stringtranslate.com

Спокан-Вэлли, Вашингтон

Спокан-Вэлли — город в округе Спокан, штат Вашингтон , США, и крупнейший пригород Спокана . Он расположен к востоку от Спокана, к западу от Кер-д'Ален, штат Айдахо , и окружает город Миллвуд с трех сторон. Город был зарегистрирован как город Спокан-Вэлли 31 марта 2003 года. По данным переписи 2020 года , население составляло 102 976 человек , [4] что делало его восьмым по величине городом в штате Вашингтон. Долина Спокан названа в честь долины реки Спокан , в которой она расположена. Город и его окрестности жители района Спокан-Кер-д'Ален в просторечии называют «Долиной» .

В Спокан-Вэлли проводятся различные общественные мероприятия, такие как межштатная ярмарка округа Спокан, Valleyfest и фестиваль крафтового пива на внутреннем северо-западе, а также здесь находится Музей наследия долины Спокан и домашний стадион бейсбольной команды низшей лиги Spokane Indians .

История

Фруктовый сад в Гринакресе , гр. 1903 год

Город Спокан-Вэлли был зарегистрирован 31 марта 2003 года. [9] На момент своего создания он был третьим по величине недавно зарегистрированным городом в истории США (после Сентенниал, штат Колорадо , который был зарегистрирован в 2001 году; и Майами-Гарденс, штат Флорида , который включил примерно за пять недель до Спокан-Вэлли).

Город образовался из объединения урбанизированных некорпоративных территорий к востоку от Спокан-Сити, включая определенные переписью места (CDP) Дишмана , Оппортьюнити , Трентвуда , Верадейла , части Гринакреса и Восточного Спокана. Новые границы города не включали включенные в него территории, такие как Миллвуд и озеро Либерти , а также охраняемые территории, такие как природная зона Дишман-Хиллз . Первоначально его реализация была отложена из-за петиции Спокана, поскольку она включала промышленную зону Ярдли, к которой Спокан уже протянул коммунальные услуги и планировал присоединить ее. До успешного голосования 21 мая 2002 года было предпринято четыре неудачных попытки создать город в Долине. Основные аргументы в пользу объединения были сосредоточены вокруг усиления голоса в местном самоуправлении и угрозы аннексии города Спокана . Основные аргументы против регистрации включали удовлетворенность услугами, предоставляемыми округом Спокан , а также угрозу повышения налогов и бюрократии со стороны нового города. Обе стороны заявили, что аргументы их оппонентов были полностью ложной тактикой запугивания. [10] [11]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 38,06 квадратных миль (98,57 км 2 ), из которых 37,77 квадратных миль (97,82 км 2 ) занимает суша и 0,29 квадратных миль (0,75 км 2 ) — вода. [12] Водные объекты в городе включают озеро Шелли , небольшое озеро, которое питается Солтезским ручьем . [13]

Город Спокан-Вэлли расположен вдоль берегов реки Спокан, которая течет от своего истока в озере Кер-д'Ален на пути к реке Колумбия в водохранилище озера Франклина Д. Рузвельта . [13] Город расположен вдоль обоих берегов реки, но большая часть города находится к югу от реки. [13] К югу от долины, в которой расположен город, находится южная часть гор Селкирк , которые наиболее заметны в районе к востоку от Кер-д'Ален. [13] [14] [ ненадежный источник? ] Долина находится в экорегионе Северных Скалистых гор уровня III . [15] В долине присутствуют признаки доисторических геологических событий, которые сформировали территорию и регион, таких как наводнение в Миссуле , закончившееся 12 000–15 000 лет назад. [16] [17] Долина Спокан была выдолблена в результате неоднократных провалов ледяной плотины, удерживавшей ледниковое озеро Миссула . [17]

Границы города примерно определены на западе и юго-западе Гаванской улицей и заповедником Дишман-Хиллз; на севере - Фелтс-Филд, город Миллвуд , река Спокан и несколько второстепенных дорог к северу от реки; на восток по Баркер-роуд; а на юге - небольшие холмы, отделяющие город от региона Палус . [18]

Город Спокан-Вэлли является частью Объединенной статистической зоны Спокан-Кёр-д'Ален (CSA) и расположен между двумя опорными городами, непосредственно к востоку от Спокана и к западу от Кёр-д'Ален . [13] Город также является частью более широкого внутреннего северо-западного региона, состоящего из восточного Вашингтона, северного Айдахо, северо-западной Монтаны и северо-восточного Орегона.

Панорама долины Спокан с видом на восток от Игл-Пика.

