Сомхайрле Буиод МакДоннелл ( шотландский гэльский : Somhairle Buidhe Mac Domhnaill ), также пишется как Макдональд (ок. 1505–1590), был гэльским вождем , сыном Александра Каррага МакДоннелла, пятого из Даннивега , замка Данивэйг , лорда Айлея и Кантире. и Екатерина, дочь лорда Арднамурхана , обе в Шотландии . МакДоннелл наиболее известен тем, что основал клан МакДоннелл в Антриме , Ирландия , и сопротивлялся кампании Шейна О'Нила и английской короны по изгнанию клана из Ирландии. Связь Сорли Боя с другими ирландскими римско-католическими лордами была сложной, но также сильной в культурном и дружеском отношении: например, он женился на Мэри О'Нил, дочери Конна О'Нила . Он также известен на английском языке как Сомерлед и Сомерлед с желтыми волосами .
Макдоннеллы из Антрима были септами могущественного клана Дональда из королевского клана Сомхейрле ( см. «Лорды островов ») , который английская корона пыталась культивировать с начала 14 века в своих усилиях повлиять на ход политики в Шотландии. . В конце того столетия предок Сорли, Джон Мор Танистер , женился на Маргарет Биссет , владелице светлости на побережье Антрима, известной как Глинны или Гленсы , и этот союз в конечном итоге заложил основу для притязаний Сорли Боя на светлость этого столетия. территория в Ирландии. Миграция Макдоннеллов на острова Глиннс и Ратлин увеличилась в начале 16 века (с помощью быстрых галер , приводимых в движение веслами и парусами), после того как клан отверг предложения все более могущественного Якова IV , короля Шотландии. Однако последний известный лорд Мак Эоин Биссеттов , сторонник О'Нилов, был убит в бою в 1522 году, [1] и только после этого Макдоннеллы каким-то образом стали претендентами на светлость. Точные обстоятельства этого перемещения или вторжения были потеряны для истории, но английские власти, сами готовившиеся претендовать на господство в Ольстере и остальной части Ирландии, все же признали Биссетов лордами Глиннов еще в 1515 году .
Англичане опасались формирования пятой колонны из ольстерских кланов О'Нил и О'Доннелл , которая могла бы заложить основу для вторжения в Ирландию в духе Брюса , и клан действительно распространился на прилегающие территории Клэндбой и Маршрут . Эта миграция из Шотландии закрепилась, когда преемник короля Джеймс V решил сохранить благоприятные отношения с конкурирующим кланом Кэмпбелл , хотя в 1530-х годах он все же отдал предпочтение Макдоннеллам, вернув им определенные земли в Кинтайре и Айле, одновременно поощряя их экспансия в Ирландии. Этот период королевской благосклонности закончился поражением в 1539 году в битве при Белахо объединенных ирландских сил (включая Макдоннеллов) от английской армии: шотландские планы вторжения в Ирландию были затем отложены, а французское вторжение в Англию, которое Король Генрих VIII опасался, что этого не произойдет.
После того, как кризис вторжения миновал, Макдоннеллы сопротивлялись попыткам правительств Англии и Шотландии изгнать их с их земель на западных островах Шотландии и Ольстере в Ирландии.
Сорли Бой родился в замке Дунанини недалеко от Балликасла, графство Антрим в Ирландии, и приобрел известность в середине-конце 16 века, когда администрация Дублина проводила периодические кампании на Маршруте. Во время первой кампании 1550 года Сорли Бой был взят в плен и заключен в Дублинском замке на двенадцать месяцев, а затем был наконец освобожден в обмен на некоторых пленников, удерживаемых его братом Джеймсом , который был лидером клана.
