stringtranslate.com

Шебойган, Висконсин

Шебойган ( / ʃ ɪ ˈ b ɔɪ ɡ ə n / ) — город и административный центр округа Шебойган, штат Висконсин , США. [7] По переписи 2020 года население составляло 49 929 человек. Это главный город агломерации Шебойган с населением 118 034 человека. Город расположен на западном берегу озера Мичиган в устье реки Шебойган , примерно в 50 милях (80 км) к северу от Милуоки и в 64 милях (103 км) к югу от Грин-Бей .

История

Памятник Шебойганской гражданской войне, расположенный в Фонтанном парке.

До заселения американцами европейского происхождения район Шебойгана был домом для коренных американцев , в том числе представителей племен Потаватоми , Чиппева , Оттава , Виннебаго и Меномини . [8] [ самоизданный источник ] На языке меномини это место известно как Сапивохекане, «на расстоянии слышимости в лесу». [9] Меномини уступили эту землю Соединенным Штатам по Вашингтонскому договору 1831 года . [10] После заключения договора земля стала доступна для продажи американским поселенцам. Мигранты из Нью-Йорка , Мичигана и Новой Англии были одними из первых белых американцев, заселивших этот район в 1830-х годах, хотя французы присутствовали в регионе с 17 века и вступали в брак с местными жителями. Один поселенец XIX века заметил: «Почти все поселенцы были из штатов Новой Англии и Нью-Йорка». [11] Лесозаготовка была первой крупной отраслью промышленности, поскольку деревья собирали и отправляли на восточные рынки через Великие озера .

Хотя Шебойган был официально зарегистрирован в 1846 году, [12] большая часть города была заложена в 1836 году, когда инвесторы в недвижимость выложили более тысячи участков. [13]

К 1849 году волна либеральной иммиграции среднего класса , вызванная революцией 1848 года, сделала это сообщество известным своим немецким населением. Как писал майор Уильям Уильямс 26 июня 1849 года: «Прибыл в Шебойгин [ так в оригинале ] на стороне Висконсина, небольшой городок с населением, вероятно, [ так в оригинале ] от 700 до 1000 человек. Это многообещающее место. Здесь очень много лучших классов. немцев, поселившихся вокруг него. «Вдоль этого озера до сих пор довольно интересная страна». [14] Между 1840 и 1890 годами в этом районе также поселились протестантские голландские иммигранты, [15] как и ирландские беженцы, спасавшиеся от Великого голода . [ нужна цитация ] Район на северо-западе Шебойгана (между Мартин-авеню и Александр-Корт) был заселен словенскими иммигрантами и получил название Лайбах ; она была также известна как Дивизия Воллрата . [16] [17] [18] В 1887 году Шебойган принял постановление о городе на закате, запрещающее афроамериканцам жить там, согласно отчету местного члена Оптимиста в 1963 году, хотя городские власти отрицали, что такое постановление действовало. [19] [20]

Весной 1898 года Шебойган избрал Фреда К. Хаака и Августа Л. Мора олдерменами , что сделало их первыми двумя кандидатами от Социал-демократической партии , избранными на государственную должность в Соединенных Штатах. Первоначально Хаак был избран в 1897 году членом Популистской партии , но присоединился к социал-демократам после того, как они организовались на местном уровне. Хаак служил олдерменом шестнадцать лет, прежде чем переехать в Милуоки и быть избранным там олдерменом-социалистом. На съезде Социалистической партии 1932 года Хаак получил признание как первый социалистический чиновник в Америке. [21] [22]

В начале 20 века в Шебойган иммигрировали многие православные греки , славяне-католики и литовцы . В конце 20 века здесь поселились беженцы хмонги из Лаоса и Юго-Восточной Азии .

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 15,83 квадратных миль (41,00 км 2 ), из которых 15,64 квадратных миль (40,51 км 2 ) занимает суша и 0,19 квадратных миль (0,49 км 2 ) — вода. [23] Он расположен на 43°45' северной широты и 87°44' западной долготы.

