« North Star » — 61-й эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Энтерпрайз» , девятый эпизод третьего сезона . Впервые вышел в эфир 12 ноября 2003 года на канале UPN . Сценарий написал Дэвид А. Гудман , режиссёром стал Дэвид Стрейтон .
Действие сериала происходит в 22 веке и повествует о приключениях первого звездолета Звездного флота «Энтерпрайз» , регистрационный номер NX-01. В этом эпизоде команда « Энтерпрайза» обнаруживает затерянную колонию людей в Дельфийском пространстве . Колония произошла от обоза с американского Дикого Запада в 1860-х годах, который был похищен в качестве рабов инопланетной расой, называемой скагаранцами. Люди свергли скагаранцев и теперь относятся к ним как к гражданам второго сорта.
Гудман написал эпизод после того, как ему бросил вызов исполнительный продюсер Рик Берман , и написал отсылки к фильму 1940 года « Тропа Санта-Фе» и эпизоду « Призрак оружия » из оригинального сериала . Эпизод в основном снимался в городке в западном стиле под названием «Шесть точек Техаса» на студии Universal Studios. Критическая реакция на эпизод была неоднозначной, но рейтинги остались стабильными по сравнению с предыдущим эпизодом с долей 2,6/4%.
Находясь в Дельфийском пространстве , «Энтерпрайз» обнаруживает планету, населенную примерно 6000 людьми, которые живут в стиле американского фронтира 1860-х годов вместе с инопланетной расой, называемой скагаранами. Капитан Арчер , коммандер Такер и субкоммандер Т'Пол спускаются на поверхность в исторических костюмах, чтобы провести расследование. Они направляются в один из многочисленных городов, чтобы своими глазами увидеть людей и инопланетян, и пока Такер и Т'Пол приобретают лошадь, Арчер не дает помощнику Беннингсу принизить официанта «Скага» в таверне города. После расспросов Арчера о его планах и намерениях шериф Макриди просит Беннингса внимательно следить за Арчером.
Арчер, желая узнать больше о скагаранцах, заходит в дом учительницы по имени Бетани, которую он видел ранее. Они отправляются в «Город Скаг», остатки 300-летнего разбитого космического корабля, но заместитель замечает, что они уходят. Они прибывают и встречают Такера и Т'Пол, которые прибыли ранее. Такер и Т'Пол возвращаются на Энтерпрайз, чтобы исследовать некоторые журналы данных, найденные в обломках, в то время как Арчер остается. На Энтерпрайзе Энсин Сато обнаруживает, что люди свергли своих скагаранских хозяев после того, как были похищены ими с Земли и доставлены на планету столетия назад. Беннингс арестовывает и заключает Бетани в тюрьму за обучение детей скагаранцев. Арчер помогает ей сбежать, но ее застреливает Беннингс. Арчер приказывает провести экстренную телепортацию перед Беннингсом и другими местными жителями.
Доктор Флокс лечит ее рану и обнаруживает, что она на четверть скагаранка. Тем временем, вернувшись на планету, Беннингс вручает свой значок заместителя после того, как Макриди приказывает ему не предпринимать дальнейших действий против скагаранцев. Арчер возвращается на шаттле вместе с Т'Пол и командой безопасности во главе с лейтенантом Ридом — все в современной униформе. Приземлившись в центре города, он сообщает шерифу, что он с Земли и вернется, чтобы забрать их обратно на Землю, как только их миссия будет завершена. Затем Беннингс стреляет в Макриди, начиная перестрелку. В хаосе Арчер также получает пулю от Беннингса, но в конце концов побеждает его в кулачном бою. Затем «Энтерпрайз» улетает, но перед этим возвращает Бетани на поверхность и предоставляет ей ПАДД , чтобы она могла рассказать местным детям о недавней истории Земли.
«North Star» был третьим эпизодом сезона, режиссером которого стал Дэвид Стрейтон , в то время как писатель Дэвид А. Гудман ранее написал эпизоды « Judgment » и « Precious Cargo ». (Он также написал тематический эпизод «Futurama» из «Star Trek» « Where No Fan Has Gone Before ». [2] ) Гудман объяснил, что он был вдохновлен эпизодами « A Piece of the Action » и « Patterns of Force » из оригинального сериала после того, как исполнительный продюсер Рик Берман поставил перед ним задачу написать историю о «параллельной Земле», похожую на те, что были представлены в TOS, но которая соответствовала бы Enterprise . [3] Эти типы историй, в которых люди развивали общества на других планетах, похожих на нашу, были представлены в оригинальном предложении Джина Родденберри для «Star Trek» для NBC. [4]
Гудман также добавил ссылку на эпизод « Призрак оружия » из сериала «Оригинал » с именем персонажа Кронина, но сказал, что Китти была названа в честь персонажа из фильма « Тропа Санта-Фе» (1940), а не из радио-/телесериала «Дымок из ствола » . [3] [5] Позже он назвал «Полярную звезду» своим любимым эпизодом сериала. [6] Это был третий эпизод «Звездного пути» в стиле вестерн после эпизода «Призрак оружия» и эпизода «Следующее поколение » « Пригоршня данных ». [7] [8] В этом эпизоде было несколько приглашенных актеров: Эмили Бергл (Бетани) ранее появлялась в мини-сериале « Заложница» . Гленн Моршауэр (шериф Макриди) ранее появлялся в эпизодах «Следующее поколение» и «Вояджер» . Джеймс Паркс (заместитель шерифа Беннингс) также появлялся в «Вояджере» . [2]
Это был первый эпизод, снятый на натуре в третьем сезоне, но производство только переместилось со съемочной площадки Paramount Studios на заднюю съемочную площадку Universal Studios, где использовалась декорация вестерна «Six Points Texas». [2] [9] Съемки там начались на второй день съемок, в течение пяти дней, и использовали ряд декораций, включая главную улицу, конюшню , салун и здание школы . [2] Эти декорации были использованы в большем количестве фильмов, чем в любых других в мире; конюшня, в частности, была в фильме « Моя маленькая синица» (1940). [9] Декорация шаттла была привезена из Paramount Studios. [2]
Было использовано двенадцать лошадей, а дублеры-каскадеры заменили главных актеров, чьи персонажи были изображены верхом. Эпизод включал ряд трюков, контролируемых Винсом Дедриком-младшим. Сцены с использованием стоячих декораций в Paramount были сняты в первый и последний дни съемок, которые перекрывались с первым днем съемок следующего эпизода, « Similitude ». [2]
DVD включает в себя первый в истории Star Trek трек с комментариями ниже линии , в котором участвует первый помощник режиссера Майкл ДеМеритт. Среди многих деталей, которые он включает, указано, как общий вид сепии был достигнут оператором-постановщиком Марвином Рашем, процесс физической эпохи пленки, называемый обходом отбеливателя . [10]
Первый помощник режиссёра (AD) Джерри Флек умер во время подготовки к «North Star». [10] Он присоединился к шестому сезону «Star Trek: The Next Generation» и проработал с франшизой «Star Trek» одиннадцать лет. [11] Производство было закрыто 15 сентября из уважения, [12] а эпизод « Extinction » был посвящён его памяти. [11]
«North Star» впервые вышел в эфир 12 ноября 2003 года на канале UPN . Он получил долю 2,6/4% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Это означает, что его посмотрели 2,6 процента всех 18-49-летних и 4 процента всех 18-49-летних, смотревших телевизор во время трансляции. Это было то же самое, что и рейтинги, полученные предыдущим эпизодом под названием « Twilight », но показало потерю 200 000 зрителей в целом. [13] «North Star» получил более низкие рейтинги, чем следующий эпизод «Simiitude», который получил долю рейтинга 3,0/5%. [14]
Мишель Эрика Грин, пишущая для TrekNation, сказала, что ожидала чего-то похожего на эпизод «Призрак пистолета» из The Original Series , но была рада обнаружить, что он больше похож на « 37's » из Voyager . Она сказала, что «поскольку эпизод стильный и прекрасно поставлен, моральная игра не становится слишком грубой или глупой», но чувствовала, что он был однобоким из-за отсутствия информации о скагаранцах. Она подвела итог «Северной звезды», назвав его «весёлым, выбрасываемым» эпизодом. [15] Джамал Эпсикохан на своём сайте Jammer's Reviews описал его как «поверхностное приключение Trek по цифрам», которое было «всё о сеттинге и редко о содержании». Он дал ему оценку два из четырёх. [16] Эпсикохан, подводя итог всему третьему сезону, описал «Северную звезду» как один из посредственных эпизодов в сезоне. [17]
High Def Digest написал, что это «веселая серия», но признал, что она не для всех. [18]
«North Star» был выпущен как часть DVD- бокса третьего сезона, выпущенного в США 27 сентября 2005 года. [19] Сезон был выпущен на Blu-ray в США 7 января 2014 года. [20] [21] [22]
Музыка Джея Чэттэуэя для эпизода была выпущена в составе четырёхдисковой коллекции Star Trek: Enterprise Collection 2 декабря 2014 года, включая оркестровую пьесу «Hangin' Offense». [23]
