stringtranslate.com

Кендо

Кендо (剣道, Кендо , букв. «путь меча», «путь меча» или «путь меча») [1]современное японское боевое искусство , произошедшее от кэндзюцу (одного из старых японских боевых искусств , владения мечом ), в котором используются бамбуковые мечи ( синай ), а также защитные доспехи ( богу ). [2] Сегодня это широко практикуется в Японии и распространилось на многие другие страны по всему миру.

История

Кендо в ранний период Мэйдзи (1873 г.)
Такасуги Синсаку , практик кендо позднего периода Эдо.

Фехтовальщики в Японии основали школы кендзюцу [3] (предка кендо). Они продолжались веками и сегодня составляют основу практики кендо. [4] Формальные упражнения кендо, известные как ката, были разработаны несколько столетий назад как практика кендзюцу для воинов. Они изучаются до сих пор в измененной форме. [5]

Введение бамбуковых тренировочных мечей и доспехов в обучение фехтованию приписывают Нагануме Сирозаэмону Кунисато (長沼 四郎左衛門 国郷, 1688–1767) в эпоху Сётоку (1711–1715). Наганума разработал использование этих доспехов и разработал метод тренировок с использованием бамбуковых мечей. [6]

Ямада Хэйдзаэмон Мицунори (Иппусай) (山田平左衛門光徳(一風斎) , 1638–1718) , третий сын Наганумы и восьмой директор Касима Синдэн Дзикисинкаге-рю Кендзюцу, приписывают усовершенствование искусства японского дерева и бамбука . мечи, согласно надписи на его надгробии. Ему также приписывают усовершенствование доспехов, добавив металлическую решетку к головному убору (面; мужчины ) и толстые хлопковые защитные покрытия к рукавицам (小手; котэ ). [7] Наганума Сиродзаэмон Кунисато (長沼四郎左衛門国郷, 1688-1767) унаследовал традицию от своего отца Хэйдзаэмона в 1708 году, и они вместе работали над улучшением того, что впоследствии стало современным тренировочным доспехом кендо. [6] [7]

Сюсаку Наримаса Тиба (千葉 周作 成政, 1792-1855) , основатель Хокусин Итто-рю Хёхо (北辰一刀流兵法), ввел гэкикен (撃剣) (дуэли в полный контакт с бамбуковыми мечами и тренировочными доспехами) в учебную программу по традиции искусства 1820-х годов. Из-за большого количества учеников Хокусин Итто-рю Хёхо в конце периода Эдо , использование бамбуковых мечей и доспехов как форма практики стало популярным. Современные техники кендо, такие как Суриаге-Мэн и Ойкоми-Мэн, изначально были техниками Хокусин Итто-рю , названными Чибой Сюсаку. [6] [8] [9] [10] После Реставрации Мэйдзи в конце 1800-х годов Сакакибара Кенкичи популяризировал публичный гэкикен для коммерческой выгоды, что привело к увеличению интереса к кендо и кендзюцу. [11] [12]

В 1876 году, через пять лет после добровольной сдачи мечей, правительство запретило использование мечей выжившим самураям и начало охоту с мечами . [13] Между тем, в попытке стандартизировать стили владения мечом ( кендзюцу ), используемые полицейскими, Кавадзи Тосиёси нанял фехтовальщиков из разных школ, чтобы разработать единый стиль фехтования. [14] Это привело к возникновению Баттотай (抜刀隊, букв. Корпус с нарисованным мечом ), состоящего в основном из вооруженных мечами полицейских. Однако оказалось сложно интегрировать все искусства владения мечом, что привело к компромиссу из десяти тренировочных приемов ( ката ) для обучения полиции. Эти усилия по интеграции привели к развитию современного кендо. [14] В 1878 году Кавадзи написал книгу о фехтовании « Гэкикен Сайко-рон» («Возрождение фехтования»), подчеркнув, что стили фехтования не должны исчезнуть с модернизацией, а должны быть интегрированы в качестве необходимых навыков для полиции. Он приводит конкретный пример из своего опыта восстания в Сацуме . Дзюнса Кёсюдзё (Институт подготовки патрульных), основанный в 1879 году, предлагал учебную программу, которая позволяла полицейским изучать гэкикен в нерабочее время. В том же году Каваджи написал еще одну книгу по фехтованию, «Кендо Сайко-рон» («Оживление кендо»), защищая важность такого обучения искусству владения мечом для полиции. [15] Хотя Дзюнса Кёсюдзё оставался активным только до 1881 года, полиция продолжала поддерживать такую ​​практику.

Кендо в сельскохозяйственной школе в Японии, около 1920 года.
Ли Дэн Хуэй , впоследствии президент Китайской Республики (Тайвань) , в протекторе кендо, когда учился в средней школе в японском Тайване.

Дай Ниппон Бутоку Кай (DNBK) была основана в 1895 году для популяризации боевых искусств в Японии. В 1920 году название спортивной формы фехтования гэкикен ( Кюдзитай :擊劍и Синдзитай :撃剣, «удар мечом») было изменено на кэндо .

Кендо (наряду с другими боевыми искусствами) было запрещено в Японии в 1946 году оккупационными властями. Это было частью «удаления и исключения из общественной жизни милитаристских и ультранационалистических деятелей» в ответ на милитаризацию обучения боевым искусствам в Японии во время войны. ДНБК также была расформирована. Кендо разрешили вернуться в учебную программу в 1950 году, сначала как «соревнования по синаю» (竹刀競技, синай кёги ) , а затем как кендо в 1952 году .

Всеяпонская федерация кендо (AJKF или ZNKR) была основана в 1952 году, сразу после восстановления независимости Японии и снятия запрета на боевые искусства в Японии. [19] Оно было сформировано по принципу кендо не как боевого искусства , а как образовательного вида спорта, и продолжает практиковаться как таковое по сей день. [20]

Международная федерация кендо (FIK) была основана в апреле 1970 года. Это международная федерация национальных и региональных федераций кендо, а также мировой руководящий орган кендо. FIK является неправительственной организацией , целью которой является продвижение и популяризация кендо, иайдо и дзёдо . [21]

Международная федерация боевых искусств (IMAF), основанная в Киото в 1952 году, была первой международной организацией, созданной после Второй мировой войны для содействия развитию боевых искусств во всем мире. Сегодня IMAF включает кендо в число японских дисциплин. [22]

Практикующие

Практикующих кендо называют кендока (剣道家) , что означает «тот, кто занимается кендо», [23] или иногда кэнси (剣士) , что означает «фехтовальщик». [24] Кроме того, иногда используется старый термин «кендоисты» . [25]

Kodansha Meibo, реестр членов AJKF, имеющих дан , насчитывает (по состоянию на сентябрь 2007 г.) 1,48 миллиона зарегистрированных кэндока с дановым рейтингом в Японии. Согласно опросу, проведенному AJKF, число активных практикующих кендо в Японии составляет 477 000 человек, в том числе 290 000 обладателей дана . По оценкам AJKF, число кендо в Японии составляет 1,66 миллиона человек, из них более 6 миллионов практикуют во всем мире, имеют зарегистрированных обладателей дана и активных практикующих кендо без степени дана . [26]

Концепция и цель

В 1975 году Всеяпонская федерация кендо разработала и опубликовала «Концепцию и цель кендо» (воспроизведена ниже). [27] [28]

Концепция

Кендо – это способ дисциплинировать человеческий характер посредством применения принципов владения катаной .

Цель

Формировать разум и тело.
Воспитывать бодрость духа
А благодаря правильному и структурированному обучению,
Стремиться к совершенствованию искусства Кендо.
Уважать вежливость и честь.
Искренне общаться с другими.
И вечно заниматься самосовершенствованием.
Таким образом, человек сможет:
Любить свою страну и общество;
Вносить вклад в развитие культуры;
И способствовать миру и процветанию среди всех людей.

