C-3PO ( / ˌ s iː ˈ θ r iː pi oʊ / ) или Си-Трипио — персонаж-гуманоидный робот из франшизы «Звездных войн» . Он протокольный дроид, предназначенный для помощи в этикете и переводе, и свободно владеет более чем шестью миллионами форм общения. [1] [2] Персонаж появляется во всех девяти фильмах саги о Скайуокере , включая оригинальную трилогию , трилогию-приквел и трилогию-сиквел . Энтони Дэниелс изображает C-3PO во всех фильмах саги о Скайуокере и отдельном фильме « Изгой-один», а также озвучивает дроида в анимационном фильме «Войны клонов» . [3] [4] Помимо фильмов, C-3PO появляется в телесериалах, романах, комиксах и видеоиграх.
Ральф МакКуорри , концепт-художник оригинального фильма «Звездные войны » 1977 года , [а] основал первоначальный дизайн C-3PO на женщине-роботе из фильма Фрица Ланга « Метрополис » (1927). [5] [6] Когда Энтони Дэниэлс увидел одну из картин МакКуорри с изображением C-3PO , он был поражен уязвимостью лица дроида и захотел эту роль. [7] [8] Джордж Лукас, создатель франшизы «Звездные войны» и режиссер «Звездных войн» , выбрал Дэниэлса для физического исполнения. Он планировал нанять другого актера для озвучки дроида, потому что не решался придать персонажу британский акцент Дэниэлса. [9] По словам Дэниэлса, Лукас хотел, чтобы у C-3PO был голос «неряшливого нью-йоркского торговца подержанными автомобилями». [10] Дэниелс вспомнил, что на роль озвучивания пробовались тридцать известных актеров, в том числе Ричард Дрейфус и Мел Блан , но Дэниэлс в конечном итоге получил роль после того, как один из актеров предложил эту идею Лукасу. [11] [7] [12] Когда Дэниелс озвучил его, персонаж C-3PO превратился из маслянистого продавца подержанных автомобилей в невротичного английского дворецкого. [б]
Во втором фильме « Империя наносит ответный удар» (1980) Лукас хотел вызвать симпатию аудитории к C-3PO, заставив его разобрать. [14] Он подумывал о том, чтобы злодей Дарт Вейдер уничтожил сердце дроида или «превратил его в будильник». [15] В готовом фильме C-3PO разносится на куски закадровым противником, а затем спасается из кучи металлолома Чубаккой. [c] [16] Поскольку и C-3PO , и Чубакка были симпатичными персонажами – и не любили друг друга – Лукас хотел, чтобы у них был опыт общения. [15] С этой целью вуки переносит, а затем ремонтирует разобранного дроида. [16]
Энтони Дэниэлс играет C-3PO в десяти игровых фильмах. [3] Он физически изображает персонажа и озвучивает его во всех этих фильмах, за исключением «Скрытой угрозы» . В этом фильме марионеткой C-3PO управлял Майкл Линч, а голос Дэниелс. [17] Хотя «Звездные войны» имели огромный успех, Дэниэлс поначалу не решался вернуться к первому продолжению, « Империя наносит ответный удар» . По словам Дэниэлса, публицисты « Звездных войн» хотели создать впечатление, что C-3PO изображал настоящий робот, а не актер в костюме. [18] Хотя Дэниелс чувствовал, что его игра недооценена, в конце концов он согласился вернуться за более высокой зарплатой. [19]
Дэниелс изображает C-3PO в телесериале «Оби-Ван Кеноби и Асока» , а также озвучивает дроида в анимационном фильме «Войны клонов» . [20] [21] [22] Он также озвучивает персонажа в « Праздничном выпуске «Звёздных войн»» , [23] в радиодраматических адаптациях оригинальной трилогии, [24] в различных сериалах и специальных выпусках «Lego Star Wars» , а также в сериалах «Дроиды» , «Клон». «Войны» , «Войны клонов» , «Силы судьбы» , «Звездные войны: Повстанцы» и «Звездные войны: Сопротивление» . [22] В видеоиграх C-3PO озвучивают Дэниелс, Том Кейн и Тони Поуп . [22] [25] [26] Саймон Пегг озвучивает персонажа в эпизоде мультсериала «Финес и Ферб», посвященном «Звездным войнам» . [27]
