stringtranslate.com

Дух экстаза

Дух экстаза на Rolls-Royce Corniche

Скульптура « Дух экстаза» —на капоте автомобилей Rolls-Royce . Он имеет форму женщины, наклонившейся вперед с вытянутыми руками позади и над собой. Развевающаяся ткань струится от ее рук к спине, напоминая крылья.

История

Шепот , предшественник Духа Экстаза

На первых автомобилях Rolls-Royce не было талисманов радиаторов; на них просто была эмблема Rolls-Royce. Когда Джон, 2-й барон Монтегю поручил своему другу, скульптору Чарльзу Робинсону Сайксу , работавшему в Лондоне под патронажем дворянина, вылепить личный талисман для капота его Rolls-Royce Silver Ghost 1909 года , Сайкс выбрал в качестве модели Элеонору Веласко Торнтон . Первоначально Сайкс создал ее фигурку в развевающейся одежде, приложив один указательный палец к губам, чтобы символизировать тайну любовной связи между Торнтоном и Монтегю. [1] Статуэтка получила название « Шепот» и выставлена ​​в Национальном автомобильном музее в Болье вместе с другими фигурками «Духа экстаза» .

Всего было сделано три или четыре отливки, и считается, что только две из них сохранились.

Современный орнамент

Элеонора Веласко Торнтон позирует рядом с Серебряным призраком Монтегю , около 1911 года. На капоте виден Дух экстаза .

« Дух экстаза» , также называемый «Элеонора» , «Серебряная леди » или «Летающая леди» , был разработан Сайксом, выпускником лондонского Королевского колледжа искусств , и несет в себе историю о тайной страсти между Монтегю, вторым бароном Монтегю из Болье после 1905 года, пионер автомобильного движения, редактор журнала The Car Illustrated с 1902 года и модель эмблемы Элеонора Веласко Торнтон .

Элеонора (также известная как Торн) была секретарем Джона Уолтера, который влюбился в нее в 1902 году, когда она работала у него в вышеупомянутом автомобильном журнале. Их тайная любовь должна была оставаться скрытой, ограниченной кругом друзей, более десяти лет. Причиной секретности был бедный социальный и экономический статус Элеоноры, что было препятствием на пути их любви. С другой стороны, Монтегю был женат на леди Сесил Виктории Констанс Керр с 1889 года.

Вид сбоку на The Spirit of Ecstasy (Rolls-Royce Silver Shadow 1972 года)

К 1910 году личные талисманы вошли в моду. Компания Rolls-Royce была обеспокоена тем, что некоторые владельцы наклеивали на свои автомобили «неуместные» украшения. Клоду Джонсону , тогдашнему управляющему директору Rolls-Royce Motor Cars, было предложено заказать более достойный и изящный талисман.

Он обратился к Сайксу с просьбой создать талисман, который украсит все будущие автомобили Rolls-Royce и станет родовым для марки, с указанием, что он должен передавать «дух Rolls-Royce, а именно: скорость с тишиной, отсутствие вибрации, таинственное использование великой энергии и прекрасного живого организма высочайшей грации...» [2]

Задача Сайкса от Клода Джонсона заключалась в том, чтобы пробудить дух мифической красоты Ники , изящным образом которой восхищались в Лувре , но Сайкса это не впечатлило. Он чувствовал, что более женственное изображение могло бы быть подходящим. [ нужна цитата ]

Он снова имел в виду мисс Торнтон. Сайкс решил модифицировать The Whisper в версию, похожую на сегодняшний Spirit of Ecstasy . Он назвал свою первую модель «Дух скорости» . [3] Позже Чарльз Сайкс назвал ее «изящной маленькой богиней, Духом экстаза, которая выбрала путешествие по дороге своим высшим наслаждением и села на нос автомобиля Rolls-Royce, чтобы насладиться свежестью воздуха и музыкальный звук ее развевающихся драпировок». [ нужна цитата ]

Клод Джонсон разработал описание Духа экстаза , он описал, как Сайкс стремился передать образ «духа экстаза, который выбрал путешествие по дороге своим высшим наслаждением… она выражает свое острое наслаждение, с вытянутыми руками и взглядом, устремленным вдаль».