Климат

В Шебойгане теплый летний влажный континентальный климат [24], типичный для Висконсина. Несмотря на расположение на озере Мичиган, между сезонами существует огромная разница температур, хотя она и несколько умеренная по сравнению с районами, расположенными дальше вглубь страны.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года [ 29] население составляло 49 929 человек. Плотность населения составила 3192,6 человек на квадратную милю (1232,7/км 2 ). Здесь было 22 605 единиц жилья со средней плотностью 1 445,4 человек на квадратную милю (558,1 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 72,3% белых , 11,1% азиатов , 3,3% чернокожих или афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 4,8% представителей других рас и 7,9% представителей двух или более рас. Этнически население составляло 12,5% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы и 68,9% белых неиспаноязычных людей .

перепись 2010 года

По данным переписи [30] 2010 г. в городе проживало 49 288 человек, 20 308 дворов и 12 219 семей. Плотность населения составила 3528,1 человек на квадратную милю (1362,2/км 2 ). Было 22 339 единиц жилья со средней плотностью 1 599,1 на квадратную милю (617,4/км 2 ). Расовый состав города составлял 82,5% белых , 1,8% афроамериканцев , 0,5% коренных американцев , 9,0% азиатов , 3,6% представителей других рас и 2,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,9% населения.

Было 20 308 домохозяйств, из которых 30,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,7% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 5,1% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 39,8% не были семейными. Из всех домохозяйств 33,4% состояли из отдельных лиц, а в 12,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,38, а средний размер семьи - 3,06.

Средний возраст жителей города составил 36,2 года. 25,3% жителей были моложе 18 лет; 8,7% были в возрасте от 18 до 24 лет; 27,2% были от 25 до 44 лет; 24,8% были от 45 до 64 лет; и 13,9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,5% мужчин и 50,5% женщин.

Сообщество хмонгов

В 1976 году первые три семьи хмонгов поселились в Шебойгане с помощью местных агентств по делам беженцев, таких как епископальная церковь Грейс и лютеранская церковь Троицы. Это были беженцы из Лаоса. К 1990 году в городе проживало 2000 жителей хмонгского происхождения. К декабрю 1999 года в Шебойгане проживало около 5000 жителей хмонгов и американцев-хмонгов , 65% из которых были моложе 18 лет. [31]

В 2006 году в парке Деланд на берегу озера был установлен Мемориал хмонгов Шебойган в честь военного и гражданского вклада хмонгов в Тайную войну в Лаосе (особенно в 1961–1975 годах). Перепись населения США 2010 года показала, что число граждан хмонгов составляет около 4100 человек, что ставит его на четвертое место в Висконсине по численности населения хмонгов. [32]

Искусство и культура

Центр города, 8-я улица

Музеи в Шебойгане включают Детский музей «Above & Beyond» и Исторический музей округа Шебойган . Мемориал хмонгов Шебойгана отмечает службу и жертвы народа хмонгов в Лаосе , который сражался на стороне Соединенных Штатов во время Тайной войны с 1961 по 1975 год, которая была частью гражданской войны в Лаосе . Памятник расположен в парке Деланд вдоль береговой линии озера Мичиган в Шебойгане, где проживает одна из крупнейших общин хмонгов в Соединенных Штатах .

В апреле 1894 года шхуна «Лотти Купер» потерпела крушение недалеко от Шебойгана во время шторма . [33] Обломки были найдены похороненными в гавани во время строительства пристани для яхт Harbour Center и теперь выставлены в Деленд-парке, на берегу озера Шебойган. Бесплатная выставка является единственной в своем роде на Великих озерах . [34]

Национальный морской заповедник « Висконсинский берег кораблекрушения» , основанный в 2021 году и являющийся местом большого количества исторически значимых кораблекрушений , расположен в водах озера Мичиган у Шебойгана. [35] [36] [37]

Центр искусств Джона Майкла Колера — это музей современного искусства и комплекс исполнительских искусств, расположенный в Шебойгане. Центр сохраняет и экспонирует созданную художниками среду и современное искусство. В 2021 году в центре открылся Art Preserve — музейное пространство-спутник, посвященный художественной среде.

В городе также находится исторический Центр исполнительских искусств Стефани Х. Вейл . Шебойган был домом для The Chordettes , женской группы 1950-х годов, а также для трэш-метал-группы Morbid Saint .

