Texas Tornados — американская супергруппа Tejano , в состав которой входят некоторые из крупнейших исполнителей кантри-музыки, модернизировавшие стиль Tex-Mex, в том числе Flaco Jiménez , Augie Meyers , Doug Sahm и Freddy Fender . Их музыка представляет собой сплав conjunto (немецкая и Norteño мексиканская фьюжн-музыка Техаса) с роком , кантри и различными мексиканскими стилями.
Первоначальное сочетание Флако Хименеса , Оги Мейерса и Дуга Сэма выступило перед публикой в Сан-Франциско. После того, как они изначально выступали как Tex-Mex Revue, они взяли себе название Texas Tornados, в честь песни Сэма "Texas Tornado" из одноименного альбома.
В другом рассказе о рождении группы говорится, что они образовались, когда руководители звукозаписывающей компании, желающие нажиться на региональных продажах музыки, обратились к Сэму и Мейерсу примерно в 1990 году, и они пригласили давних друзей и соратников Фендера и Хименеса. Сэм выпустил альбомы под названием Texas Tornados еще в 1970-х годах, некоторые из них с участием Фендера или Мейерса. Хименес и Мейерс играли на дебютном альбоме Сэма на Atlantic Records в 1971 году. Как однажды сказал Фендер: «Вы слышали о New Kids on the Block ? Мы — старые парни на улице».
По отдельности этот квартет добился большого успеха:
Дебют группы 1990 года был записан на английском и испанском языках. Texas Tornados приглашали выступать по всему миру, например, на инаугурации президента Билла Клинтона и джазовом фестивале в Монтрё , а также регулярно появлялись на Farm Aid и Houston Livestock and Rodeo Show. В 1990 году они выиграли премию Грэмми за лучшее мексикано-американское выступление . Их сингл 1996 года "A Little Bit Is Better Than Nada" сопровождал начальные титры фильма о гольфе Tin Cup , который вышел в том же году и включен в официальный саундтрек.
Среди их других альбомов — Live From the Limo , последний альбом, записанный оригинальным составом, поскольку Сэм умер в 1999 году, в год его выпуска. Фендер, у которого в последние годы были проблемы со здоровьем, умер в 2006 году. Их альбом Live from Austin 2005 года был записью выступления 1990 года в телесериале Austin City Limits .
Люди иногда называют их тексты « спанглиш» из-за смеси английского и испанского в одной и той же песне, в дополнение к произношению испанского текста с американским акцентом , что очевидно в их хите «(Hey Baby) Que Pasó?». Примером может служить текст « Do n't you know I love you / and my corazón is real? », в котором слово corazón (испанское «сердце») неправильно произносится / ˌkɔːrəˈs oʊn / , с очевидным американским акцентом, вместо [koɾaˈson] . Одноименный дебютный альбом группы был предложен в испанской и англоязычной версиях .
В 2022 году Конгресс США по делам латиноамериканцев предложил песню «Hey Baby (Que Pasó)?» среди песен, номинированных на включение в Национальный реестр звукозаписей . [1]
Augie Meyers и Flaco Jiménez воссоединились с сыном Doug Sahm, Shawn Sahm , для новой записи, которая включает пять ранее не издававшихся вокальных исполнений легендарного Freddy Fender. Сборник под названием "Está Bueno" включает новые песни, написанные Fender, такие как swamp pop-баллада "If I Could Only"; мгновенно новая классика в стиле Tornados, написанная Doug и Shawn Sahm, "Who's to Blame, Señorita?"; и несколько песен Augie Meyers, записанных Tornados впервые, такие как "Velma from Selma" и "My Sugar Blue". Альбом был спродюсирован Shawn Sahm и был выпущен по всей стране лейблом Ray Benson 's Bismeaux Records 2 марта 2010 года.
Снова сыграв вместе впервые с 90-х и почувствовав то, что Шон называет «атмосферой Tornado», группа привлекла Шона, чтобы он взял на себя руководство и «вел автобус» для их первого альбома за более чем десятилетие. Его целью для записи было «сохранить ее в чистом виде в стиле Tex-Mex rock and roll». Когда они только начали записываться, Шон был очень доволен, но не удивлен, услышав, что они «звучат так, будто играют на пике своей игры». Он заявил: «Когда вы слушаете эту запись, вы слышите, почему они являются легендами».
Шон Сэм был в музыкальной индустрии с 13 лет и был идеальным человеком, которому можно было доверить сохранение наследия Tornados. Он дорабатывал каждый трек в соответствии с отзывами группы, уделяя каждой детали серьезное внимание. На протяжении всего процесса он настаивал на том, чтобы все они «не закончили, пока вы не будете довольны». Для выпуска альбома лейбл Benson's Bismeaux Records в Остине был очевидным выбором. Шон Сэм прокомментировал: «Все знали, что у них отличная запись, и они чувствовали, что будет важно обратиться к тому, кто понимает наследие Texas Tornados. Я знал, что Рэй — нужный парень. Они дружат уже долгое время. Если кто-то и понимал наследие группы, так это Рэй».
«Зная оригинальную Texas Tornados, я был рад, когда Шон принес мне треки нового CD Texas Tornados», — сказал Бенсон. «Помимо замечательных песен Фредди Фендера, записанных незадолго до его смерти, Оги, Флако и Шон записали альбом, верный звучанию и видению Tornados. Для меня большая честь представить их CD на Bismeaux Records для старых поклонников, и я уверен, что и для множества новых».
Помимо приглашенных участников, в записи приняли участие оригинальные музыканты Tornado Луи Ортега, Спиди Спаркс и Эрни Дурава. Флако Хименес заявил: «Грув вернулся».