stringtranslate.com

Стадион Мальен

Stade Malien — профессиональный футбольный и спортивный клуб Мали , базирующийся в Бамако . Один из двух доминирующих клубов малийского футбола, их тренировочные площадки в восточном Бамако принимают и другие виды спорта, включая успешный баскетбольный клуб.

футбольный клуб

Stade Malien de Bamako был основан в 1960 году в результате слияния Jeanne d'Arc и Espérance de Bamako . Второй по успеху после Djoliba AC из Бамако, Stade Malien является их главным соперником. Stade играет свои матчи на стадионе Stade 26 mars в центре города, но базируется на восточной промышленной окраине города в районе Сотуба. В 2006 году он построил там большой тренировочный центр, где сейчас возводится полноценный стадион. [2] Это также база для молодежных и развивающих клубов Stade Malien. В частности, U-17 добился успеха на международном уровне, приняв участие в чемпионате Испании среди клубов до 17 лет в 2007 году. [3]

Щит и цвета

Эмблема клуба основана на городской печати Бамако , изображающей трех крокодилов. Команда играет в белых (отсюда и прозвище «Les Blancs») и синих цветах.

История

Stade Malien унаследовал большую часть истории Jeanne d'Arc du Soudan , основанного в 1938 году двумя французскими африканцами и миссионером Révérend Père Bouvier. Название было заимствовано у Jeanne d'Arc Dakar , а белая форма — у White Fathers , которую Stade сохраняет. JA du Soudan был одним из самых успешных клубов периода до обретения независимости, выиграв Кубок AOF в 1953 и 1956 годах и выйдя в финал в 1951 и 1959 годах (последний раз). Они выходили в финал «coupe du Soudan» 6 раз, выиграв четыре года (1950, 1951, 1952, 1955) и проиграв 2 (1947, 1948). Среди их главных конкурентов был «Африка Спорт» из Бамако, который в 1960 году стал «Джолиба АК». Самыми известными игроками ДЖА были Мамаду «Кулу» Кулибали, Сейду Ндав, Сейду Тиам, Шейх Умар Диалло, Бакороба «Бако» Туре и Умар Си.

Клуб «Espérance de Bamako» был основан в 1958 году как студенческий молодежный клуб под руководством Фернана Диарры и капитаном молодого Бакари Самаке.

После обретения независимости два клуба Бамако объединились и в 1960 году стали называться «Стад Малиан де Бамако». В первом Кубке Мали «Стад» и «Джолиба» вышли в финал из двух матчей в 1961 году. После первого матча со счетом 3:3 «Стад» выиграл кубок со счетом 2:1 во втором матче.

Stade достиг первого финала Африканского кубка чемпионов в 1964–65 годах . 7 февраля 1965 года Stade проиграл со счетом 2–1 Oryx Douala , игравшему в Кумасси, Гана , но запомнился великолепной игрой звездного защитника Сулеймана «Соло» Кулибали. Другими известными игроками раннего периода для Blancs были Якуба Самабали, Бакари Самаке, Сама Басс и тренер Умар Си. Великий Салиф Кейта недолгое время выступал за клуб.

Во время военной диктатуры Муссы Траоре в 1968–91 годах многие поклонники «Стад Малиен» считали, что правительство несправедливо отдает предпочтение Джолибе. Среди героев этой эпохи Мамаду Кейта «Капи», [4] Исса Ятассайе, Осумане Фарота , Дрисса Кулибали, Абдулай Калога , Мусса «Гигла» Траоре. [5]

«Стад Мальен» участвовал в финале кубка 1970 года и завоевал свой третий титул, победив «Кайесьен» (ныне часть AS Sigui ) со счетом 10:0. Это самый высокий результат в финале кубка на сегодняшний день.

