Деревня — вымышленное место действия британского телесериала 1960-х годов «Заключенный» , где главный герой, Номер Шесть , содержится вместе с другими бывшими шпионами и оперативниками из разных стран. [1] Тема сериала — попытки его похитителей выяснить, почему Номер Шесть ушёл с работы, и его попытки сбежать из Деревни и узнать личность Номера Один. По-видимому, те, кто управляет Деревней — по мнению многих, это страны по всему миру — считают, что как только Номер Шесть будет принуждён объяснить мотив(ы) своей отставки, все известные ему государственные секреты вывалятся наружу. Однако окончательное использование этих секретов только подразумевается, но не раскрывается открыто. Помимо своего явного физического окружения, Деревня также рассматривается как аллегория человечества и общества в эпоху Холодной войны . Патрик Макгуэн отмечает в различных интервью после шоу, что Деревня находится «внутри каждого из нас... мы все живем в маленькой Деревне... Ваша деревня может отличаться от деревень других людей, но мы все — заключенные». [2]
Местоположение Деревни неизвестно до конца сериала; подсказки о ее местонахождении противоречивы до финального эпизода. В « Many Happy Returns » говорится, что она находится на побережье Марокко или южной Португалии, возможно, на острове, и Номер Шесть обнаруживает ее в этом районе, совершая разведывательные проходы на самолете. До этого, в « The Chimes of Big Ben », утверждается, что она находится в Советском Союзе на Балтийском море (эпизод гласит «в Литве , в 30 милях от польской границы »), хотя позже выясняется, что это был дезинформационный заговор Деревни. В альтернативной версии эпизода «The Chimes of Big Ben» Номер Шесть конструирует устройство, которое позволяет ему определить местоположение Деревни; эта сцена была вырезана — предположительно, чтобы удалить ссылку на навигацию по звездам, которая позволила бы оценить, по крайней мере, общее положение Деревни, тем самым подрывая сюжетную линию эпизода (если не ключевой элемент во всем сериале). Неразрезанная версия эпизода не считается частью «канона» сериала.
В финальном эпизоде сериала « Fall Out » раскрывается, что Деревня на самом деле находится в Великобритании, поскольку Номер Шесть и другие персонажи могут доехать из Деревни до центра Лондона. Хотя в диалоге в «Many Happy Returns» персонаж предполагает, что Деревня находится на острове, в сериале это никогда не подтверждается, и на самом деле все указанные местоположения (за исключением «Fall Out») следует считать ненадежными доказательствами, учитывая тот факт, что они упоминаются как часть обмана, направленного на то, чтобы Номер Шесть раскрыл причину своего ухода с секретной работы в британском правительстве.
Итальянская архитектура Деревни несколько обманчива, поскольку интерьеры зданий часто георгианские, 1960-х годов «модные», или в ряде случаев, странно разреженный вид «ультрасовременного» дизайна. По всей Деревне фоном играет музыка, почти вся она чередуется между воодушевляющей музыкой марширующего оркестра и колыбельными, периодически прерываемыми публичными объявлениями (озвученными Фенеллой Филдинг ). Средства массовой информации и вывески постоянно включают парусную и курортную тематику.
Кто именно управляет Деревней, неясно. По всей видимости, Деревней управляет демократически избранный совет, а всенародно избранный исполнительный директор, известный как « Номер Два », председательствует над ним и самой Деревней, хотя внутренний диалог указывает на то, что весь процесс сфальсифицирован. «Рабочие единицы» или «кредиты» служат валютой в ее магазинах и отслеживаются с помощью дыроколовой кредитной карты. Хотя показано, что различные члены сообщества Деревни имеют работу или даже владеют бизнесом, большинство, включая Номер Шесть, похоже, не работают, хотя им, тем не менее, обеспечивают комфортный образ жизни.
