stringtranslate.com

Джон Смольц

Джон Эндрю Смольц (родился 15 мая 1967 года) по прозвищу « Смолци » [1] и « Мармадюк » [2] — бывший американский бейсбольный питчер , сыгравший 21 сезон в Высшей лиге бейсбола с 1988 по 2009 год, все, кроме прошлого года. с «Атланта Брэйвз» . Восьмикратный участник Матча звезд , Смольц входил в знаменитое трио стартовых питчеров вместе с Грегом Мэддуксом и Томом Главином , которые привели Атланту к постоянной борьбе за вымпел в 1990-х годах, о чем свидетельствует чемпионство в Мировой серии 1995 года . Он выиграл Премию Сая Янга Национальной лиги (НЛ) в 1996 году после того, как установил рекорд 24–8 , что соответствует наибольшему количеству побед питчера Национальной лиги с 1972 года . восстановился после операции Томми Джона и провел четыре года в качестве помощника команды, прежде чем вернуться на стартовую роль. В 2002 году он установил рекорд Национальной лиги, сделав 55 сейвов , и стал лишь вторым питчером в истории (вместе с Деннисом Экерсли ), который зафиксировал как сезон с 20 победами, так и сезон с 50 сейвами. Он единственный питчер в истории Высшей лиги, одержавший одновременно 200 побед и 150 сейвов. Он также является единственным питчером в истории Высшей лиги, на счету которого 200 побед, 150 сейвов и 3000 аутов.

Смольц был одним из самых успешных питчеров в истории плей-офф, установив рекорд 15–4 со средним заработанным пробегом (ERA) 2,67 в 41 игре в постсезоне за карьеру (и в двух из этих четырех поражений он отдал только незаработанные раны). Он был назван самым ценным игроком серии чемпионатов Национальной лиги 1992 года ; Позже Энди Петтитт побил свой рекорд по победам в постсезоне. Смольц лидировал в Национальной лиге по количеству побед, проценту побед , аутам и подачам дважды, а его общее количество аутов в Национальной лиге (3084 аута) занимало пятое место в истории лиги, когда он ушел на пенсию. Ему также принадлежит рекорд франшизы «Брейвс» по количеству аутов за карьеру (3011) и рекорд по количеству игр за карьеру, проведенных за «Брейвс» (708) с момента переезда клуба в Атланту в 1966 году; с 2004 по 2014 год он был рекордсменом франшизы по количеству сейвов в карьере и рекордом за один сезон. Смольц покинул «Брейвс» после 2008 года и разделил свой последний сезон с « Бостон Ред Сокс» и «Сент-Луис Кардиналс» . После завершения карьеры игрока он работал цветным комментатором и аналитиком в Fox Sports и MLB Network . С 2016 года он давал цветные комментарии во время крупнейших телевизионных событий бейсбола, в частности, Матча всех звезд и Мировой серии . Он был избран в Зал славы бейсбола в первый год своего участия в 2015 году .

Ранний период жизни

Джон Смолц был бейсболистом штата Уэйверли в Лансинге, штат Мичиган , где он играл два сезона после перевода из католической средней школы Лансинга . Он также был баскетболистом на всех конференциях в качестве защитника ростом 6 футов 2 дюйма (1,88 м) в старшей школе, что вызвало некоторый интерес со стороны тренеров колледжа. Он решил сосредоточиться на бейсболе. [ нужна цитата ]

После школьной карьеры Смольц решил играть в бейсбол в Университете штата Мичиган , но решил подписать профессиональный контракт после того, как был выбран на драфте « Детройт Тайгерс» и получил существенное бонусное предложение. [ нужна цитата ]

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

« Детройт Тайгерс» выбрали его в 22-м раунде любительского драфта 1985 года . [3] Он был 574-м выбранным на драфте. [4] Первоначально Смольц играл за команду низшей лиги « Лейкленд Тайгерс », а затем в 1987 году перешел в команду класса AA « Гленс Фолс Тайгерс» , установив рекорды 7–8 и 4–10. [5] В 1987 году «Тигры» участвовали в гонке трех команд, преследуя « Торонто Блю Джейс» за лидерство в дивизионе AL East ; нуждаясь в помощи, Детройт 12 августа отправил своего 20-летнего перспективного игрока в «Брейвс» вместо 36-летнего ветерана Дойла Александра. В дальнейшем он ушел из бейсбола к 1989 году. Смольц, напротив, стал одним из краеугольных камней франшизы «Брейвс» на следующие два десятилетия.

