Sister, Sister — американский телевизионный ситком, в котором главные роли исполняют Тиа и Тамера Моури , сёстры-близнецы, разлучённые при рождении и воссоединившиеся в подростковом возрасте. Премьера состоялась 1 апреля 1994 года на канале ABC в рамках комедийной линейки TGIF , а показ на канале The WB завершился 23 мая 1999 года, выпустив 119 эпизодов за шесть сезонов. [1] В актёрский состав вошли сёстры Моури, Джеки Гарри и Тим Рид, сыгравшие роли их приёмных родителей, а также Маркес Хьюстон, сыгравший их надоедливого соседа Роджера. РонРико Ли и Деон Ричмонд позже присоединились к актёрскому составу в пятом сезоне. [2]
Сериал был создан Ким Бассом , Гэри Гилбертом и Фредом Шафферманом и спродюсирован de Passe Entertainment и Paramount Network Television . Затем сериал был подхвачен The WB в 1995 году после того, как ABC отменила его в том же году, в качестве замены Muscle в своей линейке по средам вечером, где он транслировался в течение дополнительных четырех сезонов до мая 1999 года. В 2018 году потенциальное возрождение Sister, Sister было подтверждено, но не было реализовано из-за отсутствия интереса и проблем с авторскими правами. [3] [4]
Обзор
В пилотном выпуске близнецы воссоединяются во время случайной встречи в магазине одежды в торговом центре со своими приемными родителями. [5]
Тиа Ландри ( Тиа Моури ) — близнец из центра Детройта , где её приёмная мать Лиза ( Джеки Гарри ) работает швеёй; [6] Тамера Кэмпбелл ( Тамера Моури ) — близнец из пригорода, где её приёмный отец Рэй ( Тим Рид ) владеет успешным сервисом лимузинов . После их неожиданного воссоединения Рэй неохотно позволяет Тие и Лизе переехать, потому что Лиза собиралась устроиться на работу дизайнером в Сент-Луисе , что снова разлучило бы девочек. Соседом девочек является ботан Роджер Эванс ( Маркес Хьюстон ), раздражающий подросток, который влюблён в них обеих. Тиа и Тамера часто ломали четвёртую стену и обращались к зрителям. В последнем сезоне, когда девушки уезжают в колледж, Роджер перестаёт появляться в сериале, потому что он всё ещё учился в старшей школе, хотя он возвращается в качестве гостя в финальном эпизоде. К пятому сезону у Тии и Тамеры появились постоянные парни: у Тии — Тайрик Скотт ( РонРико Ли ), а у Тамеры — Джордан Беннетт ( Деон Ричмонд ).
Эпизоды
Персонажи
Основной
Основной оригинальный состав «Сестры, сестры» (слева направо): Тиа Моури, Джеки Гарри, Тим Рид и Тамера Моури в ролях Тиа и Лизы Лэндри, а также Рэя и Тамеры Кэмпбелл.
В течение первых пяти сезонов сериала Тиа и Тамера часто, вместе или по отдельности, ломали четвертую стену , разговаривая напрямую со зрителем. [6]
Песня-заставка
Оригинальная песня сериала была написана и составлена Тимом Хайнцем, Рэнди Петерсеном и Кевином Куинном и исполнена En Vogue. [7] В пятом и шестом сезонах представлен ремикс оригинала с вокалом самих Тии и Тамеры.
С 2021 года сериал доступен для просмотра на Netflix , Hulu , Pluto TV и Paramount+ в Соединенных Штатах. [11] [12] [13]
Международная синдикация
В Австралии и Новой Зеландии сериал транслировался на каналах Network Ten и Nickelodeon ; в Великобритании сериал «Сестра, сестра» транслировался на каналах Nickelodeon и Channel 4 с 1995 по 2000 год [14], поскольку канал имел права на наземную трансляцию шоу.
5 октября 2020 года сериал начал транслироваться на Netflix в ряде других стран. [15]
Домашние медиа
CBS DVD (распространяемый Paramount ) выпустил первый и второй сезоны сериала «Сестра, сестра» на DVD в регионе 1 в 2008 и 2009 годах. [16] [17] По состоянию на сентябрь 2014 года эти релизы были прекращены и больше не выпускаются.
4 мая 2015 года было объявлено, что Visual Entertainment Inc. (VEI) приобрела права на распространение сериала в Регионе 1 (включая США и Канаду). [18] [19] Впоследствии 28 декабря 2015 года было объявлено, что VEI (через сделку с CBS Television Distribution) выпустит полный набор DVD сериала, Sister, Sister: The Complete Collection (который включает все шесть сезонов), в Регионе 1 19 января 2016 года, [20] затем дата релиза была перенесена на 18 марта 2016 года. [21] Телевизионный фильм близнецов Маури 2000 года Seventeen Again также включен в качестве бонусного диска в набор Complete Collection . 26 мая 2017 года VEI выпустила отдельные наборы Seasons 1–3 и Seasons 4–6 сериала. Из-за проблем с авторскими правами на музыку эти релизы были сильно отредактированы. [22]
В интервью TV Guide в июне 2012 года Тиа Моури и Тамера Моури заявили, что хотели бы воссоединить актерский состав для фильма о воссоединении. Они думали о создании сюжета «Близнецы в городе», как близнецы в Нью-Йорке. [25]
В 2017 году начали появляться слухи о возможном продолжении сериала «Сестра, сестра» . Тиа и Тамера подтвердили, что переговоры ведутся и что продолжение сериала очень близко к выходу. [26] [27]
В октябре 2017 года Тиа Моури заявила в интервью Entertainment Tonight , что возрождение сериала «определённо ближе, чем когда-либо», и что она «становится взволнованной» этой возможностью. Она также сказала, что, по её мнению, Джеки Гарри и Тим Рид будут частью возрождения, если оно состоится. [28]
16 января 2018 года, появившись на шоу Steve , Гарри подтвердил возрождение, заявив, что «это происходит». [3]
В 2019 году перезагрузка была отложена на неопределенный срок. Тиа прокомментировала: «Честно говоря, я ненавижу сдувать воздушный шар. [Возрождение] Sister, Sister сейчас выглядит мертвым», и сослалась на проблемы с правами как на одну из причин, по которой перезагрузка не продвигается. [4] [29]
Ссылки
^ Werts, Diane (3 апреля 1994 г.). «Восхождение женщины». The News Journal . стр. H1. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г. – через Newspapers.com.
^ Копотша, Джазмин (30 июля 2020 г.). «Сестре, сестре действительно нужно вернуться». Grazia . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. . Получено 29 мая 2022 г. .
^ ab Alexander, Princess-India (17 января 2018 г.). "Актриса Джеки Гарри о перезапуске „Сестры, сестры“: „Это происходит“". Huffington Post . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. . Получено 1 сентября 2018 г. .
^ ab Jamie Primeau (2 июля 2019 г.). «Перезагрузка „Сестры, сестры“ маловероятна, говорит Тиа Моури, но есть очень хорошая альтернатива». Bustle.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 8 января 2020 г.
↑ Барк, Эд; Уильямс, Скотт (1 апреля 1994 г.). «Близнецы, разлученные при рождении, воссоединились в сериале «Сестра, сестра». The Clarion-Ledger . стр. 8E. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г. – через Newspapers.com .
^ ab "История 'Сестры, сестры' об идентичных близнецах". The Daily News Journal . 3 апреля 1994 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г. – через Newspapers.com.
↑ Скотт, Тони (15 ноября 1994 г.). «Sister, Sister Hair Today …». Variety . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
^ "Fox и The CW Upfront 2007–08: расписание на осень 2007 года; ABC Family добавляет 'Sister', '8 Simple Rules'". Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Получено 26 мая 2007 года .
^ Pavan -- SitcomsOnline.com (2 сентября 2010 г.). "BET Fall 2010 Schedule Has 3 New Sitcoms; Network TV Fall Preview Specials for 2010 – SitcomsOnline.com News Blog". Blog.sitcomsonline.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "'Fresh Prince' выйдет на TBS в мае, 'Sister, Sister' на WGN осенью; TV Land Awards Prev включает пародию на 'Ugly Betty...White'". Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Получено 26 мая 2007 г.
^ Стюарт, Шелби (30 июля 2020 г.). «Netflix добавит в свой список 7 культовых, возглавляющих списки желаний черных телешоу». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
^ "Сестра, сестра". CBS All Access . Апрель 1994. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 25 ноября 2020 года .
^ Бьорнсон, Грета (2 февраля 2021 г.). «„Моеша“, „Сестра, сестра“ и многое другое появятся на Hulu, чтобы начать празднование месяца афроамериканской истории». Decider . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
↑ Алистер Макджордж (17 февраля 2016 г.). «Сестра, сестра: где они сейчас? Посмотрите, чем занимались Тиа, Тамера и другие». Mirror.co.uk. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
^ Шнайдер, Майкл (10 декабря 2020 г.). «„Сестра, сестра“, „Подружки“ и другие любимые черные ситкомы обретают новую жизнь на Netflix». Variety . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. . Получено 12 декабря 2020 г. После успеха шоу на Netflix в Соединенных Штатах сервис также расширил свои права на приобретение «Сестры, сестры», «Подружек» и «Моеши» в прошлом месяце на Netflix в Канаде, Великобритании и по всей Африке.
^ "Новости о DVD Sister, Sister: Анонс Sister, Sister – 1-й сезон". TVShowsOnDVD.com. 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ "Новости о DVD Sister, Sister: Анонс Sister, Sister – 2-й сезон". TVShowsOnDVD.com. 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ Ламберт, Дэвид (4 мая 2015 г.). «Сестра, сестра – настоящие близнецы Тиа и Тамера снимаются в шоу 90-х, которое выходит на новых DVD». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
^ Ламберт, Дэвид (14 сентября 2015 г.). «Сестра, сестра – о, брат! Что происходит с сестрами на DVD? Студия говорит...» TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
^ "Sister, Sister DVD news: Release Date for The Complete Collection". TVShowsOnDVD.com. 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ "Sister, Sister DVD news: Release Date for The Complete Collection". TVShowsOnDVD.com. 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ "Sister, Sister DVD news: Announcement for Seasons 1-3 and Seasons 4-6". TVShowsOnDVD.com. 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ «Final Ratings for '97–'98 TV Season». sfgate.com. 25 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 15 июля 2022 г.
^ "Победители и проигравшие на телевидении: подсчеты чисел - окончательный подсчет шоу сезона". Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г.
↑ Росс, Робин (2 октября 2011 г.). «Тиа и Тамера Моури говорят о финале сезона, младенцах и сестре, воссоединении сестер». TV Guide . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 5 февраля 2014 г.
↑ Линдси Кимбл (21 июля 2017 г.). «Перезагрузка Sister Sister продолжается, говорит Тамера Моури». Ew.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ «Тиа Моури говорит, что перезапуск «Сестры, сестры» уже в разработке». BET. 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
^ «Тиа Моури говорит, что перезагрузка «Сестры, сестры» «ближе, чем когда-либо»: «Я начинаю волноваться» (эксклюзив)». TVonline.com. 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
↑ Рэнди Дон (12 ноября 2019 г.). «Воссоединение «Сестры, сестры»! Тиа Моури и Джеки Гарри вместе в трейлере специального выпуска». Today.com. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 8 января 2020 г.
