stringtranslate.com

Комната Скиннера

« Комната Скиннера » — научно-фантастический рассказ американо-канадского автора Уильяма Гибсона , первоначально написанный для Visionary San Francisco , музейной выставки 1990 года, посвященной будущему Сан-Франциско . В нем впервые в художественном произведении Гибсона появляется «Мост», который Гибсон пересмотрел в качестве места действия своей знаменитой трилогии романов «Мост». В рассказе Мост захвачен сквоттерами , среди которых Скиннер, занимающий хижину на вершине мостовой башни. Измененная версия рассказа была опубликована в журнале Omni и впоследствии вошла в антологию. «Комната Скиннера» была номинирована на премию Locus Award 1992 года за лучший рассказ.

Синопсис

История происходит в недалеком будущем, где Соединенные Штаты находятся в упадке, на них негативно повлияло некое событие, называемое «девальвациями». Действие происходит в разрушающемся Сан-Франциско, где мост Сан-Франциско-Окленд-Бэй закрыт и захвачен бездомными . [ 1] Богатые жители города перебрались в закрытые анклавы. [2] Комната, упомянутая в названии, — это хижина, построенная на вершине одной из башен моста . [3] Скиннер долгое время жил на мосту и в своей комнате, и его сопровождает девушка, интересующаяся историей города-мост, которая приехала всего три месяца назад.

История показывает, что давным-давно мост был закрыт для движения транспорта (в течение трех лет) и что давление, связанное с необходимостью найти место для жилья, заставило бездомных захватить мост и основать там поселок сквоттеров. [4] Возникшее сообщество было оживленным и за ним наблюдали мировые СМИ. Город рос по частям, построенный из спасенных частей, а также из материалов, по-видимому, пожертвованных более богатыми странами. В конце истории Скиннер видит сон, в котором он помнит, как он был впереди толпы, которая захватила мост (Скиннер первым оказался на мосту) и взобралась на башни. [4]

История публикации

Без названия от Ming + Hodgetts, изображение моста, вдохновленное «Комнатой Скиннера» и представленное на выставке Visionary San Francisco . Изображение моста от Ming + Hodgetts вдохновило трилогию Гибсона «Мост » .

«Комната Скиннера» была заказана Музеем современного искусства Сан-Франциско для его выставки «Визуальный Сан-Франциско», которая проходила с 14 июня по 26 августа 1990 года. [5] [6] История Гибсона вдохновила архитекторов Минг Фунга и Крейга Ходжеттса на участие в выставке. Минг и Ходжеттс спроектировали городскую среду, которая бы послужила катализатором трансформации моста. [7] Они представляли себе Сан-Франциско, в котором богатые живут в высокотехнологичных, самодостаточных, автономных башнях, над ветхим городом и его разрушающимся мостом, изолированных от аморфного города. [7] [8] [9] Упакованная в ящики инсталляция, которая была окружена металлоломом , компьютерными чипами и страницами из комиксов манга , представляла собой модель башен, а также Гибсона на мониторе, обсуждающего будущее и читающего «Комнату Скиннера». [7] [10]

Немного иная версия рассказа была опубликована в выпуске Omni за ноябрь 1991 года . [4] Версия OMNI касается безымянной девушки и старика по имени Скиннер, которые живут в однокомнатной хижине, построенной на вершине первой кабельной вышки моста. Эта версия была собрана в антологии Гарднера Дозуа 1992 года The Year's Best Science Fiction: Ninth Annual Collection , [11] и в книге Ларри Маккаффери After Yesterday's Crash (1995). [12]

Значение

Канатная башня моста Сан-Франциско-Окленд-Бэй — вымышленное местонахождение комнаты Скиннера. «Комната Скиннера» — первое появление «Моста» в художественной литературе Гибсона, до того, как он стал местом действия его трилогии «Мост» .

«Комната Скиннера» — первое появление Моста в творчестве Гибсона. [13] В благодарностях в конце своего романа 1994 года «Виртуальный свет » Гибсон пишет, что рассказ впоследствии развился в роман; [13] персонаж Скиннера — один из главных героев « Виртуального света» , а обстановка и персонажи «Комнаты Скиннера» вновь появляются в продолжениях романа, «Идору» и «Все вечеринки завтрашнего дня » (совместно известных как трилогия «Мост» ).

The New York Times приветствовала выставку «Visionary San Francisco» как «одну из самых амбициозных и достойных восхищения попыток обратиться к сфере архитектуры и городов, которые любой музей страны организовал за последнее десятилетие». [9] Несмотря на заявление организатора Пауло Полледри о том, что сотрудничество было «призывом к гражданской ответственности путем демонстрации последствий ее отсутствия», [7] The New York Times оценила реакцию Минга и Ходжеттса на «Комнату Скиннера» как «мощную, но грустную и не мало циничную работу». [9] После переиздания в 1991 году в OMNI , «Комната Скиннера» была номинирована на премию Locus Award за лучший короткий рассказ в 1992 году. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. Беркхарт, Дороти (15 июня 1990 г.). «Видим город таким, каким он был — и каким он мог бы меняться, бросая вызов Сан-Франциско». San Jose Mercury News . стр. 14D.
  2. ^ Рассел, Конрад (2002). «Сон и кошмар в архитектуре киберпространства Уильяма Гибсона» ( .pdf ) . Altitude . 2 (3). ISSN  1444-1160.
  3. ^ Тацуми, Такаюки (2006). Full Metal Apache. Дарем: Duke University Press. стр. 118. ISBN 0-8223-3774-6.
  4. ^ abc Гибсон, Уильям (ноябрь 1991 г.). "Комната Скиннера". Omni . Omni Publication International.
  5. ^ Зинович, Джордан (1994). Канада: Канаки . Лос-Анджелес: Семиотекст (e) . ISBN 0-9698433-0-5.
  6. ^ Полледри, Паоло (1990). Визионерский Сан-Франциско . Мюнхен: Престал. ISBN 3-7913-1060-7. OCLC  22115872.
  7. ^ abcd Полледри, Паоло (зима 1991). «Сновидение, реальность и последующая мысль». Места . 7 (2).
  8. ^ Смит, Хейзел (1997). Импровизация, гипермедиа и искусство с 1945 года . Chur: Harwood Academic Publishers. стр. 261. ISBN 3-7186-5878-X.
  9. ^ abc Голдбергер, Пол (1990-08-12). "В Сан-Франциско хорошая идея падает с грохотом". Architecture View . The New York Times . Получено 2007-11-06 .
  10. ^ S. Page. "Библиография/Медиаграфия Уильяма Гибсона" . Получено 2008-02-09 .
  11. ^ Гарднер Дозуа , ред. (1992). Лучшая научная фантастика года: девятый ежегодный сборник . St. Martin's. ISBN 0-312-07889-7.
  12. ^ Маккаффери, Ларри (1995). После вчерашнего крушения . Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 0-14-024085-3.
  13. ^ Аб Рапацику, Татьяни (2004). Готические мотивы в художественной литературе Уильяма Гибсона . Амстердам: Родопи. п. 181. ИСБН 978-90-420-1761-0. OCLC  55807961.
  14. ^ "Указатель Locus по премиям SF: премии Locus 1992 года". Locus . Charles N. Brown . Архивировано из оригинала 2012-07-04 . Получено 2008-10-09 .

Внешние ссылки