stringtranslate.com

Водоснабжение и канализация в Гонконге

Водоснабжение и санитария в Гонконге характеризуются импортом воды, водохранилищами и инфраструктурой очистки. Хотя на протяжении всей истории принимались многочисленные меры, обеспечение адекватного водоснабжения Гонконга столкнулось с многочисленными проблемами, поскольку в регионе мало естественных озер и рек, недостаточные источники грунтовых вод (в большинстве случаев недоступные из-за твердой гранитной породы, встречающейся в большинстве районов территории), высокая плотность населения и экстремальные сезонные колебания количества осадков. Таким образом, почти 80 процентов спроса на воду удовлетворяется за счет импорта воды из материкового Китая на основе долгосрочного контракта. [1] Кроме того, спрос на пресную воду сокращается за счет использования морской воды для смыва туалетов с использованием отдельной системы распределения. [2] Гонконг также использует водохранилища и водоочистные сооружения для поддержания своего источника чистой воды.

История

Нормирование воды

Жители ждут пресной воды в период засухи

До 1964 года нормирование воды — акт ограничения потребления воды для каждого домохозяйства поставщиками воды — было постоянной реальностью для жителей Гонконга, происходящей более 300 дней в году. Самый тяжелый кризис произошел в 1963–64 годах, когда вода доставлялась только каждые 4 дня в течение 4 часов каждый раз. Территория, которая находилась под британской колониальной администрацией, затем приступила к трехстороннему подходу к снабжению водой растущего населения. (Население Гонконга увеличилось с 1,7 миллиона в 1945 году до примерно 6 миллионов в 1992 году.) Стратегия включала смыв туалетов морской водой, строительство более крупных пресноводных резервуаров в заливах, которые раньше были покрыты морем, и импорт воды из материкового Китая. [3]

Промывка морской водой

В 1955 году морская вода впервые была использована для смыва туалетов в пилотной схеме. За этим последовала установка систем смыва морской водой во всех новых домах и в отдельных районах, начиная с 1957 года. [4] В 1960 году было принято законодательство, поощряющее смыв морской водой в более широких масштабах, за которым последовали значительные инвестиции в отдельную сеть. Однако система была непопулярна из-за необходимости строить отдельную водопроводную сеть в каждом доме. Первоначально морская вода продавалась, но с 1972 года она предоставлялась бесплатно, а расходы на систему возмещались за счет тарифа на питьевую воду . В 1991 году около 65 процентов домохозяйств Гонконга использовали морскую воду для смыва. К 1999 году количество соответствующих домохозяйств возросло до 79 процентов. [5]

Пресноводные водоемы в море

Водохранилище Шек Пик стало первым водохранилищем в Гонконге, построенным в морском заливе.

В 1957 году началось строительство первой плотины, которая должна была закрыть естественный морской залив и создать водохранилище Шек Пик . Водохранилище было построено для хранения пресной воды, которая ранее «терялась в море» во время сезона дождей. Водохранилище было завершено в 1963 году. Завершение строительства водохранилища Шек Пик сопровождалось строительством двух более крупных водохранилищ того же типа. После завершения строительства водохранилища Пловер Коув в 1968 году нормирование воды было прекращено до 1977 года. С завершением строительства водохранилища Хай-Айленд в 1978 году непрерывное водоснабжение было восстановлено. Нормирование воды было возобновлено в последний раз в 1980–81 годах. В период с 1965 по 1982 год воду приходилось нормировать семь раз, часто в течение многих месяцев с перерывами до 16 часов в день. Чтобы сохранить конкурентоспособность Гонконга, нормирование было введено только для бытовых пользователей. Промышленность, основной потребитель воды в городе, была освобождена от нормирования. Необходимость нормирования была окончательно преодолена в 1982 году благодаря импорту воды. [3]

Импорт воды

Система водоснабжения Дунцзян-Шэньчжэнь

В 1960 году Гонконг начал импортировать воду из-за пределов своих границ через схему водоснабжения Дунцзян – Шэньчжэнь (Дуншэнь). После многочисленных расширений и модернизаций нынешняя система состоит из трубопровода от города Цяотоу в Дунгуане до водохранилища в Шэньчжэне рядом с Гонконгом. Импорт воды из Жемчужной реки постепенно увеличивался с 23 миллионов кубических метров в год (по соглашению 1960 года) до 1100 миллионов кубических метров в год (по пятому соглашению, подписанному в 1989 году). Таким образом, импорт воды сыграл решающую роль в смягчении водного кризиса Гонконга, составив 70 процентов водоснабжения территории в 1991 году. Китайская Народная Республика никогда не использовала «водное оружие» в своих отношениях с Гонконгом. Китаю требовалась иностранная валюта, и только в период с 1979 по 1991 год Гонконг заплатил Китаю почти 4 миллиарда гонконгских долларов (около 500 миллионов долларов США по обменному курсу 1991 года) за импорт воды. [3]

Опреснение

Опреснение было источником воды в Гонконге в период с 1975 по 1981 год. Крупная опреснительная установка была введена в эксплуатацию в Лок Он Пай в 1975 году, но была снова выведена из эксплуатации в 1981 году, поскольку ее эксплуатация была дороже, чем импорт воды из Дунцзяна . [5] Другая пилотная опреснительная установка использовала обратный осмос в Туен Муне в Гонконге в 2004 году, но эта установка просуществовала всего один год. Эта установка была создана в качестве эксперимента для оценки эффективности обратного осмоса. Строительство опреснительной установки Цеунг Кван О началось в 2019 году, и она начала поставлять воду населению в 2023 году. Она использует обратный осмос и, по прогнозам, будет удовлетворять 5-10% спроса на пресную воду. [6]

Опреснение — это интригующая тема, которая, безусловно, увеличит скорость подачи чистой воды, а также поможет предотвратить чрезмерное использование водопроводных труб для транспортировки, но это дорогостоящий процесс, который в настоящее время не приносит слишком много выгод. [7]

Защита качества сырой воды

Загрязнение сырой воды, поставляемой в Гонконг, стало растущей проблемой, которая вызвала ряд мероприятий, направленных на защиту качества сырой воды. В 1998 году водозабор водопровода был перемещен выше по течению реки Дунцзян, где качество воды было лучше. В 2003 году был завершен специальный акведук протяженностью 83 км, что снизило уязвимость водоснабжения к загрязнению. Кроме того, в поселениях в бассейне реки Дунцзян были построены очистные сооружения сточных вод, а загрязняющие предприятия были удалены, что защитило воду у источника. [8] В 2006 году было подписано Соглашение о водоснабжении с провинцией Гуандун для «гибкой» поставки воды из Дунцзян. [4] Соглашение позволяет забирать меньше воды, когда водохранилища в Гонконге заполнены, и больше воды во время засухи, при этом ежегодная плата остается прежней. В соответствии с новым соглашением Гонконг выплатил фиксированные единовременные суммы в размере 2 959 млн гонконгских долларов, 3 146 млн гонконгских долларов и 3 344 млн гонконгских долларов за 2009, 2010 и 2011 годы соответственно. [9]

Полное управление водными ресурсами

В 2003 году правительство Гонконга объявило о так называемой «программе тотального управления водными ресурсами». В 2005 году было заказано исследование, и его результаты широко обсуждались. На основе исследования правительство подтвердило свой подход к управлению водными ресурсами, но также начало новые инициативы, касающиеся сокращения утечек, сохранения воды, повторного использования серой воды , сбора дождевой воды , а также пилотные проекты по повторному использованию регенерированной воды и опреснению . Например, правительство планирует поставлять регенерированную воду из очистных сооружений Shek Wu Hui потребителям в Sheung Shui и Fanling для смыва туалетов и других непитьевых целей, а также пилотные опреснительные установки в Tuen Mun и Ap Lei Chau . [10]

Возвращение опреснения

Поскольку цена импортируемой воды выросла с $1 до $3 за кубометр, власти Гонконга объявили в 2011 году, что правительство построит завод по опреснению морской воды мощностью 50 000 кубометров в день. Завод позволит повысить устойчивость к засухам, которые могут стать более суровыми из-за изменения климата. [11]

Источники воды

Три основных источника воды в Гонконге поставляются из провинции Гуандун ; внутренние источники пресной воды, хранящиеся в резервуарах; и морская вода, используемая для смыва туалетов. Дунцзян является основным источником воды в Гонконге. Проектная максимальная мощность системы водоснабжения составляет 1,1 миллиарда кубических метров в год. Контракт на поставку, стоимостью 2 миллиарда гонконгских долларов в год, помог экономике города расти без перебоев, вызванных нехваткой воды, хотя оплата составляет всего 0,15 процента от валового внутреннего продукта Гонконга, составляющего 1,3 триллиона гонконгских долларов. Около одной трети 1098 квадратных километров Гонконга были разработаны как водосборные бассейны, включая водохранилища за плотинами на суше и три «водохранилища в море»: водохранилище Шек Пик , водохранилище Пловер Коув и водохранилище Хай-Айленд .

Интересным аспектом водопроводных сооружений является система подачи морской воды с ее отдельными сетями распределительных магистралей, очистными сооружениями для фильтрации и дезинфекции, насосными станциями и резервуарами для обслуживания. Восемьдесят процентов населения, включая почти все жилые комплексы острова Гонконг и других густонаселенных районов, получают морскую воду для смыва. Некоторые отдаленные районы Новых Территорий и некоторые отдаленные острова не используют систему. [3] В 2010 году в среднем поставлялось около 740 000 кубических метров морской воды каждый день, [12] по сравнению с 330 000 кубических метров в день в 1990/91 годах. Морская вода используется для смыва туалетов и составляла около 22 процентов от общего объема потребления воды в 2008–09 годах.

Потребление

В 1990-х годах более 70 процентов воды в Гонконге использовалось промышленностью и сферой услуг, в частности, текстильной, металлообрабатывающей и электронной промышленностью, а также отелями и ресторанами в сфере услуг. [3]

Все цифры указаны в миллионах кубических метров.

Водная инфраструктура

Водоочистные сооружения Ша Тин в Тайвае
Насосные станции Тай По Тау

Водная инфраструктура Гонконга состоит из следующих водоочистных сооружений, насосных станций и водохранилищ.

Очистка воды

Подача полностью очищается путем химической коагуляции, отстаивания (на большинстве очистных сооружений), фильтрации , коррекции значения pH , хлорирования и фторирования . Вода мягкая по своему характеру и соответствует во всех отношениях – как химически , так и бактериологически – стандартам питьевой воды, установленным Всемирной организацией здравоохранения . Жители часто предпочитают кипятить воду перед употреблением, но это, как правило, не обязательно. [13]

Основными станциями очистки воды являются:

Насосные станции

Резервуары

Общая емкость водохранилищ Гонконга составляет 586 миллионов кубических метров. Водохранилища и их емкости представлены в таблице ниже:

Санитария

Всего в Гонконге насчитывается 68 очистных сооружений, в том числе 41 на острове Гонконг, Коулуне и отдаленных островах и 27 на Новых территориях. [15] Одним из крупнейших объектов является очистное сооружение Ша Тин, занимающее площадь 28 гектаров. Оно было введено в эксплуатацию в три этапа в 1982, 1986 и 2004 годах.

Институциональная структура

Департамент водоснабжения собирает, хранит, очищает и распределяет питьевую воду среди потребителей, а также предоставляет адекватные новые ресурсы и установки для поддержания удовлетворительного уровня водоснабжения. Департамент также поставляет морскую воду для смыва туалетов. Департамент дренажных услуг отвечает за санитарию.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Хартли, Крис; Тортахада, Сесилия; Бисвас, Асит К. (1 сентября 2018 г.). «Политическая динамика и водоснабжение в Гонконге». Environmental Development . 27 : 107–117. Bibcode : 2018EnvDe..27..107H. doi : 10.1016/j.envdev.2018.06.003. ISSN  2211-4645. S2CID  158860043.
  2. ^ Ли, НК (2013). «Изменение характера границ, масштаба и производства системы водоснабжения Гонконга с 1959 года». Международный журнал городских и региональных исследований . 38 (3): 903–921. doi : 10.1111/1468-2427.12060 .
  3. ^ abcde Chau, KW (1993). «Управление ограниченными водными ресурсами в Гонконге». Международный журнал развития водных ресурсов . 9 (1): 68–72. Bibcode : 1993IJWRD...9...65C. doi : 10.1080/07900629308722574.
  4. ^ ab "История водоснабжения в Гонконге (1946–2007)" (PDF) . Total Water Management . Департамент водоснабжения . Получено 26 ноября 2011 г. .
  5. ^ ab Правительство Гонконга. "Водопроводные сооружения века" . Получено 26 ноября 2011 г.
  6. ^ "WSD - Опреснение". www.wsd.gov.hk . Получено 9 августа 2024 г. .
  7. ^ Юэ, Дерек ПТ; Тан, СЛ (2011). «Устойчивые стратегии управления водоснабжением в Гонконге». Журнал «Water and Environment» . 25 (2): 192–199. Bibcode : 2011WaEnJ..25..192Y. doi : 10.1111/j.1747-6593.2009.00209.x. ISSN  1747-6593.
  8. ^ Департамент водоснабжения. "Dongjiang Raw Water" . Получено 26 ноября 2011 г.
  9. Пресс-релиз правительства Гонконга (7 декабря 2008 г.). «Соглашение обеспечивает стабильную поставку воды Dongjiang в Гонконг» . Получено 26 ноября 2011 г.
  10. ^ "Total Water Management" (PDF) . Департамент водоснабжения . Получено 26 ноября 2011 г. .
  11. ^ Цой, Грейс (27 октября 2011 г.). «Новый опреснительный завод в Гонконге». The Asia City Network . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 12 августа 2012 г.
  12. ^ Департамент водоснабжения. "Морская вода для промывки" . Получено 26 ноября 2011 г.
  13. ^ «Департамент водоснабжения, часто задаваемые вопросы о качестве воды».
  14. ^ Департамент водоснабжения: Водоочистные сооружения Ша Тин
  15. ^ Департамент дренажных служб. "Список очистных сооружений" . Получено 9 ноября 2012 г.

Внешние ссылки