stringtranslate.com

Фермы Шебаа

Карта, показывающая расположение ферм Шебаа

Фермы Шебаа ( араб . مزارع شبعا , Мазари 'Шиба'а ; иврит : חוות שבעא, Хавот Шебаа), также известная как гора Дов (иврит : הר דב , латинизировано :  Хар Дов ), представляет собой полосу земли на ливано-сирийской границе , которая в настоящее время оккупирована Израилем. Ливан заявляет, что фермы Шебаа являются его собственной территорией, и Сирия согласна с этой позицией. Израиль утверждает, что это часть Голанских высот , сирийской территории, которую он оккупировал с 1967 года и фактически аннексировал в 1981 году. Этот спор играет значительную роль в современных израильско-ливанских отношениях .

Территория названа в честь ферм на ней, которые исторически обрабатывались жителями ливанского города Шебаа . Она составляет около 11 километров (7 миль) в длину и 2,5 километра (2 мили) в ширину. Французский мандат в Сирии и администрация Ливана не демаркировали границу между Ливаном и Сирией , и этого не делали позже ливанское и сирийское правительства. Документы 1920-х и 1930-х годов указывают на то, что жители платили налоги ливанскому правительству. С начала 1950-х годов до оккупации Израилем Голанских высот в Шестидневной войне Сирия была фактической правящей державой. [1] В 1978 году Израиль вторгся и оккупировал Южный Ливан . В 1981 году Голанские высоты, включая фермы Шебаа, были аннексированы Израилем , что не было признано международным сообществом. [2] Израиль считает его частью Голанских высот и продолжает удерживать его, вместе с Голанами, под военной оккупацией . [3]

Территория стала очагом насилия с тех пор, как Израиль вывел свои войска из Ливана в мае 2000 года . [4] Хезболла заявила, что вывод войск не был завершен, поскольку Шебаа находилась на ливанской, а не сирийской территории. [5] После вывода войск Израилем ООН подтвердила завершение вывода войск Израиля. [6] Позднее Генеральный секретарь ООН выступил с заявлением, в котором предложил район для операций Временных сил ООН в Ливане ; в заявлении были описаны противоречия и изучены 81 различная карта; ООН пришла к выводу, что нет никаких доказательств того, что заброшенные сельскохозяйственные угодья являются ливанскими, но предложила сохранить существующие границы Сил ООН по наблюдению за разъединением в Сирии (которые включали фермы Шебаа с 1967 года) «без ущерба» для любого будущего соглашения между Сирией и Ливаном. [7] [8]

Низкоуровневый конфликт продолжался в этом районе с 2000 по 2006 год и в начале 2015 года . В августе 2008 года президент Ливана Мишель Сулейман заявил: «Начался отсчет времени для освобождения оставшихся наших земель. И сегодня я подтверждаю [использование] всех доступных и законных средств для достижения этой цели». [9]

География

Shebaa Farms — это территория длиной около 9 км (5,6 миль) и шириной 2,5 км (1,6 миль); площадью около 22 км 2 (8,5 кв. миль); площадью 5400 акров. На территории расположено 14 ферм. [10] Shebaa Farms находится примерно в 3–12 км (1,9–7,5 миль) к юго-западу от ливанской деревни Шебаа и примерно в 5–7 км (3,1–4,3 мили) к северо-западу от друзской деревни Мадждаль-Шамс . Shebaa Farms находится на юго-восточной стороне длинного широкого хребта , спускающегося на юго-запад от горы Хермон . Северо-западный край территории соответствует международной ливано-сирийской границе, признанной Организацией Объединенных Наций вдоль этого хребта. [ необходима цитата ] Юго-восточный край следует за Вади аль-Асаль (Нахал Сион), 16-километровым вади , который течет в Израиль, осушая часть относительно богатого осадками хребта Хермон на севере Голанских высот. Эти «края» соединены северо-восточной границей района Шебаа Фармс в 2,5 км к востоку от военного лагеря Армии обороны Израиля в Хар Дове, как определено в отчете ООН 2007 года. [11] [ не удалось проверить ]

В том же отчете юго-западная граница определяется как линия, примерно следующая подножию хребта и начинающаяся чуть более чем в километре к северо-западу от Баниаса , затем идущая на северо-запад до резкого поворота международной ливано-сирийской границы в 3,4 км к востоку от Гаджара и в 1,0 км «к югу от (ливанской) деревни Эль-Маджидие». Эта юго-западная граница ферм Шебаа проходит примерно в 1 км от линии перемирия 1949 года , международной границы между Израилем и Сирией. Единственный сухопутный маршрут между Ливаном и Сирией к югу от хребта горы Хермон раньше проходил между этими двумя линиями. Небольшие фермы в этой области не использовались со времен Шестидневной войны . Район включает высоты, с которых открывается вид на части южного Ливана и Израиля на западе. Высота над уровнем моря колеблется от примерно 250 до примерно 1500 м (825–4940 футов).

