stringtranslate.com

Род-Айленд

Род-Айленд ( / ˌ r oʊ d -/ ⓘ )[6][7]—штатвНовая Англиянасеверо-востоке США. Он граничитс Коннектикутомна западе;Массачусетсна севере и востоке; и Атлантический океан к югу черезпролив Род-Айлендипролив Блок-Айленд; и имеет небольшуюморскую границусНью-Йорком, к востоку отЛонг-Айленда.[8] Род-Айленд — самыймаленький штат США по площадииседьмой по численности населения, с немногим менее 1,1 миллиона жителейпо состоянию на 2020 год;[9]но с 1790 года он рос в каждомдесятилетиии являетсявторым по густонаселенности штатомпослеНью-Джерси. Штат получил свое название отодноименного острова, хотя почти вся его территория находится на материке.Провиденс— столица и самый густонаселенный город.

Коренные американцы жили вокруг залива Наррагансетт в течение тысяч лет, прежде чем в начале 17 века сюда начали прибывать английские поселенцы. [10] Род-Айленд был уникальным среди тринадцати британских колоний , поскольку был основан беженцем Роджером Уильямсом , который бежал от религиозных преследований в колонии Массачусетского залива , чтобы создать убежище для религиозной свободы. Он основал Провиденс в 1636 году на земле, купленной у местных племен, создав первое поселение в Северной Америке с явно светским правительством. [10] Колония Род-Айленд и плантации Провиденс впоследствии стали местом назначения для религиозных и политических инакомыслящих и социальных изгоев, за что получили прозвище «Остров разбойников». [11]

Род-Айленд был первой колонией, которая призвала к созыву Континентального конгресса , что она и сделала в 1774 году, и первой, которая отказалась от верности Британской Короне , что она и сделала 4 мая 1776 года. [12] После Американской революции , во время которой он был сильно оккупирован и оспаривался, Род-Айленд стал четвертым штатом, ратифицировавшим Статьи Конфедерации , что он и сделал 9 февраля 1778 года . Конституция Соединенных Штатов , [14] которую они первоначально отказались ратифицировать; [15] наконец, оно ратифицировало его 29 мая 1790 года, последним из первоначальных 13 штатов, сделавших это. [16] [17]

С колониальной эпохи штат официально назывался Штат Род-Айленд и плантации Провиденс , но стал широко известен как «Род-Айленд». В ноябре 2020 года избиратели штата одобрили поправку к конституции штата, официально исключив из его полного названия слово «и Плантации Провиденс». [18] Его официальное прозвище — «Океанский штат», что связано с береговой линией протяженностью 400 миль (640 км) и большими заливами и заливами, которые составляют около 14% его общей площади. [19]

Имя

Происхождение имени

Несмотря на свое название, большая часть Род-Айленда находится на материковой части Соединенных Штатов. Его официальное название было «штат Род-Айленд и плантации Провиденс» с момента его основания в 1636 году до 2020 года. Это название произошло в результате слияния колониальных поселений вокруг залива Наррагансетт и за пределами юрисдикции Плимутской колонии. Поселения Род-Айленда ( Ньюпорт и Портсмут ) находились на Род-Айленде, также известном как остров Аквиднек . [b] [20] Плантации Провиденса — это поселения на материковой части Провиденса и Уорика . [21]

Неясно, как остров получил название Род-Айленд , но на это могли повлиять два исторических события:

Самое раннее задокументированное использование названия «Род-Айленд» для Аквиднека было в 1637 году Роджером Уильямсом. Название было официально присвоено острову в 1644 году со следующими словами: «Отныне Акетнек будет называться островом Родес или Род-Айлендом». Название «Остров Родес» используется в юридических документах еще в 1646 году. [26] [27] Голландские карты еще в 1659 году называют остров «Красным островом» ( Roodt Eylandt ). [28]

Изменения в названии

Первым английским поселением в Род-Айленде был город Провиденс, который Наррагансетт подарил Роджеру Уильямсу в 1636 году . Территория Наррагансетта и Вампаноага . [29] [ необходима проверка ] Уильямс отправился в Лондон в 1643 году, во время гражданской войны в Англии, чтобы добиться юридического признания новых поселений. Парламентский комитет по иностранным плантациям выдал патент на «включение плантаций Провиденс в заливе Наррагансетт в Новой Англии » . [30] После Гражданской войны в Англии в 1663 году была выдана Королевская хартия, давшая колонии официальное название «Губернатор и компания английской колонии Род-Айленд и плантаций Провиденс в Новой Англии, в Америке». [31] После Американской революции в 1790 году новый штат был включен как «Штат Род-Айленд и плантации Провиденс». Однако для удобства штат стал широко известен как просто «Род-Айленд».

Слово « плантация» в названии штата стало спорным вопросом в 20 веке, когда возросло осознание рабства и его роли в ранней истории Род-Айленда. В 2009 году Генеральная Ассамблея проголосовала за проведение референдума в ноябре 2010 года по исключению слова «Плантации и Провиденс» из официального названия. Сторонники исключения плантаций утверждали, что это слово символизирует наследие лишения избирательных прав многих жителей Род-Айленда, а также распространение рабства в колониях и в постколониальных Соединенных Штатах. Сторонники сохранения названия утверждали, что плантация была просто архаичным синонимом колонии и не имела никакого отношения к рабству. Люди подавляющим большинством голосов (78% против 22%) проголосовали за сохранение всего первоначального названия. [32]

В июне 2020 года сенатор штата Гарольд Меттс представил резолюцию о проведении еще одного референдума по этому вопросу, заявив: «Каким бы ни было значение термина «плантации» в контексте истории Род-Айленда, он имеет ужасающий подтекст, если принять во внимание трагические и расистские последствия. история нашего народа». [33] Губернатор Джина Раймондо издала распоряжение удалить эту фразу из ряда официальных документов и государственных веб-сайтов. [34] В июле, на фоне протестов Джорджа Флойда и общенациональных призывов к борьбе с системным расизмом, резолюция, передающая этот вопрос избирателям, была принята обеими палатами Генеральной ассамблеи Род-Айленда : 69–1 в Палате представителей , [35] ] и 35–0 в Сенате . [36] Затем это изменение было одобрено 52,8% против 47,2% избирателей в рамках выборов в США 2020 года , которые вступят в силу в ноябре 2020 года после подтверждения результатов. [18] [37]

История

Колониальная эпоха: 1636–1770 гг.

В 1636 году Роджер Уильямс и его последователи основали поселение Плантации Провиденса.
В 1936 году, к 300-летию заселения Род-Айленда в 1636 году, почтовое отделение США выпустило памятную марку с изображением Роджера Уильямса.

В 1636 году Роджер Уильямс был изгнан из колонии Массачусетского залива за свои религиозные взгляды, и он поселился в верхней части залива Наррагансетт на земле, проданной или подаренной ему Наррагансетским сахемом Каноникусом . Он назвал это место Провиденс, «чувствуя милостивое провидение Божие ко мне в моем бедствии» [38] , и оно стало местом религиозной свободы, где всем были рады.

В 1638 году (после совещания с Уильямсом) Энн Хатчинсон , Уильям Коддингтон , Джон Кларк , Филип Шерман и другие религиозные диссиденты получили разрешение поселиться на острове Аквиднек (также известном как Род-Айленд) наррагансетскими сахемами Каноникусом и Миантономи . За щедрость им подарили несколько вещей в ответ. Однако, как ясно дал понять Роджер Уильямс в письме Джону Уинтропу в июне 1638 года: «Сэр, что касается островов Пруденс и… Акведеник… ни один из них не был продан должным образом, поскольку незнакомцы не купили бы их и за тысячу саженей. Правда то есть ни за что не потребовали ни пенни, а заплатили только чаевые, хотя я решил, для большей уверенности и формы, назвать это продажей». [39] Это поселение сначала называлось Покассет, а затем в 1639 году было изменено на Портсмут . Город управлялся Портсмутским соглашением . Южная часть острова стала отдельным поселением Ньюпорт после разногласий между основателями.

Сэмюэл Гортон купил земли в Шавомете в 1642 году у Наррагансеттов, что спровоцировало спор с колонией Массачусетского залива. В 1644 году Провиденс, Портсмут и Ньюпорт объединились ради своей общей независимости в колонию Род-Айленд и плантации Провиденс , управляемую избранным советом и «президентом». В 1648 году Гортон получил отдельный устав для своего поселения, которое он назвал Уориком в честь своего покровителя. [40]

Метакомет был военачальником племени вампаноагов , которого колонисты называли королем Филиппом. Они вторглись и сожгли несколько городов в этом районе во время войны короля Филиппа (1675–1676), включая Провиденс, который подвергался нападению дважды. [38] Силы ополчения Массачусетса, Коннектикута и Плимута под командованием генерала Джозайи Уинслоу вторглись и разрушили укрепленную индейскую деревню Наррагансетт в Большом Болоте в Южном Кингстауне, Род-Айленд , 19 декабря 1675 года . [41] В одном из последних действий. Во время войны индеец, связанный с Бенджамином Черчем, убил короля Филиппа в Бристоле, штат Род-Айленд . [42]

В 1680 году Ньюпорт был третьим по величине англо-американским городом. Он оставался процветающим населенным пунктом до 1770-х годов. [43]

Колония была объединена с Доминионом Новой Англии в 1686 году, когда король Яков II попытался установить королевскую власть над автономными колониями в Британской Северной Америке , но колония восстановила свою независимость в соответствии с Королевской хартией после Славной революции 1688 года. в это время был введен в Род-Айленде, хотя нет никаких записей о каком-либо законе, легализующем рабовладение. Позже колония процветала благодаря работорговле, перегоняя ром для продажи в Африке в рамках прибыльной трехсторонней торговли рабами и сахаром с Карибами. [44] В 1652 году законодательный орган Род-Айленда принял закон об отмене содержания рабов (первая британская колония, сделавшая это), но этот указ так и не был приведен в исполнение, и Род-Айленд продолжал активно участвовать в работорговле в послереволюционный период. эпоха. [45] В 1774 году рабское население Род-Айленда составляло 6,3% от общего числа (почти в два раза больше, чем в других колониях Новой Англии ). [46] [47]

Университет Брауна был основан в 1764 году как колледж в британской колонии Род-Айленд и плантации Провиденс. Это был один из девяти колониальных колледжей, получивших чартеры до американской революции, и первый колледж в Америке, принимавший студентов независимо от религиозной принадлежности. [48]

Период от революции до гражданской войны: 1770–1860 гг.

Революционеры Провиденса сожгли HMS Gaspee в Уорике в знак протеста против британских таможенных законов.

Традиции независимости и инакомыслия Род-Айленда дали ему заметную роль в американской революции . Примерно в 2 часа ночи 10 июня 1772 года группа жителей Провиденса напала на севшую на мель коммерческую шхуну HMS Gaspée , сжег ее до ватерлинии за соблюдение непопулярных торговых правил в заливе Наррагансетт. [49] Род-Айленд был первой из тринадцати колоний, отказавшихся от верности британской короне 4 мая 1776 года. [50] Это была также последняя из тринадцати колоний, ратифицировавшая Конституцию Соединенных Штатов 29 мая 1790 года. и только под угрозой высоких торговых тарифов со стороны других бывших колоний и после того, как были даны заверения, что Билль о правах станет частью Конституции. [51]

Банкнота номиналом девять пенсов, выпущенная Род-Айлендом в 1786 году, с надписью: «ШТАТ РОД-АЙЛЕНД и т. д.». ЭТОТ законопроект равен ДЕВЯТИ ПЕНСАМ в законных серебряных деньгах и должен приниматься во всех платежах в пределах этого штата в соответствии с законом, принятым ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ указанного штата на майских сессиях, проводимых в городе Ньюпорт в 1786 году нашей эры. . 9д." ; "Комитет" написано вертикально, справа от подписей. ; Внутри печати: "DOMINE SPERAMUS IN TE".
Банкнота номиналом девять пенсов, выпущенная Род-Айлендом в 1786 году.

