stringtranslate.com

Шейн Джонс

Шейн Джеффри Джонс (родился 3 сентября 1959 г.) - новозеландский политик и член Палаты представителей Новой Зеландии от Первой партии Новой Зеландии .

Политическая карьера Джонса началась в 2005 году в качестве члена парламента от Лейбористской партии . В свой первый срок он стал министром кабинета министров , занимая пост министра строительства в Пятом лейбористском правительстве Новой Зеландии . После поражения Лейбористской партии на выборах 2008 года он был старшим депутатом от оппозиции и безуспешно оспаривал лидерство Лейбористской партии на выборах руководства 2013 года . [1] [2] В следующем году он покинул парламент, сделав короткую дипломатическую карьеру, [3] прежде чем вернуться в качестве первого депутата Новой Зеландии на всеобщих выборах 2017 года .

Джонс был министром регионального экономического развития и министром лесного хозяйства в первом коалиционном правительстве Лейбористской партии и Новой Зеландии с 2017 по 2020 год. Он был избран в парламент на пятый непоследовательный срок на всеобщих выборах 2023 года и является министром океанов и рыболовства. , министр регионального развития и министр ресурсов в Первом коалиционном правительстве National-ACT-New Zealand .

Ранняя жизнь и карьера

Джонс — маори , родом из Те Аупури и Нгаи Такото , а также имеет английское , валлийское и хорватское происхождение. [4] [5] Он родился в Авануи, недалеко от Кайтайи, старший из шести детей в семье Питера, фермера, и Руфи, учительницы. [4] [6]

Среднее образование Джонс получил в школе Святого Стефана, школе-интернате для мальчиков маори в Бомбее , к югу от Окленда . [7] Его время там совпадало с будущими депутатами от партии маори Хоне Харавира и Те Уруроа Флавеллом . [7] Затем Джонс учился в Университете Виктории в Веллингтоне, где получил степень бакалавра искусств. [7] В 1990 году он получил стипендию Харкнесса для обучения в Гарвардской школе Кеннеди Гарвардского университета , где получил степень магистра государственного управления. [7] [8] Джонс вернулся в Университет Виктории в 1990-х годах в качестве лектора по изучению маори. [9] Он свободно говорит на языке те рео маори . [10]

Джонс был государственным служащим в 1980-х годах. Он работал в секретариате маори в Министерстве окружающей среды , а затем в департаменте премьер-министра и кабинета министров , предоставляя консультации Четвертому лейбористскому правительству по урегулированию нарушений Договора Вайтанги . Когда Четвертое национальное правительство начало процесс урегулирования в 1990-х годах, он был назначен членом Комиссии по рыболовству Договора Вайтанги . Он стал председателем комиссии в августе 2000 года и завершил распределение рыбных ресурсов среди иви в 2004 году. [11] Он также возглавлял принадлежащую маори рыболовную корпорацию Sealord, в течение которой компания была объединена с Nippon Suisan Kaisha . [12] [13] В « списке власти » журнала New Zealand Listener за 2004 год он занял девятое место среди самых влиятельных новозеландцев. [14]

У Джонса было семеро детей от его первой жены Нгареты, [6] с которой он расстался в 2011 году; [15] она умерла от рака в 2015 году. [16] Джонс начал отношения с бывшей королевой красоты Дороти (Дот) Пумипи в 2011 году, когда она была руководителем его предвыборной кампании; [15] они поженились в 2018 году. [17]

Лейбористская партия, 2008–2014 гг.

Джонс избирался в парламент от двух политических партий — сначала от Лейбористской партии в течение девяти лет с 2005 по 2014 год, затем от партии «Новая Зеландия прежде всего» с 2017 по 2020 год — и был министром кабинета министров в обеих партиях. Хотя средства массовой информации и его коллеги часто предполагали, что он станет будущим лидером Лейбористской партии [5] и действительно оспаривал лидерство Лейбористской партии в 2013 году , уход Джонса из Лейбористской партии не был сюрпризом. Перед своим избранием депутатом от лейбористской партии сэр Грэм Латимер безуспешно пытался завербовать его в Национальную партию . [11] Вместо этого Джонс присоединился к Лейбористской партии отчасти потому, что на него произвели впечатление Дэвид Ланге и Четвертое лейбористское правительство . [6] Со временем он почувствовал себя менее комфортно в «современной Лейбористской партии» и в 2014 году открыто заявил, что он «не придерживается левых взглядов по своей природе». [11] Его считали кандидатом от партии «Первая Новая Зеландия» по крайней мере с 2015 года, прежде чем он присоединился к партии в 2017 году, отчасти из-за его тесных отношений с лидером «Первой Новой Зеландии» Уинстоном Питерсом . [18] [19] [20]

Джонс в 2007 году

Пятое лейбористское правительство, 2005–2008 гг.

