stringtranslate.com

Сонни Чиба

Синъити Тиба ( яп .千葉 真一, Хепбёрн : Чиба Синъити , урождённый Садахо Маэда ; 23 января 1939 — 19 августа 2021) , известный на международном уровне как Сонни Тиба , был японским актёром и мастером боевых искусств . [1] Чиба был одним из первых актёров, добившихся славы благодаря своим навыкам в боевых искусствах, сначала в Японии, а затем и для международной аудитории. [2] [3]

Родившийся в Фукуоке , Чиба занимался различными видами спорта в старшей школе, включая бейсбол и волейбол. Он также занимался гимнастикой и участвовал в Национальном спортивном фестивале Японии на третьем курсе. Будучи студентом университета, он изучал боевые искусства, получив черный пояс по каратэ Киокушин в 1965 году, а затем получил четвертую степень в 1984 году.

Карьера Чибы началась в 1960-х годах, когда он снялся в двух токусацу- шоу о супергероях. В своей первой роли он заменил Сусуму Ваджиму в качестве главного героя Котаро Рана/Семицветной маски в «Семицветной маске» ( Nana-iro Kamen ) во второй половине сериала. Однако его прорывной ролью стал фильм 1974 года «Уличный боец» . До ухода на пенсию Чиба также снялся в ряде англоязычных американских фильмов, включая « Убить Билла: Том 1» (2003) и «Форсаж 3: Токийский дрифт» (2006).

Чиба скончался от осложнений COVID-19 в больнице в Токио 19 августа 2021 года в возрасте 82 лет.

Имена

Родившийся как Садахо Маэда (前田 禎穂, Maeda Sadaho ) , он использовал сценическое имя «Тиба Шиничи» на протяжении всей своей профессиональной карьеры. Когда New Line Cinema выпустила фильм Gekitotsu! Satsujin ken (激突! 殺人拳) в Соединенных Штатах в 1974 году, они переименовали его в «Уличный боец » и объявили его звезду как Сонни Чиба. Позже Тиба изменил имя на «JJ Sonny Chiba», где инициалы означали «Justice Japan». [4] После появления в таежной драме Fūrin Kazan [5] [6] в ноябре 2007 года он объявил об уходе из сценического имени «Шиничи Чиба»; отныне он был назван «Джей-Джей Сонни Тиба» как актер и Риндо Вачинага (和千永 倫道, Вачинага Риндо ) как кинорежиссер. [7]

Ранний период жизни

Тиба в фильме «Дрейфующий детектив: Трагедия в Красной долине» , 1961 г.

Тиба родился в Фукуоке , он был третьим из пяти детей. Его отец был пилотом ВВС Императорской армии Японии ; его мать, родом из префектуры Кумамото , в юности занималась легкой атлетикой . [8] Когда ему было четыре года, его отца перевели в Кисарадзу, префектура Тиба , а семья переехала в Кимицу , префектура Тиба. [9]

После того, как Чиба пошел в среднюю школу в Кимицу, учитель физкультуры посоветовал ему заняться художественной гимнастикой . [10] Он также был увлечен легкой атлетикой , бейсболом и волейболом . [10] Он участвовал в этих четырех спортивных чемпионатах префектуры Тиба . [10] В старшей школе Чиба посвятил себя художественной гимнастике и выиграл Национальный спортивный фестиваль Японии, будучи на третьем году обучения. [2] [11] Он любил смотреть фильмы, в том числе вестерны , такие как «Шейн» и «Ровно в полдень» . [11]

В 1957 году Чиба поступил в Японский университет спортивных наук. [2] [12] Он был серьезным кандидатом на место в японской олимпийской сборной в позднем подростковом возрасте, пока не получил травму спины. [2] [12] Будучи студентом университета, он начал изучать боевые искусства у известного мастера киокушин-каратэ Масутацу «Мас» Оямы (которого он позже изобразил в трилогии фильмов), что привело к получению черного пояса первой степени 15 октября 1965 года, а затем четвертой степени 20 января 1984 года. [13]

Карьера

Чиба в фильме «Вторжение людей Нептуна» , 1961 г.

Где-то около 1960 года [14] он был обнаружен в ходе поиска талантов (под названием «Новое лицо») киностудией Toei , и вскоре после этого началась его карьера на экране. [ необходима цитата ] Генеральный директор Toei в то время дал ему сценическое имя «Шиничи Чиба». [ необходима цитата ]

Его актёрская карьера началась на телевидении, где он снялся в двух токусацу- шоу о супергероях, сначала заменив Сусуму Ваджиму в качестве главного героя Котаро Рана/Семицветной маски в «Семицветной маске» ( Nana-iro kamen ) во второй половине сериала, а затем сыграв в роли Горо Наруми/Посланника Аллаха в «Посланнике Аллаха» ( Allah no Shisha ). Он снялся в научно-фантастическом фильме 1961 года «Вторжение людей Нептуна» и первом фильме Киндзи Фукасаку «Дрейфующий детектив: Трагедия в Красной долине» , что ознаменовало начало долгой серии совместных работ для них двоих. В течение следующего десятилетия его в основном снимали в криминальных триллерах. К 1970 году Чиба открыл собственную школу подготовки для начинающих актёров фильмов с боевыми искусствами и каскадёров, известную как JAC (Japan Action Club)  [яп] , чтобы развить уровень приёмов и последовательностей боевых искусств, используемых в японском кино и на телевидении. Сегодня организация известна как Japan Action Enterprise (JAE). Он снялся в фильме «Karate Kiba» ( Телохранитель Киба ) в 1973 году, который стал его первым фильмом о боевых искусствах . [ нужна цитата ] Прорывным международным хитом Чибы стал фильм «Уличный боец» (1974), который был представлен западной аудитории (дублирован на английском языке) компанией New Line Cinema . Фильм и его сиквелы сделали его правящим японским актером боевых искусств в международном кино на следующие два десятилетия. [2] [3] Именно основатель New Line Cinema Роберт Шей дал Чибе английское имя «Сонни», [15] которое Чиба принял как свое собственное (в основном для неяпонских проектов) с того момента. [ нужна цитата ]

Последующие проекты Чибы включали такие картины, как «Поезд-пуля» (1975), «Воины-каратисты» (1976), «Доберман-полицейский» (1977), «Голго 13: Задание Коулун» (1977) и «Убийца » (1977). Он также время от времени возвращался к жанру научной фантастики, снявшись в таких фильмах, как «Послание из космоса» (1978). Он также начал сниматься в некоторых дзидайгэки , таких как «Самурай Сёгуна» (1978), «Падение замка Ако» (1978), «GI Samurai» (1979), «Воины тени» (1980) и «Реинкарнация самурая» (1981). Он был не только актером, но и координатором трюков в фильмах «GI Samurai» , «Пылающий храбрец» (1981) и «Тень Сёгуна» (1989). Он был исполнительным продюсером и режиссером фильма «Желтые клыки» (1990), а также был режиссером и исполнителем главной роли в фильме «Оядзи» (2007).

Тиба несколько раз изображал Ягю Дзюбэя Мицуёси , впервые в фильме 1978 года « Самурай сёгуна» и в его ремейке сериала «Заговор Ягю» , который транслировался с 1978 по 1979 год. Затем он появился в роли Дзюбэя в сериале «Ягю Абаретаби» , который транслировался с 1980 по 1981 год, а также в фильме 1981 года «Реинкарнация самурая» (Makai Tensho) и его театральной музыкальной версии «Ягю Дзюбэй Макай Тэнсё» . Затем он повторил свою роль Дзюбэя во втором сезоне Yagyū Abaretabi , на этот раз под названием Yagyū Jūbei Abaretabi , который транслировался с 1982 по 1983 год. Несколько лет спустя он вернулся, чтобы сыграть Дзюбэя в Iemitsu, Hikoza и Isshin Tasuke: A National Crisis , телевизионном фильме, который вышел в эфир в 1989 году. Его последнее появление в роли Дзюбэя было в двух фильмах, выпущенных напрямую на DVD, под названием Sarutobi Sasuke и армия тьмы 3: Wind Chapter и Sarutobi Sasuke и армия тьмы 4: Fire Chapter в 2005 году. [16] [17] Другими заметными ролями Чибы на японском телевидении были лидеры ниндзя Хаттори Ханзо III , Цугэ Синпачи, Тарао Ханзо и Хаттори Ханзо XV на протяжении нескольких сезонов Телесериал «Воины тени» и Хаттори Ханзо I в продолжении сериала 2003 года, вышедшем на DVD, Shin Kage no Gundan (Новые воины тени). [ необходима ссылка ]

Чиба был еще более занят в 1980-х, снявшись в десятках фильмов, а также попробовав себя на телевидении, и сыграв в таких громких приключениях, как популярный гонконгский фильм по мотивам комиксов «The Storm Riders» (1998), где он снимался вместе с Экином Ченгом и Аароном Квоком . Его слава в Японии не ослабевала вплоть до 1990-х. [ необходима цитата ]