Ройс заболел во время ввода летающей леди в строй. Он не верил, что фигурка украшает автомобили, утверждая, что она ухудшает обзор водителю, и его редко можно было увидеть за рулем одного из автомобилей его компании, украшенных талисманом.

В феврале 1911 года Сайкс подарил Роллс-Ройсу « Дух экстаза» , в котором легко было узнать вариацию на тему « Шепота» . Сходство вряд ли было случайным, поскольку образцом для обоих была мисс Торнтон. Подпись скульптора появилась на постаменте и была подписана либо «Чарльз Сайкс, февраль 1911 года», либо «6 февраля 1911 года», либо «6.2.11». Даже после того, как компания Rolls-Royce взяла на себя отливку фигурок в 1948 году, каждый Spirit of Ecstasy продолжал получать эту надпись до 1951 года.

Spirit of Ecstasy также в течение ряда лет производилась британской фирмой Louis Lejeune Ltd.

Элеонора погибла 30 декабря 1915 года, когда эсэсовец «Персия» был торпедирован подводной лодкой к югу от Крита . Она сопровождала лорда Монтегю, которому было приказано принять командование в Индии . Считалось, что его тоже убили, но он выжил и был спасен после нескольких дней дрейфа на спасательном плоту.

Изменения

Ройс позаботился о том, чтобы он был официально указан как дополнительная опция, но на практике после этого года он устанавливался почти на все автомобили, став стандартным оборудованием в начале 1920-х годов. Он был посеребрен с 1911 по 1914 год, когда талисман был изготовлен из сплава никеля или хрома , чтобы предотвратить кражу. Единственное отклонение от этого произошло в Париже на конкурсе на самый подходящий талисман 1920 года, где первое место заняла позолоченная версия. Позолоченные версии впоследствии стали доступны за дополнительную плату. Дизайн талисмана за свою жизнь претерпел одиннадцать основных вариаций. Уменьшение высоты кузова привело к последующему уменьшению размера талисмана. В связи с этим в первоначальную конструкцию было внесено несколько изменений. [4]

Версия на коленях (1934–1939 и 1946–1956)

Коленопреклоненная версия Spirit of Ecstasy на радиаторе Phantom IV .

В 1930-х годах компания Rolls-Royce снова поручила Сайксу создать уменьшенную версию талисмана, отвечающую потребностям новых спортивных седанов, предоставляя их водителям более четкий обзор дороги впереди.

Талисман коленопреклоненной женщины был открыт 26 января 1934 года и был отражением Элеоноры, поскольку был символом Rolls-Royce. На постаменте также была надпись «К. Сайкс, 26 января 2034 г.», дата завершения первой работы. Однако производство этой версии было прекращено после моделей Silver Dawn , Phantom IV и Silver Wraith в пользу уменьшенной версии оригинального стоящего талисмана, и так она остается и по сей день. Последний поставленный Phantom IV и последние годы производства Silver Wraith имели эту постоянную версию.

2003 – настоящее время

Сегодняшний Spirit of Ecstasy , начиная с модели Phantom 2003 года, имеет высоту 3 дюйма (7,6 см) и для безопасности любого человека, которого случайно ударят, установлен на подпружиненном механизме, предназначенном для мгновенного втягивания в корпус радиатора в случае удара. с любого направления. В автомобиле имеется кнопка, при нажатии которой эмблема может подниматься/опускаться. Она может быть изготовлена ​​из полированной нержавеющей стали , нержавеющей стали с 24-каратным золотым покрытием или из матового хрусталя с подсветкой — последние два являются дополнительными опциями. Также доступны индивидуальные версии послепродажного обслуживания, в том числе покрытые матовой черной краской или инкрустированные бриллиантами. [5] [6] Компания создала одно яйцо в виде яйца Фаберже . [7]