Атланта Брэйвс (1988–1999, 2001–2008)

Ранние годы (1988–1997)

Смольц дебютировал в высшей лиге 23 июля 1988 года. Он показал плохую статистику в дюжине стартов, но в 1989 году Смольц расцвел. В 29 стартах он записал рекорд 12–11 и 2,94 ЭРА, подав 208 подач, и был включен в команду всех звезд НЛ. Товарищ по команде Том Главин также провел свой первый хороший год в 1989 году, что вселило оптимизм в отношении будущего питчеров Атланты. За свою карьеру Смольц бросил фастбол с четырьмя швами , скорость которого достигала 98 миль в час, сильный и эффективный слайдер и фастбол с разделенными пальцами со скоростью 88–91 миль в час , который он использовал в качестве аута . Он также время от времени использовал крученый мяч и смену мяча , а в 1999 году он начал экспериментировать как с наклболом , так и с эксцентричным мячом , хотя он редко использовал ни то, ни другое в игровых ситуациях. [6] В 2016 году он признался, что так и не научился бросать ползунки, пока не добрался до мейджоров, и не рекомендует детям бросать ползунки. [7]

Смольц начал сезон 1991 года со счетом 2–11. Он начал посещать спортивного психолога , после чего завершил сезон со счетом 12–2, [8] помогая «Брейвс» выиграть напряженную гонку NL West. Его победный путь продолжился и в серии чемпионатов Национальной лиги 1991 года . Смольц выиграл оба своих старта против « Питтсбург Пайрэтс» и завершился полным поражением в седьмой игре, что привело «Брейвс» к их первой Мировой серии с момента переезда в Атланту в 1966 году. Смольц дважды не принял решений против « Миннесота Твинс» с показателем 1,26. ЭРА. В седьмой и решающей игре он встретился со своим бывшим героем «Детройт Тайгер» Джеком Моррисом . Оба игрока в стартовом составе подали мяч в течение семи подач, прежде чем Смольц был удален из нулевой по счету игры во время угрозы Близнецов в восьмом. Питчер «Атланты» Майк Стэнтон вышел из пробки, избавив Смольца от крючка, а Моррис в конечном итоге одержал победу в полной игре с 10 иннингами.

В следующем году Смольц выиграл 15 игр регулярного сезона и стал самым ценным игроком серии чемпионатов Национальной лиги 1992 года , выиграв две игры. Он оставил седьмую игру отставанием, но в итоге остался без решения, поскольку «Брейвс» одержали драматическую победу в камбэке в девятом иннинге. В Мировой серии того же года Смольц начал две из шести игр серии, не приняв решения во второй игре, и одержав победу, когда «Брейвс» столкнулись с вылетом в пятой игре. Перед сезоном 1993 года «Брейвс» подписали контракт с известным питчером Грегом. Мэддуксом , составившим вместе со Смольцем и Главином то, что многие считают самым опытным стартовым трио, когда-либо собранным в одной команде высшей лиги. Смольц снова выиграл 15 игр, но потерпел свое первое поражение в постсезоне от «Филадельфии Филлис» в NLCS, несмотря на то, что не допустил заработанную серию .

У Смольца был рекорд 6–10 в сокращенном из-за забастовки сезоне 1994 года, а во время перерыва ему удалили костную стружку из локтя. [9] Вернувшись в стартовом составе «Брейвс» под третьим номером, он установил рекорд 12–7 в 1995 году. По иронии судьбы, год, когда «Брейвс» выиграли свой единственный титул Мировой серии в своей долгой серии титулов в дивизионе, был годом, когда у Смольца был шаткий постсезон. цифры. Ему удалось избежать каких-либо поражений, несмотря на 6,60 ЭРА, но его начало третьей игры в этой Мировой серии было его единственным неудачным стартом в Мировой серии в его карьере: он был нокаутирован в третьем иннинге. Но Смольц и «Брейвс» выиграли первую [10] Мировую серию франшизы в Атланте, во многом благодаря Мэддуксу и Главину, которые начали затмевать Смольца. Смольц вышел бы в стартовом составе в седьмой игре, если бы серия зашла так далеко.

