Театральная компания «Шики»

Японская театральная компания

Shiki Theatre Company (劇団四季, Gekidan Shiki , дословно «Театральная компания Four Seasons») — одна из самых известных и крупнейших театральных компаний Японии . В Shiki Theatre Company работают около 1400 актёров и персонала, и она ставит более 3000 спектаклей для примерно 3 миллионов зрителей в год. Она управляет семью театрами для их эксклюзивного использования. Каждый год пять или шесть постановок компании отправляются на гастроли. ^{[1] [2]} Это одна из крупнейших театральных компаний в мире. ^[3]

История

Театральная компания «Shiki» была основана 14 июля 1953 года 10 студентами университета, включая Кейта Асари  [ja] (浅利慶太). Их целью было «совершить революцию в театральном мире». ^{[1] [2]} Организация была основана как акционерная холдинговая компания в 1967 году.

Пьесы и мюзиклы

Shiki ставит три основных типа драмы. ^[4] Первоначально Shiki Theatre Company ставила пьесы Shingeki . Однако в конце 1970-х годов они расширили сферу деятельности и добились успеха, поставив западные и японские мюзиклы . ^[5] Все постановки компании идут на японском языке. ^[4]

Shiki также известен созданием мюзиклов на оригинальном языке. Одним из таких примеров является трилогия Showa , серия из трех мюзиклов о Второй мировой войне и ее последствиях. Серия состоит из Ri Kōran , мюзикла о знаменитом маньчжурско -японском певце; Foreign Hill (異国の丘, Ikoku no Oka ), который рассказывает историю японских военнопленных в лагере для интернированных в Сибири; и Southern Cross (南十字星, Minami Shūjisei ) о судебных процессах над невиновными военными преступниками классов B и C в Индонезии.

Кастинг

Shiki следует строгой меритократической системе в процессе кастинга. Компания приветствует всех талантливых исполнителей и не выбирает известных звезд телевидения или кино просто на основе их известности. Они отдают приоритет навыкам исполнителей и их способности тронуть аудиторию. ^[3]

Школы и программы

В дополнение к выступлениям, Shiki также предоставляет театральные школы и различные мастерские для обучения новых актеров. Ряд известных актеров прошли обучение в Shiki. ^[3]

Благотворительный проект

В 2008 году Сики запустил благотворительный проект Kokoro no Gekijo (Театр сердец), который приглашает детей из районов, где мало возможностей смотреть театр, посещать его бесплатно. Компания также отправляется на далекие острова, такие как остров Рисири на Хоккайдо , чтобы выступать. Шоу предлагаются ученикам начальной школы, и представления учат детей таким понятиям, как «важность жизни», «уважение к другим людям» и «радость от веры друг в друга». Проект вырос до 444 представлений в 180 городах по всей стране. Только в 2019 году представления посетили около 560 000 детей. ^[6] Эти мероприятия были прерваны пандемией, но возобновились в апреле 2023 года. ^[1]

Международная сеть

Поскольку на Бродвее и в Вест-Энде каждый год ставятся новые пьесы , которые исполняются по всему миру, Сики был первым, кто представил их зрителям в Японии. Ряд неяпонских продюсеров просили Сики поставить их пьесы в Японии. Сики сотрудничает с Disney уже более 20 лет, с момента открытия компанией « Красавицы и чудовища» в 1995 году. Сики также работал с Эндрю Ллойдом-Уэббером , композитором мюзиклов, включая «Кошки» и «Призрак оперы» . Сики также работал с продюсерскими компаниями над постановкой « Мамма Мия!» и «Злая» . ^[3]

События

В декабре 2023 года Shiki провел выставку «Король Лев», чтобы отпраздновать 25-ю годовщину мюзикла в Японии. ^[7] Мюзикл Shiki «Король Лев » впервые открылся в 1998 году в Токио. ^[8]

Театры

Театральная компания «Shiki» владеет и управляет несколькими театрами по всей Японии.

Токио

• JR-EAST Shiki Theatre HARU – театр на 1500 мест; открыт в январе 2021 года. ^[9]
• JR-EAST Shiki Theatre AKI – театр на 1200 мест; открыт в октябре 2020 года. ^[10]
• Театр JIYU – театр примерно на 500 мест. ^[11]
• Театр Dentsu Shiki UMI – театр на 1200 мест; открыт в декабре 2002 года. ^[12]
• Театр Ариаке Сики — театр на 1200 мест, специально построенный для постановки « Короля Льва» студии Disney ; открытие состоялось в сентябре 2021 года. ^[13]

Нагоя

• Театр Нагоя Сики – театр на 1200 мест; открыт в октябре 2016 года. ^[14]

