Кэлли ( яп . :アオリ, Хепбёрн : Aori ) и Мари ( яп. :ホタル, Хепбёрн : Hotaru ) — дуэт персонажей в серии Splatoon . Они впервые появились в оригинальном Splatoon (2015) как поп-музыкальный дуэт, известный как Squid Sisters ( яп . :シオカラーズ, Хепбёрн : Shiokarāzu , дословно «Sea O'Colors» на японском языке) и появлялись в каждой последующей части серии. Они считались талисманами и лицом серии Splatoon , появляясь в других франшизах, таких как Super Smash Bros. Они выступали на реальных концертах в виде голограмм и зарекомендовали себя как любимые фанатами персонажи.
Кэлли и Мари были созданы и впервые появились в Splatoon для Wii U в 2015 году. Они были частью поп-дуэта, известного как Squid Sisters, где они были ведущими Inkopolis. [3] Их роль заключалась в предоставлении обновлений и ротации карты игроку всякий раз, когда он загружал игру, [4] а также в том, чтобы быть певицами, стоящими за некоторыми саундтреками игры, такими как «Calamari Inkantation». [3] Имена Кэлли и Мари могут происходить от итальянского слова calamari . [5] Кэлли, в частности, должна была вызывать образ «западной» певицы, когда они пели, в то время как Мари должна была звучать как «фолк» музыкант, которая «вкладывает кулаки в песню». [1]
При разработке персонажей команда разработчиков не стремилась к типичным японским идолам, а к «дерзким» идолам, более типичным для западных стран. Художник Сейта Иноуэ также хотел передать «домашнее настроение» предстоящих презентаций идолов в радиопрограммах и ночных шоу, изобразив их как персонажей, чья популярность еще не достигла своего пика. Дизайн для них изначально был задуман одним из разработчиков, создавших общих неигровых персонажей для игры, а Иноуэ нарисовал их рисунки позже. При написании пары команда разработчиков была очень избирательна в том, как они будут говорить, и некоторые высказывались, если чувствовали, что фраза не свойственна одной из девушек. В ранних черновиках игры они изначально были служительницами храма , которые получали сообщения от «Бога». Эти «сообщения» на самом деле были звуковыми волнами, которые путешествовали от современных разговоров на другую планету и обратно на версию Земли из Splatoon , которая была установлена через 12 000 лет в будущем. Дуэт получает их и ошибочно истолковывает как исходящие от божественной силы. [6]
Несколько элементов их дизайна были призваны отсылать к их «кальмаровой» природе, например, растопыренные пальцы и зрачки, напоминающие зрачки кальмара. [2] Темный макияж вокруг глаз, с другой стороны, был призван отсылать к макияжу, используемому панк-рок- группами. [6] Было рассмотрено несколько дизайнов нарядов, с предложенными военными или повседневными темами, хотя команда разработчиков сосредоточилась на том, чтобы отличить их от игровых моделей. Также рассматривались несколько причесок, и пока они выбирались, они решили сделать персонажей более гладкими. В финальных нарядах на платьях есть узоры, которые должны были выглядеть как блестки , «простые, но блестящие». В качестве дополнительной детали Кэлли получила родинку на левой щеке под глазом, а Мари — на правой. [2]
Кэлли озвучивает keity.pop, а Мари — Мари Кикума. Пара не встречалась друг с другом до прослушивания и не знала, что персонажи — дуэт, зная только, что это будет игра Nintendo. Во время прослушивания им вручили текст, который они не понимали, но который должен был представлять родной язык Кальмара. Текст сопровождался музыкальными нотами, и паре было сказано узнать то, что они могли. После получения ролей это повторилось для последующих озвучек, и обе работали бок о бок, чтобы озвучить персонажей. keity.pop подошла к песням так, как она обычно говорила, в то время как Кикума сосредоточилась на том, где она могла бы вложить «наибольшее волнение» в мелодию. Чтобы лучше прочувствовать свои роли, keity.pop носила макияж, похожий на макияж «западных» музыкантов, в сочетании с мини-юбками и розовыми ботинками Dr. Martens . Кикума же ежедневно слушала народные песни, чтобы прочувствовать их. [1]
Splatoon была первой игрой в серии Splatoon и первой, в которой Кэлли и Мари были персонажами. Кэлли и Мари появляются как ведущие игры и репортеры новостей Инкополиса. [4] Эти двое также появляются в игровой кампании под псевдонимами Агент 1 и 2. [3] Во время каждого Сплатфеста Кэлли и Мари выбирали сторону и представляли ее, выступая вживую в Инкополисе во время каждого Сплатфеста. [7] Финальный Сплатфест был Кэлли против Мари, и игроки были вынуждены выбрать одну из сторон. Мари выигрывала финальный Сплатфест. [8] После финального Сплатфеста Кэлли и Мари начали расходиться. Мари отправилась в деревню, чтобы навестить родителей, и по возвращении Мари узнала, что Кэлли пропала без вести. [8] [9]
Несмотря на то, что дуэт называют сестрами-кальмарами, Кэлли и Мари на самом деле кузины [10] и внучки капитана Крейга Каттлефиша, ветерана крупного конфликта, известного как Великая война за территорию. [3] Они родились в округе Каламари, сельской местности в нескольких часах езды от Инкополиса. [11] Они обе прославились после победы на местном конкурсе пения в округе Каламари и стали ведущими новостей в Инкополисе. [12] Личность Кэлли показана энергичной и жизнерадостной, в то время как личность Мари более спокойная и расслабленная. [12]
Мари появляется в кампании Splatoon 2 , вербуя игрока, чтобы попытаться спасти великого Zapfish, а также ее кузину Кэлли, которая была объявлена пропавшей без вести между событиями Splatoon 1 и 2. [13] [9] Кэлли окажется антагонистом под влиянием злодея DJ Octavio и будет спасена от его влияния. [9] В финальном Splatfest Splatoon 2 , Хаос против Порядка, Кэлли поддержит Команду Хаоса, а Мари поддержит Команду Порядка. [14]
Кэлли и Мари возвращаются в Splatoon 3 в кампании, проводя игрока через Альтерну. [15] 28 февраля 2023 года вышла первая волна загружаемого контента для Splatoon 3 , позволяющая игрокам вернуться в оригинальный Инкополис, а вместе с ним Кэлли и Мари возвращаются в качестве его идолов, однако они больше не выбирают сторону во время Сплатфеста и не транслируют свою новостную станцию. [16] Они продолжают выступать на каждом Сплатфесте. [17] Для Гранд-фестиваля Сплатфест Кэлли и Мари объединились вместе с Перл и Мариной , известными как Off The Hook, и Шивером, Фраем и Биг Мэн, известными как Deep Cut, чтобы сформировать супергруппу Now Or Never Seven, чтобы исполнить новую песню в честь празднования.
Сестры-кальмары появляются как трофей-помощник и Дух в Super Smash Bros. Ultimate , где они поют одну из двух песен и приближают камеру, облегчая смерть бойцов. [18] [19] Позже в жизни игры, в 2020 году, были введены покупаемые костюмы Mii , основанные на дуэте. [20] Внутриигровые костюмы для дуэта были добавлены в Super Mario Maker 8 июля 2016 года, вместе с внутриигровым событием. [21] Персонажи, основанные на дуэте, были добавлены в Animal Crossing: New Leaf 2 ноября 2016 года. [22]
В честь того, что продажи Splatoon достигли миллиона копий менее чем за год, Nintendo анонсировала в декабре 2015 года живой голографический концерт Squid Sisters. [23] Концерт состоялся 30 января 2016 года в Тибе, Япония . [24] Было проведено больше концертов по всему миру, например, в Париже, Франция , 12 июля 2016 года, [25] и они продолжались до 2022 года, в конечном итоге с участием Off the Hook и Deep Cut, кумиров Splatoon 2 и 3 соответственно. [26] В конечном итоге на концертах в качестве диджея выступила приглашенная звезда KK Slider из серии Animal Crossing . [26]
Официальные плюшевые игрушки Кэлли и Мари, созданные San-Ei, были представлены на Tokyo Game Show в сентябре 2015 года вместе с двумя другими плюшевыми игрушками Inkling. [27] Плюшевые игрушки были официально выпущены в декабре того же года. [28] В апреле 2016 года было объявлено, что фигурки Amiibo Кэлли и Мари будут поставляться в упаковке из двух штук. [29] Amiibo были выпущены 8 июля 2016 года. Amiibo были повторно выпущены к запуску Splatoon 3 в 2022 году. [30] Во время финального Splatfest Nintendo выпустила печатную альтернативную обложку для Splatoon в качестве празднования и способа для игроков еще больше продемонстрировать свою поддержку своей стороне. [31]
Кэлли и Мари получили множество похвал от фанатов и критиков, и эти двое считались главными талисманами игр Splatoon . [7] [32] [33] [34] Однако первоначальный прием персонажей в оригинальной Splatoon критиками был неоднозначным. В обзорах игр Хосе Отеро из IGN сказал, что игра могла бы «обойтись без сестер-кальмаров», критикуя их кат-сцены, которые нельзя было пропустить, [4] в то время как Райан Бейтс из GameRevolution, напротив, написал, что сёстры-кальмары дали игроку надлежащее введение в игру. [35] Сёстры-кальмары были невероятно популярны среди фанатов, и было отмечено, что финальный Splatfest вызвал бурю негодования среди фанатов, заставив их выбирать одну из них, [36] а Polygon описал его как «почти жестокий». [7] Сотрудники USGamer посчитали их потенциально двумя из лучших персонажей Nintendo, представленных в 2010-х, похвалив их музыку и химию. Хотя они признали, что персонажи, которые заменили их в Splatoon 2 , Pearl и Marina, были хорошими персонажами сами по себе, «хотя мы должны отдать должное оригиналам». [37]
Пролог Squid Sister Stories был высоко оценен фанатами, а его события сравнивались с реальными потерями. Надя Оксфорд из USGamer описала события серии как «трагически эффективные» и «настоящий удар по сердцу для любого, кто был частью распадающейся дружбы или отношений». [8] Влияние событий на Splatoon 2 было высоко оценено Коннором Шериданом из GamesRadar+ , который описал его как «свежую идею» и «приятный сюрприз», а также сказал: «Я не знаю, выдержит ли мое сердце войну между Squid Sisters». [38] Спекуляции фанатов на Squid Sisters Stories были многочисленны, с созданием фан-арта и различных теорий, вплоть до предположений о том, умерла ли Кэлли. [39] Истории и использование Squid Sisters в преддверии Splatoon 2 считались очень эффективным вирусным маркетингом . [8]
В результате концертов Squid Sisters были описаны и сравнены с вокалоидами , такими как Хацунэ Мику , [40] а Shacknews написал, что Squid Sisters были превосходны и «совершенно убивали». [41] Другие издания, такие как Kotaku , написали, что Squid Sisters стали отличными виртуальными идолами, [42] и они признаны поп-иконами Polygon . [43] Squid Sisters были использованы в исследовании проекций и голограмм музыкальных исполнителей от PUCRS . [44]