Точный размер окрестностей Деревни никогда не устанавливается на экране. Помимо основного расположения Деревни, которое, как известно, включает здание больницы, есть леса, горы и прибрежные районы. Деревня настолько велика, что в одном эпизоде (« Жить в гармонии ») было установлено, что целый город Дикого Запада и окрестности были построены где-то поблизости. В « Прибытии », « Многих счастливых возвращениях » и других эпизодах Номер Шесть на самом деле рассматривает Деревню с воздуха, но, по-видимому, не может заметить никаких окружающих городов или поселков. В других эпизодах (в зависимости от угла камеры) здания можно ясно увидеть на дальней стороне залива. Тем не менее, на всех картах Деревни, показанных в сериале, изображено немногое за пределами центральной деревни, что указывает на то, что она окружена с трех сторон горами (упомянутые горы видит Номер Шесть в «Many Happy Returns») и морем с четвертой, хотя на карте показана дорога, уходящая за пределы карты, которая может соединяться с другими областями, такими как Деревенская больница, которая изображена как находящаяся в поле, вдали от центральной Деревни (по крайней мере, в некоторых эпизодах, таких как «Arrival»; в других, таких как «Chimes of Big Ben», она показана выходящей на центральную площадь Деревни).
В целях официальной идентификации всем жителям и персоналу Деревни присваиваются номера вместо имен, и за очень немногими исключениями использование собственных имен не приветствуется, если не запрещено полностью. Несколько персонажей упоминаются по их бывшему воинскому званию, например, генерал или адмирал. Номера используются повторно и переназначаются, предположительно, когда текущий владелец покидает Деревню. (Однако в «Прибытии» два отдельных персонажа носят идентификационные значки, идентифицирующие их как Номер 66; это не комментируется и не является каким-либо сюжетным ходом, и почти наверняка является просто ошибкой непрерывности.) Фактическое население Деревни неизвестно — кроме того, есть некоторые жители, чьи номера находятся в низких трехзначных числах (в «Шизоидном человеке» частная резиденция кратко показана с номером 241; самый высокий номер, ясно видимый — Номер 255, на значке официантки в «Бесплатно для всех». Тщательный покадровый анализ версии Blu-Ray «Прибытия» показывает, что первая жертва Ровера на экране носит значок номер 260, но это не было бы очевидно для телезрителей в 1967 году.) За исключением Номера Два, нумерация, по-видимому, не имеет никакого отношения к авторитету или рангу в Деревне. Большинство идентификационных значков белые, но иногда и черные. Единственный персонаж, которого никогда не видели с номерным значком (кроме Номера Шесть, который отказывается и появляется с значком лишь пару раз), — это безымянный дворецкий, который обслуживает Номер Два; его номер (если он у него есть) никогда не раскрывается.
Есть очень небольшое количество жителей деревни, которые постоянно идентифицируются по имени собственному, а не по номеру. К ним относятся Кобб в "Arrival", Элисон в "The Schizoid Man", Моник в "It's your Funeral" и Роланд Уолтер Даттон в "Dance Of The Dead". Каждый из них появляется только в одном эпизоде.
На многих предметах в Деревне изображен логотип компании — велосипед пенни-фартинг с навесом (обычно именуемый «Обычным»). Он появляется на обложке ежедневной газеты, [ требуется ссылка ] которая называется Tally Ho .
Почти все знаки и объекты обозначены одним и тем же шрифтом, представляющим собой модифицированную версию шрифта Albertus . [3]
Сцены Деревни были сняты на территории Портмейриона , итальянского курорта, построенного Клафом Уильямсом-Эллисом в северном Уэльсе . Основные съемки на месте проходили в течение четырех недель в сентябре 1966 года, с повторным визитом для дополнительных, вторых кадров в стиле блока для более поздних эпизодов в марте 1967 года. Части курорта (например, интерьер и экстерьер резиденции Номер Шесть) были сняты на студии MGM Borehamwood Studios в Англии. Более поздние эпизоды были сняты почти полностью на съемочных площадках звуковых павильонов MGM и на натурных площадках, а также в непосредственной близости от студии в Борхэмвуде (например, в « It's Your Funeral », « A Change of Mind », «Living in Harmony» и « The Girl Who Was Death »), и за счет повторного использования кадров Портмейриона из более ранних эпизодов продюсерская компания смогла сэкономить расходы, которые потребовались бы для дальнейших основных съемок в Портмейрионе.