Редизайн призрака

Новый дизайн был специально разработан для совершенно нового электрического Spectre после того, как он был впервые зарегистрирован как интеллектуальная собственность в 1911 году. Статуэтка была переработана с более низкой, более динамичной позицией, что приближает ее к оригинальным рисункам, сделанным в первые годы 20 века. Новая версия, созданная для Spectre, появится на всех будущих моделях. [8]

111 лет назад в этот день Spirit of Ecstasy стал официальной частью Rolls-Royce. Тем не менее, она стала представлять духовное направление нашего бренда. Ее форма идеально отражает стиль марки – она наклоняется вперед, выражая наше неустанное стремление к прогрессу, а ее платье изящно развевается на ветру, отражая безмятежность наших продуктов в движении. В Призраке и дальше она становится ниже и более сосредоточенной; готовая к беспрецедентной скорости и захватывающему будущему, которое определит ее присутствие.
— Андерс Варминг, директор по дизайну

Новый Spirit of Ecstasy имеет высоту 82,7 мм по сравнению с 100 мм у ее предшественника. Ее мантия была слегка изменена, чтобы сделать ее более аэродинамичной и реалистичной. [9]

Дух экстаза – самый известный и желанный автомобильный талисман в мире. Это больше, чем просто символ, она является воплощением нашего бренда и постоянным источником вдохновения и гордости для марки и ее клиентов. Как и наш бренд, она всегда идет в ногу со временем, оставаясь верной своей природе и характеру. В своей новой форме она более обтекаемая и изящная, чем когда-либо прежде. Это идеальная эмблема самого аэродинамичного Rolls-Royce из когда-либо созданных, а также украшение носовой части нашего смелого электрического будущего.
— Торстен Мюллер-Отвос, генеральный директор (CEO)

Фигурка теперь готова к ветру, одна нога вперед, тело низко прижато, глаза устремлены вперед, « настоящая богиня скорости ». Ее новая форма была создана в цифровом формате, что добавляет подлинно современную ауру к ее динамизму и властному облику, включая элегантные черты и выражение лица, сочетающие в себе сосредоточенность и безмятежность. Раньше она стояла, поставив ноги вместе, выпрямив ноги и наклонив их в талии.

Рекомендации

  1. Талисман Rolls-Royce Whisper. Архивировано 3 ноября 2013 г. в Wayback Machine - H&H, аукционная продажа: 8 декабря 2009 г.
  2. ^ Дух экстаза - Эдвардианский променад
  3. ^ Элеонора Торнтон - В теле или духе? - Пол Триттон, Клуб владельцев Rolls-Royce, библиотека Австралии, 1986 г.
  4. ^ Дух экстаза: Часть четвертая - Барри Р.Д. Жиллингс, Австралийский клуб владельцев Rolls-Royce
  5. ^ «Только эта машина подходит для самого дорогого украшения на капоте в мире!». Alux.com . 24 марта 2015 г.
  6. ^ «Дух экстаза носит свое самое эксклюзивное платье на закате своего столетнего юбилея» . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года.
  7. ^ "ROLLS-ROYCE ДЕБЮТИТ ЯЙЦО ФАБЕРЖЕ "ДУХ ЭКСТАЗИ"" . www.press.rolls-roycemotorcars.com .
  8. ^ «ДУХ ЭКСТАЗИЯ, РАЗРАБОТАННЫЙ ДЛЯ САМОГО АЭРОДИНАМИЧЕСКОГО РОЛЛС-РОЙСА» . Роллс-Ройс | Пресс-релиз . 6 февраля 2022 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
  9. ^ «ДУХ ЭКСТАЗА: ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ДРАМА ЗА ЛЕГЕНДОЙ» . Роллс-Ройс | Пресс-релиз . 6 февраля 2022 г. Проверено 10 февраля 2022 г.

Внешние ссылки