После того, как в 2004 году парламент принял соглашение о рыболовстве, Джонс объявил, что заинтересован в том, чтобы баллотироваться от Лейбористской партии на предстоящих выборах . Он был одобрен кандидатом от электората Нортленда и занял 27-е место в партийном списке. Это была высшая должность, предоставленная лейбористами человеку, который еще не был членом парламента. Хотя Джонс не выиграл Нортленд, он вошел в парламент в качестве депутата по списку и сразу же стал председателем специального комитета по финансам и расходам .

31 октября 2007 года, когда Джонс был еще на первом сроке, он был назначен членом кабинета министров. Он стал министром строительства и выполнял дополнительные обязанности заместителя министра, отвечающего за переговоры по Договору Вайтанги, иммиграцию и торговлю. Перед всеобщими выборами 2008 года он отменил предложение правительства, требующее, чтобы в новых зданиях были установлены душевые кабины с низким расходом воды . [21]

Оппозиция, 2008–2014 гг.

Лейбористская партия потерпела поражение на выборах, и Джонс безуспешно боролся с электоратом Нортленда , но был возвращен в парламент в качестве члена списка из-за своего высокого места в списке - 16 . [22] Лейбористская партия снова проиграла на выборах 2011 года; Джонс потерпел поражение в Тамаки Макаурау , но остался депутатом по списку. В течение шести лет в качестве депутата от оппозиции Джонс занимал различные портфели в теневых кабинетах Гоффа , Ширера и Канлиффа , включая строительство, инфраструктуру, экономическое развитие, транспорт, рыболовство, лесное хозяйство и дела маори.

Его дважды исключали из портфеля из-за споров. 10 июня 2010 года, после обнародования данных о кредитных картах министров, Джонс признался, что использовал кредитную карту Crown для личных расходов, но заверил общественность, что он полностью возместил Короне расходы. Позже в тот же день Джонс признался, что использовал карту для проката порнографических фильмов в отелях, находясь по министерским делам. [23] Запись по кредитной карте показала, что он зафрахтовал представительский самолет за 1200 долларов, что, как он утверждал, произошло из-за плохой погоды, которая вынудила его изменить расписание. [24] Четыре дня спустя лидер оппозиции Фил Гофф понизил в должности Джонса вместе с двумя другими депутатами от лейбористской партии за неправомерное использование министерских кредитных карт. [25]

Будучи заместителем министра иммиграции в 2008 году, Джонс одобрил заявление на получение гражданства донора Лейбористской партии, китайского бизнесмена, а затем осужденного за отмывание денег Уильяма Яна, также известного как Билл Лю. Четыре года спустя Яну было предъявлено обвинение в даче ложных сведений в иммиграционных документах. 23 мая 2012 года Джонс покинул скамейку запасных и снял свои теневые портфели во время расследования. Лидер Лейбористской партии Дэвид Ширер попросил генерального аудитора расследовать рассмотрение заявления Джонса о гражданстве. Джонс действовал вопреки совету чиновников отклонить заявление из-за вопросов о множественных личностях Яна и ордера на его арест в Китае. Джонс защищал свое решение, заявляя, что оно основано на гуманитарных соображениях, поскольку высокопоставленный правительственный чиновник сказал ему, что Яну грозит казнь, если он вернется в Китай. Ширер сказал, что Джонс поддержал решение передать дело Генеральному аудитору, потому что Джонсу необходимо дать шанс очистить свое имя. [26] [27] 24 мая 2012 года Ян был признан невиновным по всем иммиграционным обвинениям. [28] Расследование Генерального аудитора началось 30 мая 2012 года. [29] Когда он отчитался в следующем году, он не нашел никаких доказательств того, что существовал какой-либо ненадлежащий мотив, сговор или политическое вмешательство в решение о предоставлении гражданства. [30]

В 2014 году, будучи представителем экономического развития, Джонс заявил, что компания Progressive Enterprises , владелец супермаркетов Countdown , была замешана в рэкете и вымогательстве. [31] [32] [33] Расследование Комиссии по торговле не обнаружило никаких доказательств в поддержку претензий. [34]

Борьба за лидерство и отставка

Дэвид Ширер подал в отставку с поста руководства лейбористской партии в августе 2013 года. Джонс был вторым депутатом, выдвинувшим свою кандидатуру, после бывшего заместителя лидера Ширера Гранта Робертсона. К паре присоединится представитель партии по экономическому развитию Дэвид Канлифф , который заручился достаточной поддержкой со стороны партийных делегатов, чтобы завоевать лидерство. Позже Джонс сказал, что его кандидатура была выдвинута в честь стойкого приверженца Лейбористской партии Парекура Хоромии , который умер ранее в том же году. Джонс получил голоса семи из 34 коллег по собранию и меньшинства голосов членов и членских профсоюзов. Важно отметить, что он не имел поддержки со стороны старших депутатов от лейбористской партии маори Нанайи Махуты и Луизы Уолл . [11] Десять лет спустя основатель The Spinoff Дункан Грив напишет, что кандидатура Джонса была не «ожиданием успеха, а сигналом, что он почувствовал, что его изгнание закончилось». [35]

22 апреля 2014 года Джонс объявил о своем намерении уйти с поста депутата от Лейбористской партии и уйти в конце мая. Он был назначен на недавно созданную должность Тихоокеанского экономического посла министром иностранных дел Мюрреем Маккалли . [3] Кельвин Дэвис сменил его на посту депутата от Лейбористской партии.

New Zealand First, 2017 – настоящее время

Шейн Джонс (министр экономического развития) на мероприятии в Веллингтонском университете Виктории в 2018 году.

Срок 2017–2020 гг.

30 июня 2017 года, после нескольких месяцев спекуляций, Джонс был утвержден в качестве первого кандидата Новой Зеландии от Фангареи на всеобщих выборах 2017 года . [36] Джонс также занял восьмое место в партийном списке «Первой Новой Зеландии», опередив некоторых членов Первой фракции Новозеландского парламента в то время , что увеличило его шансы на повторное вхождение в парламент. [37] Новозеландский интернет-журнал The Spinoff провел в Facebook дебаты в прямом эфире с семью кандидатами на выборах 2017 года, которых журнал счел «самыми интересными», включая Джонса, представляющего New Zealand First. [38] Джонс занял третье место в Фангареи после национального кандидата Шейна Рети и кандидата от Лейбористской партии Тони Сэвиджа, [39] но был избран одним из девяти депутатов по списку New Zealand First. [40]

Новая Зеландия прежде всего сохранила баланс сил. Джонс был частью переговорной команды, которая в конечном итоге привела к тому, что Уинстон Питерс выбрал коалицию с Лейбористской партией вместо Национальной. Джонс был назначен министром инфраструктуры , министром лесного хозяйства, министром регионального экономического развития и заместителем министра финансов и транспорта. [41] В качестве министра регионального экономического развития Джонс отвечал за Фонд роста провинции стоимостью 3 миллиарда долларов и объявил о выделении ряда грантов на развитие различных регионов, например, Саутленда, Западного побережья, округа Вайрарапа и Кайпара . [42] [43] [44] [45] Первые гранты в феврале 2018 года включали 6 миллионов долларов на железнодорожную линию Уонгануи, 5 миллионов долларов на железнодорожную линию Нейпир-Вайроа и 2,3 миллиона долларов на порт Гисборн. [46] О дальнейших грантах было объявлено для компании Hillside Engineering в Южном Данидине (20  миллионов долларов США) как крупного центра тяжелого машиностроения и обслуживания KiwiRail . [47] [48] [49] Фонд подвергся критике со стороны National за то, что он был «фондом подтасовки», ориентированным на маргинальный электорат, а также за связи между некоторыми заявлениями в фонд и New Zealand First. [50] [51] [52]

Джонс продолжал разжигать разногласия в своей новой партии. 25 сентября 2019 года Джонс и член парламента от лейбористской партии Киран Макэнулти были изгнаны из парламента спикером палаты представителей Тревором Маллардом после обмена колкостями с национальными депутатами во время парламентских дебатов по поводу встречи премьер-министра Джасинды Ардерн с президентом США Дональдом Трампом . [53] В середине октября 2019 года Джонс привлек внимание средств массовой информации, когда его сфотографировали с винтовкой типа AR-15 во время отпуска. Винтовка AR-15 вошла в число полуавтоматических видов оружия, запрещенных Законом о поправках правительства Новой Зеландии к оружию (запрещенное огнестрельное оружие, магазины и детали) 2019 года после стрельбы в мечети Крайстчерча . [54] [55]

Джонс вызвал дополнительную критику, когда он сделал серию антииндийских высказываний в октябре и ноябре 2019 года, а также в феврале 2020 года. В ответ на критику членов индийско-новозеландского сообщества недавнего решения иммиграционной службы Новой Зеландии ужесточить партнерские визы для тех, кто состоит в браках по расчету , [56] Джонс сказал:

Я бы просто сказал активистам индийской общины: укротите свою риторику, на мой взгляд, у вас нет законных ожиданий перевезти всю вашу деревню в Новую Зеландию, и если вам это не нравится, и вы угрожаете вернуться домой – успеть на следующий рейс домой. [57]