1990-е – 2000-е годы

С тех пор судьба Stade была неоднозначной, но клуб всегда находился на вершине малийской лиги. [6] Самыми яркими моментами 1990-х годов стали победа в Кубке Эйадема в 1992 году на чемпионате UFOA и три подряд чемпионства в лиге в сезоне 1993–95. Клуб пережил период доминирования в течение двух периодов под руководством легенды ганского футбола Карима Абдула Разака . Он тренировал Stade в течение двух сезонов в начале 2000-х, был переманен на сезон в Asante Kotoko , а затем вернулся еще на два сезона в Bamako, уволен ганской стороной, несмотря на то, что принес им первый чемпионат за десять лет. В сезоне 2000–01 Разак привел Stade не только к кубку и дублю в лиге, но и привел клуб к их первому сезону непобедимости в каждом матче лиги и кубка. [7]

Среди последних известных игроков - Модибо Майга (2000–04), Мохамед Каборе (2002), Букадер Диалло , Мохамед Джила , Бассала Туре , Джелимори Кане, Рафан Сидибе , Мохаммед Муйей и тренер Карим Абдул Разак . Среди последних игроков, выступавших за сборную Мали, - Лассин Диарра , Драман Траоре (1999–01), Адама Диаките, Сулейман Дембеле (2003–04), Харуна Диарра , Букадер Диалло и Сумбейла Диаките (2003–05).

Жанна д'Арк ФК

В конце сезона 2006–07 группа болельщиков «Стада» отделилась, чтобы сформировать свой собственный футбольный клуб, взяв с собой название «Жанна д'Арк». Они основали футбольный клуб «Жанна д'Арк » , который выступал в низшем дивизионе. В сентябре 2008 года «Жанна д'Арк» стала чемпионом футбольного турнира лиги Groupe B, одного из двух региональных турниров, который продвигает команды в дивизион Malien Première , и соревновалась со своими бывшими коллегами в сезоне 2008–09. [8]

Премьер-дивизион Малье 2007/08

Действующие чемпионы Премьер-дивизиона Мальены 2007 года , Stade и соперники Djoliba находились на вершине турнирной таблицы весь сезон, причем Djoliba лидировал в преддверии финальных игр. Их дерби 7 июля было перенесено на август, и хотя они победили своих соперников, Stade закончил сезон на 9 очков позади чемпионов Djoliba. Единственная другая встреча между двумя соперниками в сезоне состоялась в полуфинале Кубка Мальены , где Stade столкнулся с унижением со счетом 5:0 от Djoliba. Stade были исключены из Лиги чемпионов КАФ 2008 года Primeiro de Agosto из Анголы на ранних стадиях. В лиге их самой крупной победой стало поражение со счетом 5:0 от USFAS Bamako 14 июля дома, причем бомбардиры Лассана Диалло, Карим Согоба, Лассин Диарра и Бакари Кулибали забили два гола. [9] В июне, отставая от лидеров на восемь очков, Stade заменил менеджера Шейка Диалло на Шейка Умара Коне из малийского армейского клуба Scorpions de Bamako. [10] Несмотря на победу в восьми из девяти последних матчей (они проиграли 1:0 на выезде JS Centre Salif Keita 14 августа), Джолиба легко выиграла кубок и сделала дубль лиги. Хотя назывались и другие причины, в прессе сообщалось об отставке директора клуба Махамаду Самаке в начале сентября после восьми лет у руля в результате этого разочаровывающего сезона. [11] Его отставка была впоследствии отозвана. [12]

Кубок мэра округа Бамако

Кульминационный момент Stade пришелся на конец сезона, когда он выиграл «Coupe du Maire du District»: Кубок мэра округа Бамако. Но хотя Stade и вышел в финал, его победа над главным соперником Djoliba была достигнута по юридическим, а не по полевым факторам. На 44-й минуте матча болельщики Djoliba устроили беспорядки, напав на судей, других болельщиков и журналистов. Матч был отменен, а несколько дней спустя присужден Stade. Djoliba были оштрафованы на 500 000 франков FCFA, все выплаты за предыдущие матчи были отозваны, и они были исключены из соревнований 2009 года. [13] Stade получил трофей и премию в размере 750 000 франков CFA от мэра Бамако Адамы Сангаре 23 сентября. [14]

