Топографическая карта, изображающая регион долины Амвелл-Саурлендс.
Гора Болдпейт — самый южный хребет, недалеко от реки Делавэр и к юго-западу от горы Пеннингтон.
Гора Бель — изолированный скальный холм между горами Соурленд и Болдпейт.
Peach Ridge или Rocktown Ridge — проходит вдоль дорог Rocktown и Wertsville [2]
Гора Пеннингтон — проходит примерно от горы Белл до Стоуни-Брук [3]
Pheasant Hill — хребет, протянувшийся от Харбортона до Скиллмана к юго-востоку от горы Соурленд.
Гора Сурленд — главный хребет в регионе, пролегающий от Гоут-Хилл на реке Делавэр до Форт-Ханса около Флагтауна.
Города и деревни
Хоупвелл расположен чуть ниже южного хребта Саурлендс.
Ламбертвилль , находится там, где Саурлендс встречается с Делавэром. В этом месте существовало множество паромов, поскольку Old York Road обходила стороной гору Саурленд .
Маунт-Эйри , расположен вдоль Олд-Йорк-роуд , и на его месте до сих пор находится церковь Маунт-Эйри.
Wertsville, New Jersey или Wert's Corner, был деревней, которая выросла на перекрестке Manners Road и Lindbergh Road и Wertsville Road . Он был назван в честь Кристофера Werts. В деревне была таверна, а позже и отель. Там также были церковь, школа, магазин, почта, фургонная мастерская, сапожная мастерская. Peacock's General Store, когда-то популярный среди велосипедистов, сгорел дотла в ночь на 28 февраля 2014 года. [4]
Бывшие деревни и хутора
Каменный дом Джона Харборта в Харбортоне
Амвелл, штат Нью-Джерси , был небольшой деревушкой, расположенной на притоке Бэк-Брук (теперь недалеко от района между Роктаун-роуд и шоссе 31). [5]
Buttonwood Corners, New Jersey , названный так из-за деревьев платана в этом районе, был расположен на Cedar Summit (на углу Zion и Lindberg Road). Район простирался от Burd Lane до South Hill Road и включал дома, таверну, Mountain Grove School и персиковую ферму Wyckoff's.
Уголок Фурмана, названный в честь Сэмюэля Фурмана, [6] зятя Джона Харта , [7] находился на Норт-Хилл-роуд и Верствиль-роуд. [8]
Харбортон, Нью-Джерси, был деревней, названной в честь Джона Харборта, чей каменный дом, построенный в 1768 году, использовался как магазин, фабрика по производству шляп, таверна и почтовое отделение. Сегодня дом все еще стоит, но является частной резиденцией. В деревне также были церковь, колесный мастер, кузницы и маслобойня. Иоганн Питер Рокфеллер , который жил на ферме там, похоронен на кладбище у дороги Роктаун-Ламбертвилл.
Minnietown, названный в честь Minnie True, был афроамериканской деревней на Rileyville Road на южной стороне Sourland Mountain . В конце 19 века его жители были плести корзины для Wyckoff Peach Farm. [9] Сегодня Hillbilly Hall Restaurant and Tavern и Minnietown Lane — это все, что там есть.
Монтгомери был деревней, названной в честь Ричарда Монтгомери на дорогах Вертсвилл и Монтгомери. Здесь были школа, кузница и почта, а также близлежащая мельница на реке Нешаник (когда-то называвшаяся Вербриком в честь Бернардуса Вербрика, а позже переименованная в мельницу Уэста).
New Market , вероятно, названный в честь магазина, который когда-то там работал, был домом для таверны и располагался к западу от Снайдертауна на Снайдертаун-роуд. [10] Он изменил свое название на Linvale, когда в 1889 году ему потребовалось почтовое отделение, чтобы отличать его от New Market в Piscataway . Linvale был построен недалеко от Malayelick Trail.
Райливилл, Нью-Джерси , названный в честь Патрика Райли (владельца универсального магазина и винокурни Applejack), был расположен на Райливилл-роуд на северной стороне хребта. В 19 веке там были церковь, школа и магазин, а также ряд жилых домов
Роктаун, Нью-Джерси, был расположен недалеко от индейской деревни Вишелменси на Малайеликском пути. Каменный дом 1739 года постройки все еще стоит там сегодня. В какой-то момент там были школа, таверна и магазин. Деревня расположена вдоль Роктаун-Хилл-роуд.
Снайдертаун, Нью-Джерси , названный в честь Джейкоба Снайдера, был построен вокруг мельницы Снайдера над притоком Стоуни-Крик (на Снайдертаун-роуд, недалеко от Линвейл-роуд). Там также существовали кожевенный завод и два или три других жилища. [11] [12]
Van Lieu's Corner находился на месте, которое сейчас называется Wertsville Road, к западу от Rileyville Road. Раньше он назывался Quick's Corner и имел таверну, отель, магазин и мастерскую колесного мастера. Ричард Ван Лиу, в честь которого была названа деревня, [13] женился на Пермелии Квик, которая была праправнучкой Джона Харта по материнской линии [14]. Дедушка Пермелии по материнской линии, Мозес Стаут, управлял таверной здесь. Ее прадедушка, Джейкоб Квик, был тезкой Quick's Corner [15]
Вудсвилл, Нью-Джерси — деревня на Брансуик-Тернпайк и Маршаллс-Корнер-Роуд. Она была названа в честь Джозефа Вуда, владельца магазина и почтмейстера деревни. В деревне был магазин, таверна, почта, две кузницы, колесный мастер, школа и врач. Со временем деревня уменьшилась, так как железные дороги и шоссе 31 были построены вдали от нее.