Во время революции британцы оккупировали Ньюпорт в декабре 1776 года. Объединенные франко-американские силы пытались оттеснить их от острова Аквиднек. Портсмут был местом расположения первой афроамериканской воинской части, 1-го Род-Айлендского полка , сражавшейся на стороне США в неудачной битве при Род-Айленде 29 августа 1778 года . Месяцем ранее произошло появление французского флота. у Ньюпорта британцы затопили несколько своих кораблей, пытаясь заблокировать гавань. Британцы покинули Ньюпорт в октябре 1779 года, сосредоточив свои силы в Нью-Йорке. Экспедиция в составе 5500 французских солдат под командованием графа Рошамбо прибыла в Ньюпорт морем 10 июля 1780 года . Чесапик .

Род-Айленд также активно участвовал в промышленной революции , которая началась в Америке в 1787 году, когда Томас Сомерс воспроизвел чертежи текстильных машин, которые он импортировал из Англии. Он помог создать хлопковую мануфактуру в Беверли , которой заинтересовался Мозес Браун из Провиденса. Мозес Браун объединился с Сэмюэлем Слейтером и помог создать вторую хлопковую фабрику в Америке — текстильную фабрику с водяным приводом. Промышленная революция переместила большое количество рабочих в города. Поскольку колониальная хартия 1663 года все еще действовала, право голоса было ограничено землевладельцами, владеющими собственностью на сумму не менее 134 долларов. Во время революции 80% белых мужчин в Род-Айленде могли голосовать; к 1840 году только 40% имели право на участие. [54] Хартия распределила законодательные места поровну между городами штата, перепредставляя сельские районы и недостаточно представляя растущие промышленные центры. Кроме того, хартия запрещала безземельным гражданам подавать гражданские иски без одобрения землевладельца. [55] В законодательный орган периодически вносились законопроекты о расширении избирательного права, но они неизменно отклонялись.

В 1841 году активисты во главе с Томасом У. Дорром организовали внеправовой съезд для разработки конституции штата, [56] утверждая, что уставное правительство нарушило пункт о гарантиях в четвертой статье четвертого раздела Конституции Соединенных Штатов . В 1842 году уставное правительство и сторонники Дорра провели отдельные выборы, и два соперничающих правительства заявили о суверенитете над государством. Сторонники Дорра возглавили вооруженное восстание против уставного правительства, и Дорр был арестован и заключен в тюрьму за измену государству. [57]

В ответ законодательный орган разработал конституцию штата, которая заменила требования к собственности для граждан американского происхождения подушным налогом в 1 доллар , что эквивалентно 30 долларам в 2022 году. На широко бойкотированных выборах в ноябре 1842 года избиратели одобрили конституцию. [ нужна цитата ] Избиратели также отказались ограничить изменение только «белыми» мужчинами, тем самым повторно предоставив избирательные права чернокожим мужчинам - чернокожие мужчины, отвечающие имущественным требованиям, могли голосовать в Род-Айленде до 1822 года. Конституция также положила конец рабству. На иммигрантов по-прежнему распространяется требование о собственности, что фактически лишает избирательных прав многих американцев ирландского происхождения и поддерживает недостаточную представленность в городах. [58] [59] В 1849 году в деле Лютер против Бордена Верховный суд США отказался вынести решение по конституционному вопросу, поднятому в ходе восстания Дорра, полагая, что это политический вопрос, находящийся вне его юрисдикции.

В начале 19 века в Род-Айленде произошла вспышка туберкулеза, которая привела к общественной истерии по поводу вампиризма . [60] [61]

Гражданская война

Военно -морская академия США была переведена в Форт Адамс в Ньюпорте во время гражданской войны.

Во время Гражданской войны в США Род-Айленд был первым штатом Союза, отправившим войска в ответ на просьбу президента Линкольна о помощи со стороны штатов. Род-Айленд предоставил 25 236 бойцов, из которых 1685 погибли. [ нужна цитата ] На внутреннем фронте Род-Айленд и другие северные штаты использовали свои промышленные мощности для снабжения армии Союза материалами, необходимыми для победы в войне. Военно-морская академия США временно переехала в Род-Айленд во время войны.

В 1866 году Род-Айленд отменил расовую сегрегацию в государственных школах по всему штату. [62]

Позолоченный век

Интерьер The Breakers , символа Ньюпорта позолоченного века.

50 лет после Гражданской войны были временем процветания и изобилия, которое автор Уильям Г. Маклафлин называет «безмятежной эрой Род-Айленда». Род-Айленд был центром « позолоченного века» и служил домом или летней резиденцией для многих самых выдающихся промышленников страны. Это было время роста текстильных фабрик и производства, которое привело к притоку иммигрантов, заполнявших эти рабочие места, что привело к росту населения и урбанизации. В Ньюпорте богатейшие промышленники Нью-Йорка создали летнее убежище для общения и строительства величественных особняков . Тысячи франко-канадских, итальянских, ирландских и португальских иммигрантов прибыли, чтобы занять рабочие места на текстильных и производственных фабриках в Провиденсе, Потакете, Сентрал-Фолс и Вунсокете. [63]

Первая Мировая Война

Во время Первой мировой войны Род-Айленд предоставил 28 817 солдат, из которых 612 погибли. После войны штат сильно пострадал от испанского гриппа . [64]

В 1920-х и 1930-х годах в сельской местности Род-Айленда наблюдался всплеск членства в Ку-клукс-клане , в основном в ответ на большие волны иммигрантов , переезжающих в штат. Считается, что клан несет ответственность за поджог промышленной школы Вочмана в Скитуате , которая была школой для афроамериканских детей. [65]

Рост в современную эпоху: 1929 – настоящее время.

После Великой депрессии Демократическая партия Род -Айленда доминировала в местной политике. В Род-Айленде имеется комплексная медицинская страховка для детей с низкими доходами и развитая система социальной защиты . Во многих городских районах по-прежнему высок процент детей, живущих в бедности. Из-за притока жителей из Бостона рост стоимости жилья привел к увеличению числа бездомных в Род-Айленде. [66]

Центр города Провиденс в 2008 году

350-летие со дня основания Род-Айленда было отмечено бесплатным концертом, состоявшимся на взлетной полосе аэропорта штата Квонсет 31 августа 1986 года. Среди исполнителей были Чак Берри , Томми Джеймс и хедлайнер Боб Хоуп .

В 2003 году пожар в ночном клубе в Западном Уорике унес жизни 100 человек и привел к почти вдвое большему числу раненых, что привлекло внимание всей страны. Пожар привел к уголовному наказанию. [67]

В марте 2010 года некоторые районы штата подверглись рекордному наводнению из-за подъема уровня рек в результате сильного дождя. Первый период дождливой погоды в середине марта вызвал локальное наводнение, а две недели спустя усиление дождя вызвало более масштабные наводнения во многих городах, особенно к югу от Провиденса. Общее количество осадков 29–30 марта 2010 г. превысило 14 дюймов (35,5 см) во многих местах, что привело к затоплению местных рек, особенно реки Потуксет, протекающей через центральный Род-Айленд. Разлив реки Потуксет, находящейся почти на высоте почти 11 футов (3 м) над уровнем паводка, затопил очистные сооружения и закрыл пятимильный (8-километровый) участок межштатной автомагистрали 95 . Кроме того, он затопил два торговых центра, многочисленные предприятия и множество домов в городах Уорик, Вест-Уорик, Крэнстон и Уэстерли. В этот период также было приостановлено сообщение Amtrak между Нью-Йорком и Бостоном. После наводнения в Род-Айленде в течение двух дней действовало чрезвычайное положение. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) было призвано на помощь пострадавшим от наводнения.

География

Топографическая карта Род-Айленда

Род-Айленд занимает площадь 1214 квадратных миль (3144 км 2 ) [2] в регионе Новая Англия на северо-востоке США и граничит на севере и востоке с Массачусетсом, на западе с Коннектикутом и на юге с Родом . Остров Саунд и Атлантический океан. [19] Он разделяет узкую морскую границу со штатом Нью-Йорк между островом Блок и Лонг-Айлендом . Средняя высота штата составляет 200 футов (61 м). Его ширина всего 37 миль (60 км) и длина 48 миль (77 км), но приливная береговая линия в заливе Наррагансетт и Атлантическом океане составляет 384 мили (618 км). [68]

Род-Айленд называют «Океанским штатом» и имеет множество пляжей на берегу океана . В основном это равнина, без настоящих гор, а самой высокой естественной точкой штата является Джеримот-Хилл , высота которого составляет 812 футов (247 м) над уровнем моря. [69] В штате есть два различных природных региона. Восточный Род-Айленд включает низменности залива Наррагансетт, а Западный Род-Айленд является частью возвышенности Новой Англии. Леса Род-Айленда являются частью экорегиона северо-восточных прибрежных лесов . [70]

Залив Наррагансетт является важной особенностью топографии штата. В заливе более 30 островов; Самый крупный из них — остров Аквиднек , на котором расположены муниципалитеты Ньюпорт, Мидлтаун и Портсмут. Второй по величине остров — Конаникут , а третий — Пруденс . Остров Блок расположен примерно в 12 милях (19 км) от южного побережья материка и разделяет пролив Блок-Айленд и собственно Атлантический океан. [71] [72]

Редкий тип породы под названием Камберлендит встречается только в Род-Айленде (в частности, в городе Камберленд ) и является государственной породой. Первоначально было два известных месторождения этого минерала, но это железная руда, и одно из месторождений широко разрабатывалось из-за содержания железа. [73] [74]

Климат

Типы климата Кеппена в Род-Айленде с использованием климатических норм 1991–2020 годов.

На большей части Род-Айленда влажный континентальный климат с теплым летом и холодной зимой. Южные прибрежные части штата представляют собой широкую переходную зону к субтропическому климату с жарким летом и прохладной зимой с дождём и снегом. На острове Блок океанический климат . Самая высокая температура, зарегистрированная в Род-Айленде, составила 104 ° F (40 ° C) и была зарегистрирована 2 августа 1975 года в Провиденсе. [75] Самая низкая зарегистрированная температура в Род-Айленде составила -23 ° F (-31 ° C) 5 февраля 1996 года в Грине . [76] Среднемесячная температура колеблется от максимальной 83 ° F (28 ° C) до минимальной 20 ° F (-7 ° C). [77]

Род-Айленд уязвим для тропических штормов и ураганов из-за своего расположения в Новой Англии, принимая на себя основной удар многих штормов, обрушивающихся на восточное побережье. К ураганам, нанесшим значительный ущерб штату, относятся ураган в Новой Англии в 1938 году , ураган Кэрол (1954 год), ураган Донна (1960 год) и ураган Боб (1991 год).

Города и поселки

Род-Айленд разделен на пять округов , но в нем нет правительств округов. Весь штат разделен на 39 муниципалитетов, которые занимаются всеми делами местного самоуправления.

В Род-Айленде 8 городов и 31 поселок. Крупные населенные пункты сегодня возникли в результате исторических факторов; Развитие происходило преимущественно вдоль рек Блэкстоун , Сиконк и Провиденс с появлением водяных мельниц. Провиденс является основой большого мегаполиса.