Дни братвурста

Округ Шебойган хорошо известен своей колбасой . [38] Sheboygan Jaycees спонсирует «Дни братвурста», ежегодный фестиваль по сбору средств, который включает в себя чемпионат мира по поеданию колбасок в Джонсонвилле . [39] [40]

Парки и отдых

Пляж на озере Мичиган в Кинг-парке

Известные парки в Шебойгане включают Экологический парк Эллвуд Х. Мэй , Индийский курган Шебойгана и Карьерный пляж. [41]

Blue Harbour Resort — курорт, аквапарк и конференц-центр в Шебойгане, расположенный на озере Мичиган в устье реки Шебойган . Он открылся в июне 2004 года после того, как был построен компанией Great Wolf Resorts . [42]

Тропы

В городе есть тропа вдоль коридора шоссе 23, ведущая к тропе Олд-Планк-роуд к западу от Шебойгана, по которой используются выделенные дорожки и велосипедные дорожки, а также тропа на берегу озера между Пенсильванией и Парк-авеню вдоль Бротон-Драйв. В городе размечено несколько велосипедных маршрутов с использованием существующих улиц и дорог для обозначения отдельных велосипедных дорожек . С 2018 года Шебойган является обладателем награды сообщества велосипедистов бронзового уровня от Лиги американских велосипедистов . [43]

В рамках проекта 2013 года была проложена тропа с севера на юг с использованием бывшей полосы отвода Чикаго и Северо-западной железной дороги , известной как «Береговая линия 400», между Пенсильванией и Норт-авеню, с запланированным будущим расширением на юг. В рамках проекта 2016 года была добавлена ​​тропа вдоль коридора Тейлор-Драйв, а на будущее предлагается провести улучшения на юге, чтобы обеспечить возможное соединение с междугородной тропой Озауки .

Серфинг

Шебойган — известное место для серфинга, его называют «Малибу Среднего Запада». Шебойган считается одним из лучших мест для серфинга в районе Великих озер » [44] [45] С 1988 по 2012 год в Шебойгане проходило ежегодное соревнование Dairyland Surf Classic, крупнейшее соревнование по серфингу на озере в мире. [46] [47] Культура серфинга в Шебойгане обсуждалась в документальном фильме о серфинге 2003 года « Шаг в жидкость» . [ нужна цитата ]

Правительство

Здание суда округа Шебойган

Местное правительство

В Шебойгане действует форма правления мэр-совет . Постоянный мэр избирается всеобщими выборами сроком на четыре года без ограничения срока и на официально беспартийную должность. Общий совет состоит из десяти олдерманов, представляющих десять олдерманских округов города, под председательством президента совета и вице-президента. [48] ​​Городской администратор контролирует повседневное управление городом и назначается Общим советом.

Ратуша Шебойгана, построенная в 1916 году, была реконструирована в течение 2018 и 2019 годов, а 3 сентября 2019 года она была вновь посвящена новому северному фасаду, который стал новым главным входом в здание, а старинная трехэтажная лестница здания стала самой заметной особенностью нового здания. Атриум. [49]

Шебойганское отделение полиции является правоохранительным органом города. Дела по гражданским и уголовным делам рассматриваются в Окружном суде округа Шебойган, а муниципальные обвинения в отношении Шебойгана и Колера рассматриваются через городской муниципальный суд в здании полицейского управления. [50] Пожарная служба Шебойгана обеспечивает тушение пожаров и оказание неотложной медицинской помощи, работая на базе пяти пожарных депо по всему городу.

Государственное и федеральное представительство

Шебойган представлен в Ассамблее штата Висконсин как часть 26-го ( Терри Кацма , Р- Остбург ) и 27-го ( Тайлер Форпагель , Р- Плимут ) округов, границы которых разделяют город вдоль Гил-авеню с запада до Северной 18-й улицы, затем Супериор-авеню от 18-й Северной улицы до озера Мичиган. Город также представлен в Сенате штата в составе 9-го округа ( Девин ЛеМахье , Р – Остбург).

Шебойган находится в 6-м избирательном округе штата Висконсин, который представляет конгрессмен-республиканец Гленн Гротман .