C-3PO впервые появляется в «Звездных войнах» (1977) на борту корабля повстанцев , взятого на абордаж Империи . Принцесса Лея прячет C-3PO и его дроида-компаньона R2-D2 в спасательной капсуле, которую она сбрасывает над планетой Татуин . Там дроидов захватывают джавы , которые продают их Оуэну Ларсу . Во время чистки R2-D2 племянник Ларса Люк Скайуокер обнаруживает в дроиде сообщение, которое Лея записала для Оби-Вана Кеноби . После того, как имперские штурмовики разрушают усадьбу Ларсов, C-3PO и R2-D2 вместе с Люком и Оби-Ваном отправляются на миссию по спасению Леи, которую контрабандисты Хан Соло и Чубакка перевезли на борт «Тысячелетнего сокола» . Находясь на Звезде Смерти , C-3PO и R2-D2 отключили уплотнитель мусора космической станции, чтобы спасти жизни своих товарищей. Затем группа сбегает со станции и присоединяется к повстанцам на их базе. Когда R2-D2 повреждается во время битвы при Явине , убитый горем C-3PO предлагает пожертвовать свои детали для ремонта своего аналога.
В «Империя наносит ответный удар» (1980) C-3PO идентифицирует имперского дроида-разведчика, который заранее предупреждает повстанцев об имперской атаке на их базу на Хоте . C-3PO покидает планету вместе с Ханом, Чубаккой и Леей на «Тысячелетнем соколе». В конце концов они прибывают в Облачный город , где штурмовик разносит C-3PO. После поиска протокольного дроида Чубакка находит его разобранным на конвейере. Позже вуки пытается восстановить C-3PO, но поворачивает голову назад. Чубакка несет на спине частично восстановленного дроида во время заключения Хана в карбонит . С помощью Лэндо Калриссиана C-3PO и его друзья сбегают от Дарта Вейдера. На борту «Сокола» R2-D2 успешно ремонтирует C-3PO.
В начале «Возвращения джедая» (1983) Люк отправляет C-3PO и R2-D2 во дворец криминального авторитета Джаббы Хатта , который купил замороженного Хана у охотника за головами Бобы Фетта . К ужасу C-3PO, R2-D2 воспроизводит записанное сообщение, в котором Люк предлагает дроидов в качестве подарка доброй воли Джаббе. Теперь на службе у криминального авторитета C-3PO выступает в роли переводчика, когда Лея, Чубакка, Лэндо и Люк прибывают во дворец, чтобы освободить Хана. Джабба срывает план, но Люк предпринимает успешную попытку побега, и группа покидает планету. На Эндоре C-3PO и его спутники захвачены эвоками , но освобождены после того, как они воспринимают C-3PO как божество. Позже той же ночью C-3PO рассказывает историю борьбы Восстания против Империи племени эвоков, которое убеждает их помочь повстанцам. После уничтожения второй Звезды Смерти C-3PO и его друзья празднуют падение Империи.
C-3PO возвращается в «Скрытой угрозе» (1999), первом фильме трилогии-приквела. В фильме показано, что C-3PO был построен на Татуине девятилетним мальчиком-рабом Энакином Скайуокером . Протокольный дроид знакомится со своим будущим спутником R2-D2 вместе с мастером-джедаем Квай-Гоном Джинном , королевой Падме Амидалой с Набу и гунганом Джа Джа Бинксом . C-3PO и R2-D2 помогают улучшить гонщика Энакина для гонок Boonta Eve Classic , а C-3PO становится частью пит-бригады Энакина. C-3PO и Энакин расходятся, когда Куай-Гон освобождает мальчика из рабства и увозит его с планеты. Перед уходом Энакин уверяет дроида, что мать Шми его не продаст.