Комментарии Джонса были осуждены Индийской ассоциацией Вайтакере, которая призвала Ардерн и министра по делам этнических общин Дженни Салезу потребовать публичных извинений от Джонса и развеять опасения индийской общины. [58] [59] 3 ноября 2019 года члены Ассоциации трудящихся-мигрантов и организации Love Aotearoa Hate Racism провели митинг в знак протеста против высказываний Джонса. [60] Замечания Джонса были также осуждены телеведущим Патриком Гауэром , который назвал Джонса «бессердечным чудом». [61] Ардерн, министр торговли Дэмиен О'Коннор и министр иммиграции Иэн Лис-Галлоуэй дезавуировали высказывания Джонса как непредставителя правительства Новой Зеландии. [62] [63] 5 ноября 2019 года Джонс охарактеризовал реакцию сообщества как « реакцию Болливуда » и заявил, что он говорил от имени новозеландцев, которые обеспокоены иммиграцией. [63] 6 ноября 2019 года правительство отменило решение о партнерской визе, восстановив исключение для браков с нерезидентами Индии. [64]

В следующем году Джонс заявил в телеинтервью, что иммиграция оказывает «огромное давление» на социальную и экономическую инфраструктуру страны и что большое количество иностранных студентов из Индии разрушило высшие учебные заведения Новой Зеландии. [65] Замечания Джонса подверглись критике со стороны Ардерн, Индийской ассоциации Вайтакере, лидера Национальной партии Саймона Бриджеса , сопредседателя Партии зеленых Джеймса Шоу и депутата от лейбористской партии Иэна Лис-Галлоуэя . [66] [67] Комиссар по расовым отношениям Мэн Фун также осудил их как «расистские, невежественные и вредные». Джонс защищал свои комментарии, утверждая, что члены индийской общины эксплуатируют свой народ. [68]

Будучи министром лесного хозяйства, основной политикой Джонса была посадка одного миллиарда деревьев. Протест фермеров в ноябре 2019 года против лесной политики правительства вызвал гнев Джонса; он назвал их «реднеками». [69] Вице-президент Федерации фермеров Эндрю Хоггард назвал комментарии Джонса бесполезными и заявил, что правительство игнорирует опасения сельскохозяйственного сектора. [70] [71] В 2020 году Джонс охарактеризовал активистов, выступающих за сокращение потребления мяса, как «средневековых работников застенков пыток», одержимых «проповедованием Евангелия абсолютизма» в ответ на недавнее заявление правительства о том, что они будут вводить просвещение по вопросам изменения климата. в школах. [72] [73]

Вне парламента, 2020–2023 гг.

Джонс был выбран кандидатом от партии New Zealand First от Нортленда на всеобщих выборах 2020 года . Он потерпел поражение и занял третье место с 5 119 голосами после Уиллоу-Джин Прайм от Лейбористской партии (17 066) и Мэтта Кинга от National (16 903). [74] [75] New Zealand First также потеряла все свои места в парламенте, набрав лишь 2,6% голосов партии, что ниже пятипроцентного порога, необходимого для входа в парламент. [76] На следующий день после выборов Джонс, с похмелья, одетый в футболку и бейсболку, был одним из первых членов парламента Новой Зеландии, обратившихся к средствам массовой информации, заявив, что он «поражен» успехом лейбористов на выборах. [77] После ухода из парламента во второй раз Джонс предоставил средствам массовой информации комментарии с критикой Шестого лейбористского правительства . [78]

На всеобщих выборах 2023 года Джонс баллотировался в качестве кандидата от партии New Zealand First от Нортленда и занял второе место в партийном списке. Во время кампании его называли заместителем лидера New Zealand First и финансовым представителем, и он выступал за увеличение инвестиций в региональную Новую Зеландию. [79] [80] [81] В середине августа 2023 года он опубликовал в TikTok видео, где он поет на мелодию песни американской рок-группы Journey « Don't Stop Believin' ». Джонс также использовал эту песню, чтобы подчеркнуть свою роль в продвижении государственного фонда роста провинции. [82] Он занял третье место среди электората. [83] После того, как New Zealand First набрала 6,08% партийных голосов, он вернулся в парламент на пятый срок в качестве депутата по списку. [84] [85]

Шестое национальное правительство, 2023 – настоящее время

Джонс был назначен министром океанов и рыболовства , министром регионального развития, министром ресурсов и заместителем министра финансов и энергетики в шестом национальном правительстве Новой Зеландии 27 ноября 2023 года. [86]

В конце января 2024 года Джонс вместе со своими коллегами по Первой и Национальной партиям Новой Зеландии, включая Уинстона Питерса и премьер-министра Кристофера Люксона, посетил специальный ежегодный хуэй (встречу) церкви Ратана . [87] Во время своего выступления Джонс выразил поддержку пересмотру полномочий Трибунала Вайтанги , заявив: «Учреждение, существующее уже 50 лет, не должно рассчитывать на то, что оно будет продолжать некритически действовать еще несколько десятилетий без проверки». [88]