19 крупнейших муниципалитетов штата по численности населения: [78]

  1. Провиденс (190 934)
  2. Крэнстон (82934)
  3. Уорик (82 823)
  4. Потакет (75 604)
  5. Ист-Провиденс (47 139)
  6. Вунсокет (43 240)
  7. Камберленд (36 405)
  8. Ковентри (35 688)
  9. Норт-Провиденс (34 114)
  10. Южный Кингстаун (31 931)
  11. Вест-Уорик (31 012)
  12. Джонстон (29 568)
  13. Норт-Кингстаун (27 732)
  14. Ньюпорт (25 163)
  15. Вестерли (23 359)
  16. Центральный водопад (22 583)
  17. Линкольн (22 529)
  18. Бристоль (22 493)
  19. Смитфилд (22 118)

Некоторые города и поселки Род-Айленда, как и многие другие штаты Новой Англии, разделены на деревни. Известные деревни включают Кингстон в городе Южный Кингстаун, где находится Университет Род-Айленда; Уикфорд в городе Норт-Кингстаун, месте проведения ежегодного международного фестиваля искусств; и Уэйкфилд , где находится ратуша города Южный Кингстаун. [79]

Landmarks

Государственный дом Род -Айленда в Провиденсе может похвастаться четвертым по величине в мире самонесущим мраморным куполом.

Здание Капитолия штата выполнено из белого георгианского мрамора. На вершине находится четвертый по величине в мире самонесущий мраморный купол. [80] Здесь находится Хартия Род-Айленда, дарованная королем Карлом II в 1663 году, Хартия Брауновского университета и другие государственные сокровища.

Первая баптистская церковь Провиденса — старейшая баптистская церковь в Америке, основанная Роджером Уильямсом в 1638 году.

Первое полностью автоматизированное почтовое отделение в стране находится в Провиденсе. В приморском городе Ньюпорт расположено множество исторических особняков, в том числе The Breakers , Marble House и Belcourt Castle . Также здесь находится синагога Туро , открытая 2 декабря 1763 года, которую местные жители считают первой синагогой в Соединенных Штатах (информацию о заявлении города Нью-Йорка см. ниже) и которая до сих пор работает. Синагога демонстрирует религиозные свободы, установленные Роджером Уильямсом, а также впечатляющую архитектуру, сочетающую классический колониальный и сефардский стиль. Казино Ньюпорт — это комплекс зданий, являющийся национальной исторической достопримечательностью , в котором находится Международный зал теннисной славы и действующий теннисный клуб с травяным кортом.

Башни являются достопримечательностью Наррагансетта .

Живописный маршрут 1А (известный как Оушен-роуд) находится в Наррагансетте . « Башни » также находятся в Наррагансетте и имеют большую каменную арку. Когда-то это был вход в знаменитое казино Наррагансетта, которое сгорело в 1900 году. Сейчас Башни служат местом проведения мероприятий и местом расположения местной торговой палаты, которая управляет туристическим информационным центром.

Предполагается, что башня Ньюпорта принадлежит викингам , хотя большинство экспертов полагают, что это была ветряная мельница колониальной эпохи. [81]

Среда

Экологическое законодательство

Ветряная электростанция на острове Блок — первая коммерческая морская ветряная электростанция в США. [82]

29 мая 2014 года губернатор Линкольн Д. Чейфи объявил, что Род-Айленд был одним из восьми штатов, выпустивших совместный План действий, согласно которому к 2025 году на его дорогах появится 3,3 миллиона автомобилей с нулевым уровнем выбросов. Целью плана является сокращение выбросов парниковых газов и смога. -вызывающие выбросы. План продвигает автомобили с нулевым уровнем выбросов и инвестиции в инфраструктуру для их поддержки. [83]

В 2014 году Род-Айленд получил гранты в размере 2 711 685 долларов от Агентства по охране окружающей среды на очистку заброшенных территорий в восьми местах. Гранты предоставили сообществам финансирование для оценки, очистки и реконструкции загрязненной собственности, стимулирования местной экономики и создания рабочих мест, одновременно защищая здоровье населения и окружающую среду. [84]

В 2013 году в городе Провиденс была учреждена программа «Много надежды», направленная на увеличение зеленых насаждений города и местного производства продуктов питания, улучшение городских кварталов, пропаганду здорового образа жизни и повышение экологической устойчивости. При поддержке гранта в размере 100 000 долларов США программа будет сотрудничать с городом Провиденс, Земельным фондом Саутсайда и Фондом Род-Айленда для преобразования принадлежащих городу пустующих участков в продуктивные городские фермы. [85]

В 2012 году Род-Айленд принял законопроект S2277/H7412 «Закон о здоровье и безопасности – цели очистки окружающей среды для школ», неофициально известный как Закон о размещении школ. Спонсируемый сенатором Хуаном Пичардо и представителем Скоттом Слейтером и подписанный губернатором, он сделал Род-Айленд первым штатом США, запретившим строительство школ на заброшенных территориях, где токсичные пары потенциально могут повлиять на качество воздуха в помещениях. Это также создает процесс участия общественности всякий раз, когда город или поселок рассматривает возможность строительства школы на любом другом загрязненном участке. [86]

Мониторинг окружающей среды

The Атлас инвазивных растений Новой Англии отслеживает инвазивные сорняки по всей Новой Англии. [87]

Демография

Этническое происхождение в Род-Айленде
Карта плотности населения Род-Айленда

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2019 года население Род-Айленда составляло 1 059 361 человек, что на 0,65% больше, чем в переписи населения США 2010 года . [89] По переписи населения США 2020 года его население составляло 1 097 379 человек. Центр населения Род-Айленда находится в округе Провиденс , в городе Крэнстон . [90] Коридор населения можно увидеть из района Провиденс, простираясь на северо-запад от реки Блэкстоун до Вунсокета , где мельницы 19-го века стимулировали промышленность и развитие.

Согласно ежегодному отчету HUD об оценке бездомных за 2022 год , в Род-Айленде насчитывалось около 1577 бездомных . [91] [92]

Согласно переписи 2010 года, 81,4% населения составляли белые (76,4% белые неиспаноязычные ), 5,7% — чернокожие или афроамериканцы, 0,6% — американские индейцы и коренные жители Аляски, 2,9% — азиаты, 0,1% — коренные жители Гавайских островов и других островов Тихого океана. , 3,3% от двух или более гонок. 12,4% от общей численности населения были выходцами из Латинской Америки или Латинской Америки (они могут быть любой расы). [93]

Из людей, проживающих в Род-Айленде, 58,7% родились в Род-Айленде, 26,6% родились в другом штате, 2,0% родились в Пуэрто-Рико, районах островов США или родились за границей от родителей-американцев, а 12,6% были иностранного происхождения. [99]

По данным Бюро переписи населения США, по состоянию на 2015 год в Род-Айленде проживало 1 056 298 человек, что на 1 125 человек, или 0,10%, больше, чем в предыдущем году, и на 3 731 человек, или 0,35%, с 2010 года. Сюда входит естественный прирост со времени последней переписи населения на 15 220 человек (то есть 66 973 рождения минус 51 753 смерти) и прирост за счет чистой миграции в штат на 14 001 человек. Иммиграция из-за пределов США привела к чистому увеличению численности на 18 965 человек, а миграция внутри страны привела к чистому сокращению на 4 964 человека. В 2018 году основными странами происхождения иммигрантов из Род-Айленда были Доминиканская Республика , Гватемала , Португалия , Кабо-Верде и Индия . [100]

Выходцы из Латинской Америки в штате составляют 12,8% населения, преимущественно доминиканцы, пуэрториканцы и гватемальцы. [101] Согласно последним оценкам , в Род-Айленде самый высокий процент американцев доминиканского происхождения в стране - 5,1%, что ставит штат на шестое место по величине доминиканской общины в стране. [95]

По данным переписи населения США 2000 года , 84% населения в возрасте 5 лет и старше говорили только на американском английском , в то время как 8,07% говорили дома на испанском, 3,80% на португальском, 1,96% на французском, 1,39% на итальянском и 0,78% говорят дома на других языках соответственно. [102]

Самая густонаселенная этническая группа штата, белые неиспаноязычные, сократилась с 96,1% в 1970 году до 76,5% в 2011 году . группы меньшинств, то есть у них был по крайней мере один родитель, который не был белым неиспаноязычным. [105]

Сообщается, что 6,1% населения Род-Айленда были моложе 5 лет, 23,6% - моложе 18 лет и 14,5% - 65 лет и старше. Женщины составляли примерно 52% населения.

Согласно опросу американского сообщества 2010–2015 годов , крупнейшими группами предков были ирландцы (18,3%), итальянцы (18,0%), англичане (10,5%), французы (10,4%) и португальцы (9,3%). [106] В Род-Айленде самый высокий процент американцев ирландского происхождения и американцев итальянского происхождения. [107] Американцы итальянского происхождения составляют большинство в центральной и южной части округа Провиденс, а американцы франко-канадского происхождения составляют большую часть северного округа Провиденс. Американцы ирландского происхождения широко представлены в графствах Ньюпорт и Кент. Американцы английского происхождения по-прежнему проживают в штате, особенно в округе Вашингтон , и их часто называют « болотными янки ».

В Род-Айленде проживает заметное португалоязычное сообщество, в котором процент американцев португальского происхождения выше, чем в любом другом штате, включая американцев португальского происхождения и американцев из Кабо-Верде . Кроме того, в штате самый высокий процент либерийских иммигрантов: в штате проживает более 15 000 человек. [108] Африканские иммигранты, в том числе из Кабо-Верде и Либерии, образуют значительные и растущие общины в Род-Айленде. Род-Айленд - один из немногих штатов, где численность чернокожих людей недавнего иностранного происхождения превышает численность чернокожих людей американского происхождения из нескольких поколений (афроамериканцев). [107] В Род-Айленде также проживает значительная азиатская община.

Хотя Род-Айленд имеет наименьшую территорию из всех 50 штатов, он занимает второе место по плотности населения среди всех штатов Союза, уступая Нью-Джерси.

Данные о рождении

Религия

Опрос Pew о религиозной самоидентификации жителей Род-Айленда в 2014 году показал следующее распределение принадлежности: католики 42%, протестанты 30%, евреи 1%, Свидетели Иеговы 2%, буддизм 1%, мормонизм 1%, индуизм 1%, и нерелигиозные 20%. [118] Крупнейшими христианскими конфессиями по состоянию на 2010 год были Католическая церковь с 456 598 приверженцами, Епископальная церковь с 19 377 приверженцами, Американские баптистские церкви США с 15 220 приверженцами и Объединенная методистская церковь с 6 901 приверженцем. [119]

Согласно исследованию 2000 года, в Род-Айленде проживала самая высокая доля жителей-католиков среди всех штатов, [120] главным образом из-за большой ирландской, итальянской и франко-канадской иммиграции в прошлом; недавно в штате также были созданы значительные португальцы и различные латиноамериканские или латиноамериканские общины. Хотя здесь самый высокий общий процент католиков среди всех штатов, ни один из отдельных округов Род-Айленда не входит в число 10 самых католических в Соединенных Штатах, поскольку католики равномерно распределены по всему штату.

По данным Института исследований общественной религии (PRRI), в 2020 году 67% населения были христианами, распространенными среди евангелистов и основных протестантистов , а также римского католицизма. [121] В 2022 году Институт исследований общественной религии показал, что 72% населения исповедуют христианство. [122]

Синагога Туро в Ньюпорте — старейшее существующее здание синагоги в Соединенных Штатах.

Еврейская община Род-Айленда, сосредоточенная в районе Провиденс, возникла во время волны еврейской иммиграции преимущественно из местечек Восточной Европы между 1880 и 1920 годами. Наличие синагоги Туро в Ньюпорте, старейшей существующей синагоги в Соединенных Штатах, подчеркивает, что эти вторые -волна иммигрантов не создала первую еврейскую общину Род-Айленда; сравнительно меньшая волна испанских и португальских евреев иммигрировала в Ньюпорт в колониальную эпоху. В 2022 году они составляли 2% населения штата. [122]

Религиозно неаффилированные с 2014 года составляли 20% населения, хотя отдельное исследование Института общественных исследований религии показало, что доля нерелигиозных выросла до 29% взрослого населения. [121] В 2022 году доля религиозно беспристрастных сократилась до 24% населения. [122]

Экономика

Экономика Род-Айленда имела колониальную базу рыболовства.