Образование

Публичная библиотека Мида

Государственные школы Шебойгана находятся в ведении Школьного округа Шебойгана .

Вузы

Средние школы города включают:

Школьный округ был первым в Висконсине, в котором работала FM-радиостанция WSHS (91,7). С 1996 года в Шебойгане действует школьная программа «Ракеты для школ», [51] по которой учащиеся строят и запускают ракеты высотой 8 и 20 футов (2,4 и 6,1 м).

Колледжи

СМИ

Ежедневной городской газетой является Gannett 's The Sheboygan Press , которая издается с 1907 года. Sheboygan Sun также освещает местные новости через свой веб-сайт, а Beacon издается той же компанией, что и The Plymouth Review и Sheboygan Falls News ; печатные издания последних двух еженедельно рассылаются всем жителям. Принадлежащий Gannett журнал Shoreline Chronicle содержит «лучший» контент прессы, его доставляют на дом, а также распространяются через Wednesday Press .

Город обслуживается телевидением и радиостанциями в Грин-Бей и Милуоки. Телевизионное подразделение Nielsen размещает Шебойган на рынке Милуоки, хотя станции Грин-Бей также сообщают новости, события и предупреждения о погоде, относящиеся к Шебойгану, и размещают рекламу на город.

Nielsen Audio помещает Шебойган и округ Шебойган в один радиорынок, и этот район обслуживают несколько станций. Midwest Communications владеет четырьмя станциями в округе, в том числе переговорной станцией WHBL (1330, со станцией-переводчиком на частоте 101,5 FM, обслуживающей Шебойган, Колер и Шебойган-Фолс); страновая станция WBFM (93,7); CHR/Top 40 WXER (104,5 из Плимута, с переводчиком на 96,1 FM в Шебойгане); и активный рок WHBZ , лицензированный Sheboygan Falls (106,5). Другая станция CHR, WCLB (950, переведено на 107.3), также обслуживает город вместе с WSHS школьного округа Шебойган (91.7), членом Сети идей общественного радио штата Висконсин , и WGXI Плимута (1420, переведено на 98.5). классическая деревенская станция.

Различные религиозные станции из Милуоки и к северу от Грин-Бей, а также переводчик киля WSTM (91.3) и метеорологическая радиостанция NOAA WWG91 вещают с нескольких вышек в городе. WYVM действует как полномощное реле WRVN Суринга (102.7), который имеет формат религиозного обучения.

Город обслуживается компаниями Spectrum и U-verse , программы кабельного телевидения общего доступа предоставляются обеим системам от «WSCS», а «SASD-TV» транслирует заседания школьного совета, причем оба канала транслируют встречи и другой контент на своих веб-сайтах. и Ютуб . В городе когда-то была телевизионная станция WPVS-LP , которая прекратила вещание после перехода на цифровое вещание и с тех пор переехала в Милуоки; WHBL также несколько раз безуспешно пытался создать дочернюю телевизионную станцию. [52]

Инфраструктура

Транспорт

Пересадочный пункт метро «Береговая линия»
Объект таможенного и пограничного контроля США в Мемориальном аэропорту округа Шебойган

Дороги

Автомагистраль между штатами 43 является основным транспортным маршрутом с севера на юг, ведущим в Шебойган, и образует западную границу города. Американский маршрут 141 был основным маршрутом с севера на юг в Шебойган до того, как была построена межштатная автомагистраль 43, а его бывший маршрут представляет собой основной маршрут с севера на юг, проходящий через центр города, который называется Калумет-драйв, входящий в город с севера. и Саут-Бизнес-Драйв/Саук-Трейл-Роуд с юга; между авеню Супериор и Джорджия шоссе известно как 14-я улица. Четырехполосное шоссе 23 является основным западным маршрутом в город и ведет в город до 25-й Северной улицы как автострада. Другие автомагистрали штата в городе включают шоссе 42 и шоссе 28 , которые проходят в основном вдоль бывшего внутригородского маршрута US 141. Второстепенные шоссе округа включают шоссе County Trunk Highway DL (CTH-DL) и выведенное из эксплуатации CTH-LS на севере. ; CTH-J, CTH-O, CTH-PP и CTH-EE на западе; и CTH-KK на юге.

