stringtranslate.com

Знак Гена

Sign Gene: The First Deaf Superheroes супергеройский фильм 2017 года , написанный, спродюсированный, срежиссированный и сыгранный Эмилио Инсолерой . История вращается вокруг глухогоагента Тома Клерка (которого играет Инсолера) из Нью-Йорка , который является носителем мощной генетической мутации . Он отправляется в Японию со своим коллегой Кеном Вонгом, чтобы расследовать преступления, которые, как полагают, были совершены японскими глухими мутантами. [4] Персонажи фильма, как злодеи, так и агенты, используют язык жестов в качестве своих сверхчеловеческих способностей. В фильме также снимаются Карола Инсолера , Бен Бахан , Хироши Вава, Умберто Инсолера и Нобору Курагава .

В фильме есть несколько ссылок на историю глухих , культуру и лингвистику жестового языка. В фильме говорят и говорят на шести языках: английском, японском, итальянском, американском жестовом языке , японском жестовом языке и итальянском жестовом языке .

Помещение

Ген жестов — это генетическая мутация, присутствующая только в 29 из 300 генов, ответственных за глухоту. Все глухие мутанты, являющиеся носителями этой генетической мутации, оказываются супергероями, способными создавать сверхспособности с помощью языка жестов . Они благословлены тайными силами, такими как способность закрывать двери, произнося жестами слово «закрыть», или превращать свои руки в оружие, которое может извергать огонь, произнося жестами слово «оружие». [5]

Сюжет

Том Клерк — глухой секретный агент, происходящий из многопоколенческой семьи глухих. Он потомок Лорана Клерка , считающегося отцом глухих в Америке. В фильме Лоран Клерк принес язык жестов в Соединенные Штаты двумя столетиями ранее. Том является носителем SGx29, мощной мутации гена знака . Однако он потерял значительную часть своих сил во время битвы с Джуксом Клерк, братом Тома и лидером группы 1.8.8.0., злой организации, посвятившей себя уничтожению мутантов гена знака.

Хью Денисон — глава QIA (QuinPar Intelligence Agency), агентства, связанного с Пентагоном и состоящего из избранных агентов с мутацией Sign Gene. Хью отправляет Тома и его коллегу Кена Вонга в Осаку , Япония. Пара в конечном итоге сражается с японской бандой во главе с Тацуми Фува. Во время встреч с бандой Кен и Том узнают, что они могут выиграть конфликт, только приняв японский образ жизни. Во время своего путешествия Том узнаёт, что его силы не потеряны. [6] [7] [8] [9] [10]

Бросать

Производство

Разработка

Фильм «Ген жестов: Первые глухие супергерои» снимался в Японии, США и Италии. Первоначально он был снят как короткометражный фильм, но вызвал большой интерес, что заставило Инсолера поверить, что у фильма есть шанс на более масштабное производство и привлечение большей аудитории. Он переписал сценарий в полнометражный фильм. [11] Возможности кастинга рекламировались с помощью «сарафанного радио». Инсолера был особенно заинтересован в актерах, которые были носителями языка жестов, свободно владеющими языком жестов. [5] [12]

Исторические, культурные и лингвистические справки

Sign Gene: The First Deaf Superheroes делает несколько закодированных ссылок на историю глухих, культуру глухих и лингвистику языка жестов. QIA означает разведывательное агентство QuinPar, а QuinPar относится к пяти параметрам, фонологическим компонентам в лингвистике языка жестов, которые формируют знаки: форма руки, движение, местоположение, ориентация и неручные сигналы. Агент Том Клерк разделяет фамилию известной фигуры в истории глухих, Лорана Клерка , педагога для глухих, который принес язык жестов в США, а 1.8.8.0. является ссылкой на Второй международный конгресс по образованию глухих, который состоялся в Милане, Италия, в 1880 году. Именно там педагоги кодифицировали свою рекомендацию исключить язык жестов из образования глухих. [13] Такие деятели, как Александр Грэхем Белл и Жан Массье, также присутствуют в фильме. [14]

Сюжет фильма отдает дань уважения Джеймсу Бонду и Грайндхаусу . [15]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась 8 сентября 2017 года в Милане , а 14 сентября 2017 года он был выпущен в кинотеатрах UCI Cinemas . [16] [17] [18] В США фильм вышел в прокат 13 апреля 2018 года [19] , а в Японии — 14 сентября 2018 года [20].