Снаряжение и одежда

Кендо практикуется в традиционном японском стиле одежды, защитных доспехах (防具, богу ) и с использованием одного или, реже двух, синая (竹刀, синай ) . [29]

Оборудование

Синай представляет собой японский меч ( катану ) и состоит из четырех бамбуковых планок, скрепленных кожаными деталями. Также используется современный вариант синая с планками из смолы, армированной углеродным волокном . [30] [31]

Кендока также использует твердые деревянные мечи (木刀, бокуто ) , чтобы практиковать ката . [32]

Кендо использует удары, включающие как одно ребро, так и кончик синая или бокуто .

Защитная броня надевается для защиты определенных целевых зон на голове, руках и теле. Голову защищает стилизованный шлем, называемый мен () , с металлической решеткой (面金, мен-гане ) для защиты лица и рядом жестких кожаных и тканевых клапанов (突垂れ, цуки-даре ) для защиты. горло и мягкие тканевые клапаны (面垂れ, men-dare ) для защиты шеи и плеч сбоку. Предплечья, запястья и кисти защищают длинные тканевые перчатки с толстой подкладкой, называемые котэ (小手) . Туловище защищено нагрудником (, до ) , а область талии и паха защищена тарой () , состоящей из трех толстых вертикальных тканевых лоскутов или фалдов .

Одежда

Одежда, которую носят под богу , состоит из куртки ( кендоги или кейкоги ) и хакама — предмета одежды, разделенного посередине и образующего две широкие штанины. [33]

Хлопчатобумажное полотенце (手拭い, тэнугуи ) оборачивается вокруг головы под мужчиной , чтобы впитывать пот и обеспечивать мужчине основу для удобного ношения.

Современная практика

Тренировки Кендо довольно шумны по сравнению с некоторыми другими боевыми искусствами или видами спорта. Это связано с тем, что кендока используют крик, или киай (気合い) , чтобы выразить свой боевой дух при нанесении удара. Кроме того, кендока во время удара выполняет фумикоми-аси (踏み込み足) — действие, похожее на топанье передней ногой.

Как и в некоторых других боевых искусствах, кендока тренируется и сражается босиком. Кендо в идеале практикуется в специально построенном додзё , хотя часто используются стандартные спортивные залы и другие площадки. Подходящее помещение имеет чистый деревянный пружинный пол , подходящий для фумикоми-аси . [27]

Техники Кендо включают в себя как удары, так и толчки. Удары наносятся только в определенные целевые области (打突-部位, datotsu-bui ) на запястьях, голове или теле, все из которых защищены доспехами. Мишенью являются мужчины , саю-мэн или Ёко-мен (верхняя, левая или правая сторона мужчины ) , правый котэ в любое время, левый котэ , когда он находится в поднятом положении, а также левая или правая сторона мужчины. делать . Уколы (突き, цуки ) разрешены только в горло. Однако, поскольку неправильно выполненный укол может привести к серьезной травме шеи противника, техники укола на свободных тренировках и соревнованиях часто ограничиваются кендока , получившим степень старшего дана .

После того, как кендока начинает практиковаться в доспехах, тренировка может включать в себя любой или все из следующих типов тренировок:

Кирикаэси (切り返し)
Последовательные удары по левым и правым точкам ; отработка центрирования, дистанции и правильной техники, одновременно укрепляя дух и выносливость.
Ваза-гейко (技稽古)
Ваза или практика техники, во время которой ученик изучает и совершенствует технику кендо с принимающим партнером.
Какари-гейко (掛稽古)
Короткая, интенсивная практика нападения, которая учит постоянной бдительности и готовности атаковать, а также укрепляет дух и выносливость.
Дзи-гейко (地稽古)
Ненаправленная практика, при которой кендока пробует все, чему научился во время тренировки, против противника.
Гокаку-гейко (互角稽古)
Практикуйтесь между двумя кендоками одинакового уровня мастерства.
Хикитате-гейко (引立稽古)
Практика, когда старший кендока руководит младшим в практике.
Сиай-гейко (試合稽古)
Соревновательная практика, которая также может быть оценена.