Во время своей речи в День Вайтанги 2024 года 6 февраля Джонс защищал предложенный правительством закон о принципах договора и отверг утверждения оппозиции о том, что правительство унижает тино рангатиратанга (самоопределение). Он также сказал, что правительство финансирует ванангу (высшие учебные заведения маори) и мараэ (дома собраний). [89]

В конце марта 2024 года Джонс на посту министра рыболовства объявил, что правительство остановило работу над законодательством о создании океанского заповедника площадью 620 000 кв. км вокруг островов Кермадек . [90]

Политические взгляды

Джонс проголосовал за законопроект о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) для легализации однополых браков в Новой Зеландии в 2012 и 2013 годах. [91] [92] [93] Он поддержал законопроект о выборе в конце жизни на всех этапах в 2017 году. и 2019. [94] [95] [96] Он поддержал законопроект о законодательстве об абортах в первом и втором чтениях в 2019 и 2020 годах, но изменил свою позицию, чтобы выступить против законопроекта в третьем чтении в 2020 году. [97] [98] [99]

В середине февраля 2024 года Джонс раскритиковал Верховный суд Новой Зеландии за разрешение климатическому активисту Майку Смиту подать иск против нескольких загрязнителей, назвав это решение « американизацией » судебной системы Новой Зеландии. Руководство Кабинета министров предостерегает министров «выносить суждения, прежде чем комментировать вопросы, рассматриваемые в судах, или судебные решения, как в целом, так и в отношении конкретных особенностей отдельного дела. Министры не должны выражать какие-либо взгляды, которые могут быть преданы гласности, если они могут быть рассматривается как негативно отражающееся на беспристрастности, личных взглядах или способностях любого судьи». Джонс также заявил, что политики демонизируют табачную промышленность, заявив, что «с этими людьми в табачной индустрии происходит большая катастрофизация и порча. законная часть экономики». [100]

Джонс также привлек внимание из-за своих связей с табачной промышленностью и New Zealand First, успешно настаивая на отмене закона о запрете курения в рамках своего коалиционного соглашения с Национальной партией. По данным Радио Новой Зеландии , директор по внешним связям Philip Morris International и бывший сотрудник NZ First Апи Доусон присутствовала на церемонии приведения Джонса к присяге в парламенте в конце 2023 года. Джонс также подтвердил, что Доусон участвовал в «зондировании» табачной политики партии. . В марте 2024 года Джонс заявил, что он не заинтересован в соблюдении правил Руководства кабинета министров при взаимодействии с табачными лоббистами. [101]

Примечания

  1. ^ Обычно у депутатов по спискам нет отдельных предшественников или преемников, но Джонс подал в отставку во время заседания парламента, и поэтому его сменил Дэвис.

Рекомендации

  1. Треветт, Клэр (22 августа 2013 г.). «Шляпа Джонса на ринге, чтобы возглавить Лейбористскую партию». Новозеландский Вестник . Проверено 16 сентября 2013 г.
  2. ^ «Канлифф побеждает в руководстве лейбористов» . Вещи . 15 сентября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  3. ^ аб Треветт, Клэр (22 апреля 2014 г.). «Депутат от Лейбористской партии Шейн Джонс уходит в отставку» . Новозеландский Вестник .
  4. ^ ab "Достопочтенный Шейн Джонс". Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  5. ^ Аб Ралстон, Билл (16 июня 2007 г.). «Человек из Мангонуи». Новозеландский слушатель . 208 (3501).[ мертвая ссылка ]
  6. ^ abc «Джонс, Шейн: Ответное обращение - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 17 ноября 2022 г.
  7. ^ abcd «Джонс, Шейн: Прощальные заявления - Парламент Новой Зеландии». www.parliament.nz . Проверено 17 ноября 2022 г.
  8. ^ "Пост Джонса в кабинете министров" . Вещи. 31 января 2009 г.
  9. ^ Метге, Джоан; Джонс, Шейн (1 января 1995 г.). «Хе Таонга Туку Ихо но Нга Тупуна: пословицы маори — литературное сокровище». Журнал новозеландских исследований . 5 (2). дои : 10.26686/jnzs.v5i2.471 . ISSN  2324-3740.
  10. Харман, Ричард (20 октября 2023 г.). «NZ First идет назад | Политика» . Проверено 6 декабря 2023 г.
  11. ^ abcd Милн, Джонатан (27 апреля 2014 г.). «Джонс: «Правильный человек не в той партии»». Вестник в воскресенье . Проверено 17 ноября 2022 г. - через nzherald.co.nz.
  12. ^ «Силорд куплен за 207 750 000 новозеландских долларов» . www.scoop.co.nz . 5 декабря 2000 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  13. Луиссон, Саймон (19 января 2003 г.). «Улов на работе Силорда пока невелик» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  14. Грант, Алексис (4 декабря 2004 г.). «У писца есть сила». Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  15. ^ аб Вэнс, Андреа; Уоткинс, Трейси (31 августа 2013 г.). «Труд любви для партнеров». Вещи . Проверено 17 ноября 2022 г.
  16. ^ «Умер Нгарета Джонс, пожизненный деятель перемен» . Новости Ваатеа . 6 сентября 2015 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  17. ^ «Шейн Джонс женится на Раротонге» . Новозеландский Вестник . 6 января 2018 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  18. Муж Дейл (5 декабря 2015 г.). «Шейн Джонс: Никакой серебряной ложки. И никакой застенчивости». Э-Тангата . Проверено 17 ноября 2022 г.
  19. Мойр, Джо (3 сентября 2016 г.). «План преемственности NZ First: Шейн Джонс против Рона Марка». Вещи . Проверено 17 ноября 2022 г.
  20. ^ «Шейн Джонс будет баллотироваться от Новой Зеландии в Фангареи» . РНЗ . 30 июня 2017 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  21. Гибсон, Элоиза (15 октября 2008 г.). «План душа с низким расходом воды по бульканью». Новозеландский Вестник . Проверено 12 июня 2010 г.
  22. ^ «Партийные списки успешных зарегистрированных партий» . www.electionresults.govt.nz . Проверено 1 декабря 2019 г.
  23. ^ "Шейн Джонс говорит о порноскандале" . 3 Новости . 10 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 10 июня 2010 г.
  24. ^ «Шейн Джонс, министр порнографии». Вещи . 10 июня 2010 г. Проверено 10 июня 2010 г.
  25. ^ «Восходящие звезды заменят опозоренное трио» . Новозеландский Вестник . 15 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  26. ^ «Бизнесмен не виновен в мошенничестве» . Новозеландский Вестник . 23 мая 2012 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  27. ^ "Ширер подавляет Шейна Джонса" . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  28. Филд, Майкл (23 мая 2012 г.). «Оправдательное решение по делу Юн Мин Янь». Вещи . Проверено 17 ноября 2022 г.
  29. ^ «Генеральный аудитор для расследования Джонса» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  30. ^ «Расследование решения достопочтенного Шейна Джонса предоставить гражданство г-ну Ян Лю» . Управление Генерального аудитора Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  31. ^ «Джонс обвиняет Countdown в коррупции». Интерес.co.nz . Проверено 17 ноября 2022 г.
  32. Резерфорд, Хэмиш (13 февраля 2014 г.). «Обвинения в обратном отсчете «очень серьезные» - министр». Вещи . Проверено 17 ноября 2022 г.
  33. ^ «Шейн Джонс: Я оправдан - Новости Новой Зеландии» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  34. ^ "Обратный отсчет без крючка" . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  35. Грейв, Дункан (7 октября 2023 г.). «Взлет, падение, падение, взлет и падение, взлет, падение и взлет Шейна Джонса». Спинофф . Проверено 12 ноября 2023 г.
  36. ^ «Шейн Джонс подтвержден в качестве первого кандидата Новой Зеландии в Фангареи» . Вещи . 30 июня 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  37. ^ «Шейн Джонс на восьмом месте, NZ First раскрывает свой список» . Новозеландский Вестник . Проверено 12 сентября 2017 г.
  38. ^ «Большие дебаты по спин-оффу - сегодня в 19:00 в прямом эфире на Facebook» . Спинофф . 6 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  39. ^ "Фангареи - Официальный результат" . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  40. ^ «Всеобщие выборы 2017 года – официальные результаты: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  41. ^ "Список министров". Департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 26 октября 2017 г.