Терминология

Ливанская пресса и официальные лица часто называют северную, более высокую часть ферм Шебаа, расположенную к юго-востоку от ливанской деревни Кафр-Шуба, холмами Кафр-Шуба. [ необходима цитата ] Широкий горный хребет в этой части на арабском языке называется Джабель Рус (гора голов). [12]

Израиль называет эту северную, более высокую часть Хар Дов (гора Дов) в честь Дова Родберга, офицера Армии обороны Израиля , убитого там в 1970 году . [13]

История

Рисунок правительственного чиновника Пьера Барта, сделанный в 1937 году, на котором показана фактическая граница, отличающаяся от той, что изображена на картах.

Документы 1920-х и 1930-х годов свидетельствуют о том, что некоторые местные жители считали себя частью Ливана, но после окончания французского мандата в 1946 году земля перешла под управление Сирии и была представлена ​​как таковая на картах того времени, [10] Сирийских и ливанских военных картах. [10] Затем фермы Шебаа были оккупированы Израилем в Шестидневной войне 1967 года . Сирия принимает претензии Ливана на фермы Шебаа, [1] [14] но отказывается от какой-либо обязательной демаркации. [15]

Когда Израиль захватил Голанские высоты в 1967 году, фермы Шебаа считались сирийской территорией. [16] Ливан не был активным участником войны. В 1981 году Израиль распространил израильское законодательство на регион в соответствии со своим Законом о Голанских высотах . [17] Совет Безопасности ООН объявил это расширение «[израильских] законов, юрисдикции и администрации... недействительным и не имеющим международной юридической силы» в резолюции 497 , которая не была принята с полномочиями по обеспечению соблюдения Главы VII .

Разногласия возникли после вывода израильских войск из Южного Ливана 24 мая 2000 года. 18 июня 2000 года Организация Объединенных Наций подтвердила, что Израиль вывел свои войска из Ливана в соответствии с резолюцией 425. [ 6] Сирия и Ливан оспорили подтверждение Организации Объединенных Наций о том, что вывод войск Израиля из Ливана был полным. Хезболла называет оккупацию ферм Шебаа одной из причин своих продолжающихся атак на Израиль.

На протяжении десятилетий международное дипломатическое сообщество требовало, чтобы Сирия и Ливан предприняли шаги для определения точной границы и официально зарегистрировали демаркированную границу в Организации Объединенных Наций. Президент Сирии Башар Асад отказался. [18] 31 октября 2007 года ООН опубликовала определение физических границ района Шебаа Фармс, составленное бывшим картографом ООН Миклошем Пинтером. [11] Это может стать прелюдией к возможной переговорной демаркации территории. [19] К октябрю 2013 года ни одна из сторон официально не ответила на предложение. [20]

Территориальный спор

Карты около 1930 года, показывающие разные границы Ливана и Сирии. SF=Shebaa Farms

Спор о суверенитете ферм Шебаа отчасти возник из-за неспособности французских администраций мандата , а впоследствии ливанского и сирийского правительств провести границу между Ливаном и Сирией. Документы 1920-х и 1930-х годов указывают на то, что местные жители платили налоги ливанскому правительству, в то время как французские чиновники выражали замешательство относительно фактического местоположения границы. [1] Один французский чиновник в 1939 году заявил, что неопределенность наверняка вызовет проблемы в будущем. [1]

Регион продолжал быть представленным в 1930-х и 1940-х годах как сирийская территория под французским мандатом. Подробные карты, показывающие границу, были созданы французами в 1933 году, а затем снова в 1945 году. [21] После окончания французского мандата в 1946 году земля находилась под управлением Сирии и была представлена ​​как таковая на картах того времени. [10]

