stringtranslate.com

Синг Пао Ежедневные Новости

Sing Pao Daily News ( китайск . :成報) — одна из старейших китайских газет в Гонконге, впервые опубликованная 1 мая 1939 года компанией Sing Pao Newspaper Company Limited (成報報刊有限公司) под руководством Хо Маньфата. [1] Первоначально она выходила каждые три дня, позже стала ежедневной.

К 1950-м годам на долю Sing Pao приходилось почти половина рынка. [2]

По данным компании, в 2003 году тираж газеты составил 100 000 экземпляров, а число читателей превысило 220 000 человек. [ необходима цитата ]

Разделы

Синг Пао состоит из различных разделов:

Sing Pao в первую очередь нацелен на подростков и имеет множество школьных подписок. В нем есть редакционный раздел для студентов, где молодые читатели могут улучшить свои эссе. Teacher and Student Corner освещает образование в Гонконге, начиная от детского сада и заканчивая высшими учебными заведениями.

Газета включает в себя еженедельные международные новости и раздел о Законодательном совете Гонконга , предоставляя краткий обзор текущих событий и предоставляя читателям возможность высказать свое мнение.

Улучшение технологий

Канал PDA Sing Pao позволяет загружать последние новости (включая политику, текущие события, международные события, развлечения и даже информацию о скачках) с официального сайта Sing Pao.

Финансовые проблемы и право собственности

В 2000 году на фоне снижения продаж основатель Хо Ман-Фат продал Sing Pao компании Optima Media Holding (покупателем также были указаны StarEastNet Limited (東魅網) и China Strategic Holdings Limited (中策集團)) за 150 миллионов гонконгских долларов. В 2004 году эта компания была сама куплена и переименована в Strategic Media International. [3] [2] Во время продажи было объявлено, что стиль репортажей останется прежним, но основной акцент сместится на развлекательные новости и рекламу. Главный исполнительный директор Нг-Чинг нацелился на китайский рынок, чтобы расширить свои доходы от рекламы.

Газета снова столкнулась с финансовыми трудностями в начале 2006 года, в течение которых она не могла вовремя выплачивать зарплату сотрудникам. В конце концов, в мае 2004 года двадцать три ее репортера — во главе с Квок Инь-Лингом (?) (郭燕玲), помощником главного редактора — взяли отпуск по болезни в качестве меры/протеста против руководства. Однако соглашения достичь не удалось, и репортеры в конечном итоге ушли в отставку. [4] Некоторые руководители высшего звена (и члены совета директоров?) ушли в отставку после этого инцидента. По состоянию на июнь 2006 года, по крайней мере, 60 сотрудников покинули Sing Pao, Управление обязательных схем резервного фонда подает в суд на Sing Pao из-за всех невыплаченных Sing Pao MPF, а Министерство труда подает в суд на Sing Pao из-за невыплаченной заработной платы.

Департамент труда выиграл, и 3 января 2007 года Синг Пао был оштрафован на 4200 гонконгских долларов. Средства массовой информации и глава Департамента труда раскритиковали наказание как слишком мягкое. Столкнувшись с критикой, магистрат возобновил дело по собственной инициативе на следующий день, как это разрешено законом (глава 227, раздел 104(5)). В судах магистратов нет functus officio : магистрат может возобновить свое собственное дело в течение 14 дней. Это привело к тому, что другие люди раскритиковали решение магистрата о возобновлении, заявив, что это создает впечатление вмешательства общественности и исполнительной власти в судебную систему. [5]

В апреле 2015 года газета столкнулась с новыми трудностями, поскольку кредитор Korchina Culture подал «уведомление о требовании», заставившее Sing Pao искать кредит в размере 110 миллионов гонконгских долларов. На фоне проблем газета прекратила публикацию на несколько недель с 17 июля, а 12 августа Высокий суд постановил, что материнская компания газеты, имеющая долги, Sing Pao Media Enterprises, должна быть ликвидирована. Благодаря этому шагу ближайшее будущее газеты было обеспечено, и публикация продолжилась. [1]

Надежность и критика

Хотя девизом Sing Pao является справедливое и объективное освещение правды [ когда? ] , газета также подвергалась критике. 4 февраля 2003 года читатель пожаловался в Ассоциацию журналистов Гонконга (HKJA) на то, что Sing Pao опубликовала в своей газете полное имя, адрес и фотографию жертвы, что нарушило ее личную жизнь.

Ближе к концу выборов главы исполнительной власти Гонконга 2012 года Джонни Лау Юй-сиу (劉銳紹), эксперт, который написал критический анализ Генри Тана и Леунга Чунь-ина для Sing Pao Daily News , пожаловался, что журнал «несправедливо редактировал и искажал его колонку», превратив его статью в статью в пользу Леунга. [6] Лау сказал, что его предполагаемая статья была озаглавлена ​​«Ни Тан, ни Леунг не достойны поддержки». В статье он высказал мнение, что «поддержка любой из сторон не будет способствовать ситуации», но опубликованная версия гласила: «Если действительно необходимо сделать выбор, то давайте выберем г-на Леунга Чунь-ина». Лау утверждал, что его вывод был искажен аналогичным образом: «ни г-н Тан, ни г-н Леунг не достойны поддержки. Они не заслуживают сочувствия» было изменено на: «Г-н Тан не заслуживает поддержки. Он также не заслуживает сочувствия». Нгай Кай-квонг, главный редактор Sing Pao, сказал: «редактирование могло быть сделано слишком небрежно». Он отрицал, что газета осуществляла цензуру, а также то, что она попала под давление со стороны центрального правительственного офиса связи. [7] Ссылаясь на формат и бюджетные причины, Sing Pao исключила колонку Лау в апреле. Однако HKJA отвергло это объяснение и предположило, что причиной был траур Лау по умершему китайскому диссиденту Фан Личжи в своей колонке, что вызвало блокировку доступа к онлайн-версии Sing Pao на материке. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Старейшая китайскоязычная газета Гонконга Sing Pao избежала закрытия после того, как Высокий суд постановил ликвидировать материнскую компанию". South China Morning Post . 12 августа 2015 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  2. ^ ab "Sing Pao presses silenced in account freeze". The Standard . 17 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. – через Facebook .
  3. ^ "Старейшая китайскоязычная газета Гонконга Sing Pao сталкивается с приказом о ликвидации из-за невыплаченных долгов". South China Morning Post . 16 апреля 2015 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  4. ^ [明報] 離開前 我會關燈———《成報》工業行動領袖親述事件始末 | 香港獨立媒體 06 мая 2015 г. Проверено 27 декабря 2017 г.
  5. Одри Ю , Мин Пао , 9 января 2007 г.]
  6. ^ «Газета обвиняется в искажении колонки», RTHK, 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала, 24 марта 2012 г.
  7. ^ Нг Кан-чжун (24 марта 2012 г.). «Статья, «скрученная невидимой рукой». South China Morning Post
  8. ^ "《成報》突停劉銳紹專欄 記協深表憤怒 (только на китайском языке)" . Проверено 27 декабря 2017 г.

Внешние ссылки