Районы и сообщества

До Второй мировой войны долина Спокан была преимущественно сельской местностью, продуктивным местом для ферм и садов с момента первого орошения в 1895 году. [19] В 1940 году население долины составляло 10 000 человек. [20] Во время Второй мировой войны, с ростом промышленной активности в центральном деловом районе, особенно на железных дорогах, новые мигранты в районе Спокана начали селиться, делать покупки и вести бизнес в отдаленных районах, где было более тихо, менее многолюдно и разрушено. . [20] В 1960 году население долины составляло около 45 000 человек, а к 1970 году она стала пригородом с населением 60 000 жителей. [20] Город Спокан-Вэлли, основанный в 2003 году, сосредоточен вокруг исторических поселений Оппортьюнити , Дишман и Верадейл и включает поселения Гринакрес , Трентвуд , Ярдли и Честер, образуя совокупность небольших поселков, торговых центров и некорпоративные сообщества. [19] Поскольку город Спокан-Вэлли разделяет свое название с некорпоративной территорией, из которой он был вырезан, термин «Спокан-Вэлли» часто используется в отношении территории, большей, чем та, которая определяется границами города.

Климат

В долине Спокан умеренный климат ( Köppen Csa ) с теплым летом и дождливой зимой. [21] [22] Среднее количество осадков составляет чуть более 16 дюймов (410 мм) в год, причем в декабре в среднем выпадает больше всего осадков - 3,5 дюйма (89 мм), а в июле - меньше всего - 0,6 дюйма (15 мм). [21] Июль — самый жаркий месяц в году со средней температурой 73 ° F (23 ° C), а январь — самый холодный со средней температурой 28,3 ° F (-2,1 ° C). [21]

Демография

Спокан-Вэлли впервые появился как город в переписи населения США 2010 года . [27]

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 102 976 человек, 45 163 домохозяйства.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года , в городе проживало 89 755 человек, 36 558 домашних хозяйств и 23 119 семей. Плотность населения составила 2376,4 человек на квадратную милю (917,5/км 2 ). Здесь насчитывалось 38 851 единиц жилья со средней плотностью 1 028,6 человек на квадратную милю (397,1 человека на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 90,9% белых , 1,1% афроамериканцев , 1,2% коренных американцев , 1,7% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 1,4% представителей других рас и 3,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,6% населения.

Было 36 558 домохозяйств, из которых 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,2% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 5,4% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 36,8% не были семейными. 29,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,43, а средний размер семьи - 2,99.

Средний возраст жителей города составил 37,3 года. 24% жителей были моложе 18 лет; 9,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,1% были от 25 до 44 лет; 26,4% были от 45 до 64 лет; и 14,1% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 48,9% мужчин и 51,1% женщин.

Искусство и культура

Места поклонения

Исламский центр Спокан в долине Спокан стал первой мечетью в районе Спокана в 2009 году. [29] В городе также расположены мессианская еврейская синагога и два сикхских храма. [30] [31]

В большей части долины также находится 59-й храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , посвященный в 1999 году [32], который управляет 15 регионами в восточном Вашингтоне, северном Айдахо и северо-западной Монтане. [33]

Искусство и театр

Организация, которая занимается развитием искусства в городе, - это Совет искусств долины Спокан, независимая некоммерческая организация, основанная в 2004 году. [34] Совет поддерживает выставку местных художников в фойе Регионального центра мероприятий CenterPlace и поручает скульптуры и памятники для общественных парков и зданий, а также спонсирует аукцион выставок художников и сбор средств каждый октябрь. [35] [34] [36] Экспонаты меняются каждые три месяца. [34]

Что касается театрального искусства, профессиональный некоммерческий Летний театр Спокан-Вэлли проводит сезон живых театров в Центре исполнительских искусств Центральной долины, расположенном в средней школе Центральной долины . [37]

Музеи

Музей наследия долины Спокан

Музей Спокан-Вэлли , расположенный в старом здании Opportunity Township Hall.

Музей наследия долины Спокан открылся в 2005 году и расположен в историческом здании Opportunity Township Hall в стиле испанских миссионеров . [38] [39] Цель музея — собирать, сохранять и демонстрировать историю и культуру долины Спокан, а в музее хранятся архивы старых газет и пластинок, фотографии, а также экспонаты, рассказывающие истории о коренных американцах, которые исторически населяли долину, яблоневые сады и промышленность в долине, а также экспонаты, рассказывающие о ранней истории города с самолетами и полетами. [39]

Общественные мероприятия

Межгосударственная ярмарка округа Спокан

В пятницу после Дня труда на Ярмарке и выставочном центре округа Спокан проходит десятидневная межштатная ярмарка округа Спокан. [40] События и мероприятия на ярмарке вращаются вокруг традиционных ярмарочных мероприятий графства, таких как карнавальные игры и аттракционы, еда, родео и шоу домашнего скота в сопровождении живой музыки. [41]

В выставочном центре округа Спокан в течение года проводятся десятки различных мероприятий; он расположен на 97 акрах (0,39 км 2 ), с более чем 140 000 квадратных футов (13 000 м 2 ) выставочных площадей, животноводческих помещений, крытых и открытых арен, газонов и парковки. [42]

Долинафест

Valleyfest - это ежегодный трехдневный фестиваль, который проводится каждый сентябрь в парке Мирабо-Пойнт, прилегающем к нему региональном центре мероприятий CenterPlace, а также в паромном парке и спортивном комплексе Плантес. [43] [44] Празднества включают парад «Золотых сердец» на Спрэг-авеню, «Рыбалку на водопаде», шоу классических автомобилей, а также забег на 5 или 10 км и дуатлон , который начинается и заканчивается в парке Плантес-Ферри. [44] На мероприятии звучит живая музыка, а также проводятся различные другие мероприятия в региональном центре мероприятий CenterPlace. [43]

Фестиваль крафтового пива на внутреннем северо-западе

Фестиваль крафтового пива на внутреннем северо-западе (ранее Октоберфест в Спокане) — это двухдневный фестиваль пива, который ежегодно в сентябре проводится Вашингтонской комиссией по пиву на стадионе «Ависта». На фестивале демонстрируются предложения местных пивоваренных заводов и пивоварен штата Вашингтон , а иногда и пивоваренных заводов других западных штатов. На фестивале для посетителей звучит живая музыка и продаются фургоны с едой ; Один день фестиваля также посвящен семейным мероприятиям и включает в себя надувной дом . [45]

Виды спорта

Игра Spokane Indians на стадионе Ависта

« Спокан Индианс» , бейсбольная команда High Single-A в Северо-Западной лиге (NWL) и фермерская команда « Скалистые горы Колорадо» с 2021 года, имеют свою домашнюю площадку в долине. [46] [47] Индийцы проводят свои домашние игры на стадионе «Ависта» на 6803 места и выиграли семь титулов NWL с момента своего дебюта в коротком сезоне-А в 1982 году. [48] [46] До 1982 года индейцы играли в Лига Тихоокеанского побережья уровня Triple-A (PCL); франшиза выиграла 12 чемпионских титулов: четыре в PCL и восемь в NWL. [49]

В Спокан-Вэлли ежегодно проводится Cycle Celebration, велосипедное мероприятие, организованное организаторами Valleyfest. Мероприятие рассчитано как на начинающих гонщиков, так и на более серьезных гонщиков с размеченными маршрутами длиной 10, 25 и 50 миль со станциями комфорта вдоль трассы. [50] Каждый маршрут начинается в Мирабо-Пойнт-Парк-Медоуз, а 10-мильная трасса идет на восток по тропе столетия реки Спокан , в то время как 25-мильная трасса приводит гонщиков к Соляному нагорью , а самая строгая 50-мильная трасса - маршрут проходит через сельскую местность, среди холмов и прерий, с которых открывается вид на пик Мика и гору Спокан, прежде чем достичь финиша на озере Либерти . [50]

Парки и отдых

Водопад в парке Мирабо-Пойнт

Город Спокан-Вэлли имеет около 254 акров (1,03 км 2 ) парков и открытых пространств. [51] Среди наиболее примечательных парков - парк Мирабо-Пойнт, так как в нем есть региональный центр мероприятий CenterPlace, игровая площадка Discovery, плоские и травянистые луга Мирабо, а также природная зона с пешеходными тропами и искусственным родниковым водопадом. Водопад Мирабо-Спрингс. [52] Природная зона парка является популярным местом для скалолазания, с 14 маршрутами с болтовым креплением, [53] [54] , а к восточному краю парка находится соединение с Тропой Столетия . В Спокан-Вэлли также есть три сезонных открытых бассейна. [55]

Правительство

Город Спокан-Вэлли был зарегистрирован 31 марта 2003 года и действует как город без устава под управлением правительства, находящегося под управлением совета . [56] [57] При форме правления «совет-менеджер» законотворческая власть принадлежит избираемому городскому совету и наемному городскому менеджеру, который отвечает за управление и реализацию политики и планов законодательной власти. [58] Городской совет состоит из семи членов совета, которые избираются каждые два года на четырехлетний срок; Заседания совета проводятся в палатах совета мэрии по вторникам в 18:00. [57] Мэр назначается из числа членов совета раз в два года на первом заседании нового совета и занимает церемониальную руководящую должность в городе. [57]

В правительстве штата Вашингтон город Спокан-Вэлли расположен в 4-м законодательном округе Вашингтона , а в федеральном правительстве город находится в 5-м избирательном округе Вашингтона и представлен представителем Кэти МакМоррис-Роджерс и сенаторами Марией Кэнтуэлл и Пэтти Мюррей . [59]

Образование

Средняя школа Центральной долины

В пределах города Спокан-Вэлли общественность имеет доступ к одной библиотеке, которая является частью Библиотечного округа округа Спокан и имеет студию , которую можно использовать для записи, производства и трансляции. [60] Что касается уровня образования, 93,3 процента жителей города имеют диплом средней школы или выше, а 23,4 процента имеют степень бакалавра или выше. [61]

Государственное начальное и среднее образование в Спокан-Вэлли обеспечивается несколькими государственными школьными округами, включая Школьный округ Центральной долины (CVSD), Школьный округ Вест-Вэлли (WVSD), Школьный округ Ист-Вэлли (EVSD) и часть западной части долины Спокан. Государственные школы Спокана (SPS). [62] Из школьных округов, эксклюзивных для долины, крупнейшим по количеству учащихся является CVSD с 14 593 учащимися в классах ПК-12-го класса, за ним следуют EVSD с 4 277 учащимися и WVSD с 3 862 учащимися. [63] [64] [65] В городе также есть несколько частных школ , большинство из которых являются приходскими . Частные школы включают христианскую школу Valley Valley PK-12 , неконфессиональную христианскую школу, аккредитованную ASCI , и The Oaks Academy, внеконфессиональную христианскую школу K-12, аккредитованную ACCS . [66] [67] Учащиеся старших классов в регионе могут посещать Spokane Valley Tech, профессиональное училище, поддерживаемое консорциумом местных школьных округов, которое предлагает бесплатную техническую подготовку для учащихся старших классов и старшеклассников, чтобы получить навыки для карьерного роста в развивающихся отраслях и готовиться к поступлению в колледж. [68] Центр технических навыков долины Спокан и Академия STEM в основном обслуживают старшеклассников, посещающих государственные и частные средние школы в районе Большого Спокана и восточном регионе Вашингтона. [69]

Исторически сложилось так, что в Спокан-Вэлли был четырехлетний колледж гуманитарных наук под названием Университет Спокан , который был основан в 1913 году и был известен своей программой изобразительного искусства , в которую в качестве выпускника входил Клиффорд Стилл , ведущая фигура в движении абстрактного экспрессионизма ; университет прекратил свою деятельность в 1933 году во время Великой депрессии . [70] Место, где оно когда-то занимало, напоминает об этом учреждении в виде названия дороги Юниверсити-роуд и государственной средней школы, которая когда-то использовала бывший университетский кампус, Университетская средняя школа . [70] Христианская школа Valley в настоящее время занимает территорию кампуса.

Действующие высшие учебные заведения в долине Спокан включают кампус Кэррингтон-колледжа , который в первую очередь предлагает программы на получение степени в таких областях здравоохранения , как медицинская помощь , ветеринарная помощь , а также выставление медицинских счетов и кодирование . [71] Школа подготовила большую часть фельдшеров для районных больниц. [72]

СМИ

Спокан-Вэлли является частью теле- и радиорынков соседнего Спокана. [73] [74] В городе есть еженедельная газета, которая выходит по пятницам, Valley News Herald , которая образовалась в 1996 году в результате слияния Valley News и Valley Herald . [75] [76] [77]

Инфраструктура

Транспорт

Межштатная автомагистраль 90 , въезжающая в Спокан-Вэлли

Дороги и шоссе

Из-за пригородного характера города и его сельских корней до субурбанизации после Второй мировой войны , дизайн улиц Спокан-Вэлли содержит множество криволинейных улиц, прерывистых улиц, тупиков и других особенностей, типичных для пригородов. [20] Основным торговым коридором и одной из наиболее загруженных магистралей в городе является Спрэг-авеню , которая идет с востока на запад от центра города Спокан до озера Либерти . [78] [79] Другие магистрали долины с востока на запад включают Трент-авеню, Мишн-авеню, Бродвей-авеню и 32-ю авеню. [78] Спрэг-авеню в долине Спокан обозначена как межштатная автомагистраль 90 Business , а Трент-авеню имеет обозначение шоссе 290 штата Вашингтон , где она проходит от развязки Interstate 90 Hamilton в Спокане на северо-востоке до границы с Айдахо. [78] Для путешествия с севера на юг основными магистралями являются дороги Аргонн / Маллан, Пайнс-роуд, Эвергрин-роуд и Салливан-роуд. [78] Пайнс-роуд — самая северная часть шоссе 27 штата Вашингтон , обслуживающего округа Спокан и Уитмен и пролегающего между Пуллманом и Спокан-Вэлли, где оно заканчивается на пересечении с Трент-авеню; Маршрут 27 штата Вашингтон является частью живописной дороги Палауз . [78] [80] В Спокан-Вэлли можно попасть с межштатной автомагистрали 90 на съездах с 285 по 293, когда она движется от конечной остановки в Сиэтле, штат Вашингтон, на западе, до Бостона, штат Массачусетс , на востоке, соединяя Спокан, Спокан-Вэлли и Кер-д'. Алена по своему трансконтинентальному маршруту. [78] Средняя поездка на работу занимает около 21 минуты. [61] По данным Департамента транспорта штата Вашингтон (WSDOT), пробки на межштатной автомагистрали увеличиваются и вызывают задержки в поездках, особенно в часы пик ; начиная с 2019 года WSDOT начал устанавливать счетчики пандуса, чтобы помочь уменьшить заторы, вызванные, в частности, авариями, которые, согласно исследованию, стали причиной четверти проблем с заторами. [81] [82]

Общественный транспорт

Потребности в общественном транспорте долины Спокан, а также большей части округа Спокан обслуживаются Управлением транзита Спокана (STA), которое обслуживает транзитный центр долины Пенс-Коул (VTC) и имеет несколько парковочных мест по всему городу. [83] [84] У STA есть один регулярный маршрут и два экспресс-маршрута с пиковым использованием, которые обслуживают узел VTC. [85] Спокан-Вэлли имеет оценку ходьбы 25, что указывает на то, что она зависит от автомобиля, и оценку транзита 25, что указывает на наличие некоторых вариантов общественного транспорта. [86]

Аэропорты

Ближайший крупный аэропорт, обслуживающий Спокан-Вэлли и район Спокан-Кёр-д'Ален, - это международный аэропорт Спокан , который обслуживается шестью авиакомпаниями и находится в 16 милях (26 км) к западу от Спокана. [87] Фелтс Филд — аэропорт гражданской авиации , расположенный недалеко от долины Спокан, на южном берегу реки Спокан; Федеральное управление гражданской авиации классифицирует его как региональный вспомогательный центр. [88] [89]

Здравоохранение

Спокан-Вэлли обслуживается одной больницей общего профиля , больницей MultiCare Valley на 123 койки, а также специализированными клиниками и клиниками неотложной помощи, управляемыми MultiCare Health System , Providence Health & Services и Ассоциацией общественного здравоохранения Спокана (CHAS Health), не -коммерческий федерально квалифицированный медицинский центр , который в первую очередь обслуживает потребности незастрахованных лиц, предоставляя медицинские, стоматологические, фармацевтические и психиатрические услуги. [90] [91] [92] [93] Служба скорой помощи в округе Спокан заключила контракт с American Medical Response (с 2021 года). [94]

Утилиты

Электрические услуги в долине Спокан предоставляются различными поставщиками, в том числе Avista Utilities , Inland Power & Light, Modern Electric Water Company и Vera Water & Power. [95] Услуги водоснабжения также предоставляются различными поставщиками, в том числе Департаментом водоснабжения города Спокан, Modern Electric Water Company и различными водными округами . [95] Это связано с сельским началом кварталов, которые сейчас составляют город Спокан-Вэлли, и наследием поставщиков, которые начали действовать для удовлетворения потребностей сельскохозяйственных потребителей, которые предшествовали субурбанизации этого района. [96] Город черпает воду из водоносного горизонта долины Спокан-Ратдрам-Прери . Что касается канализационных услуг, то Экологическая служба округа Спокан является единственным поставщиком, а компания Avista Utilities является единственным поставщиком природного газа. [95] Долина обслуживается компаниями Xfinity Comcast и Centurylink , а также некоторыми более мелкими телекоммуникационными провайдерами кабельного телевидения и домашнего Интернета. [95]

Общественная безопасность

Отделение полиции

Полицейское управление Спокан-Вэлли (SVPD) — это подразделение по контракту с офисом шерифа округа Спокан , причем Спокан-Вэлли является крупнейшим городом, который обслуживает офис шерифа. [97] Депутаты, приписанные к округу Спокан-Вэлли, используют разные патрульные машины, имеют разную униформу и нашивки. SVPD является аккредитованным членом Вашингтонской ассоциации шерифов и начальников полиции. [98]

Пожарная часть

Пожарная служба Спокан-Вэлли (SVFD) — это пожарный округ специального назначения, который обслуживает большую территорию Спокан-Вэлли с 1940 года. [99] Первоначально департамент был сформирован как пожарный округ № 1 Спокан-Вэлли, хотя неофициально он был с 1940-х годов называют «Пожарной службой долины Спокан» или «Пожарной службой долины». [100] SVFD официально приняла свое нынешнее название в 2007 году. [101] SVFD предоставляет экстренные услуги городам Спокан-Вэлли, Либерти-Лейк , Миллвуд и близлежащим районам некорпоративного округа Спокан, таким как Отис Орчардс и Пасадена-Парк. [102]

Рекомендации

  1. ^ «Исполнительная и законодательная поддержка - городской менеджер» .
  2. ^ ab "Городской совет долины Спокан".
  3. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 24 июля 2022 г.
  4. ^ ab «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Проверено 1 ноября 2023 г.
  5. ^ ab «Общая численность населения городов: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США. 1 ноября 2023 г. . Проверено 1 ноября 2023 г.
  6. ^ «Почтовый индекс по городу и штату» . Почтовая служба США . Проверено 8 июня 2021 г.
  7. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США. 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  8. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 23 декабря 2002 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  9. ^ «История долины Спокан». Спокан.нет . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  10. Хатсон, Лори (18 мая 2002 г.). «Рекламу Valley City назвали вводящей в заблуждение». Пресс-обзор. п. Б1.
  11. ^ «Инкорпорация 101». Нет. Голос Долины. Пресс-обзор. 18 мая 2002 г. стр. 4–8.
  12. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  13. ^ abcde TopoView: Национальная карта (GeoPDF) (Топографическая карта). 1:24 000. Серия продолжительностью 7,5 минут. Рестон, Вирджиния: Геологическая служба США . Проверено 25 мая 2021 г.
  14. ^ "Юго-Западный Селкиркс". Пикбэггер . Проверено 8 июня 2021 г.
  15. ^ «Файлы загрузки экорегионов по штатам - регион 10» . Агентство по охране окружающей среды США . 10 марта 2016 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  16. ^ Брекенридж, Рой М. (май 1993 г.). Ледниковое озеро Миссула и наводнения в Спокане (PDF) (Отчет). ГеоЗаметки. Том. 26. Геологическая служба Айдахо. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  17. ^ ab «Заповедник природных ресурсов Дишман-Хиллз» (PDF) . Отдел земель и ресурсов. Департамент природных ресурсов штата Вашингтон . Проверено 8 июня 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  18. ^ Геопортал WSDOT (карта). Департамент транспорта штата Вашингтон . Проверено 8 июня 2021 г.
  19. ↑ Аб Кершнер, Джим (25 мая 2012 г.). «Споканская долина — история миниатюр». ИсторияСсылка . Проверено 26 июня 2021 г.
  20. ^ abcd Клингл, Мэтью В. «V. Речной город: планирование и проектирование вдоль реки Спокан». Создание природы: темы экологической истории Сиэтла и Спокана (учебный проект для школ Вашингтона). Центр изучения Тихоокеанского Северо-Запада. Университет Вашингтона . Проверено 13 июня 2021 г.
  21. ^ abc «Климат долины Спокан». Climate-Data.org . Проверено 8 июня 2021 г.
  22. ^ Бек, Хилк Э.; Циммерманн, Никлаус Э.; Маквикар, Тим Р.; Вергополан, Ноэми; Берг, Алексис; Вуд, Эрик Ф. (30 октября 2018 г.). «Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппена-Гейгера с разрешением 1 км». Научные данные . 5 : 180214. Бибкод : 2018NatSD...580214B. doi : 10.1038/sdata.2018.214. ISSN  2052-4463. ПМК 6207062 . ПМИД  30375988. 
  23. ^ "NOWData - Онлайн-данные о погоде NOAA" . НОАА . Проверено 2 июля 2021 г.
  24. Харрис, Клифф (11 мая 2015 г.). «Лето 1939, 1961 и 1967 годов было самым жарким за всю историю Кёр-д'Ален». Кёр д'Ален Пресс . Проверено 8 июня 2021 г.
  25. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 3 августа 2013 г.
  26. ^ «Перепись населения 2000 года — Общие характеристики населения — Вашингтон» (PDF) . Бюро переписи населения США . 2000.
  27. ^ abc «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Спокан-Вэлли, Вашингтон». Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2024 г.
  28. ^ ab «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Спокан-Вэлли, Вашингтон» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 февраля 2024 г.
  29. Штамп, Мэри (14 февраля 2009 г.). «Мусульманская мечеть приглашает к диалогу». Пресс-обзор . Проверено 18 мая 2021 г.
  30. ^ «403 Запрещено». Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  31. Симмонс, Трейси (27 августа 2017 г.). «Второй сикхский храм открывается в долине Спокан». Пресс-обзор . Проверено 12 мая 2023 г.
  32. Докстейдер, Джули (28 августа 1999 г.). «Среди солнечных лучей посвящен 59-й храм». Новости Дезерета . Проверено 8 июня 2021 г.
  33. ^ «Храмы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней: Храм в Спокане, Вашингтон» . ChurchofJesusChristTemples.org . Проверено 8 июня 2021 г.
  34. ↑ abc Эделен, Эми (15 февраля 2018 г.). «Совет искусств долины Спокан создает« музей без стен »; планирует подарить еще одну скульптуру» . Пресс-обзор . Проверено 8 июня 2021 г.
  35. ^ «Посетители: Искусство и культура». Город Спокан-Вэлли . Проверено 8 июня 2021 г.
  36. ^ «Ежегодный аукцион произведений искусства SVAC Artist Showcase» . Совет искусств долины Спокан . Проверено 8 июня 2021 г.
  37. Коннери, Эмили (14 января 2021 г.). «Марни Рорхольм назначена директором по развитию Летнего театра Спокан-Вэлли». Пресс-обзор . Проверено 8 июня 2021 г.
  38. Яхья, Аиша (19 августа 2005 г.). «Музей Спокан-Вэлли приносит радость из прошлого». Пресс-обзор . Проверено 8 июня 2021 г.
  39. ↑ Аб Уайт, Ребекка (2 апреля 2020 г.). «Музей наследия долины Спокан получил грант в размере 70 000 долларов на ремонт» . Пресс-обзор . Проверено 8 июня 2021 г.
  40. ^ "О ярмарке". Округ Спокан . Проверено 8 июня 2021 г.
  41. Флинн, Кэролайн (7 сентября 2018 г.). «Межштатная ярмарка округа Спокан призвана привлечь в 2018 году разнообразную аудиторию». КХЛИ . Проверено 8 июня 2021 г.
  42. ^ «Здания округа, парки, ярмарочные и выставочные объекты и другие места: Ярмарочный и выставочный центр округа Спокан» . Округ Спокан . Проверено 8 июня 2021 г.
  43. ^ аб Ласк, Кимберли (21 сентября 2019 г.). «Празднуйте сообщество на Valleyfest, PorchFest, ярмарке юго-восточного округа Спокан». Пресс-обзор . Проверено 8 июня 2021 г.
  44. ^ ab «Воскресенье — последний день для посещения 30-го ежегодного фестиваля Valleyfest». ШК. 21 сентября 2019 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  45. Вильдермут, Грег (19 сентября 2019 г.). «509 Пиво: советы, которые помогут вам насладиться фестивалем крафтового пива на внутреннем северо-западе страны в эти выходные». Пресс-обзор . Проверено 8 июня 2021 г.
  46. ^ аб Бланшетт, Джон (15 июня 2008 г.). «Жемчужина на Гаванской улице». Пресс-обзор . Проверено 5 ноября 2014 г.
  47. Стокер, Грег (8 декабря 2020 г.). «Северо-Западная лига движется вверх». Спортивный отчет Малой лиги . Проверено 27 марта 2021 г.
  48. ^ «О стадионе Ависта». Пресс-обзор . Проверено 8 июня 2021 г.
  49. ^ «Краткая история индейцев Спокана». Малая лига бейсбола . Проверено 8 июня 2021 г.
  50. ↑ Аб Томас, Джейк (16 июня 2016 г.). «Велосипеды». Инландер . Проверено 8 июня 2021 г.
  51. ^ «Парки». Город Спокан-Вэлли . Проверено 8 июня 2021 г.
  52. ^ "Парк Мирабо-Пойнт и игровая площадка Discovery" . Сообщество Спокан-Вэлли и экономическое развитие . Проверено 8 июня 2021 г.
  53. ^ Райалс, Митч; Холт, Форрест (5 сентября 2017 г.). "Скалолазание". Инландер . Проверено 8 июня 2021 г.
  54. ^ Бокс, Линдси. «Лучшее скалолазание в Спокане и его окрестностях, штат Вашингтон». Земельный совет . Проверено 9 июня 2021 г.
  55. ^ "Открытые бассейны долины Спокан". Город Спокан-Вэлли . Проверено 8 июня 2021 г.
  56. ^ "Профили города Вашингтон и города" . Муниципальный центр исследований и услуг . Проверено 9 июня 2021 г.
  57. ^ abc "Городской совет". Город Спокан-Вэлли . Проверено 9 июня 2021 г.
  58. ^ «Правительство». Город Спокан-Вэлли . Проверено 9 июня 2021 г.
  59. ^ «Поиск округа: Законодатели округа 4» . Законодательное собрание штата Вашингтон . Проверено 9 июня 2021 г.
  60. ^ "Споканская долина". Библиотечный округ округа Спокан . Проверено 11 июня 2021 г.
  61. ^ ab "Краткие факты". Бюро переписи населения США . Проверено 11 мая 2021 г.
  62. ^ «Школьные округа округа Спокан» (PDF) . ГИС округа Спокан. Строительство и планирование округа Спокан . Проверено 11 июня 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  63. ^ "Школьный округ Центральной долины" . Ниша . Проверено 11 июня 2021 г.
  64. ^ "Школьный округ Ист-Вэлли". Ниша . Проверено 11 июня 2021 г.
  65. ^ "Школьный округ Вест-Вэлли". Ниша . Проверено 11 июня 2021 г.
  66. ^ "Христианская школа Долины". Ниша . Проверено 12 мая 2021 г.
  67. ^ "Академия Оукса". Ниша . Проверено 12 мая 2021 г.
  68. ^ «О СВТ». Технологический институт Спокан-Вэлли . Проверено 11 июня 2021 г.
  69. Лейнбергер, Лиза (2 августа 2014 г.). «Технологический институт Спокан-Вэлли расширяет учебную программу практического обучения» . Пресс-обзор . Проверено 11 июня 2021 г.
  70. ^ аб Касса, Томас. «Университет Спокан». Спокан Исторический . Проверено 11 июня 2021 г.
  71. ^ «Карьерное обучение в кампусе Кэррингтона в Спокане». Каррингтонский колледж . Проверено 11 июня 2021 г.
  72. ^ «Провиденс запускает собственную программу обучения фельдшеров» . Споканский журнал бизнеса . 22 ноября 2017 г. Проверено 11 июня 2021 г.
  73. ^ «Карты регионов Полидата: регионы и рынки на уровне округов Вашингтона» (PDF) . ПОЛИДАННЫЕ . Проверено 11 июня 2021 г.
  74. ^ «Карта метро Arbitron Radio 2012 года, основанная на определениях рынка осенью 2012 года» (PDF) . Компания Нильсен . Проверено 11 июня 2021 г.
  75. ^ «Список официальных публикаций». Округ Спокан . Проверено 11 июня 2021 г.
  76. ^ "Valley News Herald (Возможность, Вашингтон)" . Библиотека Конгресса . Проверено 11 июня 2021 г.
  77. Коддингтон, Брайан (7 сентября 1996 г.). "Valley Herald, Valley News представляет собой единую газету". Пресс-обзор . Проверено 11 июня 2021 г.
  78. ^ abcdef Транспортная сеть города Спокан-Вэлли ( ArcGIS ) (Карта). Город Спокан-Вэлли . Проверено 13 июня 2021 г.
  79. ^ Округ Спокан — Среднедневной трафик (карта). Общественные работы. Округ Спокан . Проверено 13 июня 2021 г.{{cite map}}: CS1 maint: others (link)
  80. ^ Планировщик путешествий по живописным переулкам (PDF) (Карта). Департамент транспорта Вашингтона . Проверено 13 июня 2021 г.
  81. Прагер, Майк (15 мая 2017 г.). «Штат ищет способы облегчить заторы на межштатной автомагистрали 90 через Спокан». Пресс-обзор . Проверено 13 июня 2021 г.
  82. Кнапп, Кейтлин (24 июня 2020 г.). «На пяти съездах I-90 в Спокане будут установлены счетчики пандусов, чтобы уменьшить заторы и аварии». КХЛИ . Проверено 13 июня 2021 г.
  83. ^ «Часто задаваемые вопросы (часто задаваемые вопросы)» . Управление транзита Спокана . Проверено 13 июня 2021 г.
  84. ^ «Места для парковок и поездок» . Управление транзита Спокана . Проверено 13 июня 2021 г.
  85. ^ Карта системы STA (PDF) (Карта). Управление транзита Спокана . Проверено 13 июня 2021 г.
  86. ^ "Спокан-Вэлли, Вашингтон, 99016" . Оценка ходьбы . Проверено 13 июня 2021 г.
  87. ^ «О международном аэропорту Спокана» . Международный аэропорт Спокан . Проверено 11 мая 2021 г.
  88. ^ "Аэропорт Фелтс Филд" . ЭйрНав . Проверено 11 мая 2021 г.
  89. ^ «Список аэропортов NPIAS с оценкой деятельности и развития» (PDF) . 2021-2025 НПИАС. Федеральная авиационная администрация . Проверено 13 июня 2021 г.
  90. ^ "Больница MultiCare Valley" . Ассоциация больниц штата Вашингтон . Проверено 13 июня 2021 г.
  91. ^ "Споканская долина". MultiCare Индиго Здоровье . Проверено 13 июня 2022 г.
  92. ^ "Срочная помощь Провиденса - Спокан-Вэлли" . Провиденс . Проверено 13 июня 2021 г.
  93. ^ "Клиника Вэлли". ЧАС Здоровье . Проверено 13 июня 2021 г.
  94. ^ «AMR в сообществе Спокана». Американский медицинский ответ . Проверено 13 июня 2021 г.
  95. ^ abcd «Утилиты». Город Спокан-Вэлли . Проверено 13 июня 2021 г.
  96. Мабен, Скотт (7 сентября 2014 г.). «Ликвидный актив: водоносный горизонт Спокан-Вэлли-Ратдрам-Прери». Пресс-обзор . Проверено 13 июня 2021 г.
  97. ^ "Полицейское управление долины Спокан". Город Спокан-Вэлли . Проверено 13 июня 2021 г.
  98. Уайт, Ребекка (1 июля 2020 г.). «Спокан-Вэлли, округ, выражает признательность правоохранительным органам, активисты называют это глухим». Пресс-обзор . Проверено 13 июня 2021 г.
  99. ^ «Наша история». Пожарная служба Спокан-Вэлли . Проверено 6 июля 2019 г.
  100. ^ "Пресс-секретарь-обзор".
  101. Калвер, Нина (2 апреля 2020 г.). «Пожарная служба Спокан-Вэлли тихо отмечает 80-летие» . Пресс-обзор . Проверено 13 июня 2021 г.
  102. ^ «О нас».

дальнейшее чтение

Внешние ссылки