« Star Mort Rickturn of the Jerri » — десятый и последний эпизод четвёртого сезона мультсериала «Рик и Морти» от Adult Swim . [1] Сценарий написан Энн Лейн, режиссёр — Эрика Хейз. Эпизод вышел в эфир 31 мая 2020 года в Соединённых Штатах. Эпизод примечателен тем, что в нём впервые официально появилась «Космическая Бет» после её создания в « Азбуке Бет », а Новая и Улучшенная Галактическая Федерация следует за ней на Землю, пока она пытается выяснить, какая из Бет является клоном.
Бет возглавляет группу повстанцев в борьбе против «новой и улучшенной» Галактической Федерации. После битвы Бет выхаживает врач, который спрашивает ее, скучает ли она по Земле, на что она отвечает, что на Земле есть ее клон (подтверждая, что Рик действительно клонировал Бет в « The ABC's of Beth »). Затем врач обнаруживает взрывное устройство со встроенным устройством приближения к Земле в шее Бет, заставляя ее поверить, что Рик не хочет, чтобы она возвращалась. На Земле Бет и Джерри идут на семейную консультацию к доктору Вонгу, в то время как Морти и Саммер сражаются за пояс-невидимку Рика. Космическая Бет удивляет и сталкивается с Риком из-за устройства в ее шее. Рик рассказывает, что у другой Бет также есть взрывное устройство в шее, которое перенесет воспоминания другой Бет в Космическую Бет, как только оно сработает. Космическая Бет и Рик затем обедают вместе в ресторане, где Космическая Бет показывает, что теперь она самая разыскиваемая преступница в галактике за борьбу против реформированной Галактической Федерации. Затем Федерация прибывает на Землю в поисках Космической Бет. Реагируя на эту информацию, Рик случайно раскрывает, что Космическая Бет может быть клоном, и, заморозив ее на месте, чтобы она не напала на него, отправляется в кабинет доктора Вонга, чтобы помешать Тэмми и ее отряду убить Бет и Джерри, приняв Бет за Космическую Бет. Рик спасает Бет и Джерри, и они встречаются с Космической Бет. Поскольку обе Бет теперь злы на Рика из-за его отказа раскрыть, кто из них клон, на них снова нападает Тэмми, которая берет их в плен и транспортирует на корабль Федерации. Вмешиваются Морти и Саммер, и мстительный Рик убивает Тэмми за то, что она заставила его пойти на свадьбу и убила Птичью Личность.
Затем семья направляется на корабль, Рик собирается освободить Бет, в то время как Морти и Саммер отключают его суперлазер, прежде чем он сможет уничтожить Землю. Бет сбегают сами, когда Рик сталкивается с Птичьей Персоной (теперь ФениксПерсоной), которая почти убивает его, прежде чем его отключает Космическая Бет с помощью Джерри, который использовал пояс невидимости, чтобы управлять умершей Тэмми. После этого Рик извлекает трубку памяти, содержащую его память о создании клона Бет, стерев собственные знания о том, какая Бет является оригинальной. Никто другой в семье не хочет знать правду. Тем не менее Рик смотрит воспоминание, только чтобы узнать, что Бет попросила его решить для себя, хочет ли он ее в своей жизни; его ответом было использовать центрифугу, чтобы рандомизировать, кто был оригиналом. Признавшись себе, что он «ужасный отец», Рик пытается быть хорошим другом и исправить Фениксперсону (чьи останки он забрал после битвы), но получает агрессивное отторжение, поэтому он снова его закрывает. Рик остается один и в отчаянии.
В сцене после титров Джерри случайно делает мусоровоз невидимым, из-за чего другая машина врезается в него и взрывается. После того, как водители убегают, он забирает невидимый мусоровоз и использует его для борьбы с преступностью, но бросает его, когда в нем заканчивается бензин, и он не может найти бензобак, чтобы заправить его. [2]
Эпизод, который был назван «Star Mort Rickturn of the Jerri» 14 апреля 2020 года, был срежиссирован Эрикой Хейз и написан Энн Лейн. [3] [1] Название является отсылкой к фильму « Звездные войны: Эпизод VI – Возвращение джедая ». Во время эпизода звучит песня «Don't Look Back» Райана Элдера и Лорен Кулджак. [4]
Эпизод был показан на канале Adult Swim 31 мая 2020 года. [5] По данным Nielsen Media Research , «Звездный Морт Риктюрн из Джерри» посмотрели 1,30 миллиона домашних зрителей в Соединенных Штатах, и он получил рейтинг 0,69 среди взрослой аудитории в возрасте 18–49 лет. [6]
Стив Грин из IndieWire дал эпизоду оценку «B», заявив, что «с некоторыми тонкими изменениями в нескольких прошлых идеях шоу, «Рик и Морти» переходит в очередной межсезонье на удивительно меланхоличной ноте». [3] Джо Матар из Den of Geek дал эпизоду оценку 4,5 из 5, заявив:
Это очень хороший эпизод с отличными шутками, забавным развитием персонажей и одним из тех пробивающих живот концовок Рика и Морти, которые, хотя и хороши, я должен признать, не задели меня так сильно, как в прошлом. Я думаю, это потому, что этот сезон постоянно говорил мне не воспринимать этих персонажей и эту мультивселенную так серьезно. Он сказал мне сидеть и смотреть, как семья Смитов жестока и язвительна, прокладывая себе путь через любую научно-фантастическую чушь недели. Трудно попытаться заставить меня снова почувствовать после такого количества пустых бездельничаний. Но это все еще крепкий эпизод, который напоминает нам о том, что Рик и Морти делают лучше всего, и сильный способ завершить сезон. [7]