Сион, Нью-Джерси — деревня, расположенная на Лонг-Хилл-роуд и Рок-Брук. Вдоль Рок-Брук была построена мельница, давшая деревне название Рок-Милл, а позже Рок-Миллс. В деревне было множество домов, лесопилка, магазин, кузница, мастерские колесников и школа Бузера. В 1897 году, когда в Рок-Милл должно было появиться почтовое отделение, они изменили свое название, чтобы избежать путаницы с близлежащим Рок-Хиллом . Они назвали его Сион в честь африканской методистской епископальной церкви Маунт-Сион .
Природные особенности
С горы Болдпейт открывается вид на реку Делавэр и Пенсильванию.
Devil's Half Acre, большое поле валунов с пещерами осыпей. До него можно добраться через заповедник Sourland Mountain Preserve, пройдя по самой северной тропе 3/4 пути вверх, а затем пройдя около 1/2 мили на север/северо-запад [16]
Форт Ганс, скальное убежище на территории 3M , было названо в честь Ганса Ван Пелта, пацифиста, который отказался сражаться в Войне за независимость. Позже на картах оно было обозначено как Форт Хаунтс и Форт Хаус. Убежище также использовал Джон Салливан, когда разбил лагерь в Кловер Хилл в долине Амвелл
Пещера Харта, куча валунов, в которую Джон Харт якобы сбежал от британцев. Место находится к западу от Buttonwood Corner, к северу от Highfields (на частной территории)
Вязание Бетти Рок, Зайон Роуд, Ист-Эмвелл — две каменные плиты, на которых женщина по имени Бетти ждала своего мужа, солдата Войны за независимость, занимаясь вязанием.
Ревущая скала, Хиллсборо, местность, полная валунов, под которой протекает Ревущий ручей
Три брата (Pero's Hill - Pero the Hermit), Rileyville и Mountain Church Roads, East Amwell — три валуна, стоящие рядом на вершине скалы. Легенда гласит, что три человека, желавшие победить дьявола, были превращены в камень [17]
Исторические места
Мост через ручей Кэт-Тейл — каменный мост, построенный в 1825 году на Монтгомери-роуд.
Ферма Howell Living History Farm — историческое место округа Мерсер в Плезант-Вэлли, где также предлагаются конные экскурсии по историческому району Плезант-Вэлли.
Дом Джозефа Стаута (дом охотника) - 595 Province Line Road, построенный полковником Джозефом Стаутом и позже принадлежавший Джону Прайсу Ханту, дом был местом встречи Джорджа Вашингтона и его офицеров. [18]
Церковь Old Rocks - 260 Mount Airy-Habourton Road, церковь построена в 1843 году.
Тропы и зоны отдыха
Озеро АмвеллСеверный Стоуни Брук Гринвэй
Amwell Lake WMA – WMA в районе Хоупвелл [19]
Гора Бель — бывшая горнолыжная зона, зимой здесь по-прежнему катаются саночники.
Cedar Ridge Trail – 2-мильная (3,2 км) тропа в городке Хоупвелл [20]
Драй Ран Крик – 1,2 мили туда и обратно [21]
Заповедник Имс – кольцевая тропа длиной 1,6 мили (2,6 км) в городке Хоупвелл [22]
Заповедник Элкс – кольцевая дорога длиной 1 миля [23]
Гоут-Хилл – <1 мили [24]
Парк Хоупвелл-Боро – 3 мили троп [25]
Тропа Хоупвелл-Саурлендс – 1,7 мили в одну сторону или 3,4 мили туда и обратно [26]
Laport Reserve – легкий кольцевой маршрут в Восточном Амвелле [27]
Заповедник Nayfield – кольцевая тропа длиной 1,5 мили (2,4 км) в городке Хоупвелл [28]
Omick Woods в Rocktown Preserve – 1,8 мили туда и обратно [29]
Ферма Отто – 2 мили троп [30]
Pryde's Point-Alexauken Creek – 3,4 мили троп [31]
Тропа Рок-Хоппер – 2,3 мили в одну сторону – от начала до начала [32]
Заповедник Рок-Милл – <1 миля [33]
Тропа Роки Брук – 2,8 мили туда и обратно [34]
Заповедник St. Michaels Farm – 7,3 мили тропы [35]
Заповедник Skyview – кольцевой маршрут длиной 1 миля [36]
Экосистемный заповедник Sourlands – территория в районе Ист-Эмвелл и Хоупвелл, состоящая из четырех маршрутов: маршрут Picnic Rock Trail (зеленый), Blue Trail, Yellow Trail и Orange Trail [37]
Тропа Sourlands Foothills / Тропа Hopewell Sourlands – тропа длиной 1,6 км в городке Хоупвелл. [38]
Горный заповедник Sourland (округ Хантердон) – небольшой участок в Восточном Амвелле с четырьмя пешеходными тропами [39]
Горный заповедник Сурленд (округ Сомерсет) — большой участок земли на хребте Сурленд с многочисленными пешеходными тропами.
Заповедник Теда Стайлза на горе Болдпейт – заповедник площадью 1800 акров (7,3 км2 ) в поселке Хоупвелл с многочисленными пешеходными тропами [40]