Портмейрион ранее использовался в качестве фона в ранних эпизодах сериала « Опасный человек» , чтобы показать зарубежное местоположение — эпизоды «Вид с виллы», «Под озером», «Молодожены», «Найти и вернуться», «Путешествие заканчивается на полпути» и «Похороните мертвецов». [4]
Под Деревней находится обширная сеть туннелей и пещер, соединяющая многие общественные здания, а также ряд секретных объектов и вспомогательных служб (водопровод, утилизация отходов, камеры наблюдения и т. д.). Они, как правило, закрыты для всех заключенных, но, судя по количеству мотоциклетного движения, наблюдаемого в них в последнем эпизоде, они активно используются. Похоже, что есть большая заполненная жидкостью подземная камера, напоминающая лавовую лампу , вероятно, недалеко от побережья, в которой Ровер — охранник Деревни — пребывает, когда она не используется. Обычный фоновый дисплей большого монитора в офисе Номера Два — это вид этой камеры, и лавовые лампы видны практически в каждом общественном здании Деревни.
Деревня является замкнутым обществом и, по-видимому, в основном самодостаточным, хотя никаких сельскохозяйственных угодий никогда не видно, так что, похоже, что еда и припасы доставляются извне. Она достаточно обширна, чтобы вместить несколько сотен заключенных, с уровнем комфорта, аналогичным отелю или курорту. Как показано в « Девушке, которая была смертью », среди населения есть несколько детей, что подразумевает, что некоторые заключенные настолько смирились со своей судьбой, что женились и завели семьи.
В Деревне есть собственная ежедневная газета ( The Tally Ho ), кинотеатр, периферийный сад статуй (хотя статуи на самом деле являются системами наблюдения, предотвращающими побеги заключенных), дом престарелых, спортзал, полностью оборудованная больница, служба такси, радиостанция (как телеэкраны Джорджа Оруэлла в « 1984» , приемники нельзя выключить), телестудия (используется в основном для новостных репортажей и объявлений), ресторан, музыкальный магазин, несколько других магазинов и собственное кладбище. Кроме того, есть обширные возможности для отдыха. Хотя алкоголь официально запрещен в Деревне, в одном из эпизодов Номер Шесть натыкается на скрытый бар, расположенный в пещере на пляже, которым управляет один бармен и самодельный ликеро-водочный завод, где подают настоящий алкоголь. Старый знакомый, которого он там встречает, сообщает ему, что власти Деревни терпят его присутствие отчасти для того, чтобы смягчить более сложные случаи с помощью алкоголя, и потому, что владелец — эксцентричный гений, который рисует новаторские уравнения, когда не обслуживает клиентов, которые власти периодически крадут. Местная экономика функционирует по системе кредитных чеков. В последнем эпизоде также выяснилось, что в Деревне глубоко под землей спрятан ракетный пусковой комплекс .
.jpg/1280px-The_Prisoner_(5631842525).jpg)
Точные размеры Деревни никогда не определяются явно. Хотя карта Деревни показывается на экране несколько раз, она, кажется, показывает только основную жилую и деловую зону деревни, которая показана окруженной с трех сторон горными хребтами, а с четвертой — «морем». Эпизод « Жизнь в гармонии » показывает, что Деревня достаточно велика, чтобы вместить полный макет западного города (предположительно, область, выделенная для «официального» использования и, следовательно, не показанная на картах Деревни). Другие эпизоды также указывают, что Деревня включает в себя пространство пляжа и прибрежных скал (с пещерами). Говорят, что юрисдикция Деревни над водой простирается на несколько миль или, иными словами, на диапазон Ровера, системы стражей Деревни.
Во многих эпизодах присутствуют визуальные доказательства того, что Деревня также включает в себя большие участки сельской местности (с жилыми домами), поскольку они часто видны вдалеке на снимках с воздуха и на видах на море.