Для целей адресации нулевой точкой города с севера на юг является Пенсильвания-авеню (увеличивается с 500 за этой линией в обоих направлениях), а западная адресация обнуляется в крайней восточной точке Супериор-авеню у озера Мичиган (Шебойган и округ Шебойган не имеют восточной точки). адреса, а небольшая земля, существующая к северо-востоку от этой точки, простирается на шесть «100 блоков» к северу с номерами xx50–xx90, которые иначе не используются в большинстве других адресов в Шебойгане).

Общественный транспорт

Shoreline Metro provides public bus transit throughout the city, as well as in Kohler and Sheboygan Falls. All routes depart from the Metro Center, more commonly known as the "Transfer Point" located in the downtown.

Jefferson Lines and Indian Trails serve Sheboygan at the Metro Center, providing transportation to Milwaukee (and an Amtrak Thruway connection to the Milwaukee Intermodal Station) and Green Bay.

Rail

Historically the city was connected to Milwaukee, Chicago and Green Bay via the Milwaukee Interurban Lines, the Chicago & North Western Railroad and the Milwaukee Road. These railroads' passenger services were abandoned during the mid-20th century but in 2008 the Wisconsin Department of Transportation proposed to reestablish passenger service to Milwaukee and Green Bay via Fond du Lac and the cities along Lake Winnebago's west shore, though political complications in the 2010s have since mothballed rail expansion in Wisconsin.[53]

Airport

Sheboygan is served by the county-owned non-commercial Sheboygan County Memorial Airport (KSBM) three miles northwest of the city.

Water

Sheboygan is bounded on the east by Lake Michigan. The city has no active port in the 21st century. Blue Harbor Resort is located on a peninsula between the lake and the Sheboygan River's last bend. This site was formerly used as the headquarters of the C. Reiss Coal Company (now a Koch Industries division). It was their base of operations for ships to load and unload coal for delivery along the peninsula.

The Sheboygan River passes through the city, but dams in Sheboygan Falls prevent navigation upriver. Tall-masted boats are confined to the river downstream of the Pennsylvania Avenue bridge. Commercial charter fishing boats dock near the mouth of the river.

Hospitals

Two hospitals serve the city. Aurora Medical Center - Sheboygan County opened in July 2022 under Aurora Health Care.[54] St. Nicholas Hospital operates as part of the Hospital Sisters Health System.

Notable people

В популярной культуре

Города-побратимы

Города-побратимы Шебойгана :