Ранее в этом сезоне клуб привлёк двух игроков из Буркина-Фасо , вратаря Рашида Абдулая Компаоре (в дополнение к вратарю национальной сборной Сумайле Диаките , который был отстранён от игр КАФ) и нападающего Моктара Уэдраого (который стал стартовым игроком). Они попрощались с защитником Амаду «Доктором» Диалло и давним центральным защитником и капитаном Букадером Диалло . [15]

сезон 2008/09

Stade Malien участвовал в чемпионате Malian Première Division 2008–09 , начиная с 12 декабря 2008 года. К концу января 2009 года, сыграв шесть матчей, Stade показал один из своих худших стартов, выиграв только один матч и сыграв вничью только один. Та ничья произошла в домашнем матче дерби с Djoliba, удержав счет 1–1 с 60-минутным голом Адама Туре из Stade . Они занимали 11-е место из 14 клубов в турнирной таблице. [16] После особенно плохого результата группа фанатов Stade напала на дом официального лица матча и подверглась штрафу в размере одного миллиона FCFA от FEMIFOOT. Находясь всего в девяти очках от вылета 10 февраля, совет уволил трех игроков и менеджера Шейка Умара Коне , заменив его тренером вратарей и бывшим игроком сборной Мали Ятумой Диопом на временной основе. [17] 12 февраля совет клуба объявил, что Джибриль Драме, бывший игрок сборной Мали, станет менеджером клуба. [18]

Обладатель Кубка Африканской Конфедерации 2009 года

Stade Malien выиграл Кубок Конфедерации 2009 года в упорной борьбе с алжирским гигантом Entente Sétif. Stade изначально потерпел поражение со счетом 2:0 от ES Sétif в первом матче финала кубка, и его ключевые игроки обвинили в поражении недружелюбный случай в Сетифе. Однако в ответном матче, который состоялся 5 декабря 2009 года перед 20–50 000 зрителей на стадионе Modibo Keita в столице Мали, команда из Бамако сенсационно превзошла алжирскую команду со счетом 3:2 по пенальти после того, как основные 90 минут закончились в пользу «Les Blancs» со счетом 2:0, что сравняло счет в двух матчах в целом. Эта убедительная победа Stade Malien стала первой в своем роде в истории малийского футбола, поскольку страна никогда ранее не выигрывала настоящий континентальный кубок. «Стад Мальен» и «Реал» из Бамако, а также национальная сборная страны «Лес Эгль дю Мали» становились вице-чемпионами континентального первенства в 1964, 1966 и 1972 годах. Но именно «Стад Мальен» в конце концов получил континентальный трофей, порадовав малийских футбольных болельщиков.

Директория

Клуб является организацией, основанной на членстве, поддерживаемой подпиской, с избираемым руководством. Организация консультируется Генеральной Ассамблеей (L'assemblée générale du Stade malien) и управляется исполнительным комитетом («Le comité exécutif du Stade malien de Bamako»), выбранным Ассамблеей. Поскольку Ассамблея собирается каждые несколько лет, комитеты бизнеса и болельщиков (comité de gestion и comité des supporters) избирают директоров («центральное бюро» болельщиков избирает президента — Мамаду Диане в 2005 году), которые на Ассамблее выбирают исполнительный совет. Президент исполнительного совета управляет клубом. Система не лишена противоречий, в первую очередь из-за фондов и выбора игроков. [19] Предыдущий менеджер утверждает, что его уволили, когда он не сделал выбор состава, продиктованный исполнительным советом. [20]

С 2000 года президентом Stade Malien является бизнесмен из Бамако Махамаду Самаке (известный как «СЭМ»). В сентябре 2006 года Самаке был избран на свой третий подряд трехлетний мандат на пост президента. [21] В августе 2008 года он объявил, что формально уходит в отставку, чтобы принять повышение в своей деловой работе; ходят слухи, что его отставка была связана не только с неудачным сезоном. [22] В течение двух недель отставка Самаке была отменена: Самаке объявил, что он завершит свой третий трехлетний срок на посту президента клуба, который должен был закончиться в сентябре 2009 года. [23] Самаке также является директором по горнодобывающей промышленности Мали Randgold и бывшим профессором делового права в Университете Бамако . [24] Самаке сменил Мамаду Самабали в 2000 году. [25] В 2008 году исполнительным вице-президентом клуба был Юсуф Кулибали. [14] В 2007 году совет директоров назначил трех человек почетными президентами пожизненно: Дионкунду Самабали, Моди Силлу и Амаду Бейди Уэйна. [26]