Действие «Атаки клонов» (2002) происходит через десять лет после «Скрытой угрозы» . Шми похищает группа тускенских рейдеров . Почувствовав, что его мать в опасности, Энакин отправляется с Падме на Татуин, где они воссоединяются с C-3PO. Он представляет Энакина и Падме сводной семье Энакина: Оуэну Ларсу , Клиггу Ларсу и Беру Уайтсан . Когда Энакин возвращается с телом своей матери, C-3PO присутствует на ее похоронах. Когда Энакин и Падме покидают Татуин, C-3PO сопровождает их на планету Джеонозис , чтобы спасти Оби-Вана от лорда ситхов графа Дуку . Вскоре после этого он следует за R2-D2 на фабрику по производству дроидов, где его голова заменяется головой боевого дроида . Под влиянием программы боевого дроида C-3PO неохотно участвует в решающей боевой сцене фильма. После восстановления R2-D2 он вместе со своими товарищами покидает Джеонозис. В конце фильма он становится свидетелем свадьбы Падме и Энакина на Набу.
В «Мести ситхов» (2005) C-3PO знает о беременности Падме. После того, как Энакин перешел на темную сторону Силы и стал лордом ситхов Дартом Вейдером, он взял с собой C-3PO и R2-D2 и уничтожил джедаев. C-3PO оправдывает поведение Вейдера, говоря, что он находился в состоянии сильного стресса. Протокольный дроид сопровождает Падме на Мустафар , где он становится свидетелем того, как Вейдер душит ее до потери сознания. Затем C-3PO и R2-D2 уводят ее в безопасное место. Когда Оби-Ван возвращается на свой космический корабль после дуэли с Вейдером, C-3PO пилотирует его в Полис Масса и становится свидетелем того, как Падме рожает близнецов Скайуокеров, Люка и Лею. C-3PO и R2-D2 становятся собственностью капитана Рэймуса Антиллеса , который приказывает стереть память C-3PO, чтобы защитить детей Скайуокеров от их отца и вновь созданной Галактической Империи .
C-3PO появляется в «Пробуждении силы» (2015), первой части трилогии-сиквела. Когда-то у него была красная левая рука, и теперь он свободно владеет семью миллионами форм общения. Впервые его можно увидеть с Леей и командой Сопротивления , подбирающими Хана, Чубакку, Финна , Рей и BB-8 на планете Такодана. Во время своих приключений C-3PO воссоединяется с R2-D2, который снова активируется после многолетнего отключения. В «Последних джедаях» (2017) C-3PO служит помощником Леи и пилота Сопротивления По Дэмерона . Дэниелс пожаловался, что его персонаж в этом фильме был «украшением стола» и что C-3PO «стоит большего». [28]
В «Скайуокере. Восхождение» (2019) дроид и его товарищи отправляются в Пассану, где ищут ключ к разгадке местонахождения ориентира ситхов. С помощью Лэндо они находят разгадку — кинжал с надписями на языке ситхов. C-3PO может переводить руны, но его программа не позволяет ему поделиться переводом с друзьями. Группа отправляется в Киджими , где дроид-кузнец на черном рынке извлекает сообщение от C-3PO, стирая при этом ему память. Когда C-3PO возвращается в лагерь Сопротивления, R2-D2 может восстановить свою память.
C-3PO появляется в сериалах «Оби-Ван Кеноби » (2022) и «Асока» (2023), а также в мультсериалах «Войны клонов» (2008–2020), «Силы судьбы» (2017–2018) «Звездные войны: Повстанцы» (2014–2018 ). ) и «Звездные войны: Сопротивление» (2018–2020). Он также фигурирует в киноверсии « Войн клонов» (2008).
C-3PO появляется в комиксах «Звездные войны » (2015 – настоящее время), «Расколотая империя» (2015), «Звездные войны: C-3PO» (2016) и «Звездные войны: По Дэмерон» (2016–2018), а также в романе « Родословная» (2016). ). [29] Он также появляется в радиоадаптациях оригинальной кинотрилогии (1981, 1983 и 1996 годы).
