stringtranslate.com

Специальная оперативная группа (SAPS)

Специальная оперативная группа ( STF ) является ведущим тактическим подразделением полиции Южноафриканской полицейской службы (SAPS). Специальная оперативная группа занимается высокорискованными операциями, выходящими за рамки классической полицейской деятельности, которые требуют специальных навыков. [4]

История

Южноафриканские радиоведущие Гарет Клифф и Морис Карпеде были взяты в заложники в ходе имитации операции по освобождению заложников, организованной Специальным оперативным отрядом, чтобы отточить свои навыки по обеспечению безопасности на чемпионате мира по футболу FIFA 2010. [ 5] [6]
Демонстрация сил специального назначения на авиабазе Уотерклоф

В 1967 году около 2000 сотрудников южноафриканской полиции были направлены на охрану северной границы Родезии (современный Зимбабве ) для оказания помощи силам безопасности Родезии, поскольку партизанские атаки участились во время войны Буша в Родезии . Эти сотрудники полиции оказались плохо экипированы и неэффективны в борьбе с партизанской войной и терроризмом. В результате этих событий отделение безопасности полиции начало задумываться о создании специального полицейского подразделения для работы в ситуациях высокого риска, таких как захват заложников . Капитан Дж. Дж. де Свардт из отделения безопасности полиции, а также сержант Рольф де Плой (инструктор по борьбе с повстанцами (COIN)), оба ветераны развертывания в Родезии против повстанцев Африканского национального союза Зимбабве , начали низовую попытку сформировать группу представителей полиции с общим видением формализации подразделения специального назначения на базе полиции. Они начали обучать кандидатов в офицеры полиции навыкам выживания и действиям в условиях дикой природы, чтобы проводить высокорискованные противоповстанческие операции и значительно сокращать число жертв среди своих.

Члены этой разношерстной группы должны были вступить в стрелковый клуб южноафриканской полиции , чтобы получить боевые винтовки R1 . Также неофициально приобреталась камуфляжная форма. Поскольку эта группа, взявшая название «Bliksems», была неофициальной группой в составе полиции, обычные учебные заведения были недоступны. В конце концов полковник ван дер Мерве нашел пустующую территорию около исправительных служб Бавианспорта, которую можно было использовать для обучения стрельбе из пистолета и винтовки, и которая также имела городскую среду с сельской местностью. Затем капитан Дж. Дж. де Свардт нанял инструкторов из группы охотников южноафриканских сил обороны (SADF), таких как специалист по боевым искусствам Джо Грант Грирсон. Обучение было основано на обращении с оружием, формировании и тактике патрулирования в сельской местности, засадах и стычках и основывалось на военном протоколе. Позже также проводились занятия по скалолазанию, канатному доступу, спасательным работам, прыжкам с парашютом и парашютной подготовке. Другими инструкторами команды были Билл дю Туа (бывший солдат спецназа), который специализировался на тактике террора, г-н К. Люси, который был экспертом по работе с канатами и спуску на веревках, г-н Т. Сегала, который имел обширные знания о минах-ловушках и самодельных взрывных устройствах , Гэри Магнуссон и Ханнес Смит, которые были опытными гражданскими парашютистами, и майор Яккалс де Ягер, который был десантником в Южноафриканских силах обороны.

В 1973 году во время Южноафриканских игр израильское правительство заявило, что отправит свою команду, но только при условии, что будет гарантирована их безопасность. Генерал Майк Гельденхейс, который в то время был главой южноафриканского отделения безопасности полиции, организовал для капитана де Свардта и его «Бликсемов» обеспечение безопасности иностранной команды. За это южноафриканская полиция получила много похвал и внимания от международной прессы, а также похвалу от южноафриканского министра иностранных дел, что укрепило идею создания полицейского спецподразделения. Однако 28 апреля 1975 года в израильском посольстве произошел захват заложников, и полиция (не имея официальных контртеррористических сил) не смогла разрешить ситуацию. Это стало известно как осада Фокс-стрит . В 1975 году также разразился конфликт с повстанцами в Юго-Западной Африке (теперь Намибия ), и теперь полицейские и военные силы были растянуты между двумя кампаниями COIN. Южноафриканская полиция была вынуждена отступить от границы с Юго-Западной Африкой , а также из Родезии и заслужила Боевую честь Родезии.