Slater Mill в Потакете, Род-Айленд
Слейтер-Милл в Потакете считается местом зарождения промышленной революции в Соединенных Штатах . [123]

Долина реки Блэкстоун внесла большой вклад в американскую промышленную революцию. Именно в Потакете Сэмюэл Слейтер основал в 1793 году мельницу Слейтера , [124] используя гидроэнергию реки Блэкстоун для питания своей хлопковой фабрики . Некоторое время Род-Айленд был одним из лидеров текстильной промышленности. Однако во время Великой депрессии большинство текстильных фабрик переместились в южные штаты США. Текстильная промышленность по-прежнему является частью экономики Род-Айленда, но уже не имеет такой власти.

Другие важные отрасли промышленности в прошлом Род-Айленда включали производство инструментов, бижутерии и столового серебра . Интересным побочным продуктом промышленной истории Род-Айленда является количество заброшенных фабрик, многие из которых сейчас представляют собой кондоминиумы, музеи, офисы, а также дома для малообеспеченных и пожилых людей. Сегодня большая часть экономики Род-Айленда основана на услугах, особенно здравоохранении и образовании, а также в некоторой степени на производстве. [125] Морская история государства продолжается в 21 веке в форме строительства атомных подводных лодок .

Согласно опросу американских сообществ 2013 года, в Род-Айленде самые высокооплачиваемые учителя начальной школы в стране: средняя зарплата составляет 75 028 долларов (с поправкой на инфляцию). [126]

Штаб -квартира Textron and Citizens Financial Group в центре Провиденса.

Штаб-квартира Citizens Financial Group , 14-го по величине банка в США, находится в Провиденсе . [127] Компании CVS Caremark и Textron из списка Fortune 500 базируются в Вунсокете и Провиденсе соответственно. FM Global , GTECH Corporation , Hasbro , American Power Conversion , Nortek и Amica Mutual Insurance — все компании из списка Fortune 1000, базирующиеся в Род-Айленде. [128]

Общий валовой объем производства штата Род-Айленд в 2000 году составил 46,18 миллиарда долларов (с учетом инфляции), что поставило его на 45-е место в стране. Его личный доход на душу населения в 2000 году составил 41 484 доллара (с учетом инфляции), что стало 16-м местом в стране. В Род-Айленде самый низкий уровень энергопотребления на душу населения среди всех штатов. [129] [130] [131] Кроме того, Род-Айленд оценивается как 5-й наиболее энергоэффективный штат в стране. [132] [133] В декабре 2012 года уровень безработицы в штате составил 10,2%. [134] В ноябре 2019 года этот показатель постепенно снизился до 3,5%, однако из-за пандемии коронавируса уровень безработицы достиг максимума в 18,1% в апреле 2020 года. С тех пор он снизился до 10,5% в сентябре 2020 года и, по прогнозам, будет продолжать снижаться до 7% в октябре 2020 г. [135] [136]

Медицинские услуги - крупнейшая отрасль Род-Айленда. На втором месте находится туризм, обеспечивающий 39 000 рабочих мест, при этом продажи, связанные с туризмом, в 2000 году составили 4,56 миллиарда долларов (с учетом инфляции). Третьей по величине отраслью является обрабатывающая промышленность. [137] Его промышленная продукция - подводное строительство, судостроение, бижутерия, готовые металлические изделия, электрооборудование, машины и судостроение. Сельскохозяйственной продукцией Род-Айленда являются саженцы, овощи, молочные продукты и яйца. Крупнейшим отдельным продуктом является молоко , объем продаж которого в 2017 году составил 4 563 000 долларов США. [138]

Налоги в Род-Айленде были значительно выше, чем в соседних штатах, [139] потому что подоходный налог в Род-Айленде основывался на 25% уплаты федерального подоходного налога плательщика. [140] Бывший губернатор Дональд Карчиери заявил, что более высокая ставка налога оказала сдерживающее воздействие на рост бизнеса в штате, и призвал к ее снижению, чтобы повысить конкурентоспособность деловой среды штата. В 2010 году Генеральная ассамблея Род-Айленда приняла новую структуру подоходного налога штата, которую губернатор Карсьери подписал 9 июня 2010 года. [141] Капитальный пересмотр подоходного налога сделал Род-Айленд конкурентоспособным по сравнению с другими штатами Новой Англии за счет снижения максимальной налоговой ставки. до 5,99% и сокращение количества налоговых категорий до трех. [142] Первый подоходный налог штата был введен в действие в 1971 году. [143]

Крупнейшие работодатели

По состоянию на март 2011 года крупнейшими работодателями Род-Айленда (исключая работников муниципалитетов) являются: [144]

Транспорт

Автобус

Автобус RIPTA, направляющийся в Потакет, в Провиденсе.
Управление общественного транспорта Род-Айленда управляет системой автобусного транспорта по всему штату.

Управление общественного транспорта Род-Айленда (RIPTA) управляет внутри- и междугородними автобусными перевозками по всему штату из своих узлов на Кеннеди Плаза в Провиденсе, Потакете и Ньюпорте . Автобусные маршруты RIPTA обслуживают 38 из 39 городов Род-Айленда. ( Нью-Шорхэм на острове Блок не обслуживается). RIPTA управляет 58 маршрутами, включая дневное троллейбусное сообщение (с использованием копий троллейбусов) в Провиденсе и Ньюпорте.

Перевозить

С 2000 по 2008 год RIPTA предлагало сезонное паромное сообщение, соединяющее Провиденс и Ньюпорт (уже соединенное шоссе), финансируемое за счет гранта Министерства транспорта США . Хотя услуга пользовалась популярностью среди жителей и туристов, RIPTA не смогла продолжать работу после окончания федерального финансирования. Обслуживание было прекращено в 2010 году . [146] В 2016 году услуга возобновилась и прошла успешно. Частный паром на остров Блок [147] соединяет остров Блок с Ньюпортом и Наррагансеттом традиционным и быстрым паромным сообщением, а паром на остров Пруденс [148] соединяет Бристоль с островом Пруденс . Частные паромные перевозки также связывают несколько населенных пунктов Род-Айленда с портами Коннектикута , Массачусетса и Нью-Йорка.

Железнодорожный

Поезд Северо-восточного регионального направления, идущий на юг, остановился на вокзале Кингстон.
Северо-восточный региональный поезд, идущий на юг, на вокзале Кингстон.

Линия Провиденс/Стоутон пригородной железной дороги MBTA соединяет аэропорт Провиденс и ТФ-Грин с южной станцией Бостона с промежуточной остановкой в ​​Потакете/Сентрал-Фолс и несколькими станциями в Массачусетсе. Позже линия была продлена на юг до Уикфорд-Джанкшн , и ее обслуживание начнется 23 апреля 2012 года. Штат надеется продлить линию MBTA до Кингстона и Уэстерли , а также изучить возможность продления восточной береговой линии Коннектикута до аэропорта TF Green. [149] Экспресс Acela компании Amtrak останавливается на станции Провиденс (единственная остановка Acela в Род-Айленде), связывая Провиденс с другими городами Северо -восточного коридора . Северо-восточное региональное сообщение компании Amtrak делает остановки на станциях Провиденс , Кингстон и Уэстерли .

Авиация

Основным аэропортом Род-Айленда для пассажирских и грузовых перевозок является аэропорт TF Green в Уорике , хотя жители Род-Айленда, желающие путешествовать за границу прямыми рейсами, а также те, кто ищет большую доступность рейсов и направлений, часто летают через международный аэропорт Логан в Бостоне.

Автомагистрали с ограниченным доступом

Мост Джеймстаун Верраццано и мост Клэйборн Пелл Ньюпорт
Мост Джеймстаун Верраццано (на переднем плане) и мост Клэйборн Пелл Ньюпорт (на заднем плане)

Автомагистраль между штатами 95 (I-95) проходит через весь штат с юго-запада на северо-восток, связывая Род-Айленд с другими штатами вдоль восточного побережья . I-295 функционирует как частичная кольцевая дорога , окружающая Провиденс на западе. I-195 обеспечивает шоссе с ограниченным доступом от Провиденса (а также Коннектикута и Нью-Йорка через I-95) до Кейп-Кода. Первоначально построенный как самый восточный участок (ныне отмененного) расширения I-84 от Хартфорда, Коннектикут , часть американского Маршрута 6 (US 6) через северный Род-Айленд имеет ограниченный доступ и связывает I-295 с центром Провиденса.

Несколько автомагистралей Род-Айленда расширяют сеть автомагистралей штата с ограниченным доступом. Маршрут 4 — это главная автострада с севера на юг, соединяющая Провиденс и Уорик (через I-95) с пригородными и пляжными поселками вдоль залива Наррагансетт . Маршрут 10 — это городской соединительный узел , соединяющий центр города Провиденс с Крэнстоном и Джонстоном . Маршрут 37 является важной автострадой с востока на запад через Крэнстон и Уорик и соединяет I-95 с I-295. Маршрут 99 связывает Вунсокет с Провиденсом (через маршрут 146 ). Маршрут 146 проходит через долину Блэкстоун , соединяя Провиденс и I-95 с Вустером, Массачусетс и Массачусетской магистралью . Маршрут 403 связывает Маршрут 4 с Квонсет-Пойнт .

Несколько мостов пересекают залив Наррагансетт, соединяя острова Аквиднек и Конаникут с материком, в первую очередь мост Клэйборн Пелл Ньюпорт и мост Джеймстаун-Верразано .

Велосипедные дорожки

Две асфальтированные велосипедные дорожки уходят вдаль.
Велосипедная дорожка Ист -Бэй в Риверсайде

Велосипедная дорожка Ист-Бэй простирается от Провиденса до Бристоля вдоль восточного берега залива Наррагансетт, а велосипедная дорожка по реке Блэкстоун в конечном итоге свяжет Провиденс и Вустер. В 2011 году Род-Айленд завершил работы над прокладкой размеченной велосипедной дорожки через Потакет и Провиденс, соединив велосипедную дорожку Ист-Бэй с велосипедной дорожкой на реке Блэкстоун, завершив велосипедный маршрут длиной 33,5 мили (54 км) через восточную часть штата. [150] Велосипедная дорожка Уильяма К. О'Нила (широко известная как велосипедная дорожка Южного округа) представляет собой путь протяженностью 8 миль (13 км) через Южный Кингстаун и Наррагансетт. Вторичный велосипедный маршрут Вашингтона протяженностью 19 миль (31 км) простирается от Крэнстона до Ковентри, а маршрут Тен-Майл-Ривер-Гринвей длиной 2 мили (3,2 км) проходит через Ист-Провиденс и Потакет.