В 1996 году Смольц пошел 24–8 с 2,94 ЭРА и 276 аутами, включая победу в рекордных для франшизы 14 решениях подряд с 9 апреля по 19 июня . Смольц продолжал блестяще подавать в постсезоне, выиграв игру в серии дивизиона, еще две в серии чемпионатов лиги и каким-то образом закончив только 1–1 в Мировой серии, несмотря на 0,64 ЭРА, проиграв пятую игру со счетом 1–0 на незаработанный пробег. Он выиграл премию NL Cy Young Award, набрав 26 из 28 голосов за первое место. Эффективность Смольца в 1997 году была лишь немногим ниже, чем в сезоне Сая Янга, но скромная поддержка на пробежках ограничила его рекорд до 15–12. Смольц также получил награду «Серебряный отбивающий» за свой удар, поскольку он возглавил всех питчеров с 18 базовыми попаданиями.

Травмы и переход в КПЗ (1998–2004 гг.)

Смольц продолжал показывать отличную статистику в 1998 и 1999 годах, но он проводил значительное время в списке инвалидов и пропустил около четверти своих стартов. В 1999 году Смольц начал экспериментировать как с наклболом, так и с подачей на три четверти, хотя он редко использовал ни то, ни другое в игровых ситуациях. [11] Перед сезоном 2000 года он перенес операцию Томми Джона и пропустил весь год. [12] Когда он не смог эффективно выступать в стартовом составе в 2001 году, Смольц перешел в КПЗ, заменив Джона Рокера в качестве ближе к «Брейвс».

В 2002 году, в своем первом полном сезоне в качестве более близкого, Смольц установил рекорд Национальной лиги, сделав 55 сейвов, превысив предыдущую отметку в 53, которую делили Рэнди Майерс (1993) и Тревор Хоффман (1998). Смольц занял третье место в голосовании на премию Сая Янга; Эрик Ганье повторил свой рекорд год спустя в составе «Доджерс». Травмы немного ограничили Смольца в 2003 году, но он все же сделал 45 сейвов с 1,12 ЭРА из 64.+Раздано 1подач . В 2004 году Смольц закончил игру с 44 сейвами, но был разочарован своей неспособностью оказать влияние на игру во время очередного постсезонного поражения «Брейвс». В том же году он побил рекорд Джина Гарбера, сделавший 141 сейв за карьеру; его итоговая сумма в 154 сейва в конечном итоге была превзойдена Крейгом Кимбрелом в 2014 году. К этому моменту Смольц был последним оставшимся членом доминирующей ротации «Брейвс» 1990-х годов. Главин перешёл играть за «Мец», соперника в дивизионе, а Мэддукс вернулся в свою старую команду « Чикаго Кабс» .

Возвращение в ротацию (2005–2008 гг.)

Смольц в 2007 году

После трех лет работы в качестве доверенного лица Смольц вернулся в стартовую ротацию, вступив в сезон 2005 года. Его возобновленная карьера в стартовом составе началась неблагоприятно. Он допустил шесть заработанных ранов всего за 1 2подач - что соответствует самому короткому старту в его карьере - поскольку «Брейвс» проиграли «Марлинз» в день открытия. Плохая поддержка на ходу способствовала старту со счетом 0–3, несмотря на более сильную подачу Смольца. Однако после этих первоначальных трудностей все встало на свои места. В перерыве на Матч звезд Смольц показал результат 9–5 с ERA 2,68 и был выбран в команду Матча звезд НЛ 2005 года. Смольц отказался от одиночного хоумрана Мигелю Техаде во втором иннинге победы Американской лиги со счетом 7–5 и был обвинен в поражении. За свою карьеру он показал 1–2 в Матчах всех звезд, что привело к ничьей по наибольшему количеству поражений.

Смольц закончил 2005 год со счетом 14–7, с 3,06 ЭРА и 169 аутами, допуская при этом менее одного удара за подачу. Смольц ответил критикам, которые сомневались, что он сможет достичь плато в 200 иннингов после трех лет в КПЗ. Тем не менее, возросшая нагрузка Смольца привела к тому, что к концу сезона он утомился.