В 1975 году Бюро государственной безопасности поддержало создание подразделения, и 6 июня 1975 года бригадный генерал Вик Верстер написал официальную рекомендацию от Южноафриканского отделения полиции безопасности комиссару южноафриканской полиции и предложил структуру, планы командования и управления для Специальной оперативной группы. Затем, наконец, 1 февраля 1976 года генерал-лейтенант Майк Гелденхейс официально санкционировал создание Специальной оперативной группы. Полковник Драйс Вервей был назначен первым командующим офицером (CO) Специальной оперативной группы, а капитан Дж. Дж. де Свардт и основная группа «Бликсемов» были переведены в Специальную оперативную группу в качестве инструкторов. На первом этапе отбора подразделение получило 113 заявлений, однако было принято только 38, включая 4 резервистов, включая одного медика.

После того, как генерал Майк Гелденхейс был назначен комиссаром южноафриканской полиции в 1978 году, он передал командование и управление Специальным оперативным подразделением из Отдела безопасности SAP в Управление по борьбе с повстанцами (COIN) под командованием генерал-майора Вика Верстера. Командиром дивизии был полковник Берт Вандраг с оперативным командованием под руководством майора Дж. Дж. де Свардта.

Функции

Источник: [7]

Основные функции

Вторичные функции

Оборудование

Силы специального назначения используют широкий спектр вооружения и различного оборудования: [8]

Другое оборудование

Бронетранспортер РГ-31

Транспортные средства

Самолеты

Основные операции

25 января 1980 г.

Три члена МК — Стивен Мафоко, Хамфри Макхубо и Вилфред Мадела — якобы направлялись для выполнения запланированной МК диверсионной миссии на бензобаках в Уолтлоо около Мамелоди . По дороге «трио» поняло, что за ними следит полиция. Пытаясь сбежать, они укрылись в отделении Volkskas Bank в Сильвертоне, Претория . Они держали в заложниках 25 гражданских лиц в банке, выдвигая ряд требований, включая встречу с президентом штата Форстером, освобождение Нельсона Манделы и человека по имени Манге, а также 100 000 рандов наличными и самолет для перелета в Мапуту.

После серии переговоров, в ходе которых полиция передала еду кадрам и заложникам, в ходе последующей операции по освобождению бойцы спецподразделения убили всех трех кадров. Двое гражданских лиц, Валери Андерсон и Анна де Клерк, были убиты, а многие другие получили ранения в перестрелке. [9] Генерал Кутзее был награжден южноафриканской полицейской звездой за выдающиеся заслуги за храбрость, проявленную им, когда он вошел в банк без оружия, чтобы вести переговоры с кадрами. [10]

25–30 января 1981 г.

Катастрофа наводнения в Лайнсбурге. Спецназ возглавил поисково-спасательные работы. За пять дней было извлечено сорок семь тел. Спецназ также оказал помощь местному населению в ликвидации последствий стихийного бедствия.

30 июля 1988 г.

Ситуация с заложниками, тюрьма Годемоед. Используя острые предметы, 22 заключенных напали на тюремных надзирателей в тюрьме Годемоед в южном Фри-Стейт. Один из надзирателей не смог сбежать и был взят в заложники в камере. Заложника дважды ударили ножом в шею, когда один из надзирателей пытался договориться с заключенными. Для оказания помощи в этом вопросе была вызвана специальная оперативная группа SAPS. Девять членов специальной оперативной группы были доставлены в тюрьму Годемоед. Специальная оперативная группа освободила заложника с помощью переговорщика (надзирателя) и подразделения реагирования Блумфонтейна . Двое заключенных , которые держали надзирателя в заложниках, были ранены, один из них смертельно.

14 сентября 1988 г.

Захват автобуса в Лесото . Папа посетил Масеру в указанный выше день. Четыре члена Альянса за свободу Лесото захватили автобус, перевозивший 74 пассажира в британском посольстве. Для оказания помощи в этом деле была вызвана специальная оперативная группа SAPS. Когда переговоры не увенчались успехом, террористы начали стрелять в прохожих в британском консульстве. Затем они попытались использовать автобус, чтобы протаранить ворота посольства. Специальная оперативная группа взяла автобус штурмом, убив трех террористов и захватив одного. Они обезвредили импровизированную мину-ловушку (взрывное устройство). 17 заложников, получивших ранения в результате вражеского обстрела, были стабилизированы медиками специальной оперативной группы.