Будущее

В конце 2019 года Управление общественного транспорта Род-Айленда опубликовало проект Генерального плана транзита Род-Айленда, в котором документированы и описаны различные предлагаемые улучшения и дополнения, которые должны быть внесены в сеть общественного транспорта штата к 2040 году. Было предложено несколько различных предложений, которые до сих пор остаются в силе. на рассмотрении по состоянию на декабрь 2020 года [151] включая внедрение системы скоростного автобусного транспорта , маршрутов экспресс-автобусов, расширение услуг Amtrak и MBTA по всему штату, а также строительство новой сети легкорельсового транспорта через центр Провиденса. [151] [152]

СМИ

Образование

Университетский зал Университета Брауна — одно из старейших учебных зданий в США. [153]

Начальные и средние школы

Колледжи и университеты

В Род-Айленде есть несколько колледжей и университетов:

Культура

Местный акцент

Некоторые жители Род-Айленда говорят с характерным, неротическим , традиционным акцентом Род-Айленда, который лингвисты описывают как нечто среднее между акцентами Нью-Йорка и Бостона (например, «вода» звучит как «ватух» [ˈwɔəɾə] ). [154] Многие жители Род-Айленда различают сильный звук [ ɔə] (т. е. сопротивляются слиянию Бостона ), очень похожий на тот, который можно услышать в Нью-Джерси или Нью-Йорке; например, слово кофе произносится [ˈkʰɔəfi] . [155] Жители Род-Айленда иногда называют питьевые фонтанчики «барботерами», молочные коктейли — «шкафами», а набитые сэндвичи длиной в фут (любого типа) — «измельчителями». [156]

Еда и напитки

В Род-Айленде, как и в остальной части Новой Англии, существует традиция приготовления супа из моллюсков . Популярны как белые сорта Новой Англии, так и красные сорта Манхэттена, но во многих ресторанах доступен также уникальный суп с прозрачным бульоном, известный как Род-Айлендский суп из моллюсков . Кулинарной традицией в Род-Айленде является пирог из моллюсков (также известный как оладьи из моллюсков за пределами Род-Айленда), обжаренный во фритюре шарик из маслянистого теста с нарезанными кусочками моллюсков внутри. Их продают полдюжины или дюжины в большинстве ресторанов морепродуктов по всему штату, а типичная летняя еда в Род-Айленде — это суп и пирожные из моллюсков.

Куахог — это большой местный моллюск , который обычно используют в супе. Его также измельчают и смешивают с начинкой или пряным фаршем, а затем запекают в оболочке, образуя фарш . Кальмары (кальмары) нарезают кольцами и жарят в качестве закуски в большинстве итальянских ресторанов. Обычно их подают в сицилийском стиле с нарезанным банановым перцем и соусом маринара. (В 2014 году кальмары стали официальной государственной закуской. [157] ) Казино Clams зародилось в Род-Айленде и было изобретено Джулиусом Келлером, метрдотелем оригинального казино рядом с приморскими башнями в Наррагансетте. [158] Казино «Моллюски» напоминают всеми любимый фаршированный куахог, но обычно готовятся из моллюска с маленькой шеей или вишневой косточки и уникальны тем, что в качестве начинки используют бекон.

Официальным государственным напитком Род-Айленда является кофейное молоко , [159] напиток, созданный путем смешивания молока с кофейным сиропом. Этот уникальный сироп был изобретен в штате и продается практически во всех супермаркетах Род-Айленда, а также в приграничных с ним штатах. Джонникейкс был основным продуктом питания в Род-Айленде с колониальных времен: его готовили из кукурузной муки и воды, а затем обжаривали на сковороде, как блины.

Сэндвичи-подводники по всему Род-Айленду называют «гриндерами» , а особенно популярны итальянские «гриндеры», приготовленные из мясного ассорти, такого как ветчина, прошутто , капикола , салями и сыр Проволоне . Linguiça или chouriço — это острая португальская колбаса, которую часто подают с перцем и едят с сытным хлебом.

Символы штата Род-Айленд

В популярной культуре

Братья Фаррелли и Сет Макфарлейн изображают Род-Айленд в популярной культуре, часто создавая комедийные пародии на штат. Действие телесериала Макфарлейна «Гриффины» происходит в вымышленном городе Род-Айленда под названием Куахог, и известные местные события и знаменитости регулярно высмеиваются. Питер Гриффин работает на пивоварне в Потакете , упоминаются и другие места в штате.

Действие фильма 1956 года «Высшее общество» (в главных ролях: Бинг Кросби , Грейс Келли и Фрэнк Синатра ) происходило в Ньюпорте, штат Род-Айленд.

В Ньюпорте также снимали экранизацию « Великого Гэтсби» 1974 года .

Жаклин Бувье и Джон Ф. Кеннеди поженились в церкви Святой Марии в Ньюпорте. Их прием состоялся на ферме Хаммерсмит , летнем доме Бувье в Ньюпорте.

Карикатурист Дон Буске , икона штата, сделал карьеру в культуре Род-Айленда, рисуя шутки на тему Род-Айленда в журналах The Providence Journal и Yankee . Эти мультфильмы были переизданы в серии книг Куахога в мягкой обложке ( «Я тормозю ради Куахога» , «Остерегайтесь Куахога » и «Куахог ходит среди нас »). Буске также сотрудничал с юмористом и обозревателем журнала Providence Journal Марком Пэтинкиным над двумя книгами: «Словарь Род-Айленда». и Справочник Род-Айленда .

Фильм 1998 года «Знакомьтесь, Джо Блэк» снимался в особняке Олдрича в районе Уорвик-Нек в Уорике .

Первый сезон «Тела доказательства » был полностью снят в Род-Айленде. [160] Премьера шоу состоялась 29 марта 2011 года. [161]

Фильм Стива Карелла и Дэйна Кука 2007 года «Дэн в реальной жизни» снимался в различных прибрежных городах штата. Сцена заката со всей семьей на пляже происходит в Напатри-Пойнт .

Звезда «Джерси Шор» Поли Ди снимал часть своего спин-оффа « Проект Поли Ди» в своем родном городе Джонстон.

Действие сериала кабельного телевидения Comedy Central «Другой период» происходит в Ньюпорте во времена « позолоченного века» .

Заметные новинки в Род-Айленде

Род-Айленд был первым в ряде инициатив. 18 мая 1652 года колония Род-Айленд и плантации Провиденс приняли первый закон, запрещающий рабство в Америке .

Первым актом вооруженного восстания в Америке против британской короны стал абордаж и поджог налоговой шхуны HMS Gaspée в заливе Наррагансетт 10 июня 1772 года. Идея создания Континентального конгресса была впервые предложена на городском собрании в Провиденсе 17 мая. 1774. Род-Айленд избрал первых делегатов ( Стивена Хопкинса и Сэмюэля Уорда ) на Континентальный конгресс 15 июня 1774 года. Генеральная ассамблея Род-Айленда создала первую постоянную армию в колониях (1500 человек) 22 апреля 1775 года. 15 июня 1775 года произошло первое в истории Американской революции военно-морское сражение между американским шлюпом под командованием капитана Абрахама Уиппла и вооруженным тендером британского фрегата Роуз . Тендер был выгнан на мель и захвачен. Позже в июне Генеральная Ассамблея создала американский военно-морской флот, введя в эксплуатацию шлюпы «Кэти » и «Вашингтон» , вооруженные 24 орудиями и которыми командовал Абрахам Уиппл, получивший звание коммодора. Род-Айленд был первой колонией, провозгласившей независимость от Великобритании 4 мая 1776 года. [162]

Slater Mill в Потакете была первой коммерчески успешной хлопкопрядильной фабрикой с полностью механизированной энергетической системой в Америке и местом зарождения промышленной революции в США. [163] Самый старый парад Четвертого июля в стране до сих пор проводится ежегодно в Бристоле, штат Род-Айленд . Первая баптистская церковь в Америке была основана в Провиденсе в 1638 году. [164] Энн Смит Франклин из «Ньюпорт Меркьюри» была первой женщиной-редактором газеты в Америке (22 августа 1762 года). [162] Синагога Туро — старейшая синагога в Америке, основанная в Ньюпорте в 1763 году. [162]

Пелэм-стрит в Ньюпорте была первой в Америке освещенной газовым освещением в 1806 году. [162] Первая забастовка в Соединенных Штатах, в которой участвовали женщины, произошла в Потакете в 1824 году. [162] В Уотч-Хилле находится старейшая в стране карусель с летающими лошадьми, которая находится в непрерывной эксплуатации с 1850 года. [162] Киноаппарат был запатентован в Провиденсе 23 апреля 1867 года. [162] Первый обеденный фургон в Америке был представлен в Провиденсе в 1872 году. [162] Первый гольф-клуб с девятью лунками. Курс в Америке был завершен в Ньюпорте в 1890 году. [162] Первая государственная медицинская лаборатория была открыта в Провиденсе 1 сентября 1894 года. [162] Государственный дом Род-Айленда был первым зданием с полностью мраморным куполом, построенным в США (1895–1901). [162] Первая автомобильная гонка на треке прошла в Крэнстоне 7 сентября 1896 года. [162] Первый автомобильный парад состоялся в Ньюпорте 7 сентября 1899 года на территории замка Белкорт. [162]

Разное местная культура

Род-Айленд называют «Океанским штатом», и морской характер географии Род-Айленда пронизывает его культуру. В частности, в гавани Ньюпорта находится множество прогулочных катеров. В вестибюле TF Green , главного аэропорта штата, стоит большой парусник в натуральную величину, [165] а на номерных знаках штата изображена океанская волна или парусник. [166]

Многие жители Род-Айленда посещают округ Вашингтон ради пляжей.

Большое количество пляжей в округе Вашингтон манит многих жителей Род-Айленда на юг для летних каникул. [167]

Конституция штата защищает доступ к берегу, включая купание и сбор морских водорослей. [168] [169] Решение Верховного суда Род-Айленда 1982 года по делу « Стейт против Иббисона» [170] [171] определяет конец частной земли как среднюю линию прилива, которую трудно определить в повседневной деятельности, и привело к конфликтам, связанным с доступом к пляжу. [172] Недостаточное финансирование Совета по управлению прибрежными ресурсами Род-Айленда привело к слабому контролю за посягательством на общественный доступ и строительством незаконных сооружений. [173]

Штат был известен деятельностью организованной преступности с 1950-х по 1990-е годы, когда преступный клан Патриарка управлял большей частью Новой Англии из своей штаб-квартиры в Провиденсе.

Жители Род-Айленда в 17 веке разработали уникальный стиль архитектуры, названный каменным эндером . [174]

Род-Айленд — единственный штат, который до сих пор празднует День Победы над Японией , который официально называется «Днем Победы», но иногда его называют «Днем виджея». [175] Он отмечается во второй понедельник августа. [176]

Нибблс Вудэуэй, более известный как « Большой синий жук », представляет собой термитный талисман длиной 58 футов, занимающийся уничтожением термитов в Провиденсе. С момента постройки в 1980 году он был показан в нескольких фильмах и телешоу, а многие местные жители признали его культурной достопримечательностью. [177] В последнее время Большому Синему Жуку дали маску, чтобы напомнить местным жителям и гостям города о необходимости маскировать во время пандемии COVID-19 . [178]

Виды спорта

Профессиональный

Род-Айленд в настоящее время является домом для двух профессиональных команд низшей лиги, одна из которых — хоккейная команда «Провиденс Брюинз» Американской хоккейной лиги , которая является филиалом низшей лиги высшего уровня « Бостон Брюинз ». Они играют в Amica Mutual Pavilion в Провиденсе и выиграли Кубок Колдера АХЛ в сезоне АХЛ 1998–99 . Другой — футбольный клуб «Род-Айленд» , который начнет соревноваться во втором дивизионе чемпионата USL в 2024 году.

Потакет Ред Сокс играл на стадионе Маккой.

Бейсбольная команда Потакет Ред Сокс входила в Международную лигу Triple-A, филиал Бостон Ред Сокс с 1973 по 2020 год. Они играли на стадионе Маккой в ​​Потакете и выиграли четыре чемпионских титула, Кубок губернаторов , в 1973, 1984, 2012 годах. и 2014. Стадион «Маккой» также известен тем, что здесь проводится самый продолжительный профессиональный бейсбольный матч , когда-либо проводившийся - 33 иннинга.

«Провиденс Редс» — хоккейная команда, выступавшая в Канадско-Американской хоккейной лиге (CAHL) с 1926 по 1936 год и в Американской хоккейной лиге (АХЛ) с 1936 по 1977 год, последний сезон которой они играли за команду «Род-Айленд Редс». Команда выиграла Кубок Колдера в 1938, 1940, 1949 и 1956 годах. «Красные» играли в Rhode Island Auditorium на Норт-Мейн-стрит в Провиденсе, штат Род-Айленд, с 1926 по 1972 год, когда команда присоединилась к «Нью-Йорк Рейнджерс» и переехала. в недавно построенный административный центр Провиденса. Название команды произошло от птицы штата, петуха, известного как Красный Род-Айленд. Они переехали в Нью-Йорк в 1977 году, затем в Коннектикут в 1997 году и теперь называются Хартфордской волчьей стаей .

