stringtranslate.com

Церковь Святого Леонарда, Сент-Леонардс-он-Си

Церковь Святого Леонардаангликанская церковь в районе Сент-Леонардс-он-Си в Гастингсе , городе и районе в английском графстве Восточный Суссекс . Главная церковь, обслуживающая новый город Джеймса Бертона середины XIX века Сент-Леонардс-он-Си, была спроектирована самим Бертоном незадолго до его смерти и простояла более века, несмотря на повреждения от скалы, в которую она была построена; но однажды ночью во время Второй мировой войны здание, обращенное к морю, было уничтожено прямым попаданием поврежденного «снаряда» V-1 , пересекшего Ла-Манш . Смелая новая церковь братьев Гилберта Скотта была готова в 1961 году и вместе с сестринской церковью в близлежащем Булверхайте обслуживала приход Сент-Леонардс-он-Си, находящийся под опекой архидьяконства Гастингса. Historic England присвоила зданию класс II за его архитектурную и историческую значимость.

История и архитектура

Основание Сент-Леонардс-он-Си

К XII веку Гастингс на побережье Ла-Манша был одним из крупнейших и важнейших городов Сассекса. Знаменитая битва 1066 года произошла неподалеку; был основан замок ; в городе работал собственный монетный двор; он был лидером Пяти портов ; и в его границах существовало семь церквей. [1] [2] [3] [4] Окружающие поместья включали Генсинг, большой и привлекательный участок земли, спускающийся от лесистой долины к ровным сельскохозяйственным угодьям и пляжу непосредственно к западу от города. [5] Когда Гастингс оправился от спада XVIII века и начал снова становиться модным и хорошо посещаемым в начале XIX века, [6] поощрялось спекулятивное развитие. [5]

Джеймс Бертон , строитель и предприниматель, который позже стал отцом выдающегося архитектора Децимуса Бертона , увидел потенциал земель поместья Генсинг, которое принадлежало баронетам Эверсфилд из Денн-Парка около Хоршама , Западный Суссекс. [5] Он купил большую часть этого поместья, включая 1151 ярд (1052 м2) прибрежной земли, за £7800 в феврале 1828 года и построил на нем тщательно спланированный новый город, Сент-Леонардс-он-Си. [5] Жилое, коммерческое и гостиничное развитие было быстрым, особенно после того, как он был включен в качестве города Актом парламента в 1832 году (ранее он управлялся как частное предприятие Бертона), [7] и курорт вскоре стал соперничать по популярности с соседним Гастингсом. [8]

Курорт получил свое название от давно исчезнувшей церкви Святого Леонарда и сопровождавшего ее прихода, который все еще существовал по названию. Церковь, находившаяся на месте нынешней методистской церкви Норман-роуд, была снесена «между 1404 и 1428 годами» — одна из нескольких церквей, утраченных в районе Гастингса в средневековый период. [5] В разное время она принадлежала аббатству в Руане во Франции и монастырю Хармондсворт в Миддлсексе . [9] Одним из первых действий Бертона при планировании города был поиск места для новой приходской церкви . Первоначально службы проводились в доме номер 36 Марина и организовывались женой Бертона. [10] В январе 1830 года Бертон объявил на Генеральной квартальной сессии , что англиканское богослужение будет проходить в городских залах собраний на временной основе. За этим последовало заявление о том, что он стремился построить «часовню» и место захоронения, обслуживающее приход Святого Леонарда и соседний приход Святой Марии Магдалины. [11] (Эта в значительной степени неразвитая территория земли, к востоку от прихода Святого Леонарда, была названа в честь каких-то богаделен, а не древней церкви.) [5] [9]

Первая церковь

Бертон выбрал для своей церкви место на западе города, на вершине крутого Западного холма, возвышающегося над городом и Ла-Маншем . Друзья указали, что подниматься туда будет слишком далеко, поэтому он нашел новое место вдали от Марины (прибрежной дороги) между несколькими рядами домов. [10] [12] Чтобы разместить церковь, пришлось вырыть большую часть скалы. [10] [13] Первоначально церковь была частной часовней , построенной в соответствии с Актом парламента ; она не была немедленно освящена для общественного пользования, и епископ Чичестера должен был дать временное разрешение на проведение общественного богослужения. Бертон попросил принцессу Софию Глостерскую , которая как раз гостила в Сент-Леонардс-он-Си, заложить первый камень в фундамент 8 сентября 1831 года. Строительство продолжалось до конца 1832 года, и епископ Даремский посвятил церковь Святому Леонарду и освятил ее 22 мая 1834 года. [10] Сам Бертон был архитектором; это была единственная церковь, которую он когда-либо проектировал. [13]

Церковь была отнесена от набережной и встроена в скалу позади. Нынешняя церковь (на фото) стоит на том же месте.