Осака

• Театр Осака Сики – театр на 1200 мест; открылся в январе 2005 года. ^[15]

Бывшие Театры

• Городской театр Фукуоки — театр на 1100 мест; открыт в мае 1996 года, закрыт в мае 2010 года.
• Театр «Сики» HARU – театр на 1200 мест; открыт в декабре 1998 года, закрыт в мае 2017 года.
• Театр «Сики» HARU – театр примерно на 900 мест; открыт в октябре 1998 года, закрыт в июне 2017 года.
• Новый музыкальный театр Нагои — театр на 1000 мест; открыт в мае 1999 года, закрыт в августе 2016 года.
• Театр CATS (Готанда) – театр, специально построенный для постановки « Кошек» в постановке Сики ; открыт в ноябре 2004 года, закрыт в мае 2009 года.
• Театр Canon CATS (Иокогама) – театр, специально построенный для постановки « Кошек» в постановке Сики ; открыт в ноябре 2009 года, закрыт в ноябре 2012 года.
• Театр «Сики» НАТСУ — театр на 1200 мест; открыт в июле 2010 года, закрыт в июне 2021 года.
• Театр «Хоккайдо Сики» — театр на 900 мест; открыт в январе 2011 года, закрыт в марте 2020 года.
• Театр CATS (Оимати) – театр на 1200 мест, специально построенный для постановки « Кошек» в Сики ; открыт в августе 2018 года, закрыт в июне 2021 года. ^[16]

Производство

Прошлые и настоящие постановки театральной компании «Shiki» включают следующее:

Оригинальные шоу и адаптации

• Сон во сне (夢から醒めた夢, Юмэ Кара Самета Юмэ ) по роману Дзиро Акагавы
• Очаровательные друзья Юты (ユタと不思議な仲間たち, Юта Фусигина Накама-тачи ) по роману Миуры Тэцуо.
• Робот в саду (ロボット・イン・ザ・ガーデン), по роману Деборы Инсталл ^{[17] [18]}
• Мальчик и чудовище ( Bakemono no Ko ), адаптированный вариант одноимённого анимационного фильма ^[1]
• Ли Сянлань мюзикл ^[3]

трилогия Сёва

• Ри Коран
• Форин Хилл
• Южный Крест

Детский театр

• Энн из Зелёных Мезонинов
• «Синяя птица » Метерлинка (иногда переименована в « Сновидение »)
• Ллойд Александр « Кот, который хотел стать человеком»
• Новое платье короля
• История о чайке и коте, который научил ее летать (по мотивам книги Луиса Сепульведы )

Западные шоу

• Аида Диснея
• Кордебалет
• Американец в Париже
• Контакт
• Без ума от тебя
• Эквус
• Эвита
• Иисус Христос Суперзвезда
• Мама миа!
• «Призрак Оперы» Эндрю Ллойда-Уэббера
• Le Passe Muraille
• Весеннее пробуждение
• Вестсайдская история
• Злая (2007–настоящее время) ^{[19] [20]}

Семейное развлечение

• Аладдин Диснея (2015–настоящее время) ^{[21] [22] [23] [24]}
• Красавица и чудовище Диснея (1995–2017, 2022–настоящее время) ^[25]
• Кошки (1983–настоящее время) ^{[26] [27]}
• Диснеевский «Горбун из Нотр-Дама» (2016–2023) ^{[28] [29]}
• Король Лев студии Дисней (1998–настоящее время) ^{[30] [31]}
• «Русалочка» Диснея (2013–2023) ^[32]
• Холодное сердце от Disney (2021–настоящее время)
• Призрак Оперы (1988–настоящее время) ^{[33] [34] [35] [36]}

Ссылки

1. Сукенари, Хидеки (17 сентября 2023 г.). «Японская театральная компания Shiki Theatre Company сосредоточилась на оригинальных постановках; после продолжительных постановок «Кошек» и «Короля Льва»». The Japan News от The Yomiuri Shimbun . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г.
2. "Shiki Theatre Company". Shiki Theatre Company . Получено 13 ноября 2023 г. .
3. «Исследуя очаровательный мир Shiki Theatre Company: японское театральное чудо». TOKYO MUSICALS . 6 января 2024 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Получено 8 марта 2024 г.
4. "Osaka Shiki Theatre". Osaka Station Guide . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года.
5. Утино, Тадаси (22 апреля 2019 г.). «От Но до Сёгэкидзё». АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . Получено 13 ноября 2023 г.
6. Ватанабэ, Юкихиро (8 ноября 2019 г.). «Kokoro no Gekijo: Да, театр может быть лучшим путем к сердцу ребенка | JAPAN Forward». japan-forward.com . Получено 15 ноября 2023 г.
7. "Выставка "Король Лев" в честь 25-й годовщины его представления в Японии ＜ARIAKE GARDEN＞". TokyoOdaiba.net . 7 декабря 2023 г. . Получено 6 апреля 2024 г. .
8. "Мюзикл 'Король Лев' отмечает 15-летие в Японии". Japan Today . 22 декабря 2013 г. Получено 6 апреля 2024 г.
9. "Информация о театре: JR-EAST Shiki Theatre HARU". Shiki Theatre Company . Получено 21 мая 2023 г.
10. "Информация о театре: JR-EAST Shiki Theatre AKI". Shiki Theatre Company . Получено 21 мая 2023 г.
11. "Информация о театре: Театр JIYU". Shiki Theatre Company . Получено 21 мая 2023 г.
12. "Информация о театре: Dentsu Shiki Theatre UMI". Shiki Theatre Company . Получено 21 мая 2023 г.
13. "Информация о театре: Театр Ариакэ Сики". Театральная компания Сики . Получено 21 мая 2023 г.
14. "Информация о театре: Театр Нагоя Сики". Театральная компания Сики . Получено 8 апреля 2018 г.
15. "Информация о театре: Театр Осака Сики". Театральная компания Сики . Получено 8 апреля 2018 г.
16. "キャッツ・シアター建設レポート" [Отчет о строительстве театра кошек] (на японском языке). Театральная труппа Сики. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
17. Уайлд, Стефи (28 ноября 2020 г.). «Shiki Theater Company представляет РОБОТА В САДУ». BroadwayWorld.com . Получено 9 марта 2024 г. .
18. Мизунума, Кейко (30 октября 2020 г.). «Пожертвования, оригинальные работы помогают театру Сики двигаться вперед во время пандемии | JAPAN Forward». japan-forward.com . Получено 9 марта 2024 г.
19. "ミュージカル『ウィキッド』東京公演が開幕１周年を迎えました[動画追加]" [Мюзикл «Wicked» в Токио отпраздновал свое первая годовщина (добавлено видео)] (на японском языке). Театральная труппа Сики. 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г.
20. «『ウィキッド』札幌公演が千秋楽を迎えました！» (на японском языке). Театральная труппа Сики. 7 ноября 2016 г. Проверено 9 апреля 2019 г.
21. Джойя, Майкл (29 сентября 2014 г.). «Японская версия «Аладдина» Диснея откроется в Токио». Афиша . Получено 6 апреля 2019 г. .
22. "Аладдин: Введение". Shiki Theatre Company . Получено 6 апреля 2019 г.
23. "Tokyo Musical Experiences in May, 2024: Schedule, Tickets, Theatre and More". TOKYO MUSICALS . 26 января 2024 . Получено 2 марта 2024 .
24. "Aladdin ・ Shiki Theatre Company (Токио) - JAPANKURU". www.japankuru.com . Получено 6 апреля 2024 г. .
25. "Красавица и чудовище: Введение" (на японском). Shiki Theatre Company . Получено 8 апреля 2019 г.
26. "【動画追加】『キャッツ』が日本公演通算1万回を達成しました！" [(Добавлено видео) 'Cats' дали 10 000 концертов в Японии!] (на японском языке). Театральная труппа Сики. 13 марта 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
27. "Cats: Introduction". Shiki Theatre Company . Получено 6 апреля 2019 г.
28. Ассоциация НАНО, ООО. "キャスト候補発表！劇団四季『ノートルダムの鐘』製作発表レポート！».エンタステージ(в японский) . Проверено 4 ноября 2019 г.
29. ""ГОРБУН ИЗ СОБОРА ДЕ ТР" Руководство по английскому языку｜SHIKI THEATRE COMPANY". SHIKI THEATRE COMPANY . Получено 4 ноября 2019 г. .
30. Эрен, Кристин (17 декабря 1998 г.). «Король Лев ревёт в театре Shiki в Токио, 20 декабря». Афиша . Получено 6 апреля 2019 г.
31. "Король Лев: Введение". Shiki Theatre Company . Получено 6 апреля 2019 г.
32. "Русалочка: Введение". Shiki Theatre Company . Получено 8 апреля 2019 г.
33. Макфи, Райан (6 ноября 2020 г.). «Как один человек руководит новым японским «Призраком оперы» через Zoom из Нью-Йорка». Афиша .
34. "Призрак Оперы". Operaza no Gaijin . Получено 11 января 2024 г.
35. "Интервью с Юсукэ Китадзавой, руководителем театральной компании Shiki «Призрак оперы» – MAGCUL". Magcul . 8 ноября 2016 г. Получено 11 января 2024 г.
36. "Призрак Оперы". Shiki Theatre Company . Получено 11 января 2024 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт театральной компании «Шики»