stringtranslate.com

Шикимори не просто милашка

Shikimori's Not Just a Cutie ( яп.可愛いだけじゃない式守さん, Hepburn : Kawaii dake ja Nai Shikimori-san ) [a] — японская романтическая комедийная манга , созданная Кэйго Маки. Она публиковалась на веб-сайте и в приложении Magazine Pocket издательства Kodansha с февраля 2019 по февраль 2023 года, а по состоянию на апрель 2023 года её главы были собраны в 20 томов tankōbon . В Северной Америке манга лицензирована компанией Kodansha USA . Аниме- адаптация телесериала, созданная Doga Kobo, выходила в эфир с апреля по июль 2022 года.

История повествует о повседневной жизни подростковой пары Юки Изуми и Мияко Шикимори. В остальном типичный старшеклассник, жизнь Изуми кажется удивительно подверженной несчастным случаям , когда он не со своей девушкой; это открытие заставляет пару постепенно углублять свои отношения в надежде в конечном итоге избавить Изуми от его необычной жизненной проблемы.

Сюжет

Старшеклассник Юки Изуми, кажется, часто сталкивается с несчастьями и неудачами в жизни . Однако эти проблемы, кажется, прекращаются всякий раз, когда он проводит время со своей девушкой Мияко Шикимори. Юки видит в Шикимори, гораздо более популярной и уверенной в себе ученице, чем он сам, больше, чем просто значимую другую — он находит ее сострадательную и защитную натуру ключом к решению своей жизни, подверженной несчастным случаям. Эти двое постепенно углубляют свою любовь друг к другу в надежде помочь Юки преодолеть его необычное жизненное испытание.

Персонажи

Юки Изуми (和泉 幽希, Изуми Юки ) [б]
Озвучивает: Сюитиро Умеда [2] (японский); Брайсон Баугус [3] (английский)
Изуми — парень Шикимори, описывается как «жизнерадостный и дружелюбный парень. Всю свою жизнь он ужасно везучий». Профили Тома 4 Он довольно скромен и надеется стать смелее, как Шикимори. Он хороший ученик, занявший 5-е место в своем классе, Гл. 11 и, в отличие от Шикимори и Инузуки, хорошо готовит. Гл. 29
Мияко Сикимори (式守 都, Сикимори Мияко ) [c]
Озвучивает: Саори Ониши [2] (японский); Мэйси Энн Джонсон [3] (английский)
Шикимори — красивая и общительная старшеклассница и девушка Изуми. Когда Изуми попадает в беду, ее персона меняется на крутую сердцеедку с острыми сверкающими глазами, которыми все вокруг восхищаются. У нее отличные рефлексы, и она регулярно спасает Изуми из опасных ситуаций. Ее друзья называют ее Ми-чон (みっちょん, Mitchon , аниме: Micchon) Гл. 27 , а родители Изуми называют ее Ми-тян (みーちゃん, Mī-chan ) . Гл. 17 У нее светло-розовые волосы, и она хорошо учится, заняв 11-е место в своем классе. Гл. 11 Она спортивная и выделяется, особенно когда Изуми подбадривает ее. Гл. 5, 18, 19-20 Иногда она бывает чувствительной, особенно когда Изуми восхищается другими девушками и женщинами, показанными в СМИ. У нее есть несколько слабостей, таких как кулинария и пение, хотя в более поздней главе выясняется, что она брала уроки кулинарии вместе с матерью Изуми и ей стало лучше. Гл. 15, 73, 82
Позже выяснилось, что Шикимори была очень застенчивой и робкой до того, как Изуми пригласила ее на свидание, и обрела уверенность, как только смогла мотивировать Изуми быть немного более напористой. Гл. 38, 41
Шу Инузука (犬束 秀, Инузука Шу )
Озвучивает: Нобухико Окамото [4] (японский); Клиффорд Чапин [3] (английский)
Лучший друг Изуми, описанный как «верный себе», «любит бездельничать, но не любит бездельничать». В т. 4 описываются друзья Шикимори, которые называют его «Ину» (Собака). Гл. 36 У него неполный рабочий день.
Кё Нэкозаки (猫崎 享, Нэкозаки Кё )
Озвучивает: Мисато Мацуока [4] (японский); Мишель Рохас [3] (английский)
Она одна из лучших подруг Шикимори вместе с Хачимицу. Ее описывают как «спортивную», «очень общительную, но она может быть немного сентиментальной». Профили Тома 4 Она в волейбольной команде с Камией. Гл. 40
Юи Хатимицу (八満 結, Хатимицу Юи )
Озвучивает: Рина Хидака [4] (японский); Молли Чжан [3] (английский)
Она одна из лучших подруг Шикимори вместе с Некодзаки. Она описывается как имеющая безжизненное выражение лица, но наблюдательная. Профили тома 4 Она миниатюрна по сравнению со своими друзьями и предпочитает занятия в помещении, как Изуми. Гл. 24, 26 Она любит есть сладости. Гл. 120
Ай Камия (狼谷 藍, Камия Ай ) [d]
Озвучивает: Аяка Фукухара [5] (японский); Морган Лоре [6] (английский)
Звезда волейбольной команды. Она высокая и стройная, и очень популярна в школе. Том 5 профили Она и Изуми вместе работают в библиотечном комитете. Ей нравится Изуми, но когда она узнает об отношениях Изуми и Шикимори, она чувствует боль и грусть от того, что у нее не было отношений с Изуми. Шикимори помогает ей примирить свои чувства. Гл. 39-43

Второстепенные персонажи

Мотоко Идзуми (和泉 許子, Идзуми Мотоко )
Озвучивает: Эми Шинохара [7] (японский); Лидия Маккей [3] (английский)
Мать Изуми. Она так же подвержена несчастным случаям, как и Изуми. Гл. 17
Акисада Идзуми (和泉 明貞, Изуми Акисада )
Озвучивает: Наоми Кусуми [7] (японский); Марк Стоддард [3] (английский)
Отец Изуми и муж Мотоко. Он довольно силен, так как может нести Изуми и Шикимори на спине. Гл. 35
Мияби Сикимори (式守 雅, Сикимори Мияби )
Озвучивает: Роми Пак [8] (японский); Коллин Клинкенбирд (английский)
Мать Шикимори. Как и ее дочь, она выглядит серьезно. Гл. 66-67
Фудзи Сикимори (式守藤, Сикимори Фудзи )
Озвучивает: Хиро Шимоно [9] (японский); Рикко Фахардо (английский)
Старший брат Шикимори.
Рика Исана (鯨 里歌, Исана Рика )
Исана — молодая женщина, которая работает в кофейне, где Инузука также работает неполный рабочий день. Она надеется когда-нибудь стать владельцем собственного магазина и восхищается Инузукой за его решимость. Гл. 79
Саруоги (猿荻)
Саруоги — одноклассник, который присоединяется к группе Изуми и Шикимори в рамках школьной поездки в Киото. Он болезненно застенчив и медленно отвечает. Некодзаки приводит историю, в которой он уступает свое место в поезде пожилой женщине, но непреднамеренно выходит на остановку слишком рано и в итоге опаздывает. После того, как Изуми разговаривает с ним, Саруоги планирует быть немного более настойчивым. Гл. 84-85

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Кейго Маки, Shikimori's Not Just a Cutie выпускался на веб-сайте и в приложении Magazine Pocket издательства Kodansha с 2 февраля 2019 года [10] по 18 февраля 2023 года [11] . По состоянию на апрель 2023 года было опубликовано 20 томов танкобона . [12] В марте 2020 года издательство Kodansha USA объявило, что лицензировало серию для печатного выпуска в Северной Америке. Первый английский том был выпущен 27 октября 2020 года [13].

Объемы

Аниме

В январе 2021 года официальный аккаунт сервиса Magazine Pocket в Twitter объявил, что сериал получит аниме- адаптацию телесериала от Doga Kobo . [1] [51] Рёта Ито был режиссёром сериала, Сёхэй Яманака был помощником режиссёра, Ёсими Нарита курировал сценарии сериала, Ай Кикучи занимался дизайном персонажей, а Хироаки Цуцуми сочинял музыку. [52] Он транслировался с 10 апреля по 10 июля 2022 года в программном блоке Animazing!!! на каналах ABC и TV Asahi . [ 2] [53] [e] Начальная тема — «Honey Jet Coaster» (ハニージェットコースター) в исполнении Nasuo☆, а финальная тема — «Route BLUE» в исполнении Yuki Nakashima . [4] [54] Crunchyroll транслировал сериал за пределами Азии. [55] Muse Communication лицензировала сериал в Южной и Юго-Восточной Азии. [56]

11 апреля 2022 года Crunchyroll объявил, что сериал получит английскую озвучку, премьера которой состоялась 23 апреля. [57] [3]

Эпизоды

Прием

К февралю 2023 года тираж манги превысил 4,6 миллиона экземпляров. [62]

Примечания

  1. ↑ Японская манга имеет английский субтитр «Мисс Шикимори не просто милая».
  2. ↑ В манге и титрах аниме Изуми упоминается как Изуми-кун (和泉くん) ; в т. 2 его полное имя раскрывается только ближе к концу манги. Гл. 176
  3. ↑ В манге и титрах аниме Шикимори упоминается как Шикимори-сан (式守さん) ; в т. 2 ее полное имя раскрывается только ближе к концу манги. Гл. 175
  4. ↑ В профилях манги и титрах аниме Камия указана как Камия-сан (狼谷さん). В профилях тома 5 ее настоящее имя раскрывается только в конце манги. Гл. 152
  5. ↑ ABC назначает премьеру сериала на 26:00 9 апреля 2022 года, что фактически соответствует 2:00 утра по японскому стандартному времени 10 апреля.
  6. ^ ab 2 недели см. задержки из-за закрытия Doga Kobo из-за COVID-19. [61]
  7. ↑ Этот эпизод вышел в эфир в 3:30 утра по японскому стандартному времени, на 1 час и 30 минут позже оригинального времени выхода в эфир на канале ABC .

Ссылки

Цитируемые работы

Общие ссылки

  1. ^ ab Loo, Egan (1 января 2021 г.). "Shikimori's Not Just a Cutie Romantic Comedy Manga Gets Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  2. ^ abc Пинеда, Рафаэль Антонио (1 октября 2021 г.). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Reveals Cast, Staff, April 2022 TV Debut». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  3. ^ abcdefgh Матео, Алекс (22 апреля 2022 г.). «Crunchyroll раскрывает премьеру английского дубляжа, каст для аниме «Shikimori's Not Just a Cutie». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. . Получено 22 апреля 2022 г. .
  4. ^ abcd Пинеда, Рафаэль Антонио (5 января 2021 г.). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Reveals More Cast, Song Artists, April 2 Debut». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Получено 5 января 2021 г. .
  5. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (8 марта 2022 г.). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Casts Ayaka Fukuhara as Kamiya». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. . Получено 8 марта 2022 г. .
  6. ^ Гарретт, Морган Лоре [@morganlaure] (6 июля 2022 г.). «Упс... анонс персонажа. Мне потребовался только весь сезон! Я озвучиваю Камию в #shikimorisnotjustacutie Спасибо @EmilyJFajardo за доверие к этой наггетсе. Обожаю таких персонажей» ( Твит ) . Получено 11 июля 2022 г. – через Twitter .
  7. ^ ab 追加キャスト発表！. shikimori-anime.com (на японском языке). 10 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  8. ^ 「可愛いだけじゃない式守さん」一挙配信と大西沙織ら出演の特番が実施決定. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 3 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Проверено 3 июля 2022 г.
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 апреля 2022 г.). «Хиро Шимоно присоединяется к касту аниме «Shikimori's Not Just a Cutie» в роли старшего брата Шикимори». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
  10. ^ 可愛いだけじゃない式守さん - 真木蛍五 / 【1話】. Карман для журналов (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  11. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 февраля 2023 г.). «Shikimori's Not Just a Cutie Manga Ends Serialization on Saturday» ( Манга «Shikimori's Not Just a Cutie»), Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  12. ^ ab 『可愛いだけじゃない式守さん（20）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  13. ^ Матео, Алекс (18 марта 2020 г.). «Kodansha USA анонсирует Codename: Sailor V Eternal Edition, Ghost in the Shell: The Human Algorithm, Orient, More Manga for Print». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  14. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん（1）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  15. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 1". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  16. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん（2）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  17. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 2". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  18. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(3)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  19. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 3". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  20. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん（4）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  21. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 4". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  22. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(5)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  23. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 5". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  24. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(6)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  25. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 6". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  26. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(7)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  27. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 7". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  28. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(8)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  29. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 8". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 19 декабря 2021 г.
  30. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(9)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 4 июня 2021 г.
  31. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 9". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  32. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(10)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  33. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 10". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  34. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(11)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
  35. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 11". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  36. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(12)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  37. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 12". Kodansha USA. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  38. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(13)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  39. ^ «Сикимори не просто милашка, том 13» . Коданша США . Проверено 9 июня 2023 г.
  40. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん（14）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  41. ^ «Сикимори не просто милашка, том 14» . Коданша США . Проверено 1 октября 2023 г.
  42. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(15)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  43. ^ «Сикимори не просто милашка, том 15» . Коданша США . Проверено 7 декабря 2023 г.
  44. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(16)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  45. ^ «Сикимори не просто милашка, том 16» . Коданша США . Проверено 7 апреля 2024 г.
  46. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(17)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  47. ^ «Сикимори не просто милашка, том 17» . Коданша США . Проверено 4 июня 2024 г.
  48. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん(18)』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  49. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie, Volume 18". Kodansha USA . Получено 19 августа 2024 г. .
  50. ^ 『可愛いだけじゃない式守さん（19）』 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  51. ^ 【TVアニメ化決定】"イケメン彼女"が待望のアニメに！『可愛いだけじゃない式守さん』. Коданша . 2 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
  52. ^ アニメ『可愛いだけじゃない式守さん』PV第2弾が公開。“イケメン彼女”の式守さんをはじめ、猫崎、八満、犬束、狼谷などの姿にも要注目. Фамицу (на японском языке). 27 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
  53. ^ Матео, Алекс (20 января 2022 г.). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime отложено на 1 неделю до 9 апреля». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  54. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 марта 2022 г.). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime's 2nd Video Reveals Theme Song Titles». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  55. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (20 ноября 2021 г.). «Crunchyroll транслирует Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  56. ^ "【ОБЪЯВЛЕНИЕ О ДИСТРИБУЦИИ MUSE ASIA ВЕСНА 2022 ГОДА】 《Shikimori's Not Just a Cutie》 Ваша не-просто-милая девушка приближается!". Facebook . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  57. ^ Матео, Алекс (11 апреля 2022 г.). "Crunchyroll транслирует английские дубляжи для Aharen-san wa Hakarenai, Estab Life: Great Escape, Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic-, The Rising of the Shield Hero Season 2, More Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  58. ^ abcd "Сутори -Тереби Аниме "Каваи даке джа Най Шикимори-сан" Косики Сайто-" ИСТОРИЯ -TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト- [Сюжет -Официальный сайт телевизионного аниме «Сикимори не просто милашка»-]. shikimori-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  59. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  60. ^ "On'ea -Terebi Anime "Kawaii dake ja Nai Shikimori-san" Косики Сайто-" В ЭФИРЕ -TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト- [В эфире -Официальный сайт телевизионного аниме «Сикимори не просто милашка»-]. shikimori-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  61. ^ "Shikimori's Not Just a Cutie Anime Gets Episode Delays Due to COVID-19 - News". Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. . Получено 21 мая 2022 г. .
  62. ^ 真木蛍五「可愛いだけじゃない式守さん」完結、“花嫁アクリルスタンド”プレゼントも. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 18 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

Внешние ссылки