13 декабря 1989 г.

Извлечение тела на шахте Селби, Йоханнесбург . Два члена Специальной оперативной группы помогли подразделению по расследованию убийств и ограблений Брикстона извлечь тело из шахты Селби, Йоханнесбург. Труп был найден на глубине 141 метр. Препятствия, плохая конструкция и угроза токсичных газов создали дополнительные опасности. Двое членов Специальной оперативной группы были индивидуально спущены в шахту, но были вынуждены вернуться на поверхность из-за проблем с дыханием. Одному члену дали кислородный аппарат и снова спустили в шахту. После того, как тело закрепили на веревке, его подняли на поверхность. Оба члена были награждены Южноафриканским полицейским крестом за храбрость за их бескорыстный поступок.

11 января 1993 г.

Ситуация с заложниками в Уолмере, Порт-Элизабет . Бывший военнослужащий взял женщину в заложники и держал ее под дулом пистолета. Поскольку переговоры не увенчались успехом, спецназ вошел в здание и вывел из строя захватчика двумя выстрелами. Заложник не пострадал.

4 июля 1993 г.

Угнанный Fokker F-28 в международном аэропорту имени Яна Смэтса. Авиалайнер Fokker F-28 авиакомпании Royal Swazi Airlines с 21 пассажиром на борту был угнан и направлен в аэропорт имени Яна Смэтса , недалеко от Йоханнесбурга. На место происшествия была вызвана специальная оперативная группа SAPS, и 22 члена были отправлены в аэропорт, чтобы урегулировать ситуацию и освободить заложников. После того, как психолог на месте происшествия сообщил им, что угонщик эмоционально неуравновешен и иррационален и представляет угрозу для заложников, специальной оперативной группе была дана команда вернуть самолет и освободить заложников. Угонщик был ранен в голову во время штурма самолета. Заложник был ранен в плечо, а пилот в ногу. Члены специальной оперативной группы не понесли потерь.

10 июля 1994 г.

Арест контрабандистов оружия в Ндуме. Оружие регулярно переправлялось контрабандой из Мозамбика в Южную Африку через национальный парк Крюгера , граничащий с Мозамбиком. Подразделение по борьбе с организованной преступностью и подразделение по отслеживанию огнестрельного оружия обратились к Специальной оперативной группе с просьбой оказать помощь путем наблюдения за определенными районами, которые были идентифицированы информаторами как районы, которые контрабандисты охотно используют. Десять членов Специальной оперативной группы были направлены в район Ндумы в национальном парке Крюгера, где они установили наблюдательные пункты. Операция прошла успешно, и трое мозамбикцев были выслежены и арестованы. Члены группы изъяли 30 винтовок АК-47 и три ракеты класса «земля-воздух» SAM-7 .

27 октября 1994 г.

Ситуация с заложниками и попытка самоубийства в офисах Telkom в Претории . Вооруженный огнестрельным оружием мужчина, расстроенный невыплатой зарплаты, вошел в офис Telkom Distribution, где он работал, и взял в заложники несколько человек. На место происшествия прибыли переговорщики по освобождению заложников и 21 член Специальной оперативной группы. После продолжительных переговоров все заложники были освобождены, но мужчина отказался сдаться и пригрозил покончить с собой. Специальная оперативная группа все еще находилась на позиции и была готова к действиям, пока продолжались переговоры с мужчиной. Пока шли переговоры, мужчина решил без предупреждения перейти в другой офис. Мужчина был завален в проходе после того, как его внимание привлекла светошумовая граната, и он был обезоружен. Ни мужчина, ни люди, которые его разоружили, не пострадали в результате инцидента.

15 июня 1994 г.

Спасательная операция в здании SALU, Претория. 28 членов Специальной оперативной группы поспешили в центр города, чтобы помочь в спасательной операции. Здание с несколькими этажами было охвачено огнем, и персонал, работавший в здании над этажами, которые были охвачены огнем, оказался в ловушке. Члены Специальной оперативной группы, авиакрыла SAPS и ВВС ЮАР с помощью вертолетов спасли людей с крыши здания. Другие члены использовали канатное оборудование, чтобы эвакуировать оказавшихся в ловушке людей в безопасное место. Лишь небольшому числу людей была оказана помощь с незначительными ожогами и отравлением дымом.