Шебойган осуществляет обмен студентами с Эсслингеном, а в прошлом проводил обмен студентами с Цубаме. [62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Серфинг в Шебойгане: Малибу Среднего Запада». Путешествие по Висконсину. 22 августа 2012 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  2. ^ "Мировая столица паршивцев" . Камерный туризм округа Шебойган. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  3. ^ Хэмпсон, Рич. «Добро пожаловать в город сыра, стульев, детей и церквей». Новости Ассошиэйтед Пресс .
  4. ^ «Райан Соренсон официально стал самым молодым мэром Шебойгана после того, как был приведен к присяге судьей Верховного суда штата Висконсин» . Шебойган Пресс. 20 апреля 2021 г. Проверено 21 апреля 2021 г.
  5. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  6. ^ «Оценки численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  7. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
  8. ^ Бьюкенен, Гюстав (1944). Исторический округ Шебойган . п. 37.
  9. ^ Хоффман, Майк. «Топонимы меномини в Висконсине». История клана Меномини . Проверено 6 октября 2018 г.
  10. ^ Карта переданных территорий, Индийская комиссия по рыболовству и дикой природе Великих озер ( GLIFWC ), Восемнадцатый ежегодный отчет Бюро американской этнологии - 1896-97, Часть 2, Дж. У. Пауэлл, Чарльз К. Ройс и Сайрус Томас, 1899, стр. 728 ( страница 217 PDF-файла)
  11. ^ Карл Зилльер, изд. (1912). История округа Шебойган, штат Висконсин, прошлое и настоящее. Том. 1. Чикаго: С. Дж. Кларк. п. 129.
  12. ^ Дж. Э. Леберман (1946). Сто лет Шебойгана, 1846–1946. Шебойган, Висконсин.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ «Спекуляция! Спекуляция!». Ратленд Геральд . 17 мая 1836 г.
  14. ^ Уильям Уильямс. «Журнал майора Уильяма Уильямса о поездке в Айову в 1849 году», Annals of Iowa vol. 12, нет. 4 (1920): 242–281.
  15. ^ "Отделы изучения культурных ресурсов Висконсина". Историческое общество Висконсина . Проверено 13 апреля 2014 г.
  16. ^ «Приглашены все». Шебойган Пресс . Шебойган, Висконсин. 29 августа 1914 г. с. 5 . Получено 17 декабря 2020 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  17. ^ "Получите Спанферкель" . Шебойган Пресс . Шебойган, Висконсин. 9 октября 1915 г. с. 5 . Получено 17 декабря 2020 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  18. ^ «Исследовательский центр раскрывает тайну Laibach» . Шебойган Пресс . Шебойган, Висконсин. 25 ноября 2017. с. А1 . Получено 17 декабря 2020 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  19. ^ «Город должен подготовиться принять негров в сообщество: Хильдаль» . Шебойган Пресс . Шебойган, Висконсин. 27 сентября 1963 г. с. 2 – через Newspapers.com. Один оптимист заявил, что требования Федерального агентства по жилищному строительству и жилищному обеспечению вынудят Шебойгана продавать дома неграм, «и когда это произойдет, крышка сорвется». Тот же «Оптимист» утверждал, что нынешние городские власти отрицают наличие в Шебойгане постановления, запрещающего неграм жить в Шебойгане. Но, как он утверждал, Шебойган принял такое постановление в 1887 году – «что негры не будут размещаться в Шебойгане – и оно до сих пор в силе».
  20. Йозвяк, Миллер (11 июля 2016 г.). «От «Иди домой» к «Добро пожаловать домой» для местного жителя». Шебойган Пресс . Шебойган, Висконсин. стр. 1A–2A – через Newspapers.com. Свидетельства [Джеймса] Лоуэна запомнились, второстепенные сведения. Архивы Sheboygan Press также рассказывают историю дискриминационного местного дискурса и политики. Сам слух о постановлении о заходе солнца побудил тогдашнего мэра Джона Болгерта в 1959 году категорически отрицать наличие в Шебойгане каких-либо законов о заходе солнца. В качестве доказательства он привел то, что чернокожие люди могли жить в городе, когда они играли в бейсбол за местную команду низшей лиги. В той же статье сообщается, что местный пастор заявил, что в отношении чернокожих нет никаких предубеждений, потому что их здесь нет.
  21. ^ Элмер А. Бек (1982). Канализационные социалисты . Феннимор, Висконсин: Westburg Associates. п. 20.
  22. ^ «Бывший олдермен Шебойгана похоронен» . Шебойган Пресс . 4 августа 1944 года.
  23. ^ "Файлы справочника 2020 года" . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 5 августа 2022 г.
  24. ^ "Сводка климата в Шебойгане, штат Висконсин" . Погодная база . Проверено 9 августа 2015 г.
  25. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 15 июня 2021 г.
  26. ^ "Станция: Шебойган, Висконсин" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 15 июня 2021 г.