После приобретения Lucasfilm компанией Walt Disney в 2012 году большинство лицензионных романов и комиксов по «Звездным войнам» , выпущенных в период с 1977 по 2014 год, были переименованы в « Легенды Звездных войн» и объявлены неканоническими для франшизы. Произведения «Легенды» составляют отдельную повествовательную вселенную. [д]
В «Перемирии в Бакуре» (1994) C-3PO переводит сси-рууви, язык сси-руук, чтобы помочь Альянсу. [34] C-3PO и R2-D2 являются членами Сенатской планетарной разведывательной сети (SPIN) в «Перчатке Дарта Вейдера» (1992) и замаскированы под дроидов Кесселя, чтобы они могли проникнуть в собрание имперцев. [35] В фильме «Ухаживание за принцессой Леей» (1994) C-3PO вынужден поверить, что Хан по происхождению является королем Кореллии во время соревнования Хана с принцем Изольдером за руку Леи в браке. C-3PO соглашается помочь Хану в качестве дроида-советника, но шокирован, когда Хан похищает Лею и увозит ее на Датомир . Позже он обнаруживает, что предок Хана был всего лишь претендентом на трон. [36] После свадьбы Хана и Леи C-3PO отправляется с ними на Татуин в фильме «Призрак Татуина» (2003). Он помогает им найти картину из альдераанского мха, хранящую ценный код. Он также воссоединяется с Китстером Банаи и Уолдом, друзьями детства Энакина Скайуокера . С их помощью C-3PO обнаруживает дневник Шми Скайуокер . [37]
В «Наследнике Империи» (1991) Лэндо перепрограммирует C-3PO, чтобы он звучал как Лея, чтобы спрятаться от имперцев на Нкллоне. Империя , возглавляемая гранд - адмиралом Трауном , видит обман. [38] В Dark Force Rising (1992) C-3PO вместе с Леей отправляется в Хоногр во время Кризиса Трауна , чтобы выяснить, что стало причиной тяжелого положения ногри . Он вынужден скрываться с Леей и Чубаккой, когда прибывают имперские силы, но позже возвращается на Корусант , где Лея рожает Джайну и Джейсена Соло . Он заботится о близнецах, а позже и об Энакине Соло . [39] C-3PO сопровождает Хана, Лэндо, R2-D2, Люка , Чубакку и Мару Джейд в Вэйланд в «Последнем приказе » (1993). [40] Партия заручается поддержкой местного населения и разрушает склад на горе Тантисс.
В «Темном ученике» (1994) близнецы Соло ускользают от Чубакки и C-3PO во время поездки в зоопарк Корусанта и прибывают на подуровни планеты. C-3PO лихорадочно их ищет, но их находит король Онибальд Дайким и воссоединяется со своими родителями. [41] C-3PO и R2-D2 сопровождают Лею в дипломатической миссии на Нам Хориос в « Планете Сумерек» (1997). [42] Они не могут предотвратить ее похищение и не могут остановить чуму Семени Смерти, развязанную Сети Ашгадом и Дзымом. В конце концов, спасенные Ханом и Лэндо, два дроида передают сообщение о помощи. В «Хрустальной звезде» (1994) C-3PO сопровождает Люка и Хана на станцию Крсей, чтобы исследовать возможное существование стажеров-джедаев, но вместо этого находит Вару, существо из другого измерения. Они узнают о союзе Вару с лордом Хетриром и о похищении детей Соло. Хетрир уничтожен после столкновения с Леей, Ханом и Люком. [43]
В трилогии «Кризис Черного флота » C-3PO сопровождает Лэндо, R2-D2 и помощника Лэндо Лобота в расследовании сбежавшего инопланетного корабля «Тельджкон Вагабонд» . В конце концов они обнаруживают, что на корабле находятся последние остатки цивилизации Квелла . В «Новом восстании» (1997) C-3PO и несколько товарищей играют важную роль в том, чтобы помешать Куллеру восстановить власть, отключив взрывные устройства, которые он установил в большое количество дроидов. [44] Во время вспышки Первого кореллианского восстания в засаде на Кореллии (1995) C-3PO и Чубакка забирают Джайну, Джейсена и Энакина из горящего Дома Короