«Дверь сцены» — американский драматический фильм 1937 года режиссёра Грегори Ла Кава . Адаптированный по одноименной пьесе , он рассказывает историю нескольких будущих актрис, которые живут вместе в пансионе на 158 West 58th Street в Нью-Йорке . В фильме снимались Кэтрин Хепберн , Джинджер Роджерс , Адольф Менжу , Гейл Патрик , Констанс Кольер , Андреа Лидс , Сэмюэл С. Хиндс и Люсиль Болл . Он был произведен и распространен компанией RKO Pictures . Второстепенных персонажей играют Ева Арден и Энн Миллер , ставшие заметными в более поздних фильмах.
Фильм был адаптирован Морри Рискиндом и Энтони Вейллером по пьесе Эдны Фербер и Джорджа С. Кауфмана , но сюжетная линия пьесы и имена персонажей были почти полностью изменены для фильма, настолько, что Кауфман пошутил, что фильм должен называться «Дверь-экран».
Терри Рэндалл ( Кэтрин Хепберн ) переезжает в Footlights Club, [3] театральный пансион в Нью-Йорке. Из-за ее изысканных манер и превосходного отношения к ней нет друзей среди остальных начинающих актрис, живущих там, особенно среди ее новой соседки по комнате, легкомысленной и циничной танцовщицы Джин Мейтленд ( Джинджер Роджерс ). Судя по дорогой одежде Терри и фотографии ее пожилого дедушки, Джин предполагает, что первую она получила от своего папика, точно так же, как ее соседка Линда Шоу ( Гейл Патрик ) получила ее от своих отношений с влиятельным театральным продюсером Энтони Пауэллом ( Адольф Менжу ). На самом деле Терри родом из богатой семьи Среднего Запада. Несмотря на сильные возражения своего отца, Генри Симса ( Сэмюэл С. Хиндс ), она полна решимости попытаться осуществить свои мечты. В пансионе единственной сторонницей Терри является стареющая актриса Энн Лютер ( Констанс Коллиер ), которая назначает себя наставницей Терри и тренером по актерскому мастерству.
Когда Пауэлл видит танцующую Джин, он решает бросить Линду. Он принимает меры, чтобы Джин и ее партнерша Энни ( Энн Миллер ) были наняты для выступления в ночном клубе, которым он частично владеет. Затем он начинает встречаться с Джин, которая начинает в него влюбляться.
Между тем, всеми любимая Кей Хэмилтон ( Андреа Лидс ) добилась большого успеха и получила восторженные отзывы в пьесе годом ранее, но с тех пор у нее не было работы, и у нее заканчиваются деньги. Она отчаянно цепляется за надежду получить главную роль в новой пьесе Пауэлла « Очарованный апрель» . Наконец ей назначают встречу с Пауэллом, но он отменяет ее. Она теряет сознание в приемной из-за недоедания и разочарования. Увидев это, Терри врывается в личный кабинет Пауэлла и ругает его за бессердечие. В результате остальные жители пансионата начинают относиться к новичку с симпатией.
Отец Терри тайно финансирует «Зачарованный апрель» при условии, что Терри будет отведена главная роль, надеясь, что она потерпит неудачу и вернется домой. Пауэлл приглашает Терри в свой пентхаус, чтобы сообщить новости. Когда Джин появляется без предупреждения, Терри видит возможность спасти свою подругу от развратника Пауэлла. Она делает вид, что Пауэлл пытается ее соблазнить. Оно работает. Однако в пансионате это создает дискомфорт. Приземление Терри на сливовую часть разбивает Кею сердце.