1 марта 1995 г.

Ситуация с заложниками Белла Виста, Йоханнесбург. Мужчина взял в заложники свою невесту и ее маленькую дочь после семейной ссоры. На место происшествия прибыли переговорщики по освобождению заложников и шесть членов Специальной оперативной группы. Во время переговоров мужчина постоянно держал нож у горла своей невесты, а также совершал с ней акты содомии в присутствии ее дочери. Ребенок также подвергался жестокому обращению со стороны мужчины, в то время как его невеста была вынуждена наблюдать за этим. Тактическое освобождение заложников было единственным выходом. Один из членов Специальной оперативной группы был задействован в качестве снайпера, и во время тактического освобождения заложников мужчина был смертельно ранен. В комнате, где мужчина держал в заложниках женщину и ребенка, было обнаружено огнестрельное оружие.

27 ноября 1995 г.

Ситуация с похищением и захватом заложников, Феринихинг . Разведывательная служба и CID Секунды и Феринихинга обратились за помощью к Специальной оперативной группе в операции по установлению местонахождения мужчины, который был похищен и удерживался в качестве заложника. Имеющаяся информация состояла в том, что мужчина был похищен тремя мужчинами и удерживался в качестве заложника в доме в Дейлсайде, Феринихинг. Для операции были предоставлены девять членов Специальной оперативной группы, и похищенный мужчина был освобожден невредимым во время тактического освобождения. Все трое мужчин были арестованы без единого выстрела. Было изъято пять единиц огнестрельного оружия, которое использовали захватчики заложников.

6 августа 1995 г.

Ситуация с захватом заложников в кафе Hollywood Café, Sunnyside. Мужчина, бежавший от SAPS 6 августа 1995 года, взял в заложники женщину в кафе Hollywood Café, Esselen Street, Sunnyside. Спецназ был вызван на место происшествия по радио, после чего захватчик был арестован, а заложник тактически освобожден. Мужчина был признан виновным в вооруженном ограблении, похищении людей, наведении огнестрельного оружия и хранении нелицензированного огнестрельного оружия.

24-25 февраля 1995 г.

Ситуация с заложниками, тюрьма Сент-Олбанс – Порт-Элизабет. Двадцать два члена Специальной оперативной группы были вызваны в тюрьму Сент-Олбанс, Порт-Элизабет, где около 105 заключенных взяли в заложники тюремного надзирателя. В ночь с 24 на 25 февраля 1995 года после длительных переговоров тюремный надзиратель был освобожден после тактического освобождения, длившегося 20 секунд. Один из захватчиков заложников был смертельно ранен. Один ранен, а остальные заключенные арестованы. Заложник был освобожден без травм. После операции были изъяты две единицы огнестрельного оружия и ручная граната М26 .

12 августа 1996 г.

Ситуация с заложниками 34 Baccus Street, Irene . 12 августа 1996 года мужчина взял в заложники годовалого ребенка в доме 34 Baccus Street, Irene. Спецназ направил на место происшествия 21 человека. Во время переговоров поблизости были размещены снайперы. Снайперы заметили, что мужчина все время держал ребенка перед собой с ножом у его горла. Захватчик заложников только время от времени отодвигал занавеску, чтобы посмотреть, что происходит снаружи, но никогда не отпускал ребенка. Переговоры, которые длились долгое время, не увенчались успехом, и было принято решение о тактическом освобождении ребенка членами Спецназа. Во время тактического освобождения оба снайпера одновременно выстрелили, смертельно ранив захватчика заложников. Ребенок был благополучно освобожден без каких-либо травм.

22 мая 1997 г.

Ситуация с захватом заложников в Нандосе, Йоханнесбург. Трое грабителей, пытавшихся ограбить Нандос на углу улиц Кромхаут и Кимберли в Йоханнесбурге, были окружены сотрудниками SAPS Йоханнесбурга после того, как им сообщили об этом представители общественности. Грабители взяли в заложники сотрудников Нандоса. Между грабителями и SAPS произошла перестрелка, в ходе которой двое сотрудников SAPS получили ранения. Было задействовано 19 членов Специальной оперативной группы. Во время освобождения заложников трое грабителей были ранены и арестованы. Никто из представителей общественности не пострадал.