Несмотря на больное плечо, Смольц подал семь подач в победе «Брейвс» со счетом 7–1 над « Хьюстон Астрос» во второй игре серии NL Division Series 2005 года ; это была единственная игра, которую «Брейвс» выиграли в серии против будущих чемпионов Национальной лиги. Победа над Хьюстоном дала Смольцу рекорд 13–4 в стартовом составе (в целом 15–4) с 2,65 ЭРА в постсезоне. В двух из этих поражений после окончания сезона он отдал только незаработанные раны. У него второе место по количеству побед в постсезоне (15), уступая только Энди Петтитту с 19. За ними следуют Главин (14) и Мэддукс (11).

В 2006 году Смольц закончил сезон с рекордом 16–9, ЭРА 3,49 и 211 аутами. Он был одним из четырех питчеров, лидировавших по количеству побед в Национальной лиге, и был третьим по количеству аутов.

Смольц в 2007 году

21 сентября 2006 года «Брейвс» объявили, что выбрали вариант контракта Смольца на 8 миллионов долларов на сезон 2007 года. 26 апреля 2007 года Смольц согласился на продление контракта с «Брейвс». Продление включает в себя зарплату в размере 14 миллионов долларов за сезон 2008 года, опцион на 12 миллионов долларов на 2009 год в зависимости от его способности провести 200 подач в 2008 году и командный вариант на 12 или 13 миллионов долларов на 2010 год в зависимости от его способности провести 200 подач в 2009 году. [13]

2007 год стал для Смольца годом воссоединений и важных событий. 9 мая он встретился с Мэддуксом впервые с 10 июля 1992 года. Смольц одержал победу со счетом 3–2 над « Сан-Диего Падрес» ; Мэддукс не получил решения. 24 мая, ровно через 11 лет после своей 100-й победы, Смольц записал свою 200-ю победу над Главином. [14] Он встречался с Главином еще три раза, с общим счетом 3–1 против него. 27 июня Смольц, Главин и Мэддукс одержали победы в один и тот же день. 19 августа Смольц установил рекорд по аутам «Брэйвс», выбив Марка Рейнольдса из « Аризона Даймондбэкс » . Это был его 2913-й аут, опередивший Фила Никро в списке лучших игроков клуба; он набрал в игре рекорд сезона - 12. [15] Он закончил год 14–8 с 3,11 ЭРА и 197 аутами. Стойкий питчер был единственным игроком в составе «Брейвс», оставшимся в составе с худшего по сравнению с первым сезоном 1991 года, пока Главин не вернулся в «Брейвс» после нескольких лет отсутствия после сезона 2007 года.

22 апреля 2008 года Смольц стал 16-м питчером в истории Высшей лиги, достигшим 3000 аутов за карьеру , и четвертым питчером, выбившим 3000 бьющих за одну команду, присоединившись к Уолтеру Джонсону , Бобу Гибсону и Стиву Карлтону .

28 апреля 2008 года Смольц был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за воспаления правого плеча. [16]

Возвращение к облегчению (2008)

1 мая 2008 года Смольц заявил, что намерен вернуться к роли запасного питчера. Выйдя из списка инвалидов 2 июня 2008 года, он упустил свою первую возможность спастись за три года. Два дня спустя «Брейвс» снова поместили его в список инвалидов. 10 июня 2008 года Смольц перенес операцию на плече в конце сезона. [17] Его контракт истек в конце сезона, и контрактного предложения от «Брейвс» было недостаточно, чтобы удержать его. [18]

Бостон Ред Сокс (2009)

Смольц с Бостон Ред Сокс

В декабре 2008 года несколько членов организации Boston Red Sox , в том числе тренер по питанию Джон Фаррелл , вице-президент по персоналу игроков Бен Черингтон и помощник тренера Майк Рейнолд, прилетели в Атланту, чтобы принять участие в 90-минутной тренировке со Смольцем. Выполнив бросок только во второй раз после операции по поводу разрыва верхней губы на подающем плече, Смолц провел боковую сессию на 50 подач и продемонстрировал свой прогресс после операции. Во время тренировки он настолько впечатлил Red Sox, что менее чем через месяц организация предложила годовой контракт. [19]