Небольшие автомобили, похожие на джипы, которые в Деревне используются в качестве такси, называются Mini Mokes .
По всей видимости, Деревня управляется демократически избранным советом, а всенародно избранный исполнительный директор, известный как «Номер Два», председательствует над ним и самой Деревней. Хотя большинство жителей Деревни, похоже, согласны с этим, внутренний диалог показывает, что весь процесс сфальсифицирован:
Номер шесть: «Где ты взял эту кучу портновских манекенов?» (указывая на Совет)
Номер два: «Они будут здесь, когда я приеду».
Когда бы ни появлялся совет, ни один из его членов не разговаривает и не двигается.
На самом деле, Деревня — это жестокая диктатура, которую сам Номер Шесть лучше всего описывает как «Этот фарс, эта Бастилия 20-го века , которая притворяется карманной демократией ». Ею управляет череда Главных администраторов, называемых «Номер Два», некоторые из которых возвращаются в офис после длительного отсутствия. Они сильно различаются по характеру и методологии: некоторые из них довольно любезны, некоторые — садисты, а некоторые — просто бюрократические функционеры, граничащие с функциональной импотенцией.
Номер Два, по-видимому, напрямую подчиняется невидимым начальникам, теневым «Они» или «Номер Один», дергающим за все ниточки из-за кулис, с прямым контактом через красный телефон. Кажется, что Номер Два постоянно находится под наблюдением скрытых камер, и действительно, один из Номеров Два признается Номеру Шесть в « The Chimes of Big Ben »: «Я такой же заключенный здесь, как и ты. Мы оба пожизненно, мой мальчик!» Неизвестно, означает ли Номер Два буквально, что он пленник; несколько Номеров Два показаны приходящими и уходящими из Деревни по своему желанию, и самый первый Номер Два, когда он получает приказы о своей замене в «Arrival», воспринимает это спокойно и с пониманием (в отличие от других Номеров Два, таких как тот, что в « AB and C. », которые живут в страхе перед таким приказом).
Однако, когда Номер Два из «Колокольчиков Биг-Бена» возвращается в « Однажды в сказке », становится ясно, что это против его воли. В последнем эпизоде « Fall Out » Номер Два ясно дает понять, что его похитили почти так же, как и Номер Шесть, но он решил быстро сдаться, вместо того чтобы сражаться со своими похитителями.
Эпизод « It's Your Funeral » предполагает, что большинство Номеров Два, встречающихся в сериале, на самом деле являются лишь временными назначениями, заменяющими более старого Номер Два, который отсутствовал в Деревне по необъясненным причинам. Этот Старый Номер Два в конечном итоге возвращается, якобы для того, чтобы уйти на пенсию, но становится целью заговора с целью убийства, организованного нынешним «временным» Номером Два.
Кто именно управляет Деревней, намеренно скрыто. Иногда кажется, что ею управляют коммунисты , что предполагает, что это камера содержания захваченных западных агентов, но в других случаях она, по-видимому, действует с некоторой помощью британской разведки, что подразумевает, что это зона содержания западных агентов, которые были скомпрометированы или которых боятся за ненадежность их собственные агентства. Несколько Номеров Два в ходе шоу, по-видимому, не понимают, на кого они на самом деле работают, и один прямо говорит: «Неважно, „кто“ Номер Один. Неважно, какая „сторона“ управляет Деревней... обе стороны становятся идентичными. Что на самом деле было создано здесь? Международное сообщество». Другой Номер Два подразумевает, что и Восток, и Запад тайно управляют Деревней вместе по неизвестным причинам. Общее впечатление, создаваемое сериалом, заключается в том, что некая туманная организация манипулирует всеми державами Холодной войны в своих собственных целях.
