stringtranslate.com

Отношения между Испанией и Швецией

Отношения между Испанией и Швецией являются двусторонними и дипломатическими отношениями между этими двумя странами. У Швеции есть посольство в Мадриде [1] , генеральное консульство вБарселоне [ 2] . [3] У Испании есть посольство в Стокгольме , а также Департамент экономики и социальной защиты и еще один Департамент туризма в том же городе. [4] Обе страны являются полноправными членами Совета Европы , НАТО и Европейского союза . Испания решительно поддерживала членство Швеции в НАТО во время процесса вступления последней.

Исторические связи

Шведский интерес к Испании пришел издалека, особенно из-за того, что вестготы , происходящие от готов из нынешнего шведского региона Гёталанд , были тесно связаны с социальными и политическими преобразованиями Испании , вестготского королевства , создав, возможно, старейшее государство в Европе . [5] Уже в 840 году викинги под предводительством Бьёрна Железнобокого прибыли на побережье Галисии , а затем и в Андалузию в поисках удачи и хорошего бизнеса. В шестнадцатом и семнадцатом веках Швеция была остро заинтересована в получении соли для сохранения продуктов питания . Некоторые консулы Швеции в Кадисе считали этот бизнес своим абсолютным приоритетом. В 1651 году было подписано соглашение о свободной торговле между Испанской империей и Шведской империей . В те годы торговля в Испании в основном ограничивалась продажей соли, вина и других продуктов питания, по сравнению с древесиной, железом и медью из Швеции. [6]

Исторически отношения не были очень близкими из-за противостояния между северными и протестантскими народами против южных и католических народов, также усиленного противостоянием в религиозных войнах 17-го века. Гражданская война (1936–1939) вызвала большие дебаты на национальном уровне в Швеции о том, какую позицию должно занять правительство, однако было решено сохранять нейтралитет, что не помешало более 500 шведским добровольцам отправиться в Испанию, чтобы стать частью Интернациональных бригад . [7] Годы 1978 и 1979 означали полную нормализацию политических отношений между Испанией и Швецией, оставив всякое нежелание на уровне политических партий по отношению к испанскому политическому процессу. [8]

Двусторонние отношения

Улоф Пальме и Фелипе Гонсалес на фотографии в Ла Монклоа в сентябре 1984 года.

Самыми важными событиями на двустороннем уровне стали визиты в Мадрид бывшего министра иностранных дел Карин Сёдер и премьер-министра Улы Ульстена , первый случай в истории двух стран, когда министр иностранных дел и премьер-министр Швеции официально посетили Испанию. Результаты можно охарактеризовать как прибыльные из-за эффекта мультипликатора, полученного в других скандинавских странах. Плодом всего этого стало приглашение шведских монархов королям Испании официально посетить эту страну в 1979 году. [8]

Испания и Швеция поддерживают диалог по проблемам, стоящим перед ЕС . Развитие европейского цифрового единого рынка и других соглашений о свободной торговле между ЕС и такими странами, как США, являются общими интересами обеих стран. [6]

В настоящее время Швеция и Испания имеют прекрасные двусторонние отношения. Они характеризуются сотрудничеством в рамках ЕС и важным торговым обменом. Испания также является основным туристическим направлением шведов, особенно Марбелья . [9] [10] Что касается мобильности молодежи, образования и культуры, Швеция и Испания поддерживают активные академические отношения. [11] Кроме того, испанский является вторым наиболее изучаемым иностранным языком в Швеции после английского . [12]

В 2021 году шведская королевская семья со всей торжественностью принимала испанских королей Филиппа VI и Летицию Ортис во время их исторического государственного визита в скандинавскую страну, первого за 42 года, в котором обе монархии видят «прекрасную возможность» сделать скачок в двусторонних отношениях на всех уровнях. [13] В октябре 2022 года Испания полностью ратифицировала заявку Швеции на членство в НАТО . [14]

Экономические отношения

В 21 веке торговля больше связана с высокотехнологичными продуктами и инновациями, а также с такими секторами, как окружающая среда, телекоммуникации и информационные технологии. Также в секторе моды существует большая конкуренция между H&M и Zara в этом секторе во всем мире. [6]

Экономическая составляющая двусторонних отношений усилилась после вступления Швеции в ЕС 1 января 1995 года и стала существенным элементом двусторонних отношений, прежде всего, благодаря значительным шведским инвестициям в Испанию, как в бизнес, так и в жилую сферу, а также большому притоку туристов, консолидированному на протяжении десятилетий. [15]

Постоянные дипломатические миссии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Испания, Мадрид".
  2. ^ http://www.swedenabroad.com/es-ES/Embassies/Madrid/Contacto/Embajada-y-Consulados/#Barcelona General Consulado de Suecia en España
  3. ^ http://www.swedenabroad.com/es-ES/Embassies/Madrid/Contacto/Embajada-y-Consulados/#Barcelona Шведские консульства в Испании
  4. ^ "Швеция" (PDF) .
  5. ^ "История лос-годов, дань северному вину" . 25 марта 2019 г.
  6. ^ abc "El comercio con Suecia".
  7. ^ El papel de Suecia en la guerra Civil Española (1936–1939), Камачо Падилья, Фернандо и Асунсьон Криадо, Ана
  8. ^ ab http://elpais.com/diario/1979/10/14/internacional/308703603_850215.html Actualidad política de Suecia y de sus relaciones con España , El País, 14 апреля 1979 г.
  9. ^ "Spanien". 7 января 2015 г.
  10. ^ «Шведское вторжение на Коста-дель-Соль - Жак Оливье Марбелья».
  11. ^ "Дом - Свенск-Спанска Стифтельсен" . 3 сентября 2018 г.
  12. ^ "Los idiomas más estudiados en la escuela secundaria en Europa" . 2019..
  13. ^ "Suecia da su bienvenida más solemne a los reyes de España en su historica visita" . Агентство ЭФЕ . Проверено 24 ноября 2021 г.
  14. ^ "Ратификационная Испания в Вашингтоне - объединение Финляндии и Суэции а-ля ОТАН" . thediplomatinspain.com (на испанском языке). 8 октября 2022 г. Проверено 8 октября 2022 г.
  15. ^ http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/suecia_FICHA%20PAIS.pdf Офис дипломатической информации