13 января 2009 года Смольц подписал однолетний контракт с Red Sox с заявленной базовой зарплатой в размере 5,5 миллионов долларов, а также надбавками за время в составе и различными премиями, которые могут принести до 10 миллионов долларов. [20] Он сделал свой первый старт в ротации Red Sox 25 июня, допустив семь попаданий и пять пробежек за пять подач. [21] [22] Смольц опубликовал рекорд 2–5 за восемь игр с 8,32 ЭРА и без качественных стартов . Он был назначен на назначение 7 августа после поражения от « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 13–6 , что дало «Ред Сокс» десять дней на то, чтобы освободить его, обменять или отправить к несовершеннолетним. [23] Red Sox предложили Смольцу пребывание в низшей лиге, чтобы подготовить его к помещению в КПЗ, но он отклонил это предложение. [24] 17 августа Red Sox выпустила Смольца. [25]

Сент-Луис Кардиналс (2009)

Смольц с кардиналами 3 сентября 2009 г.

19 августа 2009 года Смольц подписал контракт с « Сент-Луис Кардиналс» ; он дебютировал против «Падрес» 23 августа. В своей первой игре за «Кардиналов» он провел пять подач, выбив девять и не пройдя ни одного, при этом установив рекорд франшизы «Кардиналов», выбив семь отбивающих подряд. [26]

Эта победа над «Падрес» была его единственной победой над «Сент-Луисом» в том сезоне. Смольц закончил 1–3 с ЭРА 4,26 с Кардиналами. Ему было 3–8 с общим рейтингом ERA 6,35 за Red Sox и Cardinals. В третьей игре серии NL Division Series 2009 года Смолц сделал два подач с облегчением в проигрышном случае, допустив четыре удара и заработав пробег, выбив при этом пять. [27]

Постигровая карьера

В 2008 и 2010 годах Смольц работал цветным аналитиком вместе с Джо Симпсоном в играх Braves на Peachtree TV . На национальном уровне Смолц был аналитиком MLB Network и называл игры регулярного и постсезонного сезона для TBS . [28] В 2014 году он был нанят Fox Sports в качестве игрового аналитика. Он был в паре с Мэттом Васгерсианом и объявлял игры в кабинке №2. [29] Он также присоединился к Fox Sports South и SportSouth , чтобы работать аналитиком избранных игр Braves в сезоне 2014 года. [30] Смольц заменил Гарольда Рейнольдса и Тома Вердуччи , своих коллег из MLB Network, на посту ведущего аналитика Высшей лиги бейсбола на канале Fox в сезоне 2016 года, объединившись с Джо Баком , а затем и Джо Дэвисом . [31] В 2021 году Смольц получил свою первую спортивную премию «Эмми» в качестве аналитика событий . Смольц был вынужден прекратить свою студийную работу в MLB Network после того, как отказался получить вакцину от COVID-19 , необходимую для сотрудников компании. [32]

Номер 29 Джона Смолца был отправлен в отставку « Атланта Брэйвз» в 2012 году.

16 апреля 2012 года «Брейвс» объявили, что удаляют номер 29 Смольца. Церемония, которая состоялась перед игрой 8 июня против « Торонто Блю Джейс» , включала в себя выступления бывшего телеведущего Пита ван Вирена , бывшего товарища по команде Мэтта Диаса. и бывший менеджер Бобби Кокс . [34]

Смольц был избран в Зал славы бейсбола в первый год своего участия в 2015 году . [35] Он был первым стартовым питчером с 1987 года, избранным, несмотря на менее чем 250 побед и только одну премию Сая Янга, первым таким стартовым питчером, когда-либо избранным в первом туре голосования, и первым питчером, которому сделали операцию Томми Джону и который был избран в зал.