В свои пятьдесят актер возобновил работу в качестве хореографа сцен боевых искусств. На заре 21-го века Чиба был так же занят, как и прежде, в художественных фильмах, а также снимался в своем собственном сериале в Японии. Роли в фильме Такаши Миике « Смертельный преступник: Рекка» и его работа с режиссерами Кэнтой и Киндзи Фукасаку в «Королевской битве II» эффективно перекинули мост между современными и прошлыми легендами кинематографа. Прочная экранная карьера Чибы получила признание, когда он появился в ключевой роли Хаттори Хандзо , владельца суши-ресторана и отставного мастера самурайских мечей, в кровавом эпосе мести режиссера Квентина Тарантино «Убить Билла: Том I» в 2003 году. [18]

Чиба снялся в более чем 125 фильмах студии Toei и завоевал множество наград в Японии за свою актерскую игру. [19]

Личная жизнь

В 1994 году Чиба развелся со своей первой женой, актрисой Ёко Ногива . Их дочь Юри Манасэ также актриса. [20]

В 1996 году он женился на Тамами Тибе, с которой у него была разница в возрасте 28 лет. [21] У них было двое сыновей, Макэнью Арата (新田真剣佑, Arata Makken'yū ) и Гордон Маэда (郷敦) , которые оба являются актёрами. [22] Тиба и Тамами Тиба развелись в 2015 году. [21]

Также в 2015 году Weekly Shincho сообщил, что у Чибы были романтические отношения с 22-летней студенткой университета. В то время его развод с Тамами Чибой находился в процессе завершения. [23]

Его младший брат, Дзиро Ябуки (также известный как Дзиро Чиба), также был актёром. [24]

Смерть

В начале августа 2021 года Чиба заразился COVID-19 (из-за очень заразного варианта Дельта ). Первоначально его лечили дома, но через несколько дней, 8 августа, его госпитализировали, когда у него развилась пневмония . [25] [26] Он умер в больнице в Кисарадзу , Тиба , 19 августа 2021 года в возрасте 82 лет. [27] [1] [28] По данным его агентства, он не получил двойную или тройную вакцинацию. [29] [30] Его тело было кремировано 20 августа после частных похорон. [31]

В западной популярной культуре

Персонаж Кристиана Слэйтера Кларенс Уорли в «Настоящей любви» — фанат Тибы. В ключевой ранней сцене он смотрит тройной фильм Сонни Чибы.

Автор «Настоящей любви » Квентин Тарантино работал с Тибой десять лет спустя в фильме «Убить Билла: Том I» , где Тиба изобразил мастера-изготовителя катан Хаттори Ханзо [32] [33] в эпизоде, который сочетал комическое взаимодействие с его помощником, которого играл Кэндзи Оба , с мрачными отсылками к традиционному японскому изготовлению мечей . [34]

Изменённая версия вступительного свитка к англоязычной версии фильма 1973 года «Каратэ Киба» (английское название: «Телохранитель ») была использована в сценарии фильма Квентина Тарантино 1994 года «Криминальное чтиво» . [32] В сценарии Тарантино была изменена речь из Иезекииля 25:17 , заменив «Я — Тиба, телохранитель» на «Моё имя — Господь». [35]

Персонаж Такаюки Чиба из сёнэн - манги Kengan Ashura основан на Чибе и Хироюки Санаде . [36]

Звания по боевым искусствам

Чиба имел черные пояса в следующих боевых искусствах:

Фильмография

Фильмы

Телевидение

Шорты

Театр

Ссылки

  1. ^ ab Moreau, Jordan (19 августа 2021 г.). «Сонни Чиба, легенда боевых искусств и актер «Убить Билла», умер в возрасте 82 лет от осложнений COVID». Variety . Получено 19 августа 2021 г.
  2. ^ abcde "SPORTS CITY". Камакура Сёбо . Т. 1, № 2. 1981. С. 32.
  3. ^ ab "Honke Bruce Lee wo shinogu Chiba Shinichi" [Шиничи Чиба превосходит Брюса Ли как кинозвезду боевых искусств]. Sports Hochi (на японском языке). Токио. 27 декабря 1974 г.
  4. ^ Чиба 2010, стр. 51.
  5. ^ "千葉真一がアクション俳優からの引退を表明、今後は別名で活動も。" . Наринари . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  6. ^ "『千葉真一 改め 和千永倫道』" . ямакей . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  7. ^ "千葉真一「JJサニー」に改名!映画監督としては「和千永倫道」 Архивировано 23 ноября 2007 года в Wayback Machine ." Санкей Симбун .
  8. Чиба 2010, стр. 81–82.
  9. ^ Тиба Синъити аратаме Вачинага Риндо, стр. 38–39.
  10. ^ abc Чибарю самурай эно мичи, стр.89.
  11. ^ аб Тибарю самурай эно мичи, стр. 95–96.
  12. ^ аб Чиба Синъити аратаме Вачинага Риндо, стр.53.
  13. ^ ab «Список внутренних черных поясов Международной организации карате КИОКУСИНКААЙКАН по состоянию на октябрь 2000 г.» . Киокушин каратэ Сокан: Син Сейсин Сюги Ино Сосейки Э. Айкесюппанджигёкёку: 62–64. 2001. ISBN 4-8164-1250-6.
  14. Точные даты неизвестны, поскольку вполне возможно, что он уже появлялся на телевидении в 1959 году.
  15. ^ Либенсон, Дональд (28 января 1996 г.). «ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ: ДОМАШНИЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ, СЕМЕЙНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ: ВИДЕО: «Уличный боец» завоёвывает нишу: японская звезда боевиков Сонни Чиба приезжает в Америку и привозит с собой кровь и расчленёнку». Los Angeles Times . Получено 6 мая 2019 г.
  16. ^ "千葉真一主演 「柳生あばれ旅」シリーズ一挙放送!" . 時代劇専門チャンネル. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. ^ "ペリーのちょんまげ" . 時代劇専門チャンネル. Проверено 30 ноября 2020 г. .
  18. ^ Сонни Чиба на IMDb
  19. Рагон, Август. «СИНИЧИ «СОННИ» ЧИБА: Настоящий подлый ублюдок!». Henshin!Online . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 23 декабря 2014 года .
  20. ^ "女優 真瀬樹里さん 母・野際陽子との確執...30 過ぎでついに爆発" . 東京スクスク. Проверено 30 ноября 2020 г. .
  21. ^ ab "眞栄田郷敦の母・千葉玉美の現在は?千葉真一の借金や離婚で波瀾万丈な人生". Сорт Плюс (на японском языке) . Проверено 25 сентября 2023 г.
  22. Ссылки ​eiga.com . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  23. ^ "「"今日は泊まっていけ"と言われて...」千葉真一54 歳差の"最後の女性"が明かす「幻の結婚式」". Daily Shincho (на японском языке). Синчоша . 22 августа 2023 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  24. ^ "スター千葉真一の弟はきこり?". . ​Проверено 30 ноября 2020 г. .
  25. ^ "俳優の千葉真一さん死去 82 歳 新型コロナ感染による肺炎" . NHK (на японском языке) . Проверено 19 августа 2021 г. .マネジメント会社によりますと、千葉さんは今月に入って新型コロナウイルスの感染が確認され、自宅で療養し、その後、症状が悪化したため8日から入院して治療を受けていましたが、19 октября 、千葉県内の病院で肺炎のため亡くなりました。
  26. ^ "俳優の千葉真一さん死去、82 歳 新型コロナで入院中" . Асахи Симбун (на японском языке). 19 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.炎が悪化したという
  27. ^ 千葉真一さん死去 82歳 新型コロナ感染し療養も肺炎悪化、8日入院も. Архивировано 21 августа 2021 г. в Wayback Machine (на японском языке).
  28. Эндрю, Скотти (19 августа 2021 г.). «Сонни Чиба, звезда боевых искусств «Убить Билла», умер от осложнений, вызванных COVID-19». CNN . Получено 19 августа 2021 г.
  29. ^ "俳優の千葉真一さん死去、82 歳 死因は新型コロナによる肺炎" . Токио Симбун . Токийская сеть . Проверено 19 августа 2021 г.という
  30. ^ "Звезда боевиков Шиничи "Сонни" Чиба умер в возрасте 82 лет от осложнений COVID-19". The Japan Times . 19 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.
  31. Ссылкиイリー新潮(на японском языке ) . 2 сентября 2021 г. Проверено 12 марта 2022 г.
  32. ^ Томас, Брайан. VideoHound's Dragon: азиатские боевики и культовые фильмы . Кантон, Мичиган : Visible Ink Press, 2003, стр. 61–62.
  33. Gilbey, Ryan (24 августа 2021 г.). «Некролог Сонни Чибы». The Guardian . Получено 20 апреля 2024 г. .
  34. ^ Хаасбрук, Люк (16 июня 2023 г.). «10 персонажей с самыми креативными и описательными именами по версии Reddit». The Collider . Получено 20 апреля 2024 г.
  35. Шерлок, Бен (22 января 2020 г.). «Криминальное чтиво: 10 лучших отсылок к фильмам, рейтинг». ScreenRant . Получено 18 августа 2020 г.
  36. ^ "Чиба Такаюки"; комментарий Ябако Сандровича. Конец главы 102.
  37. ^ "Фотография Шиничи Тибы, получающего сертификат 4-го дана Тогакуре-рю Нинпо Тайдзюцу от Масааки Хацуми" . 戸隠流忍法-台湾武神館 Facebook. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  38. ^ "激殺!邪道拳: 作品情報" .

Библиография

Внешние ссылки