Недавняя история

Stade Malien выиграл четыре титула подряд. В 2013 году они закончили с 79 очками, что стало клубным рекордом и по сей день не побито. В 2015 году они выиграли свой 20-й чемпионский титул и вошли в число 15 лучших клубов мира с наибольшим количеством чемпионских титулов. Stade Malien, наряду с Djoliba, Real Bamako и Onze Createurs, прошли в финальную стадию и выиграли свой 21-й и четвертый подряд национальный чемпионат с 14 очками, вдвое больше, чем Djoliba, занявшая второе место, и имеют на один титул меньше в общем зачете чемпионских титулов в Мали, позже клуб прошел квалификацию на континентальный чемпионат в следующем сезоне.

Еще один успех в Суперкубке был достигнут в 2009 и 2010 годах, когда они получили свои дубли, первый квалифицировался как финалист кубка, поскольку они Djoliba выиграли и чемпионат, и кубковый титул, а второй как чемпион. В 2011 году Stade Malien покинул Малийский суперкубок, который они проиграли Cercle Olympique (COB). Они вернулись в Суперкубок 2013 года как чемпионы, и поскольку матч закончился нулевой ничьей, они проиграли в серии пенальти Djoliba 4–2. В 2014 году они получили два подряд титула Суперкубка, первый в 2014 году, где они квалифицировались как чемпионы, а второй был их тройным титулом после победы 4–2 по пенальти над Onze Créateurs , поскольку матч закончился нулевой ничьей.

Stade Malien появился в Лиге чемпионов КАФ 2017 года . Клуб встретился с либерийским BYC FC, выиграл первый матч, но проиграл ответный. Поскольку у каждого клуба была ничья по голам, они перешли к серии пенальти и проиграли BYC FC со счетом 6–7. Матчи состоялись до того, как Федерация футбола Мали была распущена 10 марта из-за увеличения финансирования со стороны министерства спорта страны на фоне слабой экономики Мали, а затем запрета на выступления малийских клубов на континентальных чемпионатах 17 марта. В начале мая все малийские соревнования возобновились после двухмесячной приостановки. Их следующим матчем была ничья по голам с Real Bamako.

Спонсоры

Stade Malien — логотип спонсоров Siemens в сезонах 2007–2008 годов, футбольная форма была произведена Adidas . [27] В начале сезона 2007 года Siemens подписала спонсорский контракт на сумму 50 000 евро с клубом и предоставила около 20 000 евро в виде дополнительных услуг. [28] В августе 2008 года Stade Malian подписала контракт с SOTELMA , государственной телекоммуникационной компанией Мали, на два сезона по цене 20 миллионов франков КФА за сезон. [29]

Почести

2009
1970, 1972, 1984, 1987, 1989, 1993, 1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 20 16, 2020, 2021
1961, 1963, 1970, 1972, 1982, 1984, 1985, 1986, 1988, 1990, 1992, 1994, 1995, 1997, 1999, 2001, 2006, 2013, 2015, 2018, 20 21, 2023, 2024 г.
1998, 2000, 2001, 2005, 2006, 2007, 2009, 2010, 2014, 2015.
1992
1953, 1956 (как Жанна д'Арк)

История лиги и кубка

Выступление в соревнованиях CAF

По состоянию на март 2021 г.

1 Invincible Eleven были исключены из соревнований за выпуск неподходящего игрока.
2 AS Douanes были исключены из соревнований за выпуск неподходящего игрока.

Национальный уровень

Статистика

Текущий состав

По состоянию на 14 ноября 2021 г.

