stringtranslate.com

Театр «Сквот»

Театр «Сквот» (1977–1991) был венгерской театральной компанией из Будапешта , которая покинула Венгрию и переехала в Париж , а затем в Нью-Йорк , где они выступали с экспериментальными постановками . [1] [2]

История

Живя в Париже в 1977 году, друг компании, Тамаш Сентйоби, предложил им изменить название с Kassák Haz Studio на Squat Theatre. [a] Первая пьеса была создана для западной аудитории: Pig, Child, Fire! [1] Она была поставлена ​​в витрине магазина в Роттердаме , месте, которое стало их визитной карточкой. [2] После гастролей в Нанси, Франция , Ширазе , [3] Балтиморе, Париж, компания прибыла в июле в отель Chelsea , где обосновалась в Нью-Йорке. [4] [5] [6] Несколько участников покинули компанию в 1985 году, когда они потеряли право аренды своего помещения на 23-й улице, включая Анну Коос, Петера Халаса , Эрика Дайля и Агнес Санта. [7] Остальная часть труппы продолжала свою деятельность до 1991 года. Последней постановкой театра «Сквот» был «Убийца полной луны» (1991), поставленный в театре The Kitchen в Нью-Йорке.

Члены-основатели

Шесть основателей театра Squat Theatre (показаны слева направо на парижской фотографии 1976 года) — Питер (Брезник) Берг, Марианна Коллар (3-я), Петер Халас , Анна Коос, Стефан Балинт и Ева Бухмюллер. [b] [9] Другими членами театра Squat Theatre были: Эрик Дайли, Агнес Санта, Клара Палотаи, Эстер Балинт , Борис Мейджор, Ребекка Мейджор и Джудит Галус Халас. Важными актерами, внесшими вклад, были Шерил Саттон, Сэнди Фиддлер, Кэтлин Кендалл, Нико , Йосси Гутман (альт), Ширли Кларк , Ричард Ликок , Август Дарнелл , Марк Бун-младший , Сью Уильямс, Джейн Смит , Ларри Соломон, Иван Яковиц и Ян Гонтарчик. Борис и Ребекка Мейджор — дочери Яноша Мейджора . [с]

Первоначально компания была известна как Kassák Haz Studió и располагалась по адресу Uzsoki-utca 57, Budapest . По политическим и эстетическим причинам компания эмигрировала в Париж, а затем в Соединенные Штаты. [d] В 1969 году Анна Коос, Петер Халас [11] [12] и Стефан Балинт [7] [13] из Университетского театра Будапешта создали независимую театральную группу под названием Kassák Haz Studió. [1] В 1972 году они подверглись цензуре со стороны венгерских властей за «политический и эстетический радикализм» [14] и были запрещены к публичным выступлениям. [1] В течение следующих четырех лет они написали 36 перформансов: пьес, скетчей и импровизаций. Они были показаны в квартирах, на лестницах, улицах, пляжах и в сельской местности. [15] «Манифест» Иштвана Балинта ( Stephan Balint ) от имени Studio Kassak был опубликован в Шмуке, Венгрия, в выпуске за март – апрель 1973 года. [16] [17] [7]

Аудитории

Здание по адресу 256 West 23rd Street имело большое окно на тротуаре с входом с улицы, что давало возможность иметь две аудитории, одну внутри и одну снаружи. [18] Зрители сидели в задней части помещения лицом к окну магазина и 23rd Street за ним. [1] [2] События происходили на улице в качестве фона, с намерением расстроить события, отношения между членами театральной группы и зрителями. Эта установка была впервые использована в Роттердаме на Van Oldenbarneveltstraat 129a в шоу Pig, Child, Fire!, которое было заказано Toneelraad Rotterdam . [4] [19] [20] [18] На 23rd Street они жили, работали и выступали с 1977 по 1985 год. [21] [e]

1973-1985

В 1973 году были сыграны различные пьесы, включая «Алиса и ее сестры», [22] «Дань памяти Мирону Бялошевскому», представленная в Польском культурном центре в Будапеште. «Птицы и красные эполеты», Эва Бухмюллер поет еврейскую песню в роли Девы Марии, держащей на коленях Кан Тогай в позе Микеланджело « Пьета» . [23]

« Три сестры» Антона Чехова были впервые представлены на Dohány utca 20, Будапешт. В качестве текста была использована сокращенная версия оригинальной пьесы, ограниченная репликами трех сестер. Труппа покинула Венгрию и отправилась на Запад.