Техники

Кендо «Мастерство фехтования» Ёситоши (1873 г.)

Техники делятся на сикаке-ваза (仕掛け技; для начала удара) и Одзи-ваза (応じ技; ответ на попытку удара). [27] Кендока , желающие использовать такие техники во время тренировок или соревнований, часто отрабатывают каждую технику с помощью мотодачи . Это процесс, который требует терпения. Кендока и мотодачи сначала отрабатывают технику медленно ; по мере знакомства и уверенности они увеличивают скорость до уровня, используемого в матчах и соревнованиях.

Сикаке-ваза

Эти техники атаки используются для создания бреши в противнике путем начала атаки или смелого удара, когда противник создал брешь. К таким методам относятся:

Тобикоми-ваза (飛び込み技)

Это техника, используемая, когда у противника слабый кисей (дух, энергия) или когда он открывает брешь под давлением. Всегда держите кисей и наносите быстрые удары.

Хикибана-ваза (引き鼻技)

Тело и синай теряют равновесие при нанесении удара инициатором или при атаке. Эта техника использует это преимущество для выполнения удара. Хорошим примером является хикибана-котэ , когда удар наносится по котэ противника, когда он чувствует угрозу и поднимает свой кенсен , когда инициатор продвигается вперед.

Кацуги-вадза (担ぎ技)

Это обеспечивает внезапную атаку, поскольку перед нанесением удара синай поднимается через плечо инициатора. Здесь умелое использование кэнсена и энергичная атака имеют решающее значение для эффективного кацуги-ваза или выманивания противника, чтобы он изменил свою позицию.

Нидан-ваза (二段技)

Есть два типа. Первый предназначен для перехода к следующему ваза после неудачного первого удара, а второй удерживает внимание и позу противника, создавая возможность для второго удара. Первое требует непрерывного ритма правильных ударов. Последнее требует непрерывного выполнения ваза , чтобы воспользоваться преимуществом противника.

Хараи-ваза (払い技)

Это можно использовать, если стойка противника не имеет открытия, когда противник пытается атаковать. Синай противника либо сбивается сверху, либо поднимается снизу с последующим ударом как раз в тот момент, когда его стойка нарушается.

Дебана-ваза (出鼻技)

Эта техника предполагает нанесение удара противнику в тот момент, когда он собирается нанести удар. Это потому, что их концентрация будет сосредоточена на нанесении ударов, а их позиция не будет гибкой для реагирования. Таким образом, дебана-ваза идеальна. Это может быть любая часть тела противника, действительными ударами могут быть: дебана-мэн , дебана-котэ и дебана-Цуки .

Одзи-ваза

Эти методы контратаки выполняются путем нанесения удара после ответа или уклонения от попытки удара противника. Этого также можно достичь, побудив противника атаковать, а затем применив один из Одзи-вадза .

Нуки-ваза (抜き技)

Уклонение от атаки другого, а затем мгновенный ответ. Здесь время должно быть правильным. Слишком медленный или быстрый ответ может оказаться неэффективным. Поэтому требуется пристальное внимание к каждому шагу противника.

Суриагэ-ваза (刷り上げ技)

При ударе синаем противника эта техника поднимает синай вверх-скользящим движением правой ( ура ) или левой ( омотэ ) стороной синая . Затем нанесите удар в направлении их синая или в отверстие, образовавшееся в результате потери самообладания. Эта техника должна быть плавной. То есть не разделяйте движение подъема-скольжения и движение вверх, иначе оно не будет успешным. К допустимым ударам относятся: men-suriage-men , kote-suriage-men , men-suriage-do , kote-suriage-kote и Tsuki-suriage-men .

