stringtranslate.com

Slíghe Chualann

Slíghe Chualann (ирландскоеназвание «Шоссе Куалу»;современное написание Slí Chualann ) была дорогой враннехристианской Ирландии, идущей на юг через Áth Cliath («БродПрепятствий»; нынеДублин), входящей на территориюCualuили Cuala перед тем, как пойти на запад отгор Уиклоу. Древнее название Дублина было «Baile Atha Cliath», «Ath» означает «бродчерез реку», в то время как «Cliath» означает плетеный, обрамленный решеткой, барьер. Это была одна изпяти великих дорог Ирландии; по легенде они сходились вТаре, месте инаугурацииВерховного короля Ирландии, но на самом деле Slíghe Chualann и три других пересекались в Дублине.[1]

Хотя Джордж Петри в 1839 году предположил, что Слиг Чуаланн шёл из Тары в Дублин по внутреннему маршруту через Ратоат , а затем вдоль побережья до Брея, графство Уиклоу , [2] гипотеза Петри больше не поддерживается. Генри Моррис в 1938 году утверждает, что болотистая местность вокруг Ратоата не подходила для колесниц , и ссылается на источники, указывающие на прибрежный маршрут через Сордс, графство Дублин, до Лиффи. [3] Моррис продолжает прослеживать южный маршрут внутри страны, через ссылки в нормандских ирландских источниках на Ботар Чуаланн ["Дорога Куалу"]. [3] Они показывают, что Слиг Чуаланн перешёл обратно на левый берег Лиффи около Олдбауна и пролегал вдоль западной стороны гор Уиклоу до Балтингласса и Олд Лейглинбриджа , затем вниз по реке Барроу через Олд Росс к Уотерфорду . [3] [4]

Путь Уиклоу , междугородняя тропа через графство Уиклоу , открытая в 1980 году, проходит по большей части того же маршрута и имеет ирландское название Slí Chualann Nua ( по-ирландски «Новый Слиге Чуаланн»). «Атлетический клуб Сли Куаланн» - это головной клуб легкой атлетики Ирландии, чьи дополнительные клубы находятся на севере и востоке Уиклоу: Парнелл AC ( Ратдрам ), Грейстоунс и Дистрикт AC, Брей Раннерс, Раундвуд и Дистрикт AC, Сент-Бенедиктс AC, Glendalough AC и Inbhear. Ди AC ( город Уиклоу ). [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Howell, PJ (2003). «Дороги и дорожное движение». В Callanan, Mark; Keogan, Justin F. (ред.). Местное самоуправление в Ирландии: изнутри наружу . Институт государственного управления. стр. 189–208: 190. ISBN 9781902448930.; Ó Сеаруил, Мишель; О Мурчу, Майртин; Всепартийный парламентский комитет по Конституции (1999 год). Bunreacht na hÉireann: Исследование ирландского текста (PDF) . Дублин: Канцелярский офис. п. 50. ISBN 9780707664002. Получено 21 сентября 2018 г.
  2. ^ Петри, Джордж (1839). «Об истории и древностях холма Тара». Труды Королевской ирландской академии . 18 : 25–232: 229. JSTOR  30078991. Получено 21 сентября 2018 г.
  3. ^ abc Моррис, Генри (1938). "Слайх Куаланн". Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 8 (1): 113–129. JSTOR  25510099.
  4. ^ Дауни, Лиам; О'Салливан, Мюирис (2017). Древности сельской Ирландии . п. 195.
  5. Действительно, Фрэнк (17 апреля 2014 г.). «Массовый клуб недели: Slí Cualann AC». Независимый.т.е . Проверено 21 сентября 2018 г.