stringtranslate.com

Шуго Чара!

Shugo Chara! (しゅごキャラ! , Shugo Kyara! ) , также известная как My Guardian Characters , — японская сёдзё -манговая серия, созданная дуэтомавторов манги Peach-Pit . История сосредоточена на ученице начальной школы Аму Хинамори, чья популярная внешность, которую одноклассники называют «крутой и пикантной», контрастирует с ее интровертной личностью. Когда Аму желает обрести смелость возродиться как ее потенциальное «я», она с удивлением обнаруживает на следующее утро три красочных яйца, из которых вылупляются три персонажа-хранителя: Ран, Мики и Су.

Shugo Chara! издается в журнале Nakayoshi и издается Kodansha в Японии . Del Rey лицензировала права на англоязычную мангу, выпустив первый том 27 марта 2007 года. В 2008 году манга получила премию Kodansha Manga Award за лучшую детскую мангу.

Shugo Chara! также был адаптирован в пятидесятисерийный аниме- телесериал с тем же названием, созданный Satelight под руководством Кэндзи Ясуды и дебютировавший 6 октября 2007 года на TV Tokyo . 20 июля 2008 года Anime News Network сообщил, что аниме Shugo Chara! будет продолжено во второй год под названием Shugo Chara!! Doki— , первый эпизод вышел в эфир 10 октября 2008 года; официальный сайт аниме позже объявил дату начала 4 октября 2008 года.

3 октября 2009 года Shugo Chara! начал показывать еще одну серию. Новая программа, Shugo Chara Party!, содержащая Shugo Chara!!! Dokki Doki и Shugo Chara Pucchi Puchi!, следует за текущим аниме-сериалом в качестве его усиления. Последний эпизод вышел 26 марта 2010 года. [1] [2]

Сюжет

Главная героиня истории, Аму Хинамори, ученица начальной школы Сэйё. [3] На первый взгляд, ее одноклассники называют ее поведение и внешность «крутой и пикантной», и ходят слухи о ее личной жизни. Однако ее настоящая личность — очень застенчивая девочка, которой трудно показывать свою истинную личность. Однажды ночью Аму хочет обрести смелость, чтобы показать свое «потенциальное» я, и на следующее утро она находит три ярко окрашенных яйца — розовое, голубое и зеленое — в своей постели. Из этих яиц вылупляются три похожих на фей хранителя, называемых «Shugo Charas» (персонажи-хранители): Ран (розовая), Мики (синяя) и Су (зеленая). Персонажи-хранители помогают Аму узнать, кто она на самом деле, и помочь осуществить мечты Аму. Жизнь Аму становится намного сложнее, поскольку она изо всех сил пытается справиться со своими «потенциальными» я и Хранителями начальной школы Сейо, у каждого из которых есть свой Характер Хранителя. Люди с Характерами Хранителей могут «чара-нари» (трансформация персонажа) или «изменение персонажа». Каждое преобразование имеет особые способности, в основном для атаки или защиты. Изменения характера также имеют особые способности, но имеют более практическое применение. Позже они нанимают Аму в качестве «Джокера» для поиска X-яиц и X-персонажей, испорченных форм снов людей, чтобы Хранители могли очистить их сны. В японском языке яйцо укорочено.

Тем временем, Пасхальная Компания извлекает яйца людей в поисках особого яйца под названием Эмбрион . Считается, что Эмбрион исполняет любое желание того, кто им владеет. Однако в результате этого процесса создаются X Яиц и X Персонажей.

Позже в сериале рождается четвертое (желтое) яйцо по имени Алмаз. В отличие от других персонажей-хранителей Аму, она появляется в сериале всего несколько раз. Из-за смешанных чувств Аму до рождения Алмаза она становится персонажем X и ее «крадет» идол-певица Хошина Утау, которая использует Алмаз для смены персонажа на своих концертах, запланированных на Пасху как часть их плана по получению Эмбриона. Позже Алмаз очищается и становится обычным персонажем-хранителем. Затем она появляется во времена тяжелых кризисов.