  42. ^ «Лейбористское правительство, региональное экономическое развитие на 2017–2020 годы» . Улей. Ноябрь 2018.
  43. ^ «Шейн Джонс раскрывает группу, которая поможет управлять Фондом роста провинции стоимостью 3 миллиарда долларов» . Вещи (Фэрфакс). 13 марта 2018 г.
  44. ^ «Южане претендуют на долю Фонда роста провинции в 3 миллиарда долларов» . Вещи (Фэрфакс). 1 августа 2018 г.
  45. Уоллс, Джейсон (3 февраля 2019 г.). «Премьер-министр Джасинда Ардерн объявляет о пакете финансирования в размере 100 миллионов долларов для развития и инфраструктуры маори». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  46. ^ «Шейн Джонс раздает миллионы Нортленду, Хокс-Бей и (на) восстановление железных дорог» . Вещи (Фэрфакс). 23 февраля 2018 г.
  47. Макнилли, Хэмиш (30 октября 2019 г.). «Проекты Данидина обеспечивают многомиллионные инвестиции Фонда роста провинции». Вещи . Проверено 31 октября 2019 г.
  48. Лоури, Дэвид (30 октября 2019 г.). «20 миллионов долларов на возрождение «жизненно важной» мастерской на склоне холма» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 31 октября 2019 г.
  49. ^ «Выплата PGF: Данидин получает 40 миллионов долларов за мастерскую на склоне холма на набережной» . Радио Новой Зеландии . 30 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  50. ^ «Последняя поездка Фонда роста провинции» . Отдел новостей . 13 октября 2020 г. Проверено 17 ноября 2022 г.
  51. ^ «Шейн Джонс должен объяснить свои теневые встречи с PGF» . Национальная партия Новой Зеландии . Совок . 21 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
  52. ^ «Национальный призыв к расследованию в отношении Шейна Джонса и лесозаготовительной компании» . 1 Новости . 21 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
  53. Смолл, Зейн (25 сентября 2019 г.). «Депутат от лейбористской партии Киран Макэналти выгнан из Палаты представителей за насмешки над Саймоном Бриджесом» . Ньюшуб . Проверено 26 сентября 2019 г.
  54. Палмер, Скотт (14 октября 2019 г.). «Шейн Джонс сфотографирован с запрещенным в Новой Зеландии огнестрельным оружием» . Ньюшуб . Проверено 26 октября 2019 г.
  55. Янчич, Борис (14 октября 2019 г.). «Шейн Джонс о фотосъемке: Я «скорее стрелок»». Новостной канал ЗБ . Проверено 26 октября 2019 г.
  56. Уолтерс, Лаура (22 октября 2019 г.). «Визовая политика иммиграционного партнерства Новой Зеландии названа «расистской»» . Отдел новостей . Проверено 7 ноября 2019 г.
  57. ^ «Индийская ассоциация требует публичных извинений от Шейна Джонса» . Новозеландский Вестник . 26 октября 2019 г. Проверено 26 октября 2019 г.
  58. ^ «WIA осуждает заявление Шейна Джонса» . Индийская ассоциация Вайтакере . Совок . 25 октября 2019 г. Проверено 26 октября 2019 г.
  59. Бхатия, Рипуэ (25 октября 2019 г.). «Первый член парламента Новой Зеландии Шейн Джонс подвергся критике за« уничижительные »комментарии в адрес индийской общины» . Вещи . Проверено 26 октября 2019 г.
  60. Токалау, Торика (3 ноября 2019 г.). «Группа действий по вопросам мигрантов и расизма требует отставки Шейна Джонса за« вопиющий расизм »». Вещи . Проверено 5 ноября 2019 г.
  61. Куинливан, Марк (4 ноября 2019 г.). «« Бесстрашный »: Патрик Гауэр нападает на Шейна Джонса после комментариев мигрантов» . Ньюшуб . Проверено 5 ноября 2019 г.
  62. ^ «Комментарии Шейна Джонса об индийской общине Новой Зеландии« не о позиции »лейбористов, говорит Джасинда Ардерн» . 1 Новости . 4 ноября 2019 г. Проверено 5 ноября 2019 г.
  63. ↑ ab Смолл, Зейн (5 ноября 2019 г.). «« Чрезмерная реакция Болливуда »: Шейн Джонс копается после того, как разозлил индийское сообщество» . Ньюшуб . Проверено 5 ноября 2019 г.
  64. Брэдфорд, Кэти (6 ноября 2019 г.). «Иммиграционная служба Новой Зеландии намерена отменить спорное решение о партнерской визе» . 1 Новости . Проверено 7 ноября 2019 г.
  65. Сазерли, Дэн (29 февраля 2020 г.). «Шейн Джонс говорит, что индийские студенты «разрушили» академические учреждения Новой Зеландии». Ньюшуб . Проверено 3 марта 2020 г.
  66. Маккалоу, Иветт (3 марта 2020 г.). «Премьер-министр Джасинда Ардерн публично делает выговор Шейну Джонсу за высказывания индийских иммигрантов» . Радио Новой Зеландии . Проверено 3 марта 2020 г.
  67. Линч, Дженна (3 марта 2020 г.). «Серьезные разногласия в правительстве из-за« расистских »индийских высказываний Шейна Джонса» . Ньюшуб . Проверено 3 марта 2020 г.
  68. Энсор, Джейми (3 марта 2020 г.). «Индийские комментарии Шейна Джонса« расистские, невежественные, вредные » - комиссар по расовым отношениям» . Ньюшуб . Проверено 3 марта 2020 г.
