Она леди.

Сингл 1971 года Тома Джонса

" She's a Lady " — песня, написанная Полом Анкой и выпущенная в его альбоме Paul Anka '70s ( RCA 4309, 1970). Самая успешная запись была исполнена Томом Джонсом и выпущена в начале 1971 года. Это самый высоко оцененный сингл Джонса в США (и его 5-й и последний хит в десятке лучших Billboard ).

График производительности

«She’s a Lady» в течение недели занимала первое место в журнале Cash Box и провела одну неделю на втором месте в чарте Billboard Hot 100 , уступив « Me and Bobby McGee » Дженис Джоплин . ^[2] Песня также заняла 4-е место в американском чарте Billboard Easy Listening . ^[3] Billboard поставил её на 25-е место в 1971 году . В Канаде сингл достиг 1-го места в национальном чарте синглов RPM 100 .

Запись песни Пола Анки

Песня была переиздана в 2013 году на CD Пола Анки Duets с новым исполнением с Томом Джонсом. Анка переписал первый куплет песни (записанный с Джонсом), потому что ему не нравились ее шовинистические настроения. ^[4]

Трек B-side

Би-сайд -треком сингла стала песня « My Way », слова которой также были написаны Полом Анкой.

История диаграммы

Сертификаты

Кавер-версии

Песня была перепета множество раз. Наиболее известные версии включают:

• В 1973 году сингл «C'est Ma Lady» квебекской певицы Жана Николя
• В 2007 году как сингл голландского певца Йеруна ван дер Бума
• В 2018 году под названием «Lady Graveyard» британской группы Luminous Bodies.
• В 2021 году из альбома Diamonds Unlocked II Акселя Руди Пелла

Появления в других СМИ

В фильме

• Фильм 1973 года «Этот человек — Болт» . Исполняет Саманта Найтингейл ( Тереза ​​Грейвс ) в сцене в ночном клубе.
• Фильм 1995 года Вонг Фу, с благодарностью за всё! Джули Ньюмар . «She's a Lady» была переиздана в Европе в 1995 году. Сингл включал ремиксы американского диджея Джуниора Васкеса.
• Фильм 1993 года «Уайлдер Напалм» .
• Фильм 1996 года «Связанные» .
• Фильм 1998 года «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» .
• Фильм 1998 года «Так едем» .
• Фильм 1999 года «Агнес Браун» .
• Фильм 2000 года «Мисс Конгениальность» .
• Фильм 2002 года «Дикая семейка Торнберри» .
• Фильм 2002 года «Играй как Бекхэм» .
• Фильм 2006 года «Смывайся» . В фильме её поёт персонаж Хью Джекмана Родди Сент-Джеймс, но в саундтреке есть версия Джонса.
• Фильм 2009 года «Мэдея отправляется в тюрьму» .
• Фильм 2014 года «Маленькие негодяи спасают положение» .

На телевидении

• Песня прозвучала в эпизоде ​​мультсериала «Футурама» 2003 года « Bend Her ».
• Песня и ее название были спародированы в недолговечном реалити-шоу 2004 года под названием «He's a Lady» на канале TBS .
• Песня была использована в рекламе апельсинового сока Trop50 2009 года с Кайрой Седжвик .
• Песня также звучит в телевизионных роликах британского ситкома «Соблюдение приличий» .
• Песня использовалась в рекламе Lacoste Inspiration в 2006 году.
• В 4-м сезоне американского шоу «Танцы со звездами » Лейла Али и Максим Чмерковский танцевали ча-ча-ча под эту песню на 9-й неделе соревнований.
• В 14-м сезоне американского шоу «Танцы со звездами » Кэтрин Дженкинс , Марк Баллас и Тристан Макманус танцевали ча-ча-ча под эту песню на 8-й неделе соревнований.
• В последнем выпуске «Слабого звена » в конце эпизода был показан монтаж моментов из « Слабого звена» , а во время показа клипов звучала песня «She's a Lady».
• В 14 сезоне шоу America's Got Talent певица под псевдонимом Gingzilla исполнила песню на прослушивании, получив четыре «да» от судей. ^[19]

Другие выступления

• Песня звучит в видеоролике YouTube-блогера JonTron об игре Nightshade для NES , в котором Джон поет замедленную версию песни, уничтожая при этом картридж с игрой.

Ссылки

1. "BBC Wales - Музыка - Том Джонс - Дискография Тома Джонса". Bbc.co.uk . Получено 25.03.2014 .
2. "Горячая сотня". Billboard .
3. Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 131.
4. Анка, Пол; Далтон, Дэвид (9 апреля 2013 г.). Мой путь: автобиография. St. Martin's Publishing. ISBN 9781250035202. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
5. Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
6. "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1971-02-27 . Получено 2018-11-05 .
7. "The Irish Charts – Search Results – She's a Lady". Irish Singles Chart . Получено 5 ноября 2018 г.
8. Вкус Новой Зеландии, 5 апреля 1971 г.
9. "SA Charts 1965–март 1989" . Получено 5 сентября 2018 .
10. Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X 
11. Cash Box Top 100 Singles, 27 марта 1971 г.
12. Australian-charts.com
13. "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". collectionscanada.gc.ca .
14. Musicoutfitters.com
15. Billboard , 25 декабря 1971 г.
16. Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1971 г.
17. "Британские сертификаты синглов – Том Джонс – Она леди". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 сентября 2024 г.
18. "Американские сертификации синглов – Том Джонс – леди". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 8 июля 2024 г.
19. "ВАУ! Джингзилла — 7-футовая дама с бородой и голосом! — America's Got Talent 2019" (видео) . Youtube . America's Got Talent. 28 мая 2019 . Получено 27 июня 2019 .

Внешние ссылки

• «She’s a Lady» на Discogs (список релизов)