Последняя любовь Энди Уорхола, 1978

Последняя любовь Энди Уорхола была коллективно создана и открыта на 23-й улице в 1978 году. Компания гастролировала в Гамбурге, Риме, Милане, Флоренции, Белграде, Роттердаме и Брюсселе. Она выиграла Гран-при на Белградском международном театральном фестивале (BITEF) и Премию итальянских критиков за лучший зарубежный спектакль. [24] [25] [7] [26]

В 1981 году премьера спектакля «Мистер Дэд и миссис Фри» состоялась в Кельне, Германия. По заказу Ивана Нагеля, директора Theater der Welt, и показанного на фестивале «Театры мира» в Кельне , «Мистер Дэд и миссис Фри» были сняты Райнером Вернером Фассбиндером как часть его первого и единственного документального фильма «Театр в трансе». [27] [28] Спектакль также демонстрировался в Нью-Йорке и Амстердаме. Спектакль шел полтора года на 23-й улице . Он был удостоен премии Obie Award (1982) за лучшую новую американскую пьесу . [29] Спектакль получил премию The Villager (Manhattan) . Версия спектакля под открытым небом «Битва при Сироло» была показана в августе в Польвериджи , Италия. [30] [31] [32] Летом 1985 года театр потерял восьмилетнюю аренду своего дома и помещения для выступлений на 23-й улице .

Играет

Съемочная площадка фильма «Убийца в полнолуние», 1991 год.

Фильмография

Видео

Экспонаты

Награды

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Название Squat-Love Theater , как оно появляется в статье Мэла Гассова в New York Times от 4 октября 1987 года «Theater: 'Ambition, By Halasz,» было юридически оспорено Squat Theatre как нарушение авторских прав. Название театра Halász было изменено на Love Theatre .
  2. ^ «Театр Сквота, основными участниками которого были Стефан Балинт, Питер Берг, Ева Бухмюллер, Питер Халаш и Анна Коос, был важным явлением в художественном и театральном мире в центре Нью-Йорка, где группа жила и работала с 1977 по 1985 год. После эмиграции из Будапешта, Венгрия, где их выступления были запрещены, они жили и выступали в магазине на 23-й улице. Радикальный театр Сквота подвергал сомнению ролевую игру, акт зрительства и границы между искусством и жизнью, вымышленным и реальным». [8]
  3. Основной состав компании оставался неизменным с 1970 по 1985 год и включал Стефана Балинта , Петера Берга (р. 1947), Еву Бухмюллер (р. 1943), Петера Халаса (1943-2006) и Анну Коос (р. 1948). [10]
  4. Они прибыли в Нью-Йорк со своей козой и поначалу поселились в отеле «Челси» .
  5. Среди приглашенных ими гостей для выступления на 23-й улице были DNA , Sun Ra , The Lounge Lizards , John Cale и Nico и другие. [21]
  6. ^
           Ирина Петер Халас (актер)        Маша Петр Брезник        Ольга Иштван Балинт ( Штефан Балинт )        Альтист Йоси Гутманн            
              
                
          