Время от времени возникали пограничные споры, в том числе и по поводу земельной собственности в других приграничных деревнях. Сирия и Ливан сформировали совместный сирийско-ливанский пограничный комитет в конце 1950-х годов для демаркации границы между двумя странами. В 1964 году комитет предложил считать эту территорию собственностью Ливана и рекомендовал восстановить международную границу в соответствии с его предложением. Ни Сирия, ни Ливан не приняли предложение комитета, и ни одна из стран не предприняла никаких действий по предложенным линиям. Таким образом, карты этой местности продолжали отражать территорию как находящуюся в Сирии. [10] Даже карты как сирийской, так и ливанской армий продолжали разграничивать регион на территории Сирии. [10]

Некоторые местные жители считали себя ливанцами, но ливанское правительство не проявляло особого интереса к их взглядам. Регионом управляло сирийское правительство, и накануне войны 1967 года регион находился под фактическим контролем Сирии.

В 1967 году большинство фермеров, владеющих землей Shebaa Farms, жили за пределами контролируемого Сирией региона, по ту сторону ливано-сирийской границы, в ливанской деревне Шебаа. После Шестидневной войны землевладельцы больше не могли заниматься ее обработкой. [22]

Операция Литани

В 1978 году Израиль вторгся в южный Ливан в ходе операции «Литани» . Совет Безопасности ООН принял резолюцию 425 , призывающую Израиль «немедленно вывести свои войска со всей ливанской территории». В резолюции 425 использовалась фраза «вся территория», в отличие от формулировки резолюции 242 (1967) , что привело к семантическим спорам.

22 мая 2000 года Израиль завершил вывод войск из южного Ливана в соответствии с резолюцией 425. [23] ООН подтвердила завершение вывода войск Израиля. [6]

Атаки Хезболлы

В период с 2000 по 2005 год «Хезболла» атаковала Армию обороны Израиля в Шебаа/Хар-Дов 33 раза, в результате чего семь израильских солдат погибли в бою, трое были взяты в плен и десятки получили ранения. [24]

26 апреля 2024 года израильский бедуин- водитель грузовика был убит в Хар-Дове во время инфраструктурных работ в результате удара противотанковой ракеты со стороны «Хезболлы». [25] [26]

Позиции

Ливан

В 2000 году Ливан оспорил соблюдение Израилем резолюции 425. Ливан утверждал, что территория ферм Шебаа на самом деле является ливанской, и потребовал, чтобы израильтяне также ушли оттуда. Ливан утверждал, что сертификация ООН об израильском уходе была «недействительной» из-за претензий Ливана на фермы. [27]

Ливанские чиновники указывают на земельные акты , заверенные ливанским правительством, которые принадлежали ряду жителей этого района в 1940-х и 1950-х годах. Ливанские претензии на эту территорию были заявлены Хезболлой в связи с ее враждебностью к Израилю и ее трансграничными атаками после вывода израильских войск. Высокопоставленные ливанские чиновники также связали вывод израильских войск из Шебаа с разоружением Хезболлы. «Если США и дружественные страны помогут нам добиться вывода Израиля с ферм Шебаа, это позволит ливанским войскам стать единственным владельцем оружия и боеприпасов в стране», - сказал премьер-министр Ливана Фуад Синьора . Эти комментарии были поддержаны президентом Ливана Эмилем Лахудом , который сказал, что «сопротивление должно продолжаться до тех пор, пока в регионе не будет достигнут справедливый и всеобъемлющий мир», добавив, что «если ливанская армия будет размещена вдоль границ (с Израилем)... она превратится в полицейские силы для защиты границ Израиля, а это неприемлемо». [28]

Валид Джумблат , ливанский политик- друз и лидер Прогрессивной социалистической партии , заявил, что Ливан не имеет никаких претензий на фермы Шебаа. [29] Премьер-министр и президент заявили, что Ливан имеет претензии на этот район. 28 августа 2006 года бойцы Хезболлы отступили с позиций, обращенных к израильским оккупационным линиям в районе ферм Шебаа. [30]

Карты, опубликованные на сайте ливанской армии, показывают разные версии южной границы Ливана. Фермы Шебаа не отмечены на картах, но из одной карты видно, что граница проходит к северу от ферм Шебаа, а другая карта отмечает границу к югу от ферм. [31] [32]

По данным арабской газеты Al-Hayat , «вопрос об этих фермах был создан для оправдания операций сопротивления из Ливана после того, как ООН создала « голубую линию» после ухода Израиля из Ливана. Фермы Шебаа были размещены на сирийской территории. Сирия, которая утверждает, что фермы являются ливанскими, не представила ни одного документа в ООН, чтобы доказать это. Более того, Сирия отказывается демаркировать свои границы с Ливаном». [33]

Сирия

Сирия поддержала заявление Ливана о том, что фермы Шебаа являются частью Ливана, а не сирийской территорией, в ООН и официальных правительственных пресс-релизах. Но в других случаях она делала противоположные заявления. 16 мая 2000 года министр иностранных дел Сирии Фарук аль-Шара указал Генеральному секретарю ООН Кофи Аннану в телефонном разговоре, что Сирия поддерживает заявление Ливана. [8] Это было обнародовано в пресс-релизе ООН SC/6878 от 18 июня 2000 года, в котором говорилось: «Что касается ферм Шебаа, то и Ливан, и Сирия заявляют, что эта земля принадлежит Ливану». [6]

21 января 2006 года президент Сирии Башар Асад выступил на съезде Союза арабских юристов в Дамаске , который был переведен на английский язык Сирийским арабским информационным агентством (SANA). Он сказал, что существуют два юридических требования для демаркации границы: во-первых, жалоба должна быть зарегистрирована в ООН; и, во-вторых, инженеры должны точно определить границу. Поскольку ни Сирия, ни Ливан не имеют доступа к этому району, Асад утверждает, что резолюция ждет вывода израильских войск с оккупированной территории. [34]

В интервью с Асадом, опубликованном агентством SANA 24 августа 2006 года, Асад категорически отказался от демаркации сирийско-ливанской границы в районе ферм Шебаа до вывода израильских войск. [35]

Бывший вице-президент Сирии Абдель-Халим Хаддам в интервью ливанскому телеканалу Future Television 27 августа 2006 года заявил: «Заявление о том, что фермы заняты и, следовательно, не могут быть разграничены, является не чем иным, как предлогом. Разграничение не заняло бы больше часа, если бы была политическая воля». [15]

На личной встрече с американским дипломатом 28 февраля 2011 года Асад заявил, что и фермы Шебаа, и холмы Кфар-Шуба являются сирийской территорией, а не ливанской. [36]

Израиль

Израиль утверждает, что эта территория не подпадает под действие резолюции 425 Совета Безопасности ООН, которая регулировала вывод войск Израиля из Ливана, заявляя, что Фермы не являются ливанской территорией. В поддержку этой точки зрения Израиль указывает на тот факт, что ООН сертифицировала вывод войск Израиля из Ливана как завершенный. [6]

Израиль утверждает, что эта земля была сирийской, когда была захвачена во время Шестидневной войны , и этот спор используется «Хезболлой» для продолжения своих атак на Израиль.

НАС

Джон Болтон , в качестве посла США в Организации Объединенных Наций , заявил 26 апреля 2006 года: «Я думаю, что подавляющее большинство доказательств говорит о том, что фермы Шебаа являются сирийской территорией». [37]

Бывший президент США Джимми Картер 1 августа 2006 года в газете Washington Post заявил, что: «Израиль должен уйти со всей ливанской территории, включая фермы Шебаа» . [ 38 ]

В июне 2008 года государственный секретарь США Кондолиза Райс посетила Бейрут , заявив, что «Соединенные Штаты считают, что пришло время заняться вопросом ферм Шебаа... в соответствии с [резолюцией Совета Безопасности ООН] 1701 ». [39]

ООН

Карта, показывающая «голубую линию» , приблизительное обозначение района фермы Шабаа и района развертывания ВСООНЛ.

Организация Объединенных Наций сертифицировала вывод войск Израиля в соответствии с Резолюцией 425 как соответствующий «линии вывода», которую она установила в соответствии с картами, имеющимися в ее распоряжении [6] «для практической цели подтверждения вывода израильских войск». [8] В то же время ООН отметила, что ее решение было «без ущерба для будущих пограничных соглашений между заинтересованными государствами-членами», имея в виду Израиль, Сирию и Ливан. ООН заявила:

«15 мая 2000 года Организация Объединенных Наций получила от правительства Ливана карту, датированную 1966 годом, которая отражала позицию правительства о том, что эти сельскохозяйственные угодья находятся в Ливане. Организация Объединенных Наций располагает десятью другими картами, выпущенными после 1966 года различными ливанскими правительственными учреждениями, включая Министерство обороны и армию, все из которых помещают сельскохозяйственные угодья на территорию Сирийской Арабской Республики. Организация Объединенных Наций также изучила шесть карт, выпущенных правительством Сирийской Арабской Республики, включая три карты с 1966 года, которые помещают сельскохозяйственные угодья на территорию Сирийской Арабской Республики». [8]

В апреле 2002 года Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил:

«В связи с беспорядками вдоль «голубой линии», исходящими с ливанской территории, я призываю правительство Ливана и все соответствующие стороны осудить и предотвратить такие нарушения. Сам Совет Безопасности в июне 2000 года подтвердил, что Израиль вывел свои войска с юга Ливана в соответствии с резолюциями 425 и 426 Совета Безопасности ООН. Нападения в любой точке вдоль «голубой линии», в том числе в районе ферм Шебаа на оккупированных Голанских высотах, являются нарушениями резолюций Совета Безопасности. Уважение к решениям Совета Безопасности является самым основным требованием международной законности».

20 января 2005 года в докладе Генерального секретаря ООН по Ливану говорилось:

«Постоянно утверждаемая позиция правительства Ливана о том, что «голубая линия» недействительна в районе фермерских хозяйств Шебаа, несовместима с резолюциями Совета Безопасности. Совет признал «голубую линию» действительной для целей подтверждения вывода войск Израиля в соответствии с резолюцией 425 (1978). Правительство Ливана должно прислушаться к неоднократным призывам Совета к сторонам соблюдать «голубую линию» в полном объеме». [40]

BBC процитировала Тимура Гоксела, тогдашнего представителя Временных сил ООН в Ливане ( ВСООНЛ ), который заявил, что «никто не оспаривал, что сама деревня Шебаа находилась в Ливане, но большинство ферм попадали в неопределенную зону, которая может быть либо в Ливане, либо в Сирии», и хотя ООН не была «органом по обозначению границ [...] на всех картах, которые ООН смогла найти, фермы видны на сирийской стороне [границы]». [14]

В 2006 году Терье Рёд-Ларсен , специальный посланник ООН по выполнению резолюции 1559, заявил, что «территория ферм Шаба не является частью Ливана. Поэтому любое ливанское «сопротивление» «освобождению» этой территории от продолжающейся израильской оккупации не может считаться законным». [41]

После войны Израиля против «Хезболлы» в 2006 году резолюция 1701 Совета Безопасности ООН призвала к «определению международных границ Ливана, особенно в тех районах, где граница является спорной или неопределенной, включая район ферм Шебаа». [42]

Лига арабских государств

Лига арабских государств поддержала требования Ливана в коммюнике, выпущенном на 13-й сессии Лиги арабских государств в 2001 году, в котором содержалась просьба о «полном уходе Израиля со всех оккупированных палестинских территорий, включая Иерусалим, с оккупированных сирийских Голанских высот до линии 4 июня 1967 года и с остальной оккупированной ливанской территории до международно признанных границ, включая сельскохозяйственные угодья Шебаа» [43] .

На совместном заседании Лиги арабских государств и Организации исламского сотрудничества в ноябре 2023 года была принята резолюция, призывающая «положить конец израильской оккупации палестинских территорий, оккупированных в 1967 году, включая Восточный Аль-Кудс, оккупированные сирийские Голаны, ливанские фермы Шебаа, холмы Кафр-Шуба и окраины города Аль-Мари, а также реализовать решение о создании двух государств». [44] [45]

Исторические документы

В 2002 году Эшер Кауфман из Исследовательского института Гарри С. Трумэна в Еврейском университете в Иерусалиме обнаружил ранее неизвестные документы во французских правительственных архивах . В одном из них французские тяжущиеся стороны в частном споре заключили частное коммерческое соглашение [ когда? ] , в котором предполагалось, что граница должна проходить через Фермы в Ливане. Два других документа, датированные 1937 и 1939 годами, были отчетами административного советника южного Ливана и главы Services Spéciaux в сирийском городе Кунейтра . Они отметили несоответствие между границей, определенной по османской карте масштаба 1:200 000, и их взглядом на «реальность» в регионе. Собрав «неофициальную информацию» из «различных источников», они пришли к выводу, что, по их мнению, эта территория была ливанской. Их вывод основывался на фактах, что: а) некоторые жители этой местности платили налоги Ливану; и б) три или четыре загона для овец на Фермах принадлежали жителям ливанской деревни Шаба. [46]

В книге, опубликованной в 1988 году, израильский географ Моше Бравер упоминает две французские карты, опубликованные в 1932 и 1946 годах. На первой из них территория фермы показана как часть Ливана, а на второй эта территория — как территория Сирии. [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Кауфман, Ашер (2004). «Понимание спора о фермах Шиба». Palestine-Israel Journal . 11 (1) . Получено 22 июля 2006 г.
  2. ↑ Израильтяне ужесточают свои взгляды на фермы Шебаа, BBC
  3. ^ Виганд, К. Э. (2011). Длительные территориальные споры: стратегии переговоров, принудительной дипломатии и урегулирования. Исследования по безопасности и международным отношениям. Издательство Университета Джорджии. С. 143–144. ISBN 978-0-8203-3946-7. Получено 12 декабря 2023 г. .
  4. ↑ Израиль и боевики обмениваются огнем через ливанскую границу, New York Times
  5. ^ Берман, Янив; Лайн, Медиа (10 августа 2006 г.). «Фермы Шебаа – центр конфликта». Ynetnews – через www.ynetnews.com.
  6. ^ abcdef "Совет безопасности одобряет заключение генерального секретаря о выводе израильских войск из Ливана 16 июня". Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. 18 июня 2000 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  7. ^ "Вывод Хар Дова не рассматривается". The Jerusalem Post | JPost.com . 26 июля 2006 г.
  8. ^ abcd Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций (22 мая 2000 г.). «Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюций Совета Безопасности 425 (1978) и 426 (1978)». S/2000/460. Совет Безопасности Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 8 августа 2006 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ Сана Абдалла (1 августа 2008 г.). «Ливан выпустит заявление о национальном сопротивлении и оружии Хезболлы». Middle East Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 1 августа 2008 г.
  10. ^ abcdef Кауфман, Эшер (осень 2002 г.). «Кто владеет фермами Шебаа? Хроника территориального спора». Middle East Journal . 56 (4). Middle East Institute : 576–596. JSTOR  4329816.
  11. ^ ab [1], параграф 58
  12. ^ Шимон Дар (1993). Поселения и культовые места на горе Хермон, Израиль . BAR International Series 589. TEMPVS REPARATVM. стр. 192.
  13. ^ Эрлих, Реувен (9 августа 2006 г.). «Поднятие вопроса о фермах Шебаа в предлагаемом американо-французском проекте резолюции Совета безопасности о прекращении боевых действий: справочная информация и значение» (PDF) . Центр информации по разведке и терроризму при Центре специальных исследований. стр. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2006 г. . Получено 29 сентября 2006 г.
  14. ^ ab «В фокусе: фермы Шебаа» . Би-би-си . 25 мая 2000 года . Проверено 29 сентября 2006 г.
  15. ^ ab "Хаддам повторяет обвинение в том, что Дамаск убил Харири". The Daily Star . Бейрут. 29 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 26 декабря 2012 г.
  16. ^ «Правовой статус ферм Шабаа». Министерство иностранных дел Израиля. 8 апреля 2002 г. Получено 8 августа 2006 г.
  17. ^ "Закон о Голанских высотах". Министерство иностранных дел Израиля. 14 декабря 1981 г. Получено 16 августа 2006 г.
  18. ↑ Хани М. Батиш (9 мая 2007 г.). «Бан называет оружие Хезболлы «ключевой» угрозой власти правительства». The Daily Star . Получено 8 мая 2007 г.
  19. ^ Aluf Benn (7 сентября 2007 г.). «Картограф ООН нанесет на карту границы ферм Шаба». Haaretz . Получено 7 сентября 2007 г.
  20. ^ «Официальный документ Организации Объединенных Наций». www.un.org .
  21. ^ « Бейрут » 1:200,000 лист NI36-XII доступен в Библиотеке Конгресса США и французских архивах.
  22. ↑ Нассер, Силина (25 апреля 2005 г.). «Ключ к Шебе». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 г. Получено 23 июля 2006 г.
  23. ^ "Резолюция 425 (1978) от 19 марта 1978 года". Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. 19 марта 1978 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 года . Получено 29 сентября 2006 года .
  24. ^ "Хезболла атакует Хар-Дов" .