  69. ^ Демарэ, Феликс; Девлин, Коллетт (14 ноября 2019 г.). «Шейн Джонс называет протестующих фермеров «деревенщиной» после шумного марша в парламенте». Вещи . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  70. Уоллс, Джейсон (14 ноября 2019 г.). «Первый министр Новой Зеландии Шейн Джонс называет сотни протестующих фермеров возле парламента« деревенщинами »» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  71. ^ Куинливан, Марк; Герберт, Дельфина (14 ноября 2019 г.). «Жлоб Шейн Джонс комментирует «замечательное проявление неуважения» - Тодд Мюллер» . Ньюшуб . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  72. ^ «Шейн Джонс обрушивается на активистов, критикующих Библию» по изменению климата» . Ньюшуб . 20 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
  73. Уоллс, Джейсон (20 января 2020 г.). «Первый член парламента и министр Новой Зеландии Шейн Джонс нацелился на активистов, выступающих за изменение климата». Новозеландский Вестник . Проверено 21 января 2020 г.
  74. ^ «Нортленд - Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 6 ноября 2020 г.
  75. ^ Манч, Томас; Янчич, Борис (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020: Шейн Джонс топит свое горе в мучительную ночь для NZ First» . Вещи . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  76. ^ «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года - официальный результат, результаты голосования общенациональной партии» . Избирательная комиссия . Проверено 6 ноября 2020 г.
  77. Янчич, Томас Манч и Борис (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020: Шейн Джонс топит свое горе в мучительную ночь для NZ First» . Вещи . Проверено 12 ноября 2023 г.
  78. ^ «Шейн Джонс: повтор «Св. Джасинды» и работа над политикой салями» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 ноября 2022 г.
  79. ^ "Интервью с Шейном Джонсом". Интерес.co.nz . Проверено 12 ноября 2023 г.
  80. ^ "Шейн Джонс о первом возвращении Новой Зеландии в парламент" . РНЗ . 15 октября 2023 г. Проверено 12 ноября 2023 г.
  81. Гиффорд, Адам (24 октября 2023 г.). «Первая Новая Зеландия рассматривает региональную реконструкцию» . Новости Waatea: Радиостанция маори . Проверено 12 ноября 2023 г.
  82. ^ «Выборы 2023: Шейн Джонс обращается к избирателям Нортленда через песню TikTok» . Новозеландский Вестник . 19 августа 2023 г. Проверено 5 сентября 2023 г.
  83. ^ «Нортленд - Официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  84. Ливингстон, Хелен (14 октября 2023 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2023 года: правая коалиция готова сформировать правительство после того, как лейбористы отстранились от власти – как это произошло». хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 14 октября 2023 г.
  85. ^ «Всеобщие выборы 2023 года: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  86. ^ "Обнародован состав кабинета министров нового правительства - кто что получит?". Радио Новой Зеландии . 24 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  87. де Сильва, Томми (23 января 2024 г.). «Объяснение хуэй на этой неделе в Ратана Па». Спинофф . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
  88. ^ «Ратана: Премьер-министр Кристофер Люксон предупредил о Те Тирити о Вайтанги» . Радио Новой Зеландии . 24 января 2024 года. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
  89. ^ «День Вайтанги 2024: Правительство отрицает, что оно «делигитимизирует» маори, обвиняет предыдущее правительство» . Радио Новой Зеландии . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  90. ^ «Правительство останавливает планы строительства океанического заповедника Кермадек» . Радио Новой Зеландии . 28 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
  91. ^ «Законопроект о равенстве в браке: Как голосовали депутаты» . Новозеландский Вестник . 29 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  92. Дэвисон, Исаак (14 марта 2013 г.). «Гей-Билл перемахивает через препятствие» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  93. ^ «Гей-браки: Как голосовали депутаты» . Новозеландский Вестник . 18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  94. ^ «Законопроект об эвтаназии принят в парламенте в первом чтении» . Новозеландский Вестник . 17 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  95. Кук, Генри (26 июня 2019 г.). «Законопроект об эвтаназии принят во втором чтении». Вещи . Проверено 6 декабря 2023 г.
  96. ^ «Законопроект о выборе в конце жизни - третье чтение» . Парламент Новой Зеландии . 13 ноября 2019 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  97. Уоллс, Джейсон (8 августа 2019 г.). «Как члены парламента голосовали в первом чтении законопроекта об абортах». Новозеландский Вестник . Проверено 6 декабря 2023 г.
  98. Ченг, Дерек (3 марта 2020 г.). «Реформа закона об абортах благополучно преодолевает следующее парламентское препятствие». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  99. ^ «Законопроект о законодательстве об абортах — третье чтение» . Парламент Новой Зеландии . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  100. Даалдер, Марк (19 февраля 2024 г.). «Шейна Джонса раскритиковали за нападки на решение Верховного суда» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
  101. Ньютон, Кейт (7 марта 2024 г.). «Первый министр Новой Зеландии Шейн Джонс говорит, что он не знает и не заботится о правилах прозрачности табачной промышленности». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

Внешние ссылки