«Красные» — старейшая постоянно действующая хоккейная команда низшей лиги в Северной Америке, выставившая команду в той или иной форме с 1926 года в CAHL. Это также единственная команда АХЛ, которая ни разу не пропустила сезон. АХЛ вернулась в Провиденс в 1992 году в форме «Провиденс Брюинз».

Чемпион по бейсболу 1884 года Провиденс Грейс

До массового расширения спортивных команд по всей стране Провиденс и Род-Айленд в целом играли большую роль в поддержке команд. « Провиденс Грейс» выиграли первый чемпионат мира в истории бейсбола в 1884 году. Свои домашние игры команда проводила на старом поле «Мессер-стрит» в Провиденсе. «Серые» играли в Национальной лиге с 1878 по 1885 год. Они победили «Нью-Йорк Метрополитанс» Американской ассоциации в серии из пяти игр на стадионе Polo Grounds в Нью-Йорке. Провиденс выиграл три игры подряд и стал первым чемпионом в истории бейсбола высшей лиги. Бэйб Рут играл за низшую лигу «Провиденс Грейс» в 1914 году и совершил за них свой единственный официальный хоумран в низшей лиге, прежде чем родительский клуб «Грейс», «Бостон Ред Стокингс» , отозвал его.

Род-Айленд имеет глубокую историю футбола, где в этот вид спорта играли еще в 1886 году, когда была основана первая организованная лига штата, известная как Футбольная ассоциация Род-Айленда (RIFA). Одна из их команд, «Потакет Фри Уондерерс», зарекомендовала себя как региональная держава и выиграла Кубок Америки в 1893 году. Первая игра чемпионата Открытого Кубка США также была проведена в 1914 году на Коутс Филд в Потакете перед толпой в 10 000 человек. Позже команда, известная как «Потакет Рейнджерс», выиграет Открытый Кубок США 1941 года (тогда Национальный Кубок вызова). Позже была основана команда Род-Айленд Оушенирс , которая выиграла чемпионат Американской футбольной лиги 1974 года . Другие бывшие полупрофессиональные футбольные команды современной эпохи включают « Род-Айленд Стингрейз» из Премьер-лиги развития USL и «Род-Айленд Редс» из Национальной премьер-лиги футбола , причем обе лиги считаются четвертым уровнем американского футбола.

Ныне несуществующая профессиональная футбольная команда, известная как «Провиденс Стимроллерс», выиграла титул НФЛ 1928 года. Они играли на стадионе Cycledrome на 10 000 человек. [179] Несвязанная баскетбольная команда, также известная как « Провиденс Стимроллерс» , играла в Баскетбольной ассоциации Америки , которая впоследствии стала Национальной баскетбольной ассоциацией .

Единственной командой лиги регби Род-Айленда была Rhode Island Rebellion , полупрофессиональная команда, которая была одним из основателей Лиги регби США , которая в то время была главным соревнованием в Соединенных Штатах в лиге регби. [180] [181] Восстание играло в свои домашние игры в классической средней школе в Провиденсе. [182]

Текущие профессиональные команды
Действующие полупрофессиональные команды

Студенческий и любительский спорт

Стадион Мид Университета Род-Айленда в Кингстоне

В Род-Айленде есть четыре школы NCAA Division I. Все четыре школы соревнуются в различных конференциях. Медведи из Университета Брауна соревнуются в Лиге Плюща , Бульдоги из Университета Брайанта соревнуются в конференции Востока Америки , Монахи колледжа Провиденс соревнуются в конференции Большого Востока , а Рэмс из Университета Род-Айленда участвуют в конференции Atlantic 10 . Три школьные футбольные команды соревнуются в подразделении чемпионата по футболу , втором по величине уровне студенческого футбола в Соединенных Штатах. Браун играет в футбол FCS в Лиге Плюща , Брайант играет в футбол FCS на конференции Big South до того, как эта лига объединит свои футбольные операции с деятельностью Конференции долины Огайо в 2023 году, а Род-Айленд играет в футбол FCS в CAA Football, технически отдельной футбольной лиге. Колониальной спортивной ассоциации . Все четыре школы Дивизиона I в штате соревнуются во внутригосударственных общеспортивных соревнованиях, известных как Кубок штата Оушен, причем Брайант выиграл последний кубок в 2011–2012 учебном году.

С 1930 по 1983 год гонки Кубка Америки проводились недалеко от Ньюпорта, а X Games и Gravity Games по экстремальным видам спорта были основаны и проводились в столице штата.

Международный зал теннисной славы в Ньюпорте

Международный зал теннисной славы находится в Ньюпорте, в казино «Ньюпорт», где в 1881 году проводился первый национальный чемпионат США. Зал славы и музей были основаны в 1954 году Джимми Ван Аленом как «святыня идеалов игры». [183] ​​[184]

В Род-Айленде также находится штаб-квартира руководящего органа молодежной лиги регби в Соединенных Штатах, Американской ассоциации молодежной лиги регби (AYRLA). AYRLA начала первые в истории молодежные соревнования Лиги регби в средних школах Провиденса, программу в Учебной школе RI, а также начала первые соревнования среди школьников в США в государственной средней школе Провиденса. [185]

Правительство

Столица Род-Айленда — Провиденс. Губернатором штата является Дэниел Макки (Д), а вице-губернатором - Сабина Матос (Д). Джина Раймондо стала первой женщиной-губернатором Род-Айленда, получившей большинство голосов на выборах штата в ноябре 2014 года. [188] Сенаторами от США являются Джек Рид (Д) и Шелдон Уайтхаус (Д). Двумя представителями Род-Айленда от США являются Гейб Амо (Д-1) и Сет Магазинер (Д-2). См. карту избирательных округов Конгресса . Род-Айленд — один из немногих штатов, в которых нет официальной резиденции губернатора. См. Список губернаторов Род-Айленда .

Законодательным органом штата является Генеральная ассамблея Род-Айленда , состоящая из Палаты представителей из 75 членов и Сената из 38 членов . Демократическая партия доминирует в обеих палатах двухпалатного органа; Присутствие Республиканской партии в правительстве штата незначительно: республиканцы занимают несколько мест как в Сенате, так и в Палате представителей.

Выборы

Результаты округа президентских выборов 2020 года. Джо Байден (демократ) победил во всех округах.

Население Род-Айленда едва перешагивает порог, превышающий минимум три для получения дополнительных голосов как в федеральной Палате представителей, так и в Коллегии выборщиков ; он хорошо представлен по отношению к своему населению, занимая восьмое место по количеству голосов выборщиков и второе место по количеству представителей Палаты представителей на одного жителя. Учитывая площадь, Род-Айленд имеет самую высокую плотность голосов выборщиков среди всех штатов. [189]

На федеральном уровне Род-Айленд является надежно демократическим штатом во время президентских выборов, обычно поддерживая кандидата в президенты от Демократической партии. Государство голосовало за кандидата в президенты от республиканской партии до 1908 года . С тех пор оно голосовало за кандидата от Республиканской партии на пост президента семь раз, а за кандидата от Демократической партии – 17 раз. Последние 16 президентских выборов в Род-Айленде привели к тому, что Демократическая партия 12 раз выиграла голоса Коллегии выборщиков штата Оушен. На президентских выборах 1980 года Род-Айленд был одним из шести штатов, проголосовавших против республиканца Рональда Рейгана . Рейган был последним республиканцем, победившим в каком-либо округе штата на президентских выборах, пока Дональд Трамп не выиграл округ Кент в 2016 году. В 1988 году Джордж Буш-старший получил более 40% голосов избирателей штата, чего с тех пор не делал ни один республиканец.

Род-Айленд был ведущим штатом демократов в 1960, 1964, 1968, 1988 и 2000 годах и вторым по величине в 1968, 1972, 1996 и 2004 годах. Самый односторонний результат президентских выборов в Род-Айленде был в 1964 году: более 80%. голосов Род-Айленда отдано Линдону Б. Джонсону . В 2004 году Род-Айленд дал Джону Керри преимущество в более чем 20 процентных пунктов (третий по величине среди всех штатов) с 59,4% голосов. Все, кроме трех, из 39 городов Род-Айленда проголосовали за кандидата от Демократической партии. Исключением были Восточный Гринвич, Западный Гринвич и Скитуэйт. [191] В 2008 году Род-Айленд дал Бараку Обаме перевес в 28 процентных пунктов (третий по величине среди всех штатов) с 63% голосов. Все, кроме одного, из 39 городов Род-Айленда проголосовали за кандидата от Демократической партии (исключением является Скитуате). [192]

По данным исследования 2020 года, Род-Айленд занял 19-е место среди штатов, в которых гражданам легче всего голосовать. [193]

Законодательство и налоги

Род-Айленд — один из 21 штата, отменившего смертную казнь; это была вторая казнь, сразу после Мичигана , и последняя казнь была проведена в 1840-х годах. Род-Айленд был предпоследним штатом, в котором проституция была запрещена. До ноября 2009 года законы Род-Айленда разрешали проституцию при условии, что она осуществляется в помещении. [194] В исследовании 2009 года Род-Айленд был назван 9-м самым безопасным штатом в стране. [195]

В 2011 году Род-Айленд стал третьим штатом США, принявшим закон, разрешающий использование марихуаны в медицинских целях. 25 мая 2022 года Род-Айленд полностью легализовал употребление марихуаны в рекреационных целях, став девятнадцатым штатом, сделавшим это. [196] Кроме того, Генеральная ассамблея Род-Айленда приняла закон, разрешающий гражданские союзы, который губернатор Линкольн Чейфи подписал 2 июля 2011 года. Род-Айленд стал восьмым штатом, полностью признавшим как однополые браки, так и гражданские союзы. [197] Однополые браки были узаконены 2 мая 2013 г. и вступили в силу 1 августа. [198]

В Род-Айленде одни из самых высоких налогов в стране, особенно налоги на недвижимость: он занимает седьмое место по местным налогам и налогам штата и шестое место по налогам на недвижимость. [139]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Высота скорректирована с учетом североамериканской вертикальной точки отсчета 1988 года.
  2. ^ Этот остров — самый большой из нескольких островов в заливе Наррагансетт .
  3. ↑ Джованни да Верраццано назвал место на Род-Айленде Puntum Iovianum в честь своего друга Паоло Джовио (Jovium на латыни) (1483–1542), гуманиста и историка. Джовио принадлежал Кодекс Верраццано Целлер , содержащий текст его первого путешествия.

Цитаты

  1. ^ «Правительство Род-Айленда: Правительство» . RI.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  2. ^ ab «Измерения площади штата и координаты внутренних точек».
  3. ^ ab «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США. 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  4. ↑ Бюро переписи населения США (26 апреля 2021 г.). «Результаты распределения переписи населения 2020 года». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  5. ^ «Средний годовой доход семьи». Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  6. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), Словарь английского произношения , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN 978-3-12-539683-8
  7. ^ "Род-Айленд". Словарь Merriam-Webster.com .
  8. ^ "RG 042/RG 042.03. Граница Род-Айленда и Нью-Йорка, 1942-1944" . Государственный секретарь. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  9. ^ «Таблица 1. Распределение населения и количества представителей по штатам: перепись 2020 года» (PDF) . Бюро переписи населения . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2021 г. . Проверено 26 апреля 2021 г.
  10. ^ ab Lemons, Дж. Стэнли. «Род-Айленд | Карта, население, история, пляжи и факты». Британника . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  11. ^ «Род-Айленд - История». Британника . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  12. ^ «Акт об отречении от 4 мая 1776 года». Государственный секретарь Род-Айленда. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 3 мая 2014 г.
  13. ^ Дженсен, Меррилл (1959). Статьи Конфедерации: интерпретация социально-конституционной истории американской революции, 1774–1781 гг. Университет Висконсина Пресс. стр. xi, 184. ISBN. 978-0-299-00204-6.
  14. ^ «Письмо некоторых граждан Род-Айленда Федеральному собранию» . Эшленд, Огайо: преподавание американской истории. 11 мая 1787 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  15. ^ Флекснер, Джеймс Томас (1984). Вашингтон, Незаменимый человек . Нью-Йорк: Печатка. п. 208. ИСБН 978-0-451-12890-4.
  16. ^ Вайл, Джон Р. (2005). Конституционный съезд 1787 года: Всеобъемлющая энциклопедия основания Америки (Том 1: AM). АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1-85109-669-5. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  17. ^ «Ратификация Род-Айленда». Конституция США онлайн. 8 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 26 января 2013 г.
  18. ↑ Аб Шамсян, Джейкоб (4 ноября 2020 г.). «Жители Род-Айленда проголосовали за исключение слова «плантации» из официального названия штата». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
  19. ^ ab Канцелярия государственного секретаря: А. Ральф Моллис: Государственная библиотека. Архивировано 1 января 2016 года в Wayback Machine . Сос.ri.gov. Проверено 12 июля 2013 г.
  20. ^ «Краткая история колонии Род-Айленд, 1630-1690». Празднуйте Бостон. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  21. ^ "Географические карты Род-Айленда" . Департамент труда и обучения РИ. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  22. ^ Верразано, Джованни. Путешествие Верразано вдоль атлантического побережья Северной Америки, 1524 год. Государственный университет Нью-Йорка в Олбани. п. 10 . Проверено 14 августа 2015 г.
  23. ^ Сэмюэл Грин Арнольд (1859). «1636–1700». Эпплтон. п. 70. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г. - через Google Книги.
  24. ^ "Жоан де Лаэт". Языки S4U (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  25. ^ Элиша Поттер (1835). Ранняя история Наррагансетта. Коллекции Исторического общества Род-Айленда, Том 3. с. 22. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г. - через Google Книги.
  26. ↑ Канцелярия государственного секретаря: А. Ральф Моллис: Государственная библиотека. Архивировано 17 ноября 2010 г., в Wayback Machine . Сос.ri.gov. Проверено 12 апреля 2014 г.
  27. ^ Гамильтон Б. Стейплс (1882). «Происхождение названий государства Союза». Труды Американского антикварного общества, Том 1 . п. 367. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 4 сентября 2018 г. - через Google Книги.
  28. ^ «Факты о колонии Род-Айленда». Softschools.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  29. ↑ Уоррен, Джеймс (12 июня 2018 г.). Бог, война и провидение: эпическая борьба Роджера Уильямса и индейцев Наррагансетта против пуритан Новой Англии . Скрибнер. п. 138. ИСБН 978-1501180415.
  30. ^ Журнал, Смитсоновский институт. «Бог, правительство и большая идея Роджера Уильямса». Смитсоновский журнал .
  31. ^ "Чартер Род-Айленда". www.sos.ri.gov . Государственный секретарь Род-Айленда . Проверено 8 февраля 2023 г.
  32. ↑ Макрис, Джина (3 ноября 2010 г.). «Резкое «нет» изменению названия RI». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 3 ноября 2010 г.
  33. ↑ Дуарон, Сара (18 июня 2020 г.). «Сенат единогласно одобряет резолюцию об исключении «Плантации Провиденса» из официального названия РИ». WPRI.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  34. ^ ДаСильва, Мелани; Дуарон, Сара (22 июня 2020 г.). «Раймондо подписывает указ об исключении «Плантаций Провиденса» из официальных документов» . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  35. ^ «Генеральная ассамблея штата Род-Айленд». Генеральная ассамблея Род-Айленда . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  36. ^ «Журнал Сената Род-Айленда, том 147, № 25» (PDF) . Генеральная ассамблея Род-Айленда . Архивировано (PDF) оригинала 20 февраля 2021 г. Проверено 10 ноября 2020 г.(PDF)
  37. ^ «Избиратели лишили «Плантации Провиденса» официального названия Род-Айленда» . PBS NewsHour . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г.
  38. ^ ab Альбом истории Род-Айленда Патрика Т. Конли
  39. ^ «Роджер Уильямс Джону Уинтропу». Документы семьи Уинтропов . Массачусетское историческое общество . Проверено 6 сентября 2023 г.
  40. ^ «Хартия Род-Айленда (1663 г.)» . Lonang.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  41. ^ Майкл Тугиас (1997). «Война короля Филиппа в Новой Англии». Историческое место . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года.
  42. ^ «Война короля Филиппа». Военная история онлайн. 17 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.
  43. ↑ Первис, Томас Л. (14 мая 2014 г.). Колониальная Америка до 1763 года . Издательство информационной базы. п. 227. ИСБН 978-1-4381-0799-8. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  44. ^ «Неправедная торговля». Журнал Провидения . 12 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  45. ^ Рикардо Хауэлл. «Рабство, семья Браунов в Провиденсе и Университет Брауна». Служба новостей Университета Брауна. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года.
  46. ^ Генеральная ассамблея губернатора и компании английской колонии Род-Айленд (14 июня 1774 г.). Перепись 1774 года в Род-Айленде (Отчет). Достопочтенный. Генеральная Ассамблея. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  47. ↑ Кения Эвелин (24 июня 2020 г.). «Род-Айленд движется к изменению официального названия из-за связей с рабством». The Guardian – издание для США . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  48. ^ Тед Видмер, Браун: История идеи (Нью-Йорк: Темза и Гудзон, 2015), 42.
  49. ^ gaspee.org. «Архив дел Гаспи». Виртуальный архив Гаспи. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  50. ^ «Знайте Род-Айленд, государственный секретарь Род-Айленда» . Сос.ri.gov. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  51. ^ «Ратификация Конституции США в Род-Айленде». Usconstitution.net. 8 января 2010 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 26 января 2013 г.
  52. ^ Дирден, Пол Ф. (1980). Род-Айлендская кампания 1778 года . Провиденс, Род-Айленд: Федерация двухсотлетия Род-Айленда. ISBN 978-0-917012-17-4. ОСЛК  60041024.
  53. ^ Дюшено, Джон Т., Трост-Крамер, Кэтлин (2014). Форт Адамс: История. Историческая пресса. стр. 16–19. ISBN 9781625850584. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2017 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  54. ↑ Уиллс, Мэтью (17 февраля 2022 г.). «Восстание Дорра за избирательные права». JSTOR Daily . Проверено 11 ноября 2023 г.
  55. ^ Боллес, Джон Август (1842). Дела Род-Айленда: обзор выступления президента Вейланда, защита суверенитета народа и опровержение доктрин и докторов деспотизма. Бостон: BT Альбро. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  56. ^ Вебстер, Дэниел (1848). Вопрос Род-Айленда: Аргумент г-на Вебстера в Верховном суде Соединенных Штатов по делу Мартина Лютера против Лютера М. Бордена и других, 27 января 1848 года. Вашингтон, округ Колумбия: Дж. и Г.С. Гидеон. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  57. ^ Питман, Джозеф С. (1844). Отчет о суде над Томасом Уилсоном Дорром по обвинению в государственной измене штату Род-Айленд, содержащий аргументы адвоката, и обвинение главного судьи Дерфи. Бостон: Таппан и Деннет. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  58. ^ Кинг, Дэн (1859). Жизнь и времена Томаса Уилсона Дорра с очерками политической истории Род-Айленда. Бостон: Дэн Кинг. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  59. ^ Штатный писатель. «В 1843 году рабство было запрещено в Род-Айленде». Ньюпорт Дейли Ньюс . Проверено 11 ноября 2023 г.
  60. ↑ Халленбек, Брент (2 августа 2022 г.). «Вампиры в Вермонте? Так думали некоторые в 1792 году». Берлингтон Фри Пресс . Проверено 14 мая 2023 г.
  61. ↑ Миллиган, Маркус (11 мая 2022 г.). «Вампирская паника в Новой Англии». HeritageDaily . Проверено 14 мая 2023 г.
  62. ^ «История Род-Айленда: ГЛАВА V: Изменения, противоречия и война, 1846–1865» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.
  63. ^ Маклафлин, Уильям Дж. (1986). Род-Айленд: История . Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 148–168. ISBN 978-0393302714.
  64. ^ «История Род-Айленда: Глава VII: Бум, спад и война, 1900–1945» . Архивировано из оригинала 2 марта 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.
  65. ↑ Роберт Смит (26 апреля 1999 г.). «В 1920-е годы деревней правил клан». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  66. ^ "Профили района Провиденс" . Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года.
  67. ↑ Батлер, Брайан (21 февраля 2003 г.). «Пожар в ночном клубе унес жизни 39 человек». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  68. ^ Официальный правительственный веб-портал штата Род-Айленд www.ri.gov/facts/history.php, по состоянию на 24 мая 2014 г.
  69. ^ «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2006 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
  70. ^ Олсон, DM; Динерштейн, Э.; и другие. (2001). «Наземные экорегионы мира: новая карта жизни на Земле». Бионаука . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641/0006-3568(2001)051[0933:TEOTWA]2.0.CO;2 .
  71. ^ Топографическая карта Геологической службы США Провиденс 1: 250 000 (NK 19-7) 1958 г.
  72. ^ Топографическая карта Геологической службы США Остров Блок (1: 100 000), серия 30 × 60 минут, 1984 г. (41071-A1-TM-100)
  73. ^ "Камберлендит". Данные о минеральных ресурсах . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  74. ↑ Похожая руда была описана в Таберге , Швеция. Куинн, Алонсо В. (1949). «Коренная геология Род-Айленда». Вестник геологической службы . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США (1295): 31. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Проверено 19 июня 2019 г.
  75. ↑ Самые высокие температуры зафиксированы государственным архивом от 18 апреля 2010 г., в альманахе Wayback Machine Information.
  76. ↑ Самые низкие температуры, зафиксированные государством, заархивированы 18 апреля 2010 г., в альманахе Wayback Machine Information.
  77. ^ «Средний диапазон температур». Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  78. ^ «Общая численность населения городов: 2010–2017 гг.» Quickfacts.census.gov. 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  79. ^ "Домашняя страница города Южный Кингстаун" . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  80. ^ "Капитолий штата". Посетите RhodeIsland.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 года.
  81. ^ «Кто построил Ньюпортскую башню?». Музей Ньюпорт-Тауэр . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  82. ↑ Шлоссберг, Татьяна (14 декабря 2016 г.). «Первая морская ветряная электростанция в Америке оживает». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  83. ^ «План действий ZEV для нескольких государств: Целевая группа по реализации программы ZEV» (PDF) . dem.ri.gov . Май 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2014 г. Проверено 19 августа 2021 г.
  84. ^ «EPA выделяет 17,5 миллионов долларов на очистку заброшенных территорий в Новой Англии; средства помогают защитить здоровье, окружающую среду и оживить сообщества» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  85. ^ «Экологическая инициатива Провиденса превратит пустующие городские участки в городские фермы» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  86. ^ «Род-Айленд — первый штат в стране, который запретил строительство школ на заброшенных объектах с проникновением паров - Действия по обеспечению чистой воды» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  87. ^ Энни Симпсон; Екатерина Ярневич; Джон Мэдсен; Рэнди Уэстбрукс; Кристин Фурнье; Лес Мерхофф; Майкл Браун; Джим Грэм; Элизабет Селлерс (2009). «Информационные сети об инвазивных видах: сотрудничество в различных масштабах для предотвращения, раннего обнаружения и быстрого реагирования на инвазивные чужеродные виды». Биоразнообразие . 10 (2 и 3): 5–13. Бибкод : 2009Biodi..10b...5S. дои : 10.1080/14888386.2009.9712839. S2CID  84730109.
  88. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  89. ^ "Краткие факты, Род-Айленд; США" . Оценка численности населения на 2018 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  90. ^ «Население и населенные пункты по штатам: 2000». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  91. ^ «Подсчет PIT в 2007–2022 годах по штатам» .
  92. ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) .
  93. ^ «Краткая информация о Род-Айленде от Бюро переписи населения США». Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  94. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  95. ^ ab «Изучите данные переписи».