  25. ^ "Гражданин Израиля убит противотанковой ракетой в районе горы Дов". The Jerusalem Post | JPost.com . 26 апреля 2024 г. . Получено 26 апреля 2024 г. .
  26. ^ "שריף סוואעד, בן 35 дней, נהרג מפגיעת נ"ט במרחב הר דב | חדשות 13". רשת 13 (на иврите) . Проверено 26 апреля 2024 г.
  27. ↑ Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций (16 июня 2000 г.). «Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюций Совета Безопасности 425 (1978) и 426 (1978)». S/2000/590. Совет Безопасности Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 28 августа 2006 г. Получено 28 июля 2006 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  28. ^ «Фермеры Шебаа считают Хезболлу своим спасителем». islamonline . 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 июля 2006 г.
  29. ↑ Waked, All (15 марта 2005 г.). «Лидеры Ливана: гора Дов не наша». Ynetnews . Получено 29 сентября 2006 г.
  30. ^ Райт, Джонатан (29 августа 2006 г.). «Анализ новостей: Хезболла, как полагают, пережила расширение войск ООН». The Gazette . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  31. ^ "Политическая карта Ливана". Ливанская армия . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 17 июня 2007 года .
  32. ^ "Carte du Liban". Ливанские вооруженные силы. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 17 июня 2007 года .
  33. ^ Дергам, Рагида (28 июля 2006 г.). «Только конструктивные переговоры могут привести к прекращению огня». Dar Al Hayat. Архивировано из оригинала 20 августа 2006 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  34. ^ al-Assad, Bashar (21 января 2006 г.). «Речь президента Башара Асада перед ежегодным съездом Союза арабских юристов в Дамаске». Кампания за хорошее управление в Ливане]. Архивировано из оригинала 30 января 2007 г. . Получено 29 сентября 2006 г.
  35. ^ "Президент Башар аль-Асад дает интервью телеканалу Dubai Satellite TV. Channel". Сирийское арабское информационное агентство. 24 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  36. ^ Хоф, Фредерик К. (7 апреля 2021 г.). «Асад: фермы Шебаа — сирийские, что бы ни утверждала «Хезболла». Журнал New Lines . Получено 21 июня 2023 г.
  37. ↑ Болтон, Джон Р. (26 апреля 2006 г.). «Замечания о реформе ООН, Ливане и Судане» (интервью). Нью-Йорк.
  38. ↑ Картер, Джимми (1 августа 2006 г.). «Остановите лечение пластырем». The Washington Post . Получено 29 сентября 2006 г.
  39. ^ Los Angeles Times. «Ливан: Кондолиза Райс хочет решить проблему ферм Шебаа». Получено 7 июля 2008 г.
  40. ^ "Совет Безопасности осуждает насилие вдоль синей линии между Израилем и Ливаном, продлевает мандат ВСООНЛ до 31 июля". Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. 28 января 2005 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  41. ^ Вывод войск из Хар-Дова не рассматривается, Jerusalem Post
  42. ^ "Сирия и спор вокруг ферм Шебаа". 28 февраля 2009 г.
  43. ^ «Письмо от 6 апреля 2001 г. Постоянного представителя Иордании при Организации Объединенных Наций на имя Генерального секретаря» (PDF) . Совет Безопасности Организации Объединенных Наций. 10 апреля 2001 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  44. ^ «Резолюция Совместного арабо-исламского чрезвычайного саммита по израильской агрессии против палестинского народа». 11 ноября 2023 г. Получено 7 августа 2024 г.
  45. ^ "A/67/895 Письмо от 4 июня 2013 года Постоянного представителя Катара при Организации Объединенных Наций на имя Генерального секретаря". 4 июня 2013 года . Получено 7 августа 2024 года .
  46. ^ Перлман, Джонатан (3 августа 2006 г.). «Давно забытые документы могут предложить новую дорожную карту для мира». The Age . Получено 29 сентября 2006 г.
  47. ^ Бравер, Моше (1988). Границы Израиля – прошлое, настоящее и будущее , стр. 189–190. Упомянутые карты: (1) Carte du Liban (1932), Топографическое бюро французских трупп Леванта, Бейрут; (2) Carte du Levant (1946), Географическая служба ФФЛ, Национальный географический институт, Париж.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с фермами Шебаа.

Новости

Разное

33°17′с.ш. 35°42′в.д. / 33,283°с.ш. 35,700°в.д. / 33,283; 35,700