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Менеджеры

Известные игроки

Баскетбольный клуб

Как и многие западноафриканские клубы, Stade Malien выставляет команды по ряду видов спорта, наиболее примечательны их успешные мужские и женские баскетбольные команды. Мужчины Stade Malien играют в дивизионе 1 в сезоне 2008 года. Исторически они были чемпионами Малийской лиги в 2003 и 2004 годах и были финалистами Кубка Мали в 2003 году. [39]

Другие виды спорта

Stade Malien de Bamako — это « всеспортивный » клуб: помимо футбола и баскетбола, в настоящее время на стадионе Stade Malien выступают команды по легкой атлетике [40] и регби, хотя команда по регби по-прежнему не связана с Национальной федерацией. [41]

Ссылки

  1. ^ "#600 – Stade Malien : les Blancs" (на французском). Footnickname. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .
  2. ^ Карта учебного центра Сотуба на Google. Архивировано 25 мая 2014 г. на Wayback Machine .
  3. Tournoi International des Clubs des -17 ans: Stade Malien, des удовлетворенности tout de même [ постоянная мертвая ссылка ] l'Essor n°16026 du – 5 сентября 2007 г.
  4. ^ "Football Solidaire". Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Получено 24 ноября 2011 года .
  5. ^ Раздел «История» основан на LE STADE MALIEN DE BAMAKO (nd) [ постоянная нерабочая ссылка ] : история клуба на французском языке, взятая с официального сайта.
  6. ^ "Mali – List of Champions". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  7. Разак подписывает контракт с BBC. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , BBC Sport. Четверг, 20 декабря 2001 г. Получено 2 июля 2021 г.
  8. ^ Жанна Д'Арк ФК уверена в первом дивизионе футбольной лиги Мали [ постоянная мертвая ссылка ] , Afrique-Actualité / Afrique en Ligne, Бамако - 16 сентября 2008 г.
  9. ^ rsssf.org Мали 2008 (Последнее обновление: 4 сентября 2008 г.) Архивировано 10 августа 2022 г. в Wayback Machine
    Джолиба-Стад (5–0): Великое унижение! Архивировано 25 апреля 2009 г. в Wayback Machine , Le Républicain, 04/08/2008.
  10. Стад Мальен: новый вызов Шейка Умара Коне. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Л'Эссор, 26 июня 2008 г.
  11. Stade Malien de Bamako: Le président Mamadou Samaké démissionne posant la problématique de son Successeur. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine , L'indicateur Renouveau, 27 августа 2008 года.
  12. ^ "Mali 2007/08". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  13. ^ "Mali – List of Cup Winners". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  14. ^ ab Coupe du Maire du District: Le Stade reçoit son трофе. Архивировано 13 июня 2017 года в Wayback Machine . Л'Эссор, 24 сентября 2008 г.
  15. ^ "Маленький стадион в Лиге чемпионов с Буркина-Фасо" . apanews.net . Проверено 9 февраля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. Мали 2008/09: Чемпионат Национальной Премьер-лиги. Архивировано 24 сентября 2022 г. на Wayback Machine . Жозе Баталья для Фонда статистики Rec.Sport.Soccer.
  17. ^ ab Мали: Stade Malien из Бамако увольняет тренера и 3 игроков Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine . PANA Press. 10 февраля 2009 г.
  18. Джибрил Драме, новый тренер стадиона Малиен из Бамако: Est-ce un choix judicieux? Архивировано 14 февраля 2009 г. в Wayback Machine Le Républicain, 13 февраля 2009 г.
  19. ^ Stade Malien de Bamako, L'assemblée Générale des Clarifications. Архивировано 12 июня 2007 года в Wayback Machine . Le Républicain, 3 октября 2005 г.
    Stade As douane en Ligue des Champions: Les Blancs prêts à jouer crânement leur chance. Архивировано 27 мая 2011 г. в Wayback Machine , 26 января 2007 г.