  96. ^ ab «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов». Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  97. ^ «Невозможно ПОЛУЧИТЬ /city/RI». 11 января 2014. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  98. ^ «Данные переписи 2010 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  99. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . census.gov . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  100. ^ «Иммигранты в Род-Айленде» (PDF) .
  101. ^ «Краткие факты о переписи 2010 года: Род-Айленд» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  102. ^ «Центр данных языковой карты» . Мла.орг. 17 июля 2007. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  103. ^ "Краткая информация о Род-Айленде". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года.
  104. ^ «Род-Айленд - Раса и латиноамериканское происхождение: 1790–1990» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
  105. ↑ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года сейчас в основном принадлежат к меньшинствам, но не в Огайо: статистический снимок». Обычный дилер . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 31 июля 2012 г.
  106. ^ Бюро, Перепись населения США. «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  107. ^ ab «Изучите данные переписи».
  108. ^ «Обама предоставляет либерийцам продление на 12 месяцев по DED» . The Providence Journal c/o African Media Network. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 4 января 2009 года .
  109. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2017 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  110. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  111. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  112. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  113. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 15 мая 2020 г.
  114. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 г. Проверено 21 декабря 2019 г.
  115. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) оригинала 23 июня 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  116. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  117. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Проверено 3 февраля 2022 г.
  118. ^ «Карта религии США и религиозное население - Исследование религиозного ландшафта США - Форум Pew по религии и общественной жизни» . Религии.pewforum.org. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  119. ^ «Ассоциация архивов религиозных данных | Отчет о государственном членстве» . www.thearda.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  120. ^ «Крупнейшие римско-католические общины». Adherents.com. 2000. Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Проверено 13 февраля 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  121. ^ ab «PRRI религиозной принадлежности 2020 года». ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  122. ^ abc «PRRI религиозной принадлежности 2022 года». ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  123. ^ «Слейтер Милл приобретена Службой национальных парков США» . WPRI.com . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  124. ^ "Слейтер Милл". Историческое место Слейтер-Милл. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  125. ^ "Краткий обзор экономики Род-Айленда" . Министерство труда США. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  126. ^ «В Род-Айленде самые высокие зарплаты учителей начальной школы в США» . GoLocalProv . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  127. ^ «Крупнейшие банки страны». Nyjobsource.com. 30 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  128. ^ «Fortune 500 2009: 1000 лучших американских компаний - Exxon Mobil - XOM» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  129. ^ «Потребление энергии, расходы и цены на государственном уровне, 2004 г.» . Министерство энергетики США. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  130. ^ «Потребление энергии на душу населения, 2003 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
  131. ^ «Потребление энергии: сравнение красного и синего состояний». Sustainablemiddleclass.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
  132. ^ «Массачусетс занимает первое место по энергоэффективности» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года.
  133. ↑ Каффнер, Алекс (20 октября 2011 г.). «РИ поднимается в рейтинге энергоэффективности штата». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года.
  134. ^ «Статистика безработицы в местном районе» . Бюро статистики труда. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 26 января 2013 г.
  135. ^ "Бюро статистики труда". Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  136. ^ "Краткий обзор экономики Род-Айленда" . www.bls.gov . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  137. ^ «Факты о Род-Айленде». Посетитеrhodeisland.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  138. ^ «Данные на уровне штата». Сельскохозяйственная перепись 2017 года (отчет). Том. 1. Министерство сельского хозяйства США. Апрель 2019 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  139. ^ аб Даунинг, Нил. «Налоги в Род-Айленде растут, теперь они седьмые в стране». Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  140. ^ «Государственный индивидуальный подоходный налог» (PDF) . Федерация налоговых администраторов. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.
  141. ^ «Карчиери подписывает закон об изменении структуры подоходного налога» . Блог новостей Projo 7 to 7 | Журнал Провидения . 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  142. ^ «Генеральная ассамблея РИ одобряет пересмотр подоходного налога» . Журнал Провидения . 5 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  143. ^ «Глава VIII, Переходная эпоха. 1946–1983». rilin.state.ri.us . Генеральная ассамблея штата Род-Айленд. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г.
  144. ^ «Лучшие работодатели Род-Айленда» (PDF) . Корпорация экономического развития Род-Айленда. Март 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2013 г.
  145. ^ "Электрическая лодка General Dynamics" . Gdeb.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  146. ^ «RIPTA: паромного сообщения в Ньюпорте в 2010 году не будет» . Pbn.com. 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  147. ^ "Паром на остров Блок" . Паром на остров Блок. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  148. ^ "Паром на остров Пруденс" . Prudenceferry.com. 15 октября 2012. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  149. ^ «Штат Род-Айленд: Министерство транспорта: интермодальное планирование». Dot.state.ri.us. 27 октября 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  150. ^ «Журнал Провиденс | Новости Род-Айленда, спорт, погода и многое другое» . Projo.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.
  151. ^ ab «Документы и отчеты проекта». Транзит Форвард РИ 2040 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  152. ↑ Патрик Андерсон (29 ноября 2019 г.). «Большие идеи для будущего RIPTA: новая железная дорога через Провиденс, выделенные автобусные полосы до пригородов». Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  153. ^ «Карта кампуса Университета Брауна» (PDF) . Университет Брауна . 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  154. ^ «Это фонематическое и фонетическое расположение гласных нижней части спины делает Род-Айленд более похожим на Нью-Йорк, чем на остальную часть Новой Англии. Архивировано 29 сентября 2020 года в Wayback Machine ». Лабов, Уильям и др. (2006). Атлас североамериканского английского языка . Берлин: Мутон-де Грюйтер.
  155. ^ «Путеводитель по языку Род-Айленда» . Quahog.org. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  156. ^ Во, Берт; Джондал, Мариус Л. (2009). «[survey.johndal.com/results/ Кембриджский онлайн-опрос англичан мира]». Кембриджский университет.
  157. ^ «Кальмари теперь официальная закуска Род-Айленда», abc6.com , AP, 27 июня 2014 г., заархивировано из оригинала 16 июля 2020 г. , получено 16 июля 2020 г.
  158. ^ Рут Райхл, Джон Уиллоуби, Занн Эрли Стюарт Поваренная книга для гурманов: более 1000 рецептов Houghton Mifflin Harcourt, 2006 ISBN 0-618-80692-X , 9780618806928 1056 страниц, стр. 50 Поваренная книга для гурманов. Архивировано 1 января 2016 г., в Wayback Machine . 
  159. ^ RI.gov (20 июля 2000 г.). «Факты и история правительства РИ». Ри.гов. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  160. ^ "Тело доказательства". Film.ri.gov. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  161. ^ "Тело доказательства". Abc.go.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 26 января 2013 г.
  162. ^ abcdefghijklmn «История Род-Айленда и интересные факты» (PDF) . Государственная библиотека Род-Айленда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2004 г. Проверено 28 августа 2007 г.
  163. ^ "Слейтер Милл сегодня" . Историческое место Слейтер-Милл. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 28 августа 2007 г.
  164. ^ "Первая баптистская церковь". Первая баптистская церковь в Америке . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года.
  165. ^ «Проект улучшения терминала» . Корпорация аэропорта Род-Айленда. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  166. ^ Майкл Кустерман. «Соединенные Штаты: Род-Айленд». PlatesUSA.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  167. ^ "Quahog.org: Пляжи Род-Айленда" . Quahog.org. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  168. ^ Конституция штата Род-Айленд (1986 г.), статья I, раздел 17.
  169. ^ «Береговые объекты в Род-Айленде: ограниченный доступ к пляжу и право на сбор морских водорослей». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  170. ↑ Верховный суд Род-Айленда (20 июля 1982 г.). «Государство против Джеймса Иббисона III и др. 448 A.2d 728 (1982)». Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  171. ^ «Мы получим доступ»: Исследовательская комиссия заслушивает мнение жителей RI о правах на береговую линию» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  172. ^ «Подводим черту: почему доступ к берегу в РИ может быть еще более ограниченным, чем кажется» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  173. ↑ Брайан Амарал (8 декабря 2021 г.). «Водные проблемы омывают штат Океан». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  174. ^ Д'Амато, Дон. «Деревни и исторические места Уорика». Город Уорик. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  175. ^ Неси, Тед. «Вот почему Род-Айленд — единственный штат, который празднует День Победы». ВПРИ . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  176. ^ «Главная > Государственная библиотека > История Род-Айленда > Факты и цифры штата» . Офис государственного секретаря Род-Айленда. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  177. ^ Форлити, Эми. «Двухтонный синий термит, имеющий почти культовый статус в Род-Айленде» Southcoasttoday.com . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  178. ^ Милковиц, Аманда; Фитцпатрик, Эдвард (1 мая 2020 г.). «Жители Род-Айленда показывают, что мы все вместе — даже Большой Синий Жук». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  179. ^ «История НФЛ по десятилетиям» . Nfl.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 26 января 2013 г.
  180. ↑ Ян Бридж (18 февраля 2011 г.). «Объявлен первый состав USARL» . League13.info . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  181. ^ "Объявлены Конституция и команды USARL" . usarl.com . Лига регби США. 18 февраля 2011. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  182. ^ "ГЛАВНЫЙ". Rebellion-rugby.com. 6 июня 2012. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 26 января 2013 г.
  183. ^ "Джеймс Генри Ван Ален II - Зал славы наследия Род-Айленда" . Проверено 15 февраля 2023 г.
  184. ↑ Бала, Гэри (16 февраля 2010 г.). «Краткая история тенниса * -». Незаменимый теннис . Проверено 15 февраля 2023 г.
  185. ^ «В США стартует школьная лига регби» . USARL.com . 14 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
  186. ^ Лейп, Дэвид. «Результаты всеобщих выборов - Род-Айленд». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  187. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов всеобщих президентских выборов - Род-Айленд». Атлас выборов в США . Проверено 4 января 2023 г.
  188. ^ «Демократ Джина Раймондо становится первой женщиной-губернатором Род-Айленда» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  189. ^ "История голосования на президентских выборах в Нью-Джерси" . 270towin.com. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  190. ^ «Регистрация избирателей Род-Айленда» . Государственный департамент Род-Айленда. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  191. ^ Стюарт, Чарльз. «по всей стране2004». Массачусетский Институт Технологий. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 28 августа 2007 г.взято с сайта web.mit.edu. Архивировано 17 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  192. ^ «Результаты выборов CNN по городам Род-Айленда» . Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 6 января 2009 г.
  193. ^ Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  194. ^ Эрик Такер. «Полиция Род-Айленда добивается ужесточения законов о борьбе с проституцией». Union-Tribune Publishing Co. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  195. ^ «Самые безопасные штаты». Walletpop.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 26 января 2013 г.
  196. ^ «РИ становится 19-м штатом, легализовавшим рекреационную марихуану» . WPRI.com . 25 мая 2022 г. Проверено 15 июня 2022 г.
  197. ^ «Губернатор Род-Айленда Чейфи подписывает закон, разрешающий гражданские союзы» . WHDH-TV 7Новости. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  198. ↑ Дэвид Клеппер (2 мая 2013 г.). «Род-Айленд становится 10-м штатом с однополыми браками». Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года.

Общая библиография

Основные источники

Вторичные источники

Внешние ссылки

41°42′N 71°30′W / 41.7°N 71.5°W / 41.7; -71.5 (State of Rhode Island)