Личная жизнь

Смольц встретил свою первую жену Дайан Страбл в отеле Omni в центре Атланты; у пары было четверо детей до развода в 2007 году после 16 лет брака. [36] Смольц живет в Альфаретте, штат Джорджия , а также имеет дом на Си-Айленде , гольф-курорте. 16 мая 2009 года Смольц женился на Кэтрин Дарден в своем доме в присутствии 70 друзей и членов семьи. [37] Смольц — христианин. [38]

Смольц — хороший друг профессионального гольфиста Тайгера Вудса ; они часто вместе играют в гольф. [39] Вудс заявил, что Смольц - лучший игрок в гольф за пределами тура PGA , которого он видел. [40] Смольц заявил, что когда-то у него был гандикап плюс 4 . [41] В 2018 году Смольц прошел квалификацию на US Senior Open , один из крупнейших чемпионатов по гольфу среди взрослых. [42] Он также занимается боулингом. [43]

Смольц каждый год участвует в чемпионате American Century Championship на озере Тахо . Он выиграл Турнир чемпионов Diamond Resorts в Орландо в январе 2019 года.

Смольц считает Дока Риверса своим личным другом еще с тех пор, как Риверс играл в Атланте. В выпуске Boston Globe от 12 января 2008 года Риверс сказал: «Я предложил ему свою квартиру... Я только что рассказал ему о Терри (Франкона) и организации Red Sox. Я сказал ему, что это недопустимо. ежу понятно».

Смольц также является опытным аккордеонистом и снимался в телевизионной рекламе The Home Depot .

Смольц — дальний родственник члена Зала бейсбольной славы Чарли Герингера . [44]

Политика

Смольц произвел автоматизированную запись телефонной кампании предвыборной кампании от имени кандидата Ральфа Э. Рида-младшего на пост вице-губернатора Джорджии во время праймериз 2006 года . [45]

В интервью 2004 года Смолц сравнил легализацию однополых браков со зоофилией , сказав: «Что дальше? Жениться на животном?» согласно Associated Press. Позже Смольц заявил, что в статье неточно изложена его цитата. [46]

Было высказано предположение, что Смольц может баллотироваться в Конгресс в 2010 году в качестве кандидата от республиканской партии , чтобы занять место уходящего Джона Линдера в 7-м избирательном округе Джорджии . [47]

22 апреля 2012 года Смольц организовал сбор средств для Андреа Каскарильи, кандидата от Демократической партии на пост представителя штата в 71-м округе Палаты представителей штата Мичиган. [48] ​​71-й округ включает в себя старшую среднюю школу Уэверли , где Смольц был бейсболистом и баскетболистом штата.

Филантропия

Смольц и его хороший друг Джефф Фоксворти провели благотворительное мероприятие «Вечер со Смольцем и друзьями» 9 ноября 2008 года в амфитеатре Verizon в Альфаретте, чтобы собрать деньги для Фонда Джона Смолца, который поддержал многочисленные благотворительные начинания в районе Атланты. за прошедшие десять дней. [49]

Смольц является принимающей стороной в Атланте Big League Impact, сети фэнтези-футбола из восьми городов , созданной и возглавляемой давним питчером Cardinals и бывшим товарищем по команде Адамом Уэйнрайтом . В 2015 году организация собрала более 1 миллиона долларов для различных благотворительных организаций. [50]

Смольц и его товарищ, бывший игрок с низов «Атланта Брэйвз» Райан Клеско, были названы в налоговом споре, связанном с природоохранным сервитутом за безналичное пожертвование площадью 1546 акров, которое они сделали от имени партнерства, которое они сформировали в начале 1990-х годов. [51] 25 апреля 2024 года суд снял с двоих обвинения в мошенничестве, но снизил оценочную стоимость подаренного сервитута до одной десятой заявленной суммы и наложил штраф в размере 40%. [52] [53]

Достижения

Болельщики на стадионе «Тернер Филд» стоят и аплодируют после 3000-го гола Смольца в карьере, 22 апреля 2008 года.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Статистика и история Джона Смолца | Baseball-Reference.com
  2. ^ «Джон Смолц вдохновляет молодежную бейсбольную команду Милтона» . Northfulton.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 января 2014 г.
  3. ^ Портер, Дэвид Л. 2000. «Джон Смолц» в Биографическом словаре американского спорта , 1440–1441. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood
  4. ^ "История драфта MLB 1985 года - раунд 22" . Mymlbdraft.com . Проверено 19 октября 2010 г.
  5. ^ Портер, Дэвид Л. 2000. «Джон Смолц» в Биографическом словаре американского спорта , 1440–1441. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood.
  6. ^ Нейер, Роб и Билл Джеймс , Путеводитель Нейера-Джеймса по питчерам . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2004. ISBN 0-7432-6158-5. 
  7. ^ Сеть MLB (23 июня 2016 г.), Джон Смолц об уничтожении ползунка на кувшине, заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 12 июня 2019 г.
  8. ^ Действительно ли спортивная психология работает? Архивировано 10 декабря 2007 года в Wayback Machine Дэниелом Энгбером - журнал Slate Magazine.
  9. ^ аб Уайтсайд, Ларри (октябрь 1996 г.). «Джон Смолц из Braves подает заявку на премию Сая Янга» . Бейсбольный дайджест . Том. 55, нет. 10. США: Lakeside Publishing Co., стр. 22–25. ISSN  0005-609X . Проверено 22 июня 2010 г.
  10. Алмаси, Стив (3 ноября 2021 г.). «Атланта Брэйвз» выиграла Мировую серию впервые с 1995 года». CNN . Проверено 12 марта 2022 г.
  11. ^ Нейер, Роб и Билл Джеймс , Путеводитель Нейера-Джеймса по Пичерам . Нью-Йорк: Саймон и Шустер , 2004. ISBN 0-7432-6158-5. 
  12. ^ Кюнстер, Джон (июль 2000 г.). «Без Джона Смолца Braves, возможно, придется установить новый рекорд побед». Бейсбольный дайджест . Том. 59, нет. 7. США: Lakeside Publishing Co., с. 17. ISSN  0005-609Х . Проверено 22 июня 2010 г.
  13. Боуман, Марк (26 апреля 2007 г.). «Braves продлевают Смольцу: ветеран почти наверняка завершит легендарную карьеру в Атланте». MLB.com .
  14. Боуман, Марк (24 мая 2007 г.). «Официальный сайт The Atlanta Braves: Новости: Завершение игры». Атланта.braves.mlb.com . Проверено 19 октября 2010 г.
  15. Джефф Лутц (19 августа 2007 г.). «Официальный сайт Высшей лиги бейсбола: Новости: Новости Высшей лиги бейсбола». Mlb.mlb.com . Проверено 19 октября 2010 г.
  16. ^ Ассошиэйтед Пресс (30 апреля 2008 г.). «Смольца внесли в список инвалидов из-за боли в правом плече». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  17. ^ «Смолцу сделали операцию, будущее питчера неопределенно», Sports Illustrated, 10 июня 2008 г.
  18. ^ Решение Брэйвса по Смолцу расстраивает [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. Брэдфорд, Роб «Как Джон Смолц убедил Red Sox, что он стоил шанса». Архивировано 20 января 2009 г., на Wayback Machine , получено с WEEI.com 28 января 2009 г.
  20. ^ "Red Sox подписывает с свободным агентом питчера-правши Джона Смолца однолетний контракт" . Бостон Ред Сокс . МЛБ . Проверено 19 октября 2010 г.
  21. ^ Ян Браун. «Смолц подписывает лист предложения от Red Sox» . Бостон Ред Сокс . МЛБ . Проверено 19 октября 2010 г.
  22. ^ «Смолц в Red Sox; Балделли, Пенни присоединится к нему» . Sports.yahoo.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  23. ^ "Смолц назначен на задание" . Бостон.com. 7 августа 2009 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  24. ^ «Смольц не поедет в КПЗ Бостона, время с Соксом, вероятно, закончилось» . Soxblog.projo.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  25. Джон Пол Морози (17 августа 2009 г.). «Red Sox официально освобождает бывшего победителя Сая Янга» . Фокс Спортс . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  26. ^ «Сент-Луис Кардиналс против Сан-Диего Падрес – итоги – 23 августа 2009 г. – ESPN» . Sports.espn.go.com. 23 августа 2009 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  27. ^ "Игра NLDS 2009 3" . ЭСПН .