  27. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 13 августа 2021 г.
  28. ^ https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/sheboygancitywisconsin/PST045219 [ неработающая ссылка ]
  29. ^ «Десятилетняя перепись 2020 года: город Шебойган, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 5 августа 2022 г.
  30. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 18 ноября 2012 г.
  31. Кайзер, Роберт Л. «После 25 лет в США хмонги все еще чувствуют себя изолированными», Chicago Tribune , 27 декабря 1999 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
  32. ^ «Историческая программа освещает сообщество хмонгов Шебойгана» . Шебойган Пресс Медиа . Проверено 21 января 2017 г.
  33. ^ «Важная хронология Лотти Купер».
  34. ^ "Лотти Купер (1876)" . Висконсинские кораблекрушения . Историческое общество Висконсина . Проверено 14 мая 2018 г.
  35. ^ «Обозначение Национального морского заповедника на берегу кораблекрушения Висконсина; Окончательные положения» . NOAA через Федеральный реестр. 23 июня 2021 г. . Проверено 29 июня 2021 г.
  36. Медийный документ Национальных морских заповедников: Национальный морской заповедник на берегу кораблекрушения Висконсина, доступ 29 июня 2021 г.
  37. ^ Новости NOAA «NOAA определяет новый национальный морской заповедник на озере Мичиган в Висконсине», 22 июня 2021 г., по состоянию на 29 июня 2021 г.
  38. ^ "Регистратор дел округа Шебойган" . Архивировано из оригинала 13 апреля 2006 года . Проверено 28 марта 2006 г.
  39. ^ «История». Торгово-промышленная палата округа Шебойган.
  40. ЛаРоуз, Эрик (1 марта 2006 г.). «Городские власти попросили отменить конкурс по поеданию детей» . Шебойган Пресс . Архивировано из оригинала 12 июня 2006 года.
  41. ^ "Карьерный пляж | Путешествие в Висконсин" . ПутешествиеВисконсин . Проверено 29 августа 2019 г.
  42. Потери не омрачают будущее Blue Harbour, утверждает генеральный директор, 21 февраля 2008 г. Sheboygan Press , Эрик Литке; Проверено 8 апреля 2008 г.
  43. ^ «Табель успеваемости сообщества, дружелюбного к велосипедистам: Шебойган, Висконсин» (PDF) . Лига американских велосипедистов . 6 июля 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
  44. ^ «Только в вашем штате». 15 марта 2019 г.
  45. ^ "Ред Булл Серфинг". Красный Бык .
  46. ^ "Классический серфинг Dairyland". Департамент туризма штата Висконсин. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  47. ^ «Самые удивительные места для серфинга в мире» . США сегодня . Проверено 30 ноября 2020 г.
  48. ^ Устав Шебойгана. № 1-15-16.
  49. Беннетт, Маклин (7 июня 2018 г.). «Реконструкция мэрии Шебойгана стоимостью 10,5 миллионов долларов уже давно» . Шебойган Пресс . Проверено 7 июля 2018 г.
  50. ^ "Муниципальный суд". Город Шебойган . Проверено 11 февраля 2018 г.
  51. ^ «Ракеты для школ».
  52. ^ Персонал интернет-служб FCC. «Запись FCC удаленной станции WHBL-TV» . Licensing.fcc.gov . Проверено 27 августа 2013 г.
  53. ^ Коридор Титлтауна - от Милуоки до Грин-Бей
  54. ^ «Аврора начинает процесс строительства новой больницы, центра амбулаторной хирургии и здания медицинского офиса в восточном округе Шебойган» (пресс-релиз). Здравоохранение Аврора. 11 апреля 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  55. ^ «Арчи Блейер, 79 лет, музыкальный руководитель, умер» . «Нью-Йорк Таймс» , 21 марта 1989 г.
  56. ^ "Джон Диттрич Футбольная статистика НФЛ и АФЛ" . Pro-Football-Reference.com. 7 мая 1933 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  57. ^ "Статистика и история Джо Хаузера" . Baseball-Reference.com . Проверено 27 августа 2013 г.
  58. ^ Узел, Элдон (5 августа 1996 г.). Умер ведущий «Клуба завтраков» Дон Макнил. Легенда радио, выросшая в Шебойгане, однажды была уволена за то, что требовала повышения на 3 доллара на станции Милуоки». Милуоки Журнал Страж . Ассошиэйтед Пресс.
  59. ^ «Отец боевика из Лас-Вегаса, родившийся в Шебойгане, внесен в список самых разыскиваемых ФБР в 60-х» . Милуоки Журнал Сентинел . Проверено 3 октября 2017 г.
  60. ^ "Футбольная статистика Джорджа Зауэра НФЛ и АФЛ" . Pro-Football-Reference.com. 10 ноября 1943 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  61. ^ "Футбольная статистика НФЛ Карла Шютта" . Pro-Football-Reference.com . Проверено 27 августа 2013 г.
  62. ^ «Голодные все еще насыщаются Taste of Sheboygan» . Шебойган Пресс. 5 марта 2007 года . Проверено 11 апреля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

дальнейшее чтение

Внешние ссылки