Неопытный Терри настолько плох на репетициях, что Пауэлл пытается расторгнуть контракт с Симсом. В ночь премьеры, после того как она узнает от Джин, что Кей покончила жизнь самоубийством, Терри решает, что она не может продолжать. Энн Лютер говорит ей, что она должна это сделать не только ради себя и традиций театра, но и ради Кей. Она это делает и показывает проникновенное выступление. Она и спектакль стали хитом, к большому огорчению ее отца, находящегося в зале. При выпуске занавеса Терри произносит речь в честь своего мертвого друга, и Терри и Джин примиряются. Спустя несколько месяцев спектакль по-прежнему пользуется успехом, но Терри продолжает посещать клуб Footlights. Появляется новичок в поисках комнаты.
Сценаристы слушали разговоры и шутки молодых актрис во время репетиций и включили их стиль разговора в фильм. Режиссер Грегори Ла Кава также позволил актрисам импровизировать во время съемок. [ нужна цитата ] Знаменитые строки Хепберн во время пьесы в фильме: «Каллы снова цветут. Такой странный цветок, подходящий для любого случая. Я несла их в день своей свадьбы и теперь помещаю их здесь в память о чем-то». который умер» взяты из пьесы «Озеро » (1934), в которой Дороти Паркер раскритиковала игру Хепберн как «пронизывающую всю гамму эмоций от А до Б». [4]
Фильм почти не имеет ничего общего с пьесой, за исключением нескольких имен персонажей, таких как Кей Гамильтон, Джин Мейтленд, Терри Рэндалл, Линда Шоу и Джудит Кэнфилд. В пьесе Терри Рэндалл родом из сельской семьи, отец которой — сельский врач, а Джин Мейтленд — на самом деле пустая девушка, которая становится кинозвездой. Кей Хэмилтон действительно совершает самоубийство, но по совершенно другим причинам и не в ночь премьеры.
Фильм получил очень хорошие отзывы и имел умеренный успех в прокате. Рецензент The Times написал 3 января 1938 года, после лондонской премьеры фильма в отеле Regal 31 декабря 1937 года:
Истории из жизни на сцене всегда привлекали Голливуд: здесь успех сенсационен и стремителен, а неудачи столь же внезапны и драматичны. Мы знаем формулу наизусть и ожидаем от нашего развлечения, что оно будет шумным, агрессивным и зрелищным, кульминацией которого станет восхождение главного героя к славе в ярких огнях Бродвея. «Дверь сцены » шумная и агрессивная, и она заканчивается успехом для одного из героев и провалом для другого, но, несмотря на это, это фильм необычной проницательности и характеризации. (...) Диалоги блестящие, с типичной американской остротой и краткостью, но почти всегда злобные и жестокие, поскольку эти девушки являются продуктом суровой среды. Среди остальных выделяются трое: мисс Кэтрин Хепберн (...) мисс Джинджер Роджерс (...) мисс Андреа Лидс.
- «Новые фильмы в Лондоне: закулисная трагедия», The Times , 3 января 1938 г., стр. 10.
Четыре фильма Хепберн, предшествовавшие «Двери сцены», потерпели коммерческий провал. Однако в результате положительного отклика на это выступление РКО немедленно пригласила ее противоположность Кэри Грант в эксцентричную комедию «Воспитание ребенка» (1938).
Stage Door получила небольшую прибыль в размере 81 000 долларов. [2]
После того, как Кей покончила жизнь самоубийством, есть краткий кадр ее могилы как часть монтажа успеха пьесы, которая когда-то была отредактирована во всех телешоу и отсутствует в оригинальной видеокассете (ни на VHS, ни на Betamax). Кадр был восстановлен для DVD и теперь включен в телепередачи восстановленной версии.
«Дверь сцены» была представлена в театре Philip Morris Playhouse 5 декабря 1941 года. В 30-минутной адаптации главную роль сыграла Джеральдин Фицджеральд . [6] «Дверь сцены» была представлена в Lux Radio Theater 20 февраля 1939 года. 6 апреля 1955 года 60-минутная версия пьесы, написанная Гором Видалом , вышла в эфир в телесериале CBS «Лучшее на Бродвее ». [ нужна цитата ]