Критический ответ

Sign Gene: The First Deaf Superheroes получил положительные отзывы критиков. Майкл Рехтшаффен из Los Angeles Times описал фильм как фильм со «свежим, уникальным кинематографическим голосом» и «быстрым попурри из кадров в сочетании с языком жестов и стробоскопическими боевыми сценами, исполняемыми глухими актерами, видеоэффектами, имитирующими зернистую, царапающуюся кинопленку, и вышеупомянутым всеохватывающим звуковым миксом, с конечным результатом, который оказывается столь же дико изобретательным, сколь и вдохновляющим». [14] Итальянская газета Avvenire заявила, что фильм, скорее всего, понравится молодому поколению, которое «привыкло к быстрому и психоделическому языку японских видеоигр или мультфильмов». [21] Джорджия Кантарини, пишущая для ASVOFF , сказала, что история сложная и «очень увлекательная. Звуки создают неожиданную важную часть, иногда ошеломляющую [для любого], кто смотрит. [Это] все происходит очень быстро и поражает вас яркой энергией». [22] Микела Тригари из Corriere della Sera назвала Sign Gene «экспериментальным фильмом», который использует научную фантастику как средство, чтобы захватить воображение и «сделать видимым то, что невидимо для глаз». [23]

Эмилио Инсолера появился на обложке номера Tokyo Weekender за ноябрь 2018 года, снятой всемирно известным фотографом Лесли Ки [24] [25] , а также в тринадцати полностраничных статьях о моде в номере 5 журнала Vanity Fair Italia за январь 2019 года с Каролой Инсолерой, снятых Рози Ди Стефано. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "制作進むろう者の国際共同制作映画 「Sign Gene」|ろうを生きる難聴を生きる".
  2. ^ ab "番組詳細 NHK教育3・佐賀 ろうを生きる 難聴を生きる「進むろう者の映画国共同制作」<字幕スーパー> (16.08.2009, 19:30 ~ 16.08.2009, 19:45)" .
  3. «Знаковый ген». 1 января 2000 г. – через IMDb.
  4. Backstage (5 мая 2009 г.). «Интервью с Эмилио Инсолера «Знаковый ген»» – через YouTube.
  5. ^ ab TJ (24 октября 2015 г.). «Отец гена знака». Tokyo Journal . Получено 21 марта 2017 г.
  6. ^ "CINEMA/PERSONAGGI/Ciak, si gira con la lingua dei segni" .
  7. ^ Sociali, Запад - повседневность в политике. «007 в миссии с языком сеньи в четырех странах».
  8. ^ "Знак Джин. La prima genazione di supereroi sordi - Abbanews" . 23 марта 2017 г.
  9. ^ ПолуточкаWeb. «Первоначальный фильм с супергероическими событиями на трассе UCI». news.cinecitta.com .
  10. Backstage (8 мая 2009 г.). «Интервью со Сьюзан Мазер из «Знакового гена»» – через YouTube.
  11. ^ "Эмилио Инсолера". 1 декабря 2009 г.
  12. ^ "15:24 - "Знак Джина", фильм весь на страже" .
  13. ^ «Когда язык жестов — это суперсила». psmag.com . 10 апреля 2018 г. . Получено 17 сентября 2018 г. .
  14. ^ ab «Изобретательный «Знаковый ген» рассказывает о безрассудстве первых глухих супергероев». Los Angeles Times . 12 апреля 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  15. ^ Игровой автомат (27 марта 2017 г.). «Sign Gene è il nuovo Film di Supereroi Sordi» (на итальянском языке). Игровой автомат . Проверено 20 августа 2017 г.
  16. ^ "Распродажа Settembre nelle "Sign Gene" режиссера и идеи Эмилио Инсолеры" (на итальянском языке). 21 июля 2017 г.
  17. ^ "UCI Cinemas - Sign Gene". UCI Cinemas (на итальянском) . Получено 27 августа 2017 г.
  18. ^ "UCI Cinemas Sign Gene". Реклама (на итальянском) . Получено 27 августа 2017 г.
  19. ^ Краст, Кевин (8 апреля 2018 г.). «Открытие кинотеатров в Лос-Анджелесе, 13 апреля». Los Angeles Times .
  20. Курамото, Такуя (19 сентября 2018 г.). «ろう者のスーパーヒーロー映画、監督が手話で作品解説!» (на японском языке). Кино сегодня.
  21. ^ "Quando il super eroe è sordo" (на итальянском языке). Аввенире . 10 сентября 2017 г.
  22. ^ «Знаковый ген Эмилио Инсолеры выходит в кинотеатрах». ASVOFF . 10 сентября 2017 г.
  23. Тригари, Микела (12 сентября 2017 г.). «Sign Gene è il nuovo Film di Supereroi Sordi» (на итальянском языке). Коррьере делла Сера .
  24. ^ Хернон, Мэтью (1 ноября 2018 г.). ««Знаковый ген»: Эмилио Инсолера о создании первого в мире фильма о глухом супергерое». Tokyo Weekender .
  25. ^ "Архивы Weekender :: Tokyo Weekender". www.tokyoweekender.com . Архивировано из оригинала 2011-11-13.
  26. ^ Перне, Диана (29 января 2019 г.). «Эмилио и Карола Инсолера будут представлены в Vanity Fair Italy 30 января». Asvoff . Получено 31 января 2019 г.

Внешние ссылки