Утиотоши-вадза (撃落し技)

Эта ваза сбивает синай противника вправо или влево. Это нейтрализует потенциальный удар и дает идеальную возможность нанести удар, когда противник потерял равновесие. Для успеха необходимо правильно оценить расстояние между собой и противником, а затем сбить синай до того, как его рука полностью выпрямится. К допустимым ударам относятся: до-учиотоси-мен и Цуки-учиотоси-мэн .

Каэси-ваза (返し技)

Эта техника является ответом. Когда противник наносит удар, он парирует свой синай синаем инициатора. Затем они переворачиваются (переворачивают руки) и наносят удар противоположной стороной. К допустимым ударам относятся: мен-каэси-мен , мен-каэси-котэ , мен-каэси-до , котэ-каэси-мэн , котэ-каэси-котэ и до-каэси-мэн .

Правила конкурса

На чемпионате Европы в Берне 2005 года. Кендока справа, возможно, принес очко котэ .

Засчитываемое очко (有効打突, юко-датоцу ) в соревновании по кендо ( тай-кай ) определяется как точный удар или укол, нанесенный по датоцу-буй кендо-гу противника , когда синай входит в контакт с его датоцу . бу , участник демонстрирует приподнятое настроение, правильную осанку, после чего следует зансин . [34] [ нужны разъяснения ]

Датоцу-буи или цели начисления очков в кендо определяются как: [35]

Датоцу-бу синая — это передняя, ​​или лезвие, сторона ( джин-бу ) верхней трети ( моноучи ) синая . [35]

Дзансин (残心) , или продолжение осознания, должен присутствовать и проявляться на протяжении всего выполнения удара, а кендока должен быть морально и физически готов снова атаковать.

На соревнованиях обычно присутствуют три судьи (審判, синпан ) . Каждый судья держит в руках соперников красный и белый флаги. Для присуждения балла судья поднимает флаг, соответствующий цвету ленты участника, набравшего очки. Обычно для присуждения балла необходимо согласие как минимум двух судей. Игра останавливается после начисления каждого очка.

Соревнования по кендо обычно состоят из трехочковых матчей. Таким образом, первый участник, набравший два очка, выигрывает матч. Если лимит времени достигнут и только один участник набрал очко, этот участник побеждает.

В случае галстука есть несколько вариантов:

Важные соревнования по кендо

Всеяпонский чемпионат по кендо считается самым престижным чемпионатом по кендо. Несмотря на то, что это национальный чемпионат только для японского кендо , практикующие кендо во всем мире считают Всеяпонский чемпионат по кендо чемпионатом высочайшего уровня соревновательного кендо. Чемпионаты мира по кендо проводятся каждые три года, начиная с 1970 года. Они организуются Международной федерацией кендо (FIK) при поддержке федерации кендо принимающей страны. [37] Чемпионат Европы проводится каждый год, за исключением тех лет, в которых проводится чемпионат мира. [38] Кендо также является одним из боевых искусств во Всемирных играх боевых искусств .

Продвижение

Оценки

Технические достижения в кендо измеряются повышением в классе, ранге или уровне. Система оценок кю () и дан () , созданная в 1883 году, [39] используется для обозначения мастерства в кендо . Уровни данов варьируются от первого дана (初段, сё-дан ) до десятого дана (十段, дзю- дан ) . Обычно есть шесть степеней ниже первого дана, известного как кю . Нумерация кю находится в обратном порядке: первый кю (一級, иккю ) — это ступень ниже первого дана, а шестой кю (六級, роккю ) — самая низкая ступень. Нет видимых различий в одежде между классами кендо; те, кто ниже уровня дана, могут одеваться так же, как и те, кто выше уровня дана. [40]

В Японии звания кю обычно занимают дети. Экзамен на 1-й кю (иккю) часто является их первым экзаменом и оценкой. Взрослые обычно сдают первый дан (сёдан) в качестве первого экзамена. [ нужна цитата ] В большинстве других стран за пределами Японии кэндока проходят все ранги кю, прежде чем получить право на ранги дан.