После освобождения Сорли Бой получил крупный выкуп за захват констебля замка Каррикфергус и продолжил подчинить себе МакКвилланов . Этот клан был непосредственным соперником Макдоннеллов в Ирландии, доминируя в северной части Антрима – Пути – со своей цитаделью в замке Данлюс , недалеко от устья реки Буш. В 1558 году вождь Макдоннелл передал ему власть над Маршрутом после смерти своего брата Коллы, и Сорли Бой немедленно собрал силы войск на шотландском побережье, чтобы противостоять МакКвилланам, бывшим союзникам клана Макдонеллов. Он высадился в заливе Маркетон в июле 1559 года, где МакКилланы располагали сильными позициями у подножия Гленшеска. Его лагерь в Бонамарджи подвергся нападению, и оба понесли тяжелые потери. Затем Сорли атаковал их в Бил-а-Фауле, оттеснив их на юг с тяжелыми потерями. Последовало несколько кровавых сражений, в которых МакКилланы потерпели поражение и были изгнаны с Пути. [3]
Сорли-Бой стал теперь слишком могущественным и неспокойным, чтобы королева Елизавета и ее министры пренебрегали им, которых также беспокоил его великий современник Шейн О'Нил . В течение следующих двадцати лет история Ольстера состоит по большей части из чередующихся конфликтов и союзов между Макдоннеллами и О'Нилами, а также попыток английского правительства подчинить их обоих. С этой целью Елизавета стремилась разжечь соперничество между двумя кланами; она соглашалась то с одним, то с другим. Одним из событий, упростивших ситуацию для королевы, стал успех протестантской революции в Шотландии в 1560 году, которая в значительной степени устранила угрозу вторжения, от которого ее отец пострадал в 1539 году. [ почему? ] Но в Ольстере никогда не было недостатка в осложнениях из-за переплетения династической и политической преданности и предательств. В это время Шейн О'Нил был связан браком с Кэмпбеллами, главным соперником клана Макдоннеллов в Шотландии; однако жена Сорли Боя приходилась сводной сестрой тому же Шейну.
После воцарения Елизаветы в 1559 году Сорли Бой подчинился ее власти под руководством Томаса Рэдклифа, 3-го графа Сассекского , тогдашнего лорда-лейтенанта Ирландии , и взамен был утвержден в своих ирландских владениях. В 1562 году Шейн О'Нил нанес свой знаменитый визит в Лондон, где добился признания Елизаветой своих претензий на пост главы О'Нилов. Но в 1563 году Сассекс начал кампанию против О'Нила, в которой Сорли Бой сыграл свою роль. Сассекс в отчаянии отступил, и О'Нил начал продолжительное наступление на Макдоннеллов, якобы в интересах избавить англичан от шотландского вмешательства в Ирландию: летом 1564 года он победил Сорли Боя возле Колрейна , опустошив его территорию; в 1565 году он вторгся в Глинны, уничтожив там все шотландские поселения, а в битве при Глентази одержал решающую победу, в которой Джеймс МакДоннелл и Сорли Бой попали в плен, а замок Данлюс попал в руки О'Нила.
Джеймс вскоре умер, но Сорли Бой оставался пленником О'Нила до 1567 года, за это время он, кажется, завоевал доверие своего похитителя. После своего неожиданного поражения от О'Доннеллов в битве при Фарсетморе О'Нил обратился к МакДоннеллам за помощью и посетил пир, устроенный ими в Кушендане , взяв с собой из плена Сорли Боя и вдову его покойного брата Агнес. , чтобы заключить союз с шотландцами. В ходе события, которое, по-видимому, получило одобрение лорда-наместника Ирландии Генри Сиднея , О'Нил был зарезан и убит своими хозяевами. Сорли Бой немедленно посетил Шотландию и вернулся в залив Маркетон с 600 красноногими , в присутствии которых он поклялся никогда не покидать Ирландию.
В 1569 году союз между О'Нилами и МакДоннеллами был заключен после свадьбы на острове Ратлин преемницы Шейна, Турлоу Лины О'Нил , с вдовой Агнес. Сорли Бой провел следующие несколько лет, пытаясь сорвать планы сэра Томаса Смита , а затем графа Эссекса по колонизации Ольстера английскими поселенцами. ( Подробнее см. «Плантации Ирландии» ). Он был готов прийти к соглашению с правительством при условии, что его претензии на земли будут разрешены, но Эссекс решил подчинить его безоговорочному подчинению. После отступления в Шотландию Сорли Бой вернулся и предпринял неудачную попытку захватить королевский гарнизон в Каррикфергусе. Со временем он все же пришел к соглашению со Смитом, который поддержал его претензии на титул на Пути при условии, что он примет реформированную религию. В 1573 году Сорли Бою были адресованы письма о денизации от короны, но Эссекс сорвал их, возобновив свою схему плантаций; тем не менее, Сорли Бою удалось удержать свою позицию, когда Эссекс потерпел неудачу в переговорах с шотландским регентом и графом Аргайллом о выводе шотландцев из Ольстера.
Затем Эссекс сменил тактику, заключив сделку с Терлохом Линагом и победив Сорли Боя возле замка Тум, где Банн вытекает из Лох-Ней. Эссексу пришлось отступить в Каррикфергус из-за нехватки продовольствия, но затем он приказал провести повторную операцию с намерением изгнать шотландцев из Ольстера. Под командованием Джона Норриса и Фрэнсиса Дрейка ударный отряд десанта проследовал по морю из Каррикфергуса к острову Ратлин , где в целях безопасности были размещены дети и ценности Сорли Боя, а также семьи его главных вассалов; и пока вождь сам находился в Балликасле, в пределах видимости острова, его гарнизон вместе со скрывавшимися на нем мирными жителями были уничтожены войсками Норриса. Сорли Бой ответил успешным набегом на Каррикфергус, в ходе которого гарнизон прорвался перед атакой в горах и сумел частично восстановить свою власть в Глиннах и на Маршруте.
В 1583 году, воспользовавшись кажущейся слабостью Сорли из-за отсутствия значительного числа воинов Макдоннеллов, нанятых Терлофом Линагом для кампании на западе, Мак-Квилланы предприняли свою последнюю крупную попытку решительно разгромить Макдоннеллов и вернуть себе власть. Маршрут. В союзе с сэром Хью МакФелимом Бакагом О'Нилом из Эдендуффкаррика (Замок Шейна, Рэндалстаун) и в сопровождении двух рот английских мушкетеров, «присланных из черты черти» под командованием недавно назначенного сенечеля Кландебойского капитана Чаттертона, МакКвилланы начали атаку. опустошительный набег на северные долины. Сорли собрал небольшой отряд, который угрожал главному лагерю рейдеров, расположенному на широком хребте недалеко от Сливе-на-Орра. Кавалерию и тяжелую пехоту налетчиков обманом заставили атаковать небольшое, очевидно уязвимое войско Макдоннеллов через то, что, по их мнению, было твердой землей, но на самом деле было глубоким болотом, где они были выведены из строя и решительно разбиты Макдоннеллами. Хью Мак Фелим и Чаттертон бежали, но были выслежены и убиты возле вершины Орры, в то время как Рори Оге Маккуиллан искал убежища на кранноге в Лафгиле, где он был убит преследователем. Это действие называется битвой при Слив-ан-Ауре и было неточно датировано 1559 годом в ряде источников, исходя из истории преподобного Джорджа Хилла « Макдоннеллы из Антрима» . Точная дата сохранилась в государственных документах Ирландии. [4]
Изучив результаты, лорд-помощник Сидни согласился на прекращение огня, хотя и поддержал притязания МакКвилланов на Маршрут и племянников Сорли Боя (сыновей вдовы Агнес) на владение Гленсом – типичный маневр Кэмпбелла, осуществленный посредством их союз с Терлохом Линагом. В то же время Сидни направил в Лондон прошение Сорли Боя о титуле, хотя оно оставалось без ответа в течение многих лет. Проявив силу духа, Макдоннеллам удалось укрепить свои позиции благодаря союзу с Терлоу Линахом и огромной иммиграцией последователей с Шотландских островов после их решающей победы при Ауре.
В течение нескольких лет политика восточного Ольстера сохранялась в равновесии. Но в 1584 году недавно прибывший лорд-наместник Ирландии сэр Джон Перро повел свою армию в провинцию в решительной попытке вытеснить шотландцев. После экспедиции в Шотландию в поисках подкрепления Сорли Бой высадился в Кушендане в январе 1585 года со значительной армией, но после первоначальных успехов он был отброшен обратно в Шотландию, где предложил принять условия, ранее поставленные ему Сиднеем; Перро отказался, после чего Сорли Бой вернулся и снова овладел замком Данлюс. Перро неохотно начал переговоры с Сорли Боем, отправив в качестве своего эмиссара сэра Уильяма Уоррена , чей отец Хамфри был в хороших отношениях с Сорли во время пребывания Сассекса на посту заместителя. Уоррен убедил Сорли прийти к соглашению, и летом 1586 года он отправился в Дублин и подчинился представителю Елизаветы. Когда Сорли Бой показал отрубленную голову своего сына, прибитую гвоздями над воротами Дублинского замка, он дал незабываемый ответ: « У моего сына много голов ». Ниже приводится расшифровка представления сэру Джону Перро.
1586- ПОДЧИНЕНИЕ СОРЛИ БОЙ МАКДОНАЛЬДА ГОСПОДУ
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПЕРРО
Достопочтенный губернатор, говорят и, может быть, справедливо говорят, что нет несчастья, сравнимого с несчастьем того, кто может сказать, что когда-то находился в хорошем состоянии и потерял его из-за собственной глупости; среди многих других в этом случае я могу и не причисляю себя ни к одному из последних, поскольку, будучи человеком, рожденным в этом королевстве и получившим там большие владения, после чего я жил, хотя я не мог претендовать ни на что по наследству, я Я очень невнимательно осмелился подумать, что могу с таким же успехом удерживать его, как получил, сильной рукой; продолжая это воображение, как человек, не знающий о мощи и силе Ее Величества (и, к тому же, плохо убежденный другими), я, к несчастью, отказался приехать к вашей светлости, как это сделали все остальные жители Ольстера, вот уже почти два года назад, думая, что для меня может быть достаточно, если ваша светлость отправится в эти края, чтобы написать вам какое-то памятное письмо с предложением определенного рода. приехать самому. Кроме того, такие капитуляции (как теперь я понимаю, по моему разумению) были для меня неприемлемы. Но ваша светлость, не имея никакого намерения воспользоваться моей опрометчивой оплошностью, сподобилась разрешить графу Тайрону и сэру Эдварду Муру прислать мне такие любезные условия, от которых мне с горечью приходится думать, что я от них отказался, и Я бы хотел, чтобы необдуманные письма, которые я написал вашей милости, надменные слова, которые я произнес, и неблагоразумные меры, которые я тогда предпринял (иметь в залог за меня людей гораздо лучшего сорта, чем я), были погребены в забвении. Я осуждаю свою глупость, оставив таких людей в замке Данлюс, на территории этой земли Ее Высочества, которые, можно сказать, сохранили ее во имя или для использования короля Шотландии, принца, который чтит Ее Величество и обнимает ее. ее благосклонность. Я сожалею о своей настойчивости в достижении этой цели, благодаря которой я справедливо привлек силы Ее Величества и наточил против меня меч Ее Величества, который убил моего сына и большую часть моего народа, отнял у меня мое имущество и оставил мне несколько несчастных Я не в состоянии противостоять силе Ее Величества, поэтому я падаю ниц здесь, у подножия милосердия Ее Величества, полностью подчиняясь ему и смиренно молясь о своем восстановлении, только таким образом через ваше благородное расположение, которое также привыкло жалеть смиренных и подавлять гордых и упрямых. И я искренне обещаю всегда зависеть от милостивой доброты Ее Величества на таких условиях, которые вашей достопочтенной светлости будет угодно предоставить мне от имени Ее Высочества, которого я молю Бога сохранить. Аминь.
Самый скромный проситель Вашей Чести,
СОРЛ Мак КОНЕЛЛ (его подпись)
Имя, которое Сорли использует выше, сродни современной фамилии «МакКоннелл», которая является гэльским произношением имени Мак Домнэйл. [5] Подчинившись, Сорли Бой наконец получил в дар себе и своим наследникам большую часть страны Пути, между реками Банн и Буш (район, который тогда назывался Бойз), а также некоторые другие земли до на востоке и был назначен констеблем замка Данлюс. За месяц до этого племянник Сорли Боя получил грант на тех же условиях, что и большая часть Глиннов. В то же время в Бервикский договор был включен пункт, признающий право клана Макдоннеллов оставаться в Ирландии.
Сорли Бой больше не доставлял хлопот английскому правительству, хотя и помог выжившим в испанской армаде бежать из Ирландии в 1588 году (см. Жирону ). Он умер в 1590 году на самом месте своего рождения, в замке Дунанини, и был похоронен в традиционном месте Макдоннеллов, монастыре Бонамарджи в Балликасле.
До плантации Ольстера в 1610 году Сорли Бой был самым могущественным шотландско-ирландцем в провинции. Благодаря его усилиям сменявшие друг друга администрации Тюдоров и Стюартов в Англии и Шотландии столкнулись с постоянными стратегическими трудностями в регионе восточного Ольстера и юго-западной Шотландии. В течение предыдущих сорока лет он преодолевал эти трудности мужественно, умело и обманчиво до такой степени, что требования МакДоннелла были в основном приняты и состояние клана было обеспечено.
От его первой жены Мэри, дочери Конна О'Нила, 1-го графа Тайрона , их детьми были:
В 1588 году, когда ему исполнилось восемьдесят лет, его второй женой стала дочь Турлоха Луинича О'Нила , родственницы его первой жены. [6]
Две из пяти его дочерей вышли замуж за членов семьи О'Нил . От первого брака у Сорли Боя было несколько сыновей (известных как МакСорли): двое были убиты, а Рэндал, ставший графом Антримом, является предком нынешнего обладателя этого титула. Именно Рэндалу король Джеймс I продлил гранты Рут и Глиннов.