Здание, описанное как «простая готическая часовня», [14] было обращено на юг, в сторону Ла-Манша, а не на восток . Лестничная колокольня, увенчанная зубцами и содержащая входное крыльцо, стояла на южном конце. Крыльцо вело к нефу , в котором не было проходов, но была арка алтаря, ведущая к алтарю . Круглое окно с ажурным узором освещало северный конец церкви, а боковые стены имели стрельчатые окна . [15] Фотография, датированная примерно 1910 годом, показывает диагональные контрфорсы башни, парные арочные проемы с жалюзи наверху башни и пинакли по углам нефа. [13] Построенный из камня, он был ближе всего по стилю к перпендикулярной («поздней») готике 15-го века . [16]

С самого начала церковь Святого Леонарда была популярной и модной. За два года до того, как она стала королевой, принцесса Виктория регулярно посещала службы в 1834–1835 годах, [13] и рисунок Джона Фулона того времени показывает большой флаг, развевающийся на башне. [17] В путеводителе 1831 года отмечалось, что «ее расположение [под скалой] произведет самый необычный и живописный эффект». [18] Однако здание не понравилось некоторым людям, включая писателя из Сассекса Джона Парри: он заявил, что «следует сожалеть, что стиль и пропорции не в большем масштабе – нельзя справедливо сказать, что оно достойно [города]». [17]

Церковь почти сразу же столкнулась с проблемами конструкции. В 1837 году она была частично раздавлена, когда обрушилась скала позади нее: алтарь был разрушен и его пришлось перестраивать до меньших размеров. [19] (Первоначально он имел размеры 50 на 108 футов (15 м × 33 м) и вмещал 800 человек, из которых 320 были бесплатными и не подлежали арендной плате за скамью.) [18] Вся церковь находилась под угрозой разрушения, но восстановительные работы спасли ее. Позже в том же году церковь получила свой первый орган , частично оплаченный королевой Аделаидой . [18] Один источник указывает, что Джон Биллинг «масштабно отремонтировал» церковь в 1861–62 годах, [16] хотя известно, что он проводил аналогичную работу в те годы в церкви Святого Леонарда в Сифорде, Восточный Суссекс . [20] В 1868 году для церкви был создан новый приход, состоящий из частей древних приходов Святого Леонарда и Святой Марии Магдалины. [9] После этого церковь официально стала приходской церковью и имела своего настоятеля. [18]

Разрушение в 1944 году

Когда началась Вторая мировая война , Гастингс и Сент-Леонардс-он-Си считались уязвимыми для атак и вторжений из-за рубежа. В 1940 году они стали «запретной зоной», и на побережье и в других местах были построены значительные оборонительные сооружения. [21] Бомбардировки и летающие бомбы V-1 («doodlebugs») случались часто. [22] Ночью 29 июля 1944 года, в субботу, над Ла-Маншем был сбит самолет-снаряд. Поврежденный, он тем не менее продолжал лететь к побережью Сент-Леонардс-он-Си. Он приближался к Marine Court — недавно построенному многоквартирному дому в стиле ар-деко , в котором проходила вечеринка для военнослужащих, — но он изменил направление и рухнул перед дверями церкви Сент-Леонардс, образовав глубокую воронку. [23] Башня упала в нее, а остальная часть церкви также была разрушена. Хотя жертв не было, церковь была полностью разрушена. [18] [19] [23] Хотя проблема камнепадов и проседания, связанная со скалами, продолжалась на протяжении всего срока службы церкви, Комиссия по ущербу от войны оплатила только ее восстановление на том же месте. [14] Архитектурному партнерству братьев Джайлза и Адриана Гилберта Скотта было поручено спроектировать новое здание. [24]

Реконструкция

Церковь построена в скале позади.

У Гилберта Скотта уже было несколько послевоенных церквей и нереализованных проектов, как индивидуальных, так и совместных. [14] В целом они работали в стиле «упрощенного модернистского неоготического возрождения », который был выбранным ими мотивом для церкви Святого Леонарда. [25] Предложение Джайлза Гилберта Скотта по восстановлению поврежденного войной собора Ковентри (1946–47) и работа его брата над церковью Святой Марии и Святого Иосифа в поместье Лэнсбери в восточном Лондоне (1950–54), оба основанные на серии параболических арок , повлияли на их работу в Сент-Леонардс-он-Си: [26] тема дизайна использовалась как внутри, так и снаружи. [25] [27] Адриан был главным ответственным за проектирование, и строительство началось в октябре 1953 года. [28] Здание было готово к открытию для богослужений в апреле 1955 года, [28] хотя в нем отсутствовала предполагаемая южная башня: она была добавлена ​​в 1960–61 годах [14] , и церковь была вновь открыта. [27] Адриан Гилберт Скотт, по-видимому, был вдохновлен необычным местом с видом на море (церковь является единственной на южном побережье Англии, которая имеет прямой, непрерывный вид на море от своего входа): он заявил, что «ни один архитектор не мог бы пожелать более романтичного или вдохновляющего места для строительства церкви». [29]

В 1980-х [30] и 1990-х годах произошло еще несколько оползней со скалы , и вокруг церкви пришлось возвести оборонительные сооружения; в 2000 году будущее здания было признано неопределенным, и рассматривался вопрос о его закрытии. [14] [23] Еще больший ущерб был нанесен электрическим пожаром в Рождество 2003 года. [30]

Церковь построена из бледно-желтого кирпича и кремового камня. [14] [24] [25] Крыша над нефом и алтарем неглубокая с глубокими карнизами и выложена черепицей . «Прекрасная блочная готическая башня», возвышающаяся над дорогой и с лестницей спереди, доминирует над фасадом; она имеет ряд параболических арок, образующих углубления. Они имеют перпендикулярные готические молдинги . [24] [25] Церковь имеет простой план с севера на юг, как и ее предшественница (Гилберт Скоттс изменил эту планировку после того, как более ранний, более сложный план был сочтен слишком дорогим). [14] В башне утоплены три прямоугольные деревянные двойные двери с тройными окнами над ними и высокое стрельчатое окно с тремя проемами сверху. [14] Еще выше находятся часы и гигантское окно в форме креста, [25] освещаемое ночью и используемое в качестве ориентира для судов в Ла-Манше. [31]

Внутри нефа есть узкие проходы со сводами и внутренними контрфорсами , но доминирующей чертой является еще один набор параболических арок, которые образуют «гигантскую аркаду», поскольку они ведут взгляд к алтарю и святилищу и к боковым стенам. [24] [25] Стены имеют зеленовато-голубую каменную кладку, установленную в виде волнообразного рисунка; этот мотив также был обнаружен в современной церкви Лэнсбери Эстейт. [14] [25] Другие морские темы включают изображения «местного ската и сельди» как часть образов хлебов и рыб на мраморном полу святилища — описанных как «сильная» аллегория. [14] Настоятель церкви во время бомбардировки, каноник Катберт Гриффитс, отвечал за внутреннее убранство: вскоре после того, как старая церковь была разрушена, ему приснилось, что Иисус проповедует прихожанам церкви с лодки на Галилейском море (Матфей 13). [23] [28] Вскоре после этого он отправился туда и в деревне Эйн-Гев купил лодку, нос которой был переоборудован в кафедру . Он организовал ее доставку на борт корабля для использования в новой церкви. Судоходная компания Prince Line перевезла ее на судне, совершавшем свой последний рейс; компания подарила нактоуз лодки канонику Гриффитсу для использования в качестве кафедры . [14] [23]

Церковь сегодня

Церковь Святой Этельбурги, ныне являющаяся частью прихода Святого Леонарда, была построена в 1929 году.

Церковь Святого Леонарда была включена в список Grade II организацией Historic England 25 сентября 1998 года; [25] это определяет ее как здание «национальной важности», представляющее «особый интерес». [32] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 521 зданий, включенных в список Grade II, и 535 зданий, включенных в список всех классов, в районе Гастингс. [33] Немногие послевоенные здания имеют такой статус: организация Historic England утверждает, что «здания, построенные после 1945 года, должны быть исключительно важными, чтобы быть включенными в список», поскольку критерии становятся строже, чем новее здание. [32]

Церковь является частью совместного прихода и бенефиция с церковью Св. Этельбурги в соседнем Булверхите . Это здание из коричневого кирпича было спроектировано в простом стиле неоготики в 1929 году Джоном Б. Мендхэмом. Над внешним видом доминирует островерхая часовая башня в стиле ар-деко . [16] [34] Границами прихода являются побережье Ла-Манша на юге; на западе — Глайн-Гэп и западная граница района, почти до Кроухерст-роуд ; на северо-востоке — железнодорожная линия между железнодорожными станциями Кроухерст и Вест-Сент-Леонардс ; затем позади Вест-Хилл-роуд, Арчери-роуд, Куорри-Хилл, Кенилворт-роуд и Генсинг-роуд. [35] Приход был воссоединен в 2009 году, спустя 80 лет после того, как он был первоначально разделен, чтобы позволить Св. Этельбурге стать отдельной приходской церковью. Границей прихода были Гросвенор-Гарденс. [36] Патронаж ( advowson ) осуществляется попечителями Hyndman's Trustees, базирующимися в Шеффилде . [37]

Из-за структурных проблем церковь была официально закрыта для богослужений в 2018 году. [38]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Эллерей 1979, Введение.
  2. ^ Зальцман 1973, стр. 8.
  3. Нэрн и Певзнер 1965, стр. 518.
  4. ^ Зальцман 1973, стр. 4.
  5. ^ abcdef Манваринг Бейнс 1990, с. 11.
  6. ^ Мэнваринг Бейнс 1990, стр. 10.
  7. ^ Мэнваринг Бейнс 1990, стр. 28.
  8. ^ Мэнваринг Бейнс 1990, стр. 42.
  9. ^ abc Salzman 1973, стр. 27.
  10. ^ abcd Manwaring Baines 1990, с. 53.
  11. ^ Мэнваринг Бейнс 1990, стр. 24.
  12. Нэрн и Певзнер 1965, стр. 529.
  13. ^ abcd Брукс 2004, стр. 8.
  14. ^ abcdefghijk Харвуд 2000, стр. 6.10.
  15. Зальцман 1973, стр. 25.
  16. ^ abc Elleray 2004, стр. 28.
  17. ^ ab Elleray 1979, §140.
  18. ^ abcde Manwaring Baines 1990, с. 54.
  19. ^ ab Elleray 1979, §141.
  20. Нэрн и Певзнер 1965, стр. 603.
  21. ^ Марчант 1997, стр. 104.
  22. ^ Марчант 1997, стр. 105.
  23. ^ abcde "Тогда и сейчас". Приходские церкви Св. Леонарда и Св. Этельбурги. 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 15 февраля 2013 года .
  24. ^ abcd Нэрн и Певзнер 1965, стр. 521.
  25. ^ abcdefgh Историческая Англия (2011). "Церковь Святого Леонарда, Сент-Леонардс-он-Си, Гастингс, Восточный Суссекс (1376621)". Список национального наследия Англии . Получено 26 сентября 2011 г.
  26. Харвуд 2000, стр. 7.16–7.17.
  27. ^ ab Elleray 1979, §142.
  28. ^ abc Brooks 2004, стр. 9.
  29. ^ "Новая церковь". Приходские церкви Св. Леонарда и Св. Этельбурги. 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 15 февраля 2013 года .
  30. ^ ab "Профиль прихода Св. Леонарда и Св. Этельбурги в г. Сент-Леонардс-он-Си" (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги/ Епархия Чичестера . 2011. стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 15 февраля 2013 г. .
  31. ^ "Профиль прихода Св. Леонарда и Св. Этельбурги в г. Сент-Леонардс-он-Си" (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги/ Епархия Чичестера . 2011. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 15 февраля 2013 г. .
  32. ^ ab "Здания, включенные в список". English Heritage . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 24 января 2013 года .
  33. ^ "Images of England — Statistics by County (East Sussex)". Images of England . English Heritage . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  34. Нэрн и Певзнер 1965, стр. 520.
  35. ^ "Parish Finder". Сайт церкви рядом с вами . Совет архиепископов . 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 15 февраля 2013 года .
  36. ^ "Профиль прихода Св. Леонарда и Св. Этельбурги в г. Сент-Леонардс-он-Си" (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги/ Епархия Чичестера . 2011. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 15 февраля 2013 г. .
  37. ^ "Профиль прихода Св. Леонарда и Св. Этельбурги в г. Сент-Леонардс-он-Си" (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги/ Епархия Чичестера . 2011. стр. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 15 февраля 2013 г. .
  38. ^ "Церковь в Сент-Леонардсе отметит свое закрытие службой".

Библиография