25 июня 2006 г.

Резня в Джеппестауне, Джеппестаун , центр Йоханнесбурга. После ограбления 23 грабителя были преследованы полицейским вертолетом до безопасного дома. Четыре члена SAPS были убиты, а восемь грабителей были убиты во время осады, прежде чем оставшиеся 15 членов банды сдались. Члены Специальной оперативной группы были развернуты, чтобы помочь SAPS прекратить осаду.

15 декабря 2009 г.

Снайперы спецназа прекратили 20-часовую ситуацию с захватом заложников на ферме за пределами Петрусбурга в Фри-Стейт, когда двое вооруженных нападавших взяли в заложники фермера, когда он и его зять столкнулись с ними после того, как они ограбили другого фермера. После этого нападавшие угнали автомобиль фермера. Его зятю удалось скрыться, выпрыгнув из движущегося автомобиля. Полиция погналась за автомобилем около 14:00, но угонщики отказались сдаться, и переговоры были проведены полицейским переговорщиком по заложникам около 16:00. Спецназ прибыл на место между 17:00 и 18:00. Около 7:00 снайперы спецназа застрелили обоих нападавших. Заложник получил лишь незначительные травмы и был доставлен в больницу. [11]

10 августа – 20 сентября 2012 г.

Забастовка шахтеров Мариканы, Рустенбург. Члены Специальной оперативной группы были направлены на шахту, принадлежащую Lonmin, в районе Мариканы после того, как два сотрудника полиции, два охранника и четыре шахтера были убиты бастующими шахтерами в период с 12 по 14 августа. 16 августа после штурма полицейских с применением традиционного оружия и стрелкового оружия 34 шахтера были застрелены членами SAPS, а еще 78 шахтеров получили ранения. Это событие стало известно как резня в Марикане .

24 ноября 2012 г.

Кассовый комплекс Protea Coin, Робертсвилл, западный Йоханнесбург. Около 17:00 Специальная оперативная группа столкнулась с группой из 20 вооруженных до зубов грабителей инкассаторских касс в ходе сорванного ограбления. После того, как грабители были загнаны в угол и открыли огонь по членам Оперативной группы, они открыли ответный огонь, убив семерых и ранив девятерых грабителей. Никто из членов Оперативной группы не пострадал в перестрелке. [7]

Декабрь 2013 г.

Специальная оперативная группа была развернута для обеспечения дополнительной безопасности, когда около 91 главы государств и лидеров присутствовали на государственной панихиде по Нельсону Манделе и его похоронах после его смерти 5 декабря 2013 года. [12] [11]

10 декабря 2016 г.

Восемь предполагаемых террористов-смертников банкоматов были убиты в перестрелке, когда офицеры спецназа перехватили их по пути в Хоуик. Ни один из членов спецназа не пострадал. [13]

Подбор и обучение

Потенциальные члены должны быть моложе 32 лет и иметь опыт работы в оперативной полиции в Южноафриканской полицейской службе не менее двух лет. [2] Доброволец также должен обладать определенными чертами характера, такими как:

Кандидаты на работу в Силах специального назначения должны быть:

Все кандидаты в оперативную группу являются добровольцами и должны соответствовать строгим физическим требованиям, прежде чем их примут на базовую подготовку и курс отбора. Базовый курс подготовки длится двадцать шесть недель и включает в себя курсы по оружию, сельскому и городскому бою , а также базовую парашютную подготовку. Обязательные продвинутые курсы включают специальные навыки, такие как дайвинг , защита VIP-персон , взрывчатка и медицинская подготовка. Начальный период обучения составляет девять месяцев, но прохождение всех необходимых продвинутых курсов, чтобы стать полноправным оперативным членом специальной оперативной группы, может занять до трех лет. [14]

Подчеркивая строгий процесс отбора во время курса подготовки сил специального назначения в 2005 году, было получено 453 заявления. Когда был проведен предварительный отбор, только 108 из 453 кандидатов соответствовали требованиям предварительного отбора. Из 108, прошедших предварительный отбор, только 42 завершили этап подготовки и состояния (PREPCON), и только 20 кандидатов сумели завершить этап Vasbyt. Новобранцы, не прошедшие этап PREPCON, признали, что их неудача была связана с недостаточной подготовкой к курсу, поскольку они считали, что стандарты STF были снижены. Члены подразделения несколько раз посещали зарубежные подразделения с аналогичной ролью, чтобы убедиться, что структура и процедуры подразделения соответствуют международным курсам обучения, и чтобы идти в ногу с изменениями в обучении и других специализированных областях. [15]

По данным Южноафриканского квалификационного управления (SAQA), обладатели квалификации «Национальный диплом: Операции сил специального назначения ЮАР» (идентификатор квалификации: 48879) смогут:

Хотя членство в Специальной оперативной группе открыто как для мужчин, так и для женщин — членов SAPS, женщины-оперативники проходят отдельный курс отбора.