  7. ^ Ретроспектива трех пьес театра «Сквот»: «Свинья, ребенок, огонь!», «Последняя любовь Энди Уорхола» и «Мистер Мертвый и миссис Фри». Демонстрируется в магазине на 23-й улице.
  8. ^ Dreamland Burns . Автор сценария и режиссер Стефан Балинт . Художник, сцена и декорации Евы Бухмюллер. Заказано Советом по делам искусств Массачусетса — грант на новые работы. Исполнялось в Центре исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди , Вашингтон, округ Колумбия; Монреаль, Мюнхен, Цюрих, Международный фестиваль Polverigi; Бостон; Theatre der Welt, Франкфурт; The Kitchen , Нью-Йорк; Лос-Анджелес; Чикаго ; Фестиваль Milan Ottre; Monserrato, Кальяри.
  9. ^ L-Train to Eldorado . Автор сценария и режиссер Стефан Балинт . Музыка Питера Шерера и Арто Линдсея. Художественное оформление, сценография и декорации Евы Бухмюллер. По заказу Бруклинской академии музыки и Художественного бюро Мюнхена, Next Wave Festival, BAM ( Бруклинская академия музыки ), Cal Performances , Беркли, Калифорния; Hunter Playhouse, Нью-Йорк; Бостон, Амхерст, Массачусетс; Венский фестиваль; Голландский фестиваль , Нидерланды; Theatre der Welt, Гамбург; Цюрихский театр Spektakel.
  10. ^ Full Moon Killer . Автор сценария и режиссер Стефан Балинт , художник и сценография Евы Бухмюллер. Спектакль в The Kitchen, Нью-Йорк.
  11. ^ Режиссеры Стефан Балинт и Петер Халас , оператор: Ларри Соломон. Камера «Императорского послания»: Мишель Одер. Оператор: Майкл Мусер. Монтаж: Roughcut Studio. Музыка: Blondie (группа) , Kraftwerk . В роли Белой Колдуньи снялась Кэтлин Кендел.
  12. В главных ролях Стефан Балинт, Клара Палотаи, Борис Майор, Петер Халас, Питер Берг, Эрик Дайли, Анна Коос, Эстер Балинт , Винс Помилио, Филипп Пагаски и Арто Линдси .
  13. ^ Представлено в Канаде, Бобур, Париж. The Kitchen, Нью-Йорк.
  14. Рекламный музыкальный клип. Видеооператор Лари Соломон. Центр Помпиду, Париж; Kitchen, Нью-Йорк.