  28. ^ Джон Смолц присоединяется к TBS в качестве аналитика. Ассошиэйтед Пресс. 16 марта 2010 г.
  29. Бест, Нил (10 марта 2014 г.). «Джон Смолц присоединяется к составу Fox MLB» . Новостной день . Проверено 10 марта 2014 г.
  30. ^ FOX Sports South, SportSouth объявляют команду телетрансляции Atlanta Braves 2014 | Фокс Спорт
  31. Шилкен, Чак (22 декабря 2015 г.). «Джон Смолц заменит Тома Вердуччи и Гарольда Рейнольдса во время репортажей Fox о бейсболе». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 февраля 2016 г.
  32. Шапиро, Майкл (1 сентября 2021 г.). «Отчет: Джон Смолц и Эл Лейтер покинут студию MLB Network после отказа от вакцины от COVID-19» . Иллюстрированный спорт . Проверено 8 октября 2021 г.
  33. Боуман, Марк (16 апреля 2012 г.). «Смеет отдать дань уважения Смольцу, уйдя под номером 29». MLB.com . Проверено 9 июня 2012 г.
  34. Роджерс, Кэрролл (8 июня 2012 г.). «Смольц называет выход на пенсию № 29 самым крутым моментом в своей жизни». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 9 июня 2012 г.
  35. ^ "Джон Смолц: Дань Залу славы" . ЭСПН . 23 июля 2015 г.
  36. Боуман, Марк (9 февраля 2007 г.). «Смолц, жена, разорвавшая 16-летний брак». MLB.com .
  37. Роджерс Уолтон, Кэрол (21 мая 2009 г.). «Бывший храбрый Смольц женится». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 29 августа 2022 г.
  38. ^ «Джон Смолц: Начало и завершение». Клуб 700. 14 декабря 2015 г.
  39. Официальный сайт Тайгера Вудса. Архивировано 12 ноября 2006 г., в Wayback Machine.
  40. Тайгер Вудс присоединяется к Майку и Майку > 950 ESPN > Аудио, заархивировано 7 января 2010 г. в Wayback Machine Соответствующее аудио в 8:15
  41. Берра, Линдси (10 мая 2015 г.). «С ромба на фервей». Спорт на Земле.
  42. Майерс, Алекс (1 июня 2018 г.). «Джон Смолц (да, ЭТО Джон Смолц) квалифицируется на Открытый чемпионат США среди взрослых». Гольф-дайджест .
  43. ^ «Архивная копия» (PDF) . www.bowl.com . Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2016 года . Проверено 11 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  44. ^ «Зал славы Джон Смолц потворствует внутреннему фандому, называя четвертую франшизу Tigers» . MLB.com .
  45. ^ Не грустно видеть конец первичного обучения [ неработающая ссылка ]
  46. ^ «Споры о Макдауэлле напоминают прошлые фолы против геев в Атланте Брэйвз» . Thegavoice.com . Редакторы голоса Джорджии. 29 апреля 2011 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  47. ^ "Джон Смолц для Конгресса?" Yardbarker.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  48. ^ «Фейсбук». Фейсбук . Проверено 6 апреля 2020 г.
  49. Боуман, Марк (14 октября 2008 г.). «Смолц и Фоксворти объединяются для благотворительности». Mlb.com . Проверено 19 октября 2010 г.
  50. Айер, Винни (5 августа 2016 г.). «Адам Уэйнрайт — настоящий ас, когда дело касается фэнтези-футбола». Спортивные новости . Проверено 6 августа 2016 г.
  51. ^ Налоговый суд сократил иск о вычете в размере 47,6 миллиона долларов и поддержал штраф Bloomber Tax, 25 апреля 2024 г.
  52. ^ Партнерство получает десятую часть заявленного исследования налоговых примечаний по вычету природоохранного сервитута, 25 апреля 2024 г.
  53. Налоговый суд отменил решение Big K SCE Смольца и Клеско, но предоставил помощь тем, кто столкнулся с обвинениями в мошенничестве Полсинелли, 21 мая 2024 г.
  54. ^ "ESPN - Смольц выигрывает премию Бранч Рики - MLB" . Sports.espn.go.com. 25 сентября 2007 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  55. ^ SluggerWV (18 апреля 2008 г.). «Рассказы отбивающего с рельсов: большая ночь для Чиппера, Смольца и Брейвс». Sluggerwv.blogspot.com . Проверено 19 октября 2010 г.

Внешние ссылки