Текущий

В 2004 году сообщалось, что Специальная оперативная группа SAPS могла потерять около 60 процентов (130 операторов) своих активных членов (230 операторов) из-за частных компаний, набирающих сотрудников служб безопасности для работы в Ираке и других странах конфликта из-за спроса на их навыки. [17]

В 2004 году, с реализацией политики позитивных действий и специального курса для женщин, в рядах Специальной оперативной группы появились первые женщины-операторы. [18]

В 2010 году старшие офицеры подразделения были отправлены в Соединенные Штаты для совершенствования навыков реагирования на кризисы. [19]

В 2021–2022 годах STF «отреагировал на 280 инцидентов средней и высокой степени риска» [20] .

В 2023 году первая самка завершила программу отборочной подготовки «без каких-либо изменений в подготовке к отбору самок». [1] [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "SAPS приветствует первую женщину-члена Специальной оперативной группы (STF) для завершения программы подготовки по отбору в STF". Полицейская служба ЮАР (пресс-релиз). Офис Национального комиссара. 12 января 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  2. ^ ab "SAPS приветствует 11 оперативников в элитном подразделении специального назначения (STF)". Южноафриканская полицейская служба (пресс-релиз). Офис национального комиссара. 9 сентября 2021 г. Получено 11 июля 2023 г.
  3. ^ abc "Приглашение для СМИ: SAPS приветствует 11 оперативников в элитном подразделении специального назначения (STF)". Южноафриканская полицейская служба (пресс-релиз). Офис национального комиссара. 8 сентября 2021 г. Получено 11 июля 2023 г.
  4. ^ "Обзор". Южноафриканская полиция специального назначения – веб-сайт является частной инициативой, созданной бывшими операторами . Получено 9 июля 2017 г.
  5. ^ "Учения по обеспечению безопасности 2010 года берут радиоведущих в заложники". 18 марта 2009 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  6. ^ "World Cup". 5 марта 2013 г. Получено 10 августа 2018 г.
  7. ^ ab "Специальная оперативная группа SAPS". 9 марта 2011 г.
  8. ^ "Специальная оперативная группа SAP". sapstf.org .
  9. ^ "Осада Сильвертона". South African History Online . Получено 15 октября 2022 г.
  10. ^ Хейманс, Хенни. «Генерал П. Дж. Кутзи». Южноафриканское зеркало .
  11. ^ ab "SA в состоянии наивысшей готовности". IOL News .
  12. ^ «Галерея: Мемориал Нельсона Манделы – IOL News».
  13. ^ «Восемь предполагаемых террористов-смертников банкоматов убиты в перестрелке с отрядом специального назначения».
  14. ^ "Specialoperations.com".
  15. ^ Миллер, Дэвид (январь 2002). Силы специального назначения: люди, оружие и операции . Salamander Books. ISBN 1840650214.
  16. ^ "SAQA". regqs.saqa.org.za .
  17. ^ "News.xinhuanet.com". Архивировано из оригинала 30 октября 2004 года.
  18. ^ «Женщины творят историю в составе специального оперативного подразделения – IOL News».
  19. ^ "Top Officers" . Получено 10 августа 2018 .
  20. ^ Южноафриканская полицейская служба. Ежегодный отчет Южноафриканской полицейской службы за 2021–2022 годы (PDF) . 182/2022. стр. 179. ISBN 9780621504439. Получено 11 июля 2023 г. .
  21. ^ Ралл, Се-Энн (14 января 2023 г.). «Она бегает как девчонка и может сделать 60 приседаний за 2 минуты: это первая женщина в ЮАР, прошедшая программу подготовки Сил специального назначения». Independent Online . Получено 11 июля 2023 г.

Внешние ссылки