В Деревне запрещено оружие, алкоголь и инструменты, но нет стен или видимых барьеров, чтобы предотвратить побег, и нет очевидных тюремных охранников. Действительно, помимо Номера Два, действующего как надзиратель, Деревня на первый взгляд не имеет реальной инфраструктуры безопасности. Однако это всего лишь уловка, поскольку последующие эпизоды показывают, что многие другие люди в Деревне на самом деле являются надзирателями, незаметно внедренными в сообщество и отчитывающимися перед текущим Номером Два. Настоятельно подразумевается, что «Они» (никогда не раскрываемые хозяева Деревни) также имеют несколько растений в Деревне, личности которых неизвестны Номеру Два, и которые отчитываются перед «Ними» напрямую; один из самых садистских Номеров Два (показанный в « Молоте в наковальню ») особенно параноидально относится к этой возможности.
Подземная диспетчерская контролирует камеры видеонаблюдения, расположенные по всей Деревне. Наблюдатели постоянно шпионят за жителями деревни и пресекают попытки побега с помощью Ровера, большого белого устройства, похожего на шар, которое преследует потенциальных беглецов. Периметр Деревни окружен приятной лесистой местностью, включая одну или две пещеры (которые могут или не могут быть связаны с сетью туннелей). За этим следят Роверы: если кто-то отважится уйти слишком далеко от города, их перехватят и подтолкнут обратно к Деревне. Если кто-то попытается сбежать, Ровер схватит их, и они просыпаются в больнице Деревни. Ровер также был показан убивающим в двух случаях; точная причина смерти не раскрывается (цель «окутывается» / задыхается; это случается с жертвами в « Прибытии » и « Шизоидном человеке »), однако в « Свободу всем » Номер Шесть подвергается нападению аналогичным образом, но выживает.
Граждане используют фразу «Be see you» в качестве прощания, сопровождаемую жестом взмаха , состоящим из большого и указательного пальцев, образующих круг над глазом, а затем вытянутых вперед в приветствии. Это может быть напоминанием о том, что в Деревне за человеком постоянно ведется наблюдение; любой может быть надзирателем, марионеткой, работающей на Номер Два — хотя более простая теория приветствия может заключаться в том, что пальцы образуют форму цифры шесть. В своей книге « Официальный спутник заключенного» Мэтью Уайт и Джаффер Али утверждают, что актриса Норма Уэст сказала, что Макгуэн рассказала ей, что этот жест использовали ранние христиане; это был знак рыбы (документальный фильм «Видеопомощник заключенного» , первоначально выпущенный на VHS в 1980-х годах, а затем на DVD компанией A&E, также делает это заявление). В «Опасном человеке» и «Секретном агенте» Джон Дрейк часто использует это выражение.
Большинство (но не все) охранников носят ту же курортную одежду и пронумерованные значки, что и заключенные, и легко смешиваются с населением. Таким образом, заключенным практически невозможно определить, каким жителям деревни можно доверять, а каким нет.
В последний раз показанном в финальном эпизоде "Fall Out", жители Деревни эвакуируются на вертолете после того, как Номер Шесть запускает ракету (расположенную в шахте под Деревней) для запуска. Эпизод и сериал так и не раскрывают, что происходит с Деревней или ее людьми после того, как Номер Шесть наконец сбегает.
Деревня снова появилась в мини-сериале DC Comics, основанном на серии, опубликованной в 1980-х годах, которая продолжила историю 20 лет спустя. В этой версии (опубликованной позже как графический роман Shattered Visage ) Деревня заброшена и приходит в упадок. Номер Шесть, по-видимому, никогда не покидал Деревню, вместо этого выбрав отшельническое существование в качестве своего Номера Один. Это существование заканчивается, когда Номер Два пишет книгу о Деревне, вдохновляя совместные усилия американских и британских агентов по исследованию места. Однако молодая женщина выбрасывается на берег до их прибытия, просыпаясь и обнаруживая, что ее окрестили Номером Шесть. Один и Шесть могут установить странное товарищество до прибытия Два, стремясь завершить незаконченные дела. В конечном счете, в этой версии сюжетной линии Деревня уничтожается мощным взрывом.