СМИ

Манга

В декабре 2005 года Peach Pit объявили, что они работают над новой серией сёдзё-манги под названием Shugo Chara! Первая глава была опубликована в выпуске журнала Nakayoshi за февраль 2006 года . [4] Первый том был затем переиздан 6 июля 2006 года издательством Nakayoshi Kodansha . В дополнение к обычным томам, серия была выпущена ограниченными тиражами в Японии, каждый из которых включал в себя обложку, отличную от обычных изданий, конверты из металлической фольги и набор открыток с изображением Аму в различных нарядах и позах, соответствующих цветовой теме суперобложки. [5] Del Rey Manga объявила, что приобрела права на английский язык для Shugo Chara! во время MangaNEXT 2006 и выпустила первый том 27 марта 2007 года. [6] Kodansha USA опубликовала всю серию в 2011 году. [7]

Сериал был приостановлен вместе с двумя другими сериями, Rozen Maiden и Zombie-Loan , в декабре 2008 года из-за внезапной болезни и госпитализации одного из авторов. Месяц спустя Peach-Pit объявили, что все три серии будут возобновлены, и поблагодарили своих поклонников за поддержку во время болезни. [8]

Существует четырехтомная спин-офф манга-серия под названием Shugo Chara Chan!, включающая рисунки Мидзусимы Нафтарена, которая выполнена в стиле ёнкома (4-панельный) комикс и фокусируется на стражах Аму. Специального издания спин-офф серии не существует. [9]

В январском выпуске журнала Nakayoshi издательства Kodansha 1 декабря 2009 года было подтверждено, что Peach-Pit завершит мангу Shugo Chara! в следующем выпуске 28 декабря. [10] Позже было объявлено о продолжении серии под названием Shugo Chara! Encore!, которое выходило с апреля по сентябрь 2010 года в выпусках Nakayoshi. [11]

Продолжение манги под названием Shugo Chara! Jewel Joker должно начать издаваться в Накаёси 2 августа 2024 года. [12] [13]

Аниме

Shugo Chara! был адаптирован в виде аниме -телесериала с тем же названием в 2007 году. Телесериал был произведен Satelight под руководством Кэндзи Ясуды и впервые транслировался на японском канале TV Tokyo . Состоящий из пятидесяти одного эпизода, первый эпизод, «Рождение персонажа-хранителя!» (しゅごキャラ誕生! , Shugo Kyara Tanjō! ) , вышел в эфир 6 октября 2007 года. Эпизоды были ретранслированы пятью другими сетями в течение нескольких дней после первоначальной трансляции на TV Tokyo.

Шесть музыкальных произведений J-pop группы Buono ! используются для первого сезона - две вступительные темы и четыре заключительные темы. Открывающая тема первых двадцати шести эпизодов - «Кокоро но Тамаго» (こころのたまご, букв. «Яйцо сердца») ; и последние двадцать пять серий, «Минна Дайсуки» (みんなだいすき, букв. «Я люблю всех» ) . Заключительная тема первых двенадцати эпизодов - « Хонто но Джибун » (ホントのじぶん, букв. «Истинное Я») ; эпизоды с тринадцатого по двадцать шестой, « Рэнай Райдер » (恋愛 ライダー, Ren'ai Raidā , букв. «Влюбленный наездник») ; эпизоды с двадцать седьмого по тридцать девятый, «Поцелуй! Поцелуй! Поцелуй!»; и последние двенадцать эпизодов, "Gachinko de Ikō!" (ガチンコでいこう! , букв. "Соревнуйся и иди!") . Также есть четыре вставные песни, все в исполнении Наны Мизуки : "Meikyū Butterfly", впервые исполненная в 12 эпизоде; «Black Diamond», впервые в 39-й серии; «Heartful Song», впервые в 47-й серии; и «Taiyou ga Niau yo», впервые в 93-й серии.

Второй год серий под названием Сюго Чара!! Доки — (しゅごキャラ!!どきっ) начал выходить в эфир через неделю после пятьдесят первого эпизода, 4 октября 2008 года; Ранее Anime News Network сообщала, что это было запланировано на 10 октября 2008 года на AT-X. [14] Две вступительные темы в исполнении Сюго Чара Эгга! и еще два от Guardians 4 были использованы; открывающая тема первых двенадцати эпизодов - «Минна но Тамаго» (みんなのたまご, букв. «Всеобщее яйцо») ; второй - «Сюго Шуго!» (しゅごしゅご! , букв. «Страж-хранитель!») , используется в эпизодах с шестьдесят пятого по семьдесят шестой; и третье открытие - «Омакасе♪Страж» (おまかせ♪がーデイアン, букв. «Оставьте это♪Стражам») от Guardians 4 . Четвертое и последнее вступление - «School Days» в исполнении Guardians 4. Финальная тема - «Rottara Rottara» (ロッタラ ロッタラ, букв. «Lotta Love Lotta Love») Буоно!. [15] Вторая финальная тема, « Co-no-Mi-chi » ( co·no·mi·chi , дословно «Эта дорога») , также написанная Buono!, появилась в эпизодах с 69 по 76. Третья Финал «MY BOY», также исполненный Buono!, начал транслироваться с 77 по 89 эпизод. Четвертая финальная тема называется «Take it Easy!», также исполненная Buono!, заняла свое место с 90 эпизода и далее. Открывающая тема для сегмента Shugo Chara!!! Dokki Doki - "Watashi no Tamago" (Мое яйцо) в исполнении Shugo Chara! Egg, а открывающая тема для Shugo Chara! Party - "Party Time!" группы Guardians 4. Первая Финал — «Браво! Браво!» в исполнении Буоно!. [16]

Crunchyroll объявил 19 ноября 2008 года, что он будет транслировать Shugo Chara! с английскими субтитрами вместе с другими аниме-сериалами от TV Tokyo. [17]

25 августа 2009 года Anime News Network сообщила, что премьера нового сериала в Японии состоится 3 октября 2009 года. [1] Этот сериал называется Shugo Chara Party!, в нем есть как аниме, так и игровые эпизоды, и он содержит аниме Shugo Chara!!! Dokki Doki , «усиление» аниме Shugo Chara!! Doki— в качестве основного сегмента, и Shugo Chara Pucchi Puchi!, аниме-короткометражки с участием Ран, Мики, Су и Даймонда. Режиссер Кэндзи Ясуда продолжил курировать Shugo Chara!!! Dokki Doki и Shugo Chara Pucchi Puchi !. [2]

Мюзикл

В январе 2009 года было объявлено о постановке музыкального театра Shugo Chara!, которая должна была пройти с 13 по 23 августа, и в постановке приняли участие все участники Shugo Chara Egg! [18] 1 мая 2009 года в новостях сообщили, что Юка Маэда будет играть главную роль Аму, Канон Фукуда — Надэсико, а Акари Сахо и Аяка Вада — в составе актёрского состава. [19] [20] В число других участников актёрского состава мюзикла вошли Хидеми Хикита в роли Тадасе, Мейми Тамура в роли Яи, Юта Косэки в роли Кукая, Карин Ягишита в роли Римы, Рео Савада в роли Кайри, KENN в роли Икуто и Мисаки Ёнемура в роли Утау. [20] Вскоре после объявления Hello! Project заявили, что Маэда, Фукуда и Вада покидают Shugo Chara Egg! после мюзикла, чтобы дебютировать в Smileage . [21] DVD мюзикла был выпущен 23 октября 2009 года. [22]

Мерчендайзинг

Видеоигры

Konami выпустила три видеоигры по мотивам манги для Nintendo DS . Первый под названием Шуго Чара! Три яйца и влюбленный Джокер! (しゅごキャラ!3つのたまごと恋するジョーカー, Shugo Kyara! Mittsu no Tamago to Koisuru Jyōkā ) , был выпущен в Японии 13 марта 2008 года. производит X яиц, а также преследует любой из доступных любовных интересов (Икуто, Тадасе, Кайри, Никайдо и Нагихико). Вторая игра под названием Shugo Chara! Радужное изменение персонажа Аму! (しゅごキャラ!あむのにじいろキャラチェンジ, Shugo Kyara! Amu no Nijiiro Kyara Chenji ) , was released in Japan on November 6, 2008. [24] It's a raising sim where Amu must develop her relationship with any of the доступные персонажи (Стражи, Икуто, Утау, Никайдо и Нагихико) в течение трех месяцев с целью привести партнера на «Фестиваль лучших друзей». Две песни из игры: «Nijiiro Chara Change!» (にじいろキャラチェンジ! , Nijiiro Kyara Chenji!, букв. «Смена персонажа в цвете радуги») и «Saikyō Love Power» (最強LOVE POWER , букв. «Greatest Love Power») были выпущены на компакт-диске в ноябре. 5, 2008. [25] Третья игра под названием Shugo Chara! Норинори! Chara Na-rhythm♪ (しゅごキャラ！ ノリノリ！キャラなりズム♪ , Шуго Чара! Норинори! Чара-Наризуму ) была выпущена в Японии 6 августа 2009 года. [26] Это ритм-игра, в которой присутствуют все главные герои имиджевые песни, а также сделать второстепенного персонажа Юа более заметным.

