The Prisoner: Shattered Visage — мини-серия комиксов из четырёх выпусков,издававшаяся DC Comics в 1988–1989 годах, основанная на The Prisoner , телесериале 1967 года, созданном и снимавшемся в главной роли Патриком Макгуэном . Название является отсылкой кзнаменитому сонету Перси Шелли Ozymandias , который является частью введения.
Серия была проиллюстрирована создателем Мистера Икс Дином Моттером и написана в соавторстве с Марком Асквитом . Позже она была собрана в виде 208-страничного торгового издания в мягкой обложке с добавлением нового пролога. [1]
Действие Shattered Visage происходит через двадцать лет после финального эпизода телесериала и повествует о бывшем секретном агенте Элис Дрейк, которая терпит кораблекрушение на берегах Деревни и сталкивается с постаревшим Номером Шесть . В то время как десятилетний конфликт разворачивается между Шестью и Номером Два (которого в сериале играет Лео МакКерн ), у секретных агентов в Лондоне есть свои планы относительно разведывательной шахты, которой является Деревня, а также секрета, лежащего в ее основе. В торговую обложку был включен двухстраничный текстовый фрагмент, который объяснял сюрреалистический финальный эпизод « Fall Out » как галлюцинацию, вызванную наркотиками.
Образы Макгуэна и Лео Маккерна были представлены для возвращения их персонажей. ITC Entertainment подвергла комикс тщательной оценке. Контракт требовал, чтобы каждая страница арта и каждый полный выпуск были отправлены известному критикующему создателю серии Патрику Макгуэну для его подписанного одобрения. Макгуэн подписал материал без комментариев, и ITC позже сообщила Моттеру: «Он не возненавидел его». Маккерн отправил Моттеру записку, в которой говорилось, что он польщен тем, что впервые стал «злодеем комиксов». [2]
Бывший секретный агент Элис Дрейк, теперь искательница приключений, готовится отправиться в кругосветную парусную экспедицию. Ее дочь, Меган, осталась на попечении своего отчужденного мужа Томаса, офицера секретной службы. Томас проводит исследование в Деревне , пенсионном учреждении для британских шпионов, которое в 1967 году сосредоточилось на допросе Номера Шесть , чтобы определить объем его секретной информации и намерений. Их последняя, безуспешная попытка была сюрреалистической, усиленной наркотиками психодрамой, в которой Номер Два (Лео МакКерн) инсценировал свою собственную смерть и воскрешение. Вскоре после этого Деревня была эвакуирована войсками ООН , но Шесть не был среди освобожденных заключенных, и его местонахождение остается неизвестным.
Two был заключен в тюрьму за нарушение Закона о государственной тайне и, находясь в тюрьме, написал откровенную книгу о Деревне, которую Томас лично изменил, чтобы убрать секретную информацию. С окончанием двадцатилетнего срока заключения Two, Томас опасается, что он вернется в Деревню и сделает что-то, что раскроет британские тайные операции. Тем временем Алиса попадает в шторм и оказывается потерпевшей кораблекрушение на острове, где расположена Деревня. Ища помощи, Алиса исследует Деревню и входит в дом Two, где она находит гигантскую купольную комнату. В овальном кресле в центре сидит бородатый мужчина, который рассказывает ей, где она находится и что она Номер Шесть. Этот мужчина — бывший, оригинальный Шесть.
Алиса проводит ночь в жилых помещениях Шестой в Деревне. На следующее утро Шестая берет Алису на экскурсию. Он говорит, что другие жители деревни «вольны идти», а он «вольен оставаться». В то время как Шестая таинственна и далека, Алиса находит его добрым, когда он ловит рыбу и готовит им ужин. Позже той ночью Алиса уходит и попадает в плен к Роверу , который возвращает ее к недавно вернувшемуся Номеру Два. Два утверждает, что он вернулся, чтобы помочь Шестой сбежать, описывая его как ценного и могущественного человека, несправедливо наказанного и сведенного с ума за действия, совершенные во имя его страны. Алиса потрясена ликованием Два и сердито уходит.
Вернувшись в Лондон, Томас и его напарник, американский агент по имени Ли Уэст, готовят частную экспедицию в Деревню. Несмотря на отсутствие официальных ресурсов от начальства Томаса, двое мужчин убеждены, что Деревня находится в центре чьих-то манипуляций, поскольку ряд людей, ранее связанных с Деревней, были убиты. Тем временем Шесть и Элис сталкиваются с Двумя. Шесть, будучи изолированным от современных технологий, которыми владеет Элис, высказывает свои подозрения, что Два послал ее в качестве разведчика. Два и Шесть вступают в кулачный бой. Их битва приводит их внутрь старой мельницы, где Два берет верх. Когда Два душит Шесть, оба выпадают из окна в воду внизу. После этого Шесть входит в свою резиденцию и начинает стричь бороду.
Томас и Ли приводят в Деревню небольшую горстку соратников, в то время как группа солдат, отправленных начальником Томаса, директором Россом по операциям, также прибывает; мотивы обеих сторон неясны. Войдя в комнату под куполом, Ли запускает лифт под центральным креслом, опуская их в подземные камеры. Там их встречает Два, который утверждает, что Шестой мертв. Ли и Томас также обнаруживают несколько ядерных ракет . Пока Ли упрекает Томаса за то, что он не осознал истинного предназначения Деревни, Два запускает ядерное оружие, не открывая двери шахты . Деревня уничтожена мощным взрывом, предположительно убивающим всех, кто остался. Однако за пределами досягаемости пламени видна лодка Алисы, отремонтированная с помощью водяного колеса Деревни, уплывающая.
Вернувшись в Лондон, Росс получает отчет, в котором указано, что все убийства связаны с одним человеком: таинственным мужчиной в цилиндре и с усами. Росс относит отчет своему начальнику, Полковнику, которого заменил тот же самый усатый мужчина. Отчет сжигают, а его отставку требуют. Позже той ночью Росса травят газом до потери сознания у него дома, двое мужчин загружают его в катафалк и увозят в неизвестном направлении, что напоминает похищение самого Сикса в начале сериала. В парке Сикс заверяет Элис, что его секреты в безопасности, и прощается с ней салютом Деревни, говоря: «Увидимся». Сцена показана на видеомониторе в диспетчерской, похожей на офис Два, расположенный в Вестминстерском дворце .
Shattered Visage получил неоднозначные отзывы от поклонников и критиков. Говард Фой с фан-сайта The Unmutual назвал комикс «большим разочарованием» из-за его противоречий с финалом сериала и написал, что «конечно, любой сиквел к The Prisoner должен взять за отправную точку заключительные моменты „Fall Out“». Фой был особенно недоволен тем, что Номера Шесть и Два были в ссоре, когда „Fall Out“ закончился тем, что они, по-видимому, были друзьями, написав: «Их возвращение в Деревню и их заклятая вражда а-ля „Однажды в сказке“ — это концепция, которая глубоко неудовлетворительна и которую этот читатель счёл почти невозможным принять». [3]
Обзор Anorak Zone также выразил отвращение к «ревизионистской истории» комикса, спросив: «Если вам не нравится источник, то зачем писать к нему продолжение? Также беспокоит эта анально-упорная потребность в повторении диалогов сериала, и это не кажется особенно оригинальным». Содержание также было описано как «не совсем плотное», поскольку «более 50 из 187 страниц не содержат диалогов». [4]
Блогер Гордон Дымовски описал работы Дина Моттера как «нечитаемые и излишне абстрактные», но выразил высокую оценку работам Моттера и Марка Асквита, назвав их «превосходными, рисующими разрозненные элементы в истории, которая часто ощущается как эпизоды 18–22 оригинального сериала». Он хорошо отозвался об интерпретации финала сериала в комиксе, сказав, что «самая умная часть Shattered Visage — это то, как он интегрирует неряшливость «Fall Out» в свою историю и позволяет Номеру Шесть по-настоящему стать пленником». [5]
Художественный критик Фредерик Сиса, также писавший о The Unmutual , обнаружил, что Shattered Visage продемонстрировал «верность персонажам, понимание и проработку ключевых тем, а также связь с основным философским ядром оригинальной серии». Сиса не согласился с другими рецензентами, утверждавшими, что Shattered Visage изображает побежденного Номер Шесть, написав: «В целом, то, что мы находим в Номере Шесть из Shattered Visage , — это те же черты характера, что и в оригинальной серии. Если он действительно был сломлен Degree Absolute, мы не находим явных признаков этого в его поведении или личности. Однако кто-то сломался, и есть веские основания полагать, что именно Номер Два развалился на части». Сиса отмечает, что файлы Томаса Дрейка указывают на то, что Шесть никогда не выдавал никаких секретов, и это в сочетании с иррациональными и суицидальными действиями Номер Два делает рассказ и здравомыслие Два подозрительными. [ необходима цитата ]
Сиса посчитал присутствие Номера Шесть в Деревне уместным для персонажа, который был «одиноким волком, человеком, которому нужно было время подумать», и обнаружил, что комикс отнесся к «Fall Out» в уважительной манере, сказав: «Как бы спорно ни было для Моттера и Асквита пересмотреть «Fall Out» как галлюциногенный театральный допрос, этот маневр имеет смысл с точки зрения буквальной истории отставного правительственного агента в «Заключенном ». Сиса написал, что комикс остается в соответствии с настроениями «Fall Out», поскольку Shattered Visage «укрепляет мнение о том, что, хотя личность не может сломаться и даже может одержать победу над собой, он или она всегда будет в напряжении с обществом». [6]