В действительности Портмейрион продолжает оставаться популярной туристической достопримечательностью на северо-западе Уэльса и часто принимает мероприятия, связанные с празднованием сериала. Это также популярное место для владельцев автомобилей Lotus / Caterham Seven, на которых в сериале ездит Номер Шесть. Здание в Портмейрионе, показанное в сериале как дом Номера Шесть, позже было переоборудовано в магазин, торгующий сувенирами, связанными с Заключенным , с припаркованным снаружи велосипедом за пенни-фартинг.
В эпизоде Симпсонов « Компьютер носил угрожающие ботинки » Гомер Симпсон оказывается в заключении в месте под названием «Остров» после того, как случайно раскрывает секретную схему вакцинации от гриппа. Он сбегает, украв плот Номера Шестого (который он строил тридцать лет) и использует вилку-ложку , чтобы проткнуть Ровер, посланный, чтобы поймать его. Патрик Макгуэн снялся в эпизоде в качестве приглашенной звезды, повторив роль Номера Шестого. В этом эпизоде раскрывается, что причиной заключения Шестого было его изобретение бездонного арахисового мешка.
В эпизоде «Звук дьявольских колоколов зовет Люпена» Люпина и Джигена захватывают и заключают в тюрьму в деревне в глуши под названием Гемаршафт, которой управляет таинственная монахиня по имени Сестра Лавина, и после того, как Джиген посылает сигнал бедствия, Люпин приходит, чтобы спасти их, и узнаёт, что Лавина использовала колокол гипнотерапии, чтобы промывать мозги людям, оказавшимся в ловушке, чтобы использовать их для секретного военного проекта. Лавина использует пузыри, похожие на роверы, чтобы ловить людей, которые пытаются сбежать.
В кроссовере-комиксе Алана Мура « Лига выдающихся джентльменов: Черное досье» утверждается, что Деревня была построена Полицией мыслей для содержания врагов Большого Брата . После смерти Большого Брата и краха режима Ангсоца МИ5 продолжает управлять Деревней. В комиксе конкретно указано, что Деревня находится в Портмейрионе.
В сериале «2Point4 Children » в эпизоде «Семь циферблатов» один из главных героев Бен, которого играет Гэри Олсон, просыпается в Деревне на съезде заключенных , становясь частью продолжающегося и все более сюрреалистичного заговора о вендетте с соперником-сантехником Джейком Клингером, которого играет Роджер Ллойд-Пэк .
В сериале « Человек-невидимка » (2000) в эпизоде «Чувство общности» рассказывается о деревне под названием «Община», куда были вынуждены «уйти на пенсию» надоедливые шпионы.
Деревня воссоздана в компьютерной игре The Prisoner , выпущенной компанией Edu-Ware в конце 1970-х годов , и в ее продолжении Prisoner 2. Однако в обеих играх локация переименована в «Остров».
В ремейке 2009 года Деревня расположена посреди пустыни, а не у моря, хотя позже выяснилось, что эта версия Деревни не существует в реальности, а только в виртуальной компьютерной среде. Район, который использовался для съемок, был Свакопмунд , Намибия . [5]
Iron Maiden написали песню, которая появилась на их альбоме The Number of the Beast 1982 года под названием «The Prisoner». Позже группа написала вторую композицию, которая появилась на альбоме Powerslave под названием «Back in The Village». [6]
Во втором томе антологической серии Tales of the Shadowmen рассказ Ксавье Момежана «Be Seeing You!» описывает происхождение Деревни. Она была основана в 1912 году Уинстоном Черчиллем , оригинальным Номером 1, для допросов своих врагов, включая Шерлока Холмса .
В научно-фантастическом телесериале «Вавилон 5 » культура организации Пси-корпус отдает дань уважения аспектам «Заключенного» , включая измененное приветствие и использование фразы «Увидимся».
В трехсерийном спецвыпуске «Промытые мозги» сериала «Пинки и Брейн » Пинки и Брейн оказываются запертыми на острове, похожем на Деревню, где каждый пленник носит определенный тип шляпы.
посвященный телесериалу 1960-х годов «Заключенный » с Патриком Макгуэном в главной роли и деревне Портмейрион в Северном Уэльсе, где снимался сериал.