Прием

Манга Shugo Chara! получила положительные отзывы от англоязычных критиков. Фил Теобальд, пишущий для Newtype USA , утверждает, что, хотя предпосылка может быть довольно сложной, «чистая графика и основательное повествование Peach-Pit делают ее легкой для понимания». Далее Тообальд говорит, что Shugo Chara! — это «интересная и юмористическая интерпретация классического жанра « волшебная девочка »». [27]

Карло Сантос, пишущий для Anime News Network , утверждает: «Лучшее со времен Sugar Sugar Rune ? Может и нет... но чертовски близко». [28] В более позднем обзоре Сантос сравнивает Shugo Chara! с Cardcaptor Sakura и Sailor Moon , добавляя: «Оно затрагивает сложности человеческой психики, от шутливых персонажей, таких как гадалка, которая не доверяет своим собственным способностям, до личного конфликта Никайдо с его детскими мечтами». [29]

Наряду с положительными отзывами, Shugo Chara! был удостоен премии Kodansha Manga Award 2008 за лучшую детскую мангу. [30] Аниме-адаптация вошла в десятку самых просматриваемых аниме-программ в течение недели с 7 по 13 апреля 2008 года, когда её трансляция 12 апреля получила средний рейтинг домашних зрителей 4,2%. [31] [32] Позже она вернулась в десятку лучших в течение недели с 21 по 27 июля 2008 года, когда её трансляция 26 июля получила средний рейтинг 4,1%. [33]

Серия была указана как 4-я самая продаваемая сёдзё-манговая собственность и 14-я лучшая манга в целом в Америке за первый квартал 2009 года. [34] [35] Джейсон Томпсон считал, что манга сосредоточена на самооценке, и что навыки рисования художника дополняют работу. [36]

