stringtranslate.com

Она развалилась

She's Come Undone дебютный роман Уолли Лэмба, изданный. Роман был выбран четвертой книгой для Книжного клуба Опры в декабре 1996 года. [1] Роман Лэмба был назван финалистом премии имени Арта Сейденбаума на церемонии вручения премии Los Angeles Book Awards 1992 года за первую художественную литературу. [2] She's Come Undone был переведен на восемнадцать языков.

Краткое содержание сюжета

Долорес Прайс убита горем, когда ее отец оставляет ее мать Бернис и их дом среднего класса в пригороде ради другой женщины. Впоследствии Долорес и ее мать должны переехать в дом ее властной бабушки в Истерли, штат Род-Айленд . Овдовевшая бабушка Долорес — довольно старомодная, осуждающая и строгая католичка, которая тоскует по «старым временам». Ее бабушка испытывает большие трудности и разочарование из-за продолжающегося распада ее ближайших родственников и превращения ее некогда преимущественно белого района среднего класса в многорасовый, бедный и охваченный преступностью район. Долорес начинает посещать католическую среднюю школу и обнаруживает себя одинокой и неспособной вписаться в устоявшуюся социальную иерархию. После того, как ее изнасиловал якобы счастливо женатый сосед по имени Джек (изначально дружелюбный местный диск-жокей), который наживается на ее уязвимом состоянии, Долорес обращается к еде и телевидению за утешением.

После случайной смерти матери Долорес решает поступить в не слишком успешный в академическом плане колледж Мертон в Пенсильвании . Там Долорес подвергается насмешкам из-за своего веса и культивирует тайную одержимость бойфрендом своей соседки по комнате, Данте, который посылает ей любовные письма и обнаженные полароидные снимки по почте. После неудачной связи на одну ночь с Дотти, лесбиянкой-хранительницей университета, она отправляется в долгую поездку на такси в Кейп-Код, где становится свидетельницей смерти выброшенного на берег кита . Она чувствует родство с животным и бросается в воду, чтобы утопиться.

После попытки самоубийства Долорес помещают на семь лет в больницу Грейсвуд в Ньюпорте , Род-Айленд. Здесь она начинает работать над своими проблемами с помощью своего терапевта. Она теряет более 100 фунтов, но разочаровывается в медленном течении терапии. Она решает переехать в Вермонт после освобождения из больницы, найдя там Данте, бывшего объекта своей страсти.

Долорес устраивается на работу в местный продуктовый магазин и переезжает в квартиру через коридор от Данте. Он работает учителем английского языка в старшей школе, но расстроен застоем в своей жизни после того, как отказался от своей детской мечты стать священником. Они начинают отношения и в конечном итоге женятся . Однако Данте продолжает доминировать над Долорес и заводит романы со своими ученицами. Когда Долорес беременеет (чего она так хотела), Данте заставляет ее сделать аборт. После потери ребенка Долорес начинает возмущаться контролем, который Данте оказывает над ее жизнью. После смерти ее бабушки Тельмы она признается Данте, что организовала все их отношения, увлекшись им по его фотографиям. Они разводятся , и Долорес уезжает. Она переезжает в дом своей покойной бабушки, который унаследовала.

На похоронах бабушки Долорес воссоединяется с несколькими друзьями из прошлого, которые создают для нее суррогатную семью в Истерли. Они поощряют ее следовать за своими мечтами, и она записывается на некоторые курсы колледжа, работая. Здесь она встречает Тейера, отца-одиночку, который сразу же влюбляется в нее, несмотря на ее проблемное прошлое. Поначалу Долорес отвергает его ухаживания, но очаровывается, когда он посылает своего сына-подростка прочитать рэп о том, как сильно он ее любит. У них начинается осторожный роман, основанный на желании Долорес иметь ребенка. Долорес понимает, что впервые в ее жизни есть партнер, которому она может доверять и который будет относиться к ней как к равной. Тейер поддерживает ее, когда она проходит лечение ЭКО , но у них нет достаточно денег на вторую попытку после того, как первая не удалась.

Сейчас Долорес уже под 30, и ее угнетает мысль, что она никогда не станет матерью. Тейер, теперь ее муж, берет ее в отпуск понаблюдать за китами , чтобы она почувствовала себя лучше. Находясь на лодке, Долорес размышляет о своем прошлом и будущем. Долорес решает, что ее жизнь, как она есть сейчас, прекрасна и ее достаточно. Роман заканчивается тем, что она единственная видит, как кит вырывается из океана, символизируя ее вновь обретенный покой.

Персонажи

Второстепенные персонажи

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "ЭФФЕКТ ОПРЫ" СНОВА ПОРАЖАЕТ УОЛЛИ ЛЭМБА". courant.com . Получено 18.01.2020 .
  2. ^ "Она развалилась". Oprah.com . Получено 18.01.2020 .
  3. ^ ab Lamb, Wally (1992). She's Come Undone . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Simon & Schuster. ISBN 978-0671003753.
  4. ^ "Книги". Уолли Лэмб, автор бестселлеров № 1 по версии New York Times . Получено 12.03.2020 .