Восьмой дан (八段, хачи-дан ) — высшая степень дана , достижимая посредством проверки физических навыков кендо. В AJKF степени девятого дана (九段, кю-дан ) и десятого дана (十段( дзю-дан ) ) больше не присуждаются, но кендока девятого дана все еще активны в японском кендо. Правила выставления оценок Международной федерации кендо (FIK) позволяют национальным организациям кендо создавать специальный комитет для рассмотрения вопроса о присвоении этих оценок. Только пять ныне умерших кендока были допущены к рангу 10-го дана после создания в 1952 году Всеяпонской федерации кендо . Эти пять кендока , все из которых были учениками Найто Такахару в Будо Сенмон Гакко , [41] :

Все кандидаты на экзамен предстают перед комиссией экзаменаторов. Для оценки более высоких оценок обычно собирается более крупная и более квалифицированная комиссия . Экзамены по кендо обычно состоят из джитсуги , демонстрации навыков претендентов, Нихон Кендо Ката и письменного экзамена. Экзамен на восьмой дан по кендо чрезвычайно сложен: процент его сдачи составляет менее 1 процента. [42]

Титулы

Титулы (称号, сёго ) можно получить в дополнение к вышеуказанным данам с помощью кендока определенного ранга дана . Это рэнси (錬士) , кёси (教士) и ханси (範士) . Название проставляется перед степенью дана , когда оно произносится, например, ренши року-дан (錬士六段) . Квалификации для каждого звания приведены ниже.

Ката

Ката — это фиксированные схемы, которые обучают кендока основным элементам фехтования. Ката включает в себя фундаментальные техники атаки и контратаки и имеет полезное практическое применение в общем кендо. Существует десять Нихон Кендо Ката (日本剣道形) . Обычно они практикуются с использованием деревянных мечей (木刀, бокуто или боккен ) . Иногда для демонстрации ката могут использоваться настоящие мечи или мечи с тупым краем, называемые ката-ё (形用) или ха-бики (刃引) . [43]

Все они выполняются двумя людьми: учидачи (打太刀) , учителем, и шидачи (仕太刀) , учеником. Утидачи делает первый ход или атаку в каждой ката . Поскольку это обучающая роль, учидачи всегда оказывается проигравшей стороной, что позволяет шидачи учиться и обретать уверенность. [43]

Ката от первого до седьмого выполняются обоими партнерами с использованием деревянного меча нормальной длины. Ката восемь-десять выполняются с учидачи с использованием оружия нормальной длины и сидачи с использованием более короткого ( кодачи ). [43]

Формы Нихон Кендо Ката (日本剣道形) были окончательно определены в 1933 году на основе Дай нихон Тейкоку Кендо Ката , составленного в 1912 году. [44] Невозможно связать отдельные формы Дай нихон Тейкоку Кендо Ката с их первоначальными влияниями. , хотя генеалогическая справочная диаграмма действительно указывает на мастеров различных участвующих комитетов, и на основании этого можно определить влияние и происхождение Кендо и Ката. [45]

В 2003 году Всеяпонская федерация кендо представила « Бокуто Ни Ёру Кендо Кихон-ваза Кэйко-хо» (木刀による剣道基本技稽古法) — комплекс базовых упражнений с использованием бокуто . Эта форма практики предназначена в первую очередь для кендока до второго дана (二段, ни-дан ) , но очень полезна для всех учеников кендо, которые организованы в рамках FIK . [43]

Ката также можно рассматривать как соревнования, в которых игроков оценивают по их выступлениям и технике. [46] [47]

Национальные и международные организации

Многие национальные и региональные организации управляют и продвигают деятельность по кендо за пределами Японии . Основным органом-организатором является Международная федерация кендо (FIK). FIK — это неправительственная международная федерация национальных и региональных организаций кендо. Целью FIK является обеспечение связи между Японией и международным сообществом кендо, а также продвижение и популяризация кендо, иайдо и дзёдо . FIK был основан в 1970 году и объединил 17 национальных федераций. Число дочерних и признанных организаций за прошедшие годы увеличилось до 57 (по состоянию на май 2015 г.). [48] ​​ФИК признан СпортАккордом «полноправным членом». [49] и Всемирным антидопинговым агентством . [50]

Другими организациями, которые способствуют изучению японских боевых искусств, включая кендо, являются Дай Ниппон Бутоку Кай (DNBK) и Международная федерация боевых искусств (IMAF). Нынешний ДНБК не имеет никакого отношения к довоенной организации, хотя преследует те же цели. Международная федерация боевых искусств (IMAF) была основана в Киото в 1952 году и занимается продвижением и развитием боевых искусств во всем мире, включая кендо. [22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Ларкинс, Дамиан (24 марта 2016 г.). «Кендо: способ владения мечом острым». Новости АВС . Проверено 16 января 2020 г. .
  2. ^ "剣道・居合道・杖道を知る" . 全日本剣道連盟. Проверено 26 ноября 2021 г.
  3. ^ "Кендзюцу".
  4. ^ Аб Йошио, Мифудзи, изд. (31 октября 2009 г.), Будо: Боевые пути Японии , перевод доктора Александра Беннета, Токио: Nippon Budokan Foundation, стр. 335.
  5. ^ Руководство по эксплуатации Nippon Kendo Kata . Токио: Всеяпонская федерация кендо. 29 марта 2002 г. с. 1.
  6. ^ abc «История Кендо». Всеяпонская федерация кендо (AJKF). Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года.
  7. ^ аб Тамио, Накамура (3 января 2007 г.). «История Богу». Дзикисин Каге-рю Кендзюцу . Публикуется с разрешения Kendo World. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
  8. ^ Тиба, Эйитиро (1942). Тиба Сусаку Икосю . Токио, Япония. п. xiv. ISBN 978-4-88458-220-3.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )(на японском языке)
  9. Холл, Дэвид (25 марта 2013 г.). Энциклопедия японских боевых искусств . Коданша США. п. xiv. ISBN 978-1568364100.(по-английски)
  10. ^ Скосс, Дайан (апрель 2002 г.). Кейко Сёкон (Классические воинские традиции Японии) . Книги Корю. п. xiv. ISBN 978-1890536060.(по-английски)
  11. ^ Томас А. Грин; Джозеф Р. Свинт (11 июня 2010 г.). Боевые искусства мира: Энциклопедия истории и инноваций [2 тома]: Энциклопедия истории и инноваций. АВС-КЛИО. п. 600. ИСБН 978-1-59884-244-9.
  12. ^ Сасамори, Дзюнзо; Уорнер, Гордон (июнь 1989 г.). Это Кендо: искусство японского фехтования. Издательство Таттл. п. 57. ИСБН 978-0-8048-1607-6.
  13. ^ Сансом, Джордж (1961). История Японии: 1334–1615. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ОСЛК  1035605319
  14. ^ Аб Гутманн, Аллен (2001). Японский спорт: история. Издательство Гавайского университета. стр. 106–107. ISBN 9780824824648. Проверено 29 октября 2018 г.
  15. ^ Санчес Гарсия, Рауль (2018). Историческая социология японских боевых искусств. Рутледж. ISBN 9781351333795. Проверено 27 ноября 2018 г.
  16. ^ Грин, Томас А.; Свинт, Джозеф Р. (2010). Боевые искусства мира: энциклопедия истории и инноваций. Том. 2. АВС-КЛИО. стр. 600–1. ISBN 978-1-59884-244-9.
  17. ^ Свинт, младший (декабрь 2002 г.). «Документация о запрете Будо в Японии, 1945–1950». Журнал единоборств . ISSN  1492-1650.
  18. ^ Матунобу, Ямадзаки и Нодзима (1989),剣道( Кендо ), Seibido Sports Series (27), Seibido Publishers, Токио (на японском языке)
  19. ^ Будо. Боевые пути Японии. Токио, Япония: Фонд Ниппон Будокан. 1 октября 2009 г. с. 141. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  20. Одзава, Хироши (31 июля 1997 г.). Кендо: полное руководство . Токио, Япония: Kodansha International. п. xiv. ISBN 978-4-7700-2119-9.
  21. ^ Международная федерация кендо
  22. ^ аб «Часто задаваемые вопросы». Международная федерация боевых искусств (IMAF).
  23. ^ Эллисон, Нэнси (1999). Иллюстрированная энциклопедия дисциплин тела и разума. Тейлор и Фрэнсис. п. 293. ИСБН 978-0-8239-2546-9.
  24. ^ Токеши, Джиничи (2003). Кендо: элементы, правила и философия . Издательство Гавайского университета . п. 271. ИСБН 978-0-8248-2598-0.
  25. ^ Сасамори и Уорнер 1989, стр. 69
  26. ^ «Зенкоку кэндо дзинко тёса но кекка матомару Хэйсэй 20-нэн 05 цуки-го» 全国剣道人口調査の結果まとまる 平成20年05月号 (на японском языке). Всеяпонская федерация кендо. Март 2008 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г.
  27. ^ abc Сато, Нориаки (июль 1995 г.). Основы Кендо . Токио, Япония: Всеяпонская федерация кендо.
  28. ^ «Концепция Кендо». Всеяпонская федерация кендо (AJKF). Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года.
  29. ^ Сасамори, Дзюнзо; Уорнер, Гордон (1964). Это Кендо: искусство японского фехтования . Япония: Чарльз Э. Таттл. стр. 71–76. ISBN 978-0-8048-0574-2.
  30. ^ Сасамори и Уорнер 1964, стр. 70
  31. Дилберт, Райан (16 мая 2017 г.). «Лучшее и худшее использование клюшки кендо в истории WWE перед боем Алексы Блисс против Бэйли». Отчет отбеливателя . Проверено 20 июля 2018 г.
  32. ^ Сасамори и Уорнер 1964, стр. 52
  33. ^ Сасамори и Уорнер 1964, стр. 71
  34. ^ Правила Кендо Сиай и Синпан . Токио, Япония: Международная федерация кендо. Декабрь 2006. с. 5.
  35. ^ ab Правила FIK 2006, стр. 6
  36. ^ Правила FIK 2006 г., стр. 94
  37. ^ Чемпионат мира по кендо
  38. ^ "Чемпионат Европы по кендо". Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  39. ^ Active Interest Media, Inc. (1991). Черный пояс. Active Interest Media, Inc. с. 64.
  40. ^ Стандартные правила сдачи экзамена Дан/Кю . Токио, Япония: Международная федерация кендо. Декабрь 2006 г.
  41. ^ Asahi Picture News, февраль 1958 г.
  42. ^ "Дзеннихон кэндо ренмей" 全日本剣道連盟. kendo.or.jp . Проверено 27 мая 2014 г.
  43. ^ abcd Руководство по эксплуатации Nippon Kendo Kata . Токио, Япония: Всеяпонская федерация кендо. 29 марта 2002 г.
  44. ^ Бадден, Пол (2000). Глядя на далекую гору: изучение ката Кендо. Таттл. стр. 9, 12, 14. ISBN. 978-0-8048-3245-8.
  45. ^ Бадден 2000, с. 9
  46. ^ "Кендо Ката Тайкай". Британская ассоциация кендо. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
  47. ^ «Правила Кендо Ката Тайкай» (PDF) . Британская ассоциация кендо. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  48. ^ "Международная федерация кендо". kendo-fik.org. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  49. ^ «Члены СпортАккорда» . Члены СпортАккорда. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  50. ^ «Альянс членов Спортаккорда». ВАДА. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2012 г.

Внешние ссылки