Ссылки

  1. ^ ab "Новый сериал Шуго Чары, как сообщается, начнется в октябре". Anime News Network . Получено 25 августа 2009 г.
  2. ^ ab "Shugo Chara Party! to Have Anime, Live-Action Segments". Anime News Network . Получено 26 августа 2009 г.
  3. ↑ Peach-Pit (2007). Shugo Chara!. Том 1. Нью-Йорк: Del Rey/Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49745-1.
  4. ^ "New Peach-Pit Manga". Anime News Network. 2 декабря 2005 г. Получено 6 июля 2008 г.
  5. ^ "Shugo Chara! анонс аниме-адаптации" (на японском). Архивировано из оригинала 3 июня 2007 г. Получено 27 июня 2007 г.
  6. ^ "MangaNEXT: Del Rey Licenses". Anime News Network. 7 октября 2006 г. Получено 6 июля 2008 г.
  7. ^ "Kodansha добавляет Phoenix Wright, Monster Hunter, Deltora Quest". Anime News Network . 2010-12-12.
  8. ^ "Peach-Pit перезапустит 3 мангу после госпитализации". Anime News Network. 17 января 2009 г. Получено 27 января 2009 г.
  9. ^ "しゅごキャラちゃん!(1)" . Коданша . Проверено 17 февраля 2009 г.
  10. ^ "Peach-Pit's Shugo Chara Manga to End in Japan Next Month". Anime News Network . Получено 1 декабря 2009 г.
  11. ^ "Shugo Chara! Encore! Manga to Launch in February". Anime News Network . Получено 19 декабря 2009 г.
  12. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 октября 2023 г.). "Peach-Pit Launch Shugo Chara! Sequel Manga in Summer 2024". Anime News Network . Получено 3 октября 2023 г.
  13. ^ Матео, Алекс (2 июня 2024 г.). "Peach-Pit Launch Shugo Chara! Jewel Joker Sequel Manga on August 2". Anime News Network . Получено 2 июня 2024 г.
  14. ^ "Второй Shugo Chara! Аниме-сериал назван и датирован". Anime News Network. 20 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  15. ^ 「しゅごキャラエッグ!」デビュー曲披露 (на японском языке). Никкан Спорт. 20 сентября 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  16. ^ "Buono! Discography" (на японском). Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 24 января 2009 года .
  17. ^ "Crunchyroll транслирует Shugo Chara, Skip Beat Anime". Anime News Network. 20 ноября 2008 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  18. ^ "人気コミック『しゅごキャラ!』ミュージカル化決定! 出演者募集" [Мюзикл к популярному комиксу Сюго Чара! был дан зеленый свет, детали актерского состава]. Орикон (на японском языке). 31 января 2009 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
  19. ^ "ミュージカル「しゅごキャラ！」主演は前田憂佳に決定" [Юка Маэда в главной роли Сюго Чары! Мюзикл]. Натали (на японском языке). 01 мая 2009 г. Проверено 26 июля 2019 г.
  20. ^ ab "ミュージカル『しゅごキャラ!』が開幕! オーディションを勝ち抜いたフレッシュなキャストに注目» [Шторы поднимаются перед Сюго Чара! мюзикл с новым составом победителей прослушивания]. Орикон (на японском языке). 12 августа 2009 г. Проверено 26 июля 2019 г.
  21. ^ «ハロプロエッグ新ユニット名「S/пробег」に決定» [Анонсировано новое устройство Hello Pro Egg, «Smileage». Натали (на японском языке). 08 мая 2009 г. Проверено 25 сентября 2019 г.
  22. ^ ミュージカル『しゅごキャラ！』公式ＨＰ (на японском языке). Коданша . Проверено 6 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Сюго Кьяра! Митцу но Тамаго Койсуру Джёка» (на японском языке). Конами . Проверено 15 декабря 2008 г.
  24. ^ "Сюго Чара! Изменение Амунониджиро Чара" . Часто задаваемые вопросы по игре . Проверено 13 августа 2008 г.
  25. ^ «Сюго Кьяра! Аму но Ниджииро Кьяра Ченджи | Оширасе» (на японском языке). Конами . Проверено 15 декабря 2008 г.
  26. ^ «Сюго Чара! Норинори! Чара-Наризуму♪» (на японском языке). Конами . Проверено 6 августа 2009 г.
  27. ^ Теобальд, Фил (март 2007 г.). «Сюго Чара! Том 1». Ньютайп США . Том. 6, нет. 3. п. 138. ISSN  1541-4817.
  28. ↑ Сантос, Карло (18 сентября 2007 г.). «ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Черно-белое и Мацумото повсюду». Anime News Network . Получено 15 июля 2008 г.
  29. ↑ Сантос, Карло (4 марта 2008 г.). "ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Твой и мой Муши". Anime News Network . Получено 15 июля 2008 г.
  30. ^ "32nd Annual Kodansha Manga Awards Announced". Anime News Network. 13 мая 2008 г. Получено 14 мая 2008 г.
  31. ^ «Том 15, 2008 г. 4月7日(月) ~ 4月13日(日)» (на японском языке). Video Research Ltd. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 22 июля 2008 г.
  32. ^ "Рейтинг японского аниме-телевидения, 7–13 апреля: Blue Dragon". Anime News Network. 22 апреля 2008 г. Получено 5 августа 2008 г.
  33. ^ "Рейтинг японского аниме-телевидения, 21–27 июля". Anime News Network. 5 августа 2008 г. Получено 5 августа 2008 г.
  34. ^ "ICv2 Insider's Guide #65: 10 лучших объектов Shojo Q1 2009". ICv2 . 10 июня 2009 . Получено 10 июня 2009 .
  35. ^ "ICv2 Insider's Guide #65: 25 лучших манга-ресурсов Q1 2009". ICv2 . 10 июня 2009 . Получено 10 июня 2009 .
  36. ^ «365 дней манги, день 8: Сюго Чара!». Сувуду. 23 сентября 2009 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сюго Чара! .