Ссылки

  1. ^ abcd Koós, Anna (8 октября 2013 г.). «Театр сквотов: постановка жизни/проживание на сцене». PAJ: Журнал перформанса и искусства . 35 (3): 24–40. doi :10.1162/PAJJ_a_00158. S2CID  57561119.
  2. ^ abcde BROMBERG, CRAIG (4 мая 1986 г.). «Squat Theatre — hungarians Take A Stance On America». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2014-08-11 . Получено 9 августа 2018 г.
  3. ^ Mahljouli, Vali. "УТОПИЧЕСКАЯ СЦЕНА: ФЕСТИВАЛЬ ИСКУССТВ, ШИРАЗ-ПЕРСЕПОЛИС (1967-77)" (PDF) . Археология последнего десятилетия . Архивировано (PDF) из оригинала 2018-07-25 . Получено 25 июля 2018 г. .
  4. ^ Бухмюллер, Коос. Театр-сквотер . Artist Space, 1996, стр.21.
  5. ^ Креган, Дэвид. «Представляет новую труппу». Пьесы и игроки . Архивировано из оригинала 2018-07-21 . Получено 21 июля 2018 г.
  6. ^ "Свинья, Дитя, Огонь!". Плакат 11-го фестиваля искусств в Ширазе . 18 августа 1977 г. Архивировано из оригинала 29-07-2018 . Получено 28 июля 2018 г.
  7. ^ abcd "Стефан Балинт, влиятельный венгерский драматург, актер, режиссер и поэт, умер в возрасте 64 лет". The New York Theatre Wire . Архивировано из оригинала 2014-07-02 . Получено 29 июля 2018 г.
  8. ^ "Squat Theatre" . Получено 2022-02-24 .
  9. ^ PLACE DES ABBESSES, ПАРИЖ, фото_Ева Бухмюллер_Бухмюллер, Коос. Сквотский театр. Пространство художника, 1996, стр.48-49.
  10. ^ Коос, Анна. «Театр на корточках: постановка жизни/проживание на сцене». PAJ: Журнал перформанса и искусства, т. 35, № 3, [Performing Arts Journal, Inc, The MIT Press], 2013, стр. 24–40, https://www.jstor.org/stable/26376140.
  11. ^ "Театральный босс организует собственные похороны". BBC . Архивировано из оригинала 2006-02-09 . Получено 17 марта 2006 .
  12. ^ Саксон, Вольфганг (17 марта 2006 г.). «Там, где стены все еще говорят». The New York Times . Архивировано из оригинала 2017-12-01 . Получено 17 марта 2006 г.
  13. ^ Коэн, Патрисия (2 декабря 2007 г.). «Стефан Балинт, 64 года, основатель театра сквотов, умер». The New York Times . Архивировано из оригинала 2012-03-03 . Получено 2 декабря 2007 г.
  14. Письмо Исполнительного комитета Петеру Халашу, 14-й районный городской совет, Будапешт, 24 января 1972 г., дело № 2203X, книга театра «Сквот», стр. 3.
  15. ^ "СПИСОК СПЕКТАКЛ, поставленных в Будапеште, Венгрия, между 1969 и 1972 годами". Архивировано из оригинала 2018-07-21 . Получено 2018-07-14 .
  16. ^ "Schmuck". Архивировано из оригинала 2018-08-06 . Получено 2018-08-06 .
  17. ^ Иштван Балинт, «Манифест», Написанный от имени «studio-kassak», Будапешт, апрель 1972 г._Бухмюллер, Коос. Сквотский театр . Пространство художника, 1996, стр.12.
  18. ^ abc Körösi, Suzanne. «Squat Theatre's „Mr. Dead and Mrs. Free“». The Drama Review: TDR, т. 25, № 4, The MIT Press, 1981, стр. 75–81, https://doi.org/10.2307/1145380.
  19. ^ "Первое здание магазина SQUAT THEATRE в Роттердаме". Архивировано из оригинала 2018-07-16 . Получено 2018-07-15 .
  20. Рисунок Анн-Мари Дюге, Бухмюллера, Кооса. Театр «Сквот» . Пространство художника, 1996, стр. 102.
  21. ^ ab Boch, Richard (2017). Mudd Club. Порт Таунсенд, Вашингтон: Feral House . стр. 268. ISBN 978-1-62731-051-2. OCLC  972429558.
  22. ^ Бухмюллер, Коос. Театр сквотов . Artist Space, 1996, стр. 16-17.
  23. ^ Бухмюллер, Коос. Театр-сквотер . Artist Space, 1996, стр.26.
  24. ^ Вайсброд, Карл. «ВЫСЛЕЖИВАНИЕ ПОРНО В БОЛЬШОМ ЯБЛОКЕ». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2018-08-09 . Получено 8 августа 2018 г.
  25. ^ Офис мэра, Центр города, Отдел по обеспечению соблюдения. Re. Squat Theatre, West 23rd. St. 13 октября 1978 г._Бухмюллер, Коос. Squat Theatre . Artist Space, 1996, стр. 148-149.
  26. ^ ab Koós. «Сквот-театр: постановка жизни/проживание на сцене». Журнал перформанса и искусства, 2015, стр. 2.
  27. ^ "Театр в трансе". Кинообщество Линкольн-центра . 1981. Архивировано из оригинала 2018-07-18 . Получено 2018-07-18 .
  28. ^ "Theater in Trance". YouTube . Архивировано из оригинала 2019-01-13 . Получено 2018-07-13 .
  29. ^ ab "Лучшая новая американская пьеса, Mr. Dead and Mrs. Free" . Получено 15.11.2021 .
  30. ^ Театр, Сквот. "Битва при Сироло" . Получено 12 июля 2018 г.
  31. ^ "SQUAT THEATRE". PERFORMA 13 . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2014-07-25 . Получено 15 июля 2018 г.
  32. ^ "Причудливая непобедимость мистера Мертвого и миссис Фри". ГИПЕРАЛЛЕРГИЧНЫЙ . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2018-07-05 . Получено 15 июля 2018 г.
  33. ^ Рич, Фрэнк. «ТРИ СЕСТРЫ СКВАТ». The New York Times . Архивировано из оригинала 2018-07-17 . Получено 17 июля 2018 г. – через Squat Theatre.
  34. ^ Ева Бухмюллер_Бухмюллер, Коос. Театр сквотов. Пространство художника, 1996, стр.40-41.
  35. ^ О'Куинн, Джим. «Три сестры Скуата». Обзор драмы: TDR, т. 24, № 4, The MIT Press, 1980, стр. 111–112, https://doi.org/10.2307/1145329.
  36. ^ Стирритт, Дэвид (3 декабря 1980 г.). «Три сестры. Пьеса Антона Чехова. Спектакль поставлен и исполнен Squat Theater». The Christian Science Monitor . Получено 16 июля 2018 г.
  37. ^ Бухмюллер, Коос. Театр-сквотер . Artist Space, 1996, стр. 164-165.
  38. ^ abcdefghijkl "AL Aktuális / Альтернатива / Artpool Level" . Проверено 21 ноября 2021 г.
  39. ^ "Stage: Squat Abuses West 23rd Street". The New York Times . 17 ноября 1977 г. Получено 17 июля 2018 г.
  40. Шэнк, Теодор. «Скват „Свинья, дитя, огонь!“» The Drama Review: TDR, т. 21, № 3, The MIT Press, 1977, стр. 95–100, https://doi.org/10.2307/1145154.
  41. ^ "Squat Theatre and Crisis". Conditions of Poetic Production and Reception . 2010. Архивировано из оригинала 2017-01-06 . Получено 25 июля 2018 .
  42. ^ Шэнк, Теодор (1978). «Театр на корточках». Журнал исполнительских искусств . Т. 3, № 2. С. 61–69. JSTOR  3245202.
  43. Шэнк, Адель Эдлинг и Теодор Шэнк. «Последняя любовь Энди Уорхола» театра Squat Theatre». The Drama Review: TDR, т. 22, № 3, The MIT Press, 1978, стр. 11–22, https://doi.org/10.2307/1145183.
  44. ^ Гассов, Мел (1956). "STAGE: SQUAT THEATER'S 'DREAMLAND BURNS'". New York Times . Архивировано из оригинала 2018-07-16 . Получено 2018-07-16 .
  45. ^ Фераль, Жозетт. «“Dreamland Burns” театра Squat». Обзор драмы: TDR, т. 29, № 4, The MIT Press, 1985, стр. 137–39, https://doi.org/10.2307/1145699.
  46. ^ Гассоу, Мел (4 декабря 1987 г.). «Сцена: „Эльдорадо“ на фестивале». New York Times . стр. 5. Архивировано из оригинала 2018-08-05 . Получено 2019-01-13 .
  47. ^ "Последняя любовь Энди Уорхола". Архивировано из оригинала 2018-07-27 . Получено 2018-07-27 .
  48. ^ "Mr. Dead & Mrs. Free". Архивировано из оригинала 2018-07-27 . Получено 2018-07-27 .
  49. ^ "A Matter of Facts 1982 w/ Squat Theatre". 5 июля 2015 г. Получено 13 июля 2018 г.
  50. ^ "Tscherwonez". Архивировано из оригинала 2018-08-08 . Получено 10 августа 2018 .
  51. ^ "Tscherwonez". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 10 августа 2018 .
  52. ^ Бухмюллер, Коос. Театр-сквотер . Artist Space, 1996, стр.220.
  53. ^ deAK, Редактировать (8 октября 2013 г.). "Инсталляция / Экспонат" (PDF) . Мотивы . Архивировано (PDF) из оригинала 2018-07-17 . Получено 15 июля 2018 г. .
  54. ^ Бухмюллер, Ева (30 марта 1996 г.). «Мистер Дэд и миссис Фри: История театра сквотов». Artists Space . Artists Space. Архивировано из оригинала 2018-07-02 . Получено 17 июля 2018 г.
  55. ^ "ФОТОГРАФИИ ЭНДРЕ КОВАЧА". Музей Людвига . Музей Людвига. 9 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 2018-07-18 . Получено 17 июля 2018 г.
  56. ^ «Ритуалы арендованного острова: театр объектов, лофт-перформанс и новая психодрама — Манхэттен, 1970–1980». whitney.org/ . whitney museum. 30 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2018-07-05 . Получено 11 июля 2018 г.
  57. ^ Бухмюллер, Ева (30 апреля 2005 г.). «Ритуалы арендованного острова: театр объектов, лофт-перформанс и новая психодрама — Манхэттен, 1970–1980». evabuchmuller.net/ . evabuchmuller.net. Архивировано из оригинала 2018-07-14 . Получено 17 июля 2018 г. .
  58. ^ "Архивы театра Squat". www.library.ucdavis.edu . Архивировано из оригинала 2018-08-13 . Получено 2018-08-13 .
  59. ^ "OBIEAWARDS" . Получено 15.11.2021 .
  60. ^ "Архив премии Бесси (с 1984 года по настоящее время)" . Получено 15 ноября 2021 г. .
  61. ^ ab "Hewes Design Awards". American Theatre Wing . Получено 18 апреля 2020 г.
  62. ^ "Squat Theatre Archives88 Obie Awards". Архивировано из оригинала 2018-08-25 . Получено 24 августа 2018 .

Библиография

Дальнейшее чтение

Архивы

Внешние ссылки