  20. ^ "Малианский клуб увольняет ганский тренер". zana.gov.zm . Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  21. ^ STADE MALIEN DE BAMAKO Махамаду Самаке с "Сэмом" пересылает для 3-го мандата [ постоянная мертвая ссылка ] . L'Indépendant 27 сентября 2006 г.
  22. ^ Stade Malien de Bamako: Le président Mamadou Samaké démissionne posant la problématique de son Successeur. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine , L'indicateur Renouveau, 27 августа 2008 года. Новый директор должен был быть выбран в начале сентября Ассамблеей клуба. "l'assemblée générale extraordinaire du Stade Malien prévue au Centre islamique d'Hamdallaye"
  23. ^ Stade Malien de Bamako: Le président "Sam Dièman" reste aux Commandes. Архивировано 10 сентября 2008 года в Wayback Machine . Суар де Бамако, 09.05.2008.
  24. ^ "Профиль Randgold". randgoldresources.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  25. Yaba National, porté en terre hier. Архивировано 14 июня 2007 года в Wayback Machine . Алу Б. ХАЙДАРА, L'Indépendant, 3 марта 2006 г.
  26. ^ Tournoi mondial des cadets: LE STADE MALIEN DANS LA COUR DES GRANDS [ постоянная мертвая ссылка ] . l'Essor № 16014 du – 17 августа 2007 г.
  27. ^ "STADE MALIEN DE BAMAKO – Equipe de foot ball ligue 1 du Mali". stademaliendebamako.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  28. ^ Stade Malien-Siemens: Un nouveau bail [ постоянная мертвая ссылка ] l'Essor n°15852 du - 15 декабря 2006 г.
  29. ^ Partenariat Sotelma-Stade Malien de Bamako: 20 миллионов FCFA за сезон. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Ле Пус, 22 августа 2008 г.
  30. ^ Источники для начала: Полуфинал Coupe du Mali: le Djoliba assomme le Stade.l'Essor n°16254 du – 04.08.2008, 08:00:00
    L'AS Bakaridjan s'offre le Stade Malien l'Essor n °16204 du – 26 мая 2008 г.
    Национальный чемпионат: le Stade sur le talon du Djoliba l'Essor n°16132 du – 08 февраля 2008 г., 08:00:00
  31. ^ Разак ожидает работу в Гане Архивировано 24 октября 2003 г. в Wayback Machine . BBC. 18 ноября 2002 г.
  32. ^ Поло уволен после неудачного результата в Лиге чемпионов [ постоянная неработающая ссылка ] . 23 мая 2003 г.
  33. ^ Африканская лига чемпионов Hearts of Oak-Stade [ постоянная мертвая ссылка ] l'Essor n°15168 19 марта 2004 г.
  34. Асанте Котоко увольняет тренера. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine , Майкл Оти Аджей. BBC Sport, Аккра, 3 февраля 2004 г.
  35. ^ Sports Coupe d'Afrique des Clubs: les carottes pas encore cuites pour le Stade et l'ASB. Л'Эссор, МН ТРАОРЕ. 11 февраля 2007 г.
  36. ^ L'entraîneur du stade Шейк Диалло: «J'ai étéжертва государственных переворотов». Архивировано 31 октября 2010 года в Wayback Machine . Le Républicain – 05 мая 2008 г.
  37. Stade Malien: le nouveau Challenge de Cheick Oumar Koné. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine , Л'Эссор, 26 июня 2008 г.
  38. Cheick Diallo nouvel entraineur du Stade Malien de Bamako. Архивировано 3 января 2014 г. на Wayback Machine , Malifootball.com, 29 мая 2012 г.
  39. ^ Stade Malien. Архивировано 7 июля 2011 года в Wayback Machine на сайте africabasket.com.
    Баскетбол, сезон сезона 2006 г.: le Djoliba Confirme, le CAT marque des Points [ постоянная мертвая ссылка ] l'Essor n°15782 du – 07.09.2006
  40. ^ Le Républicain: Stade Malien de Bamako. Архивировано 12 июня 2007 г. в Wayback Machine , 3 октября 2005 г.
  41. ^ Pourquoi l'Assemblée Générale a été reportée sine die: NATIONALE DE RGBY. ​​Архивировано 24 апреля 2008 г. в Wayback Machine . Лунди, 26 ноября 2007 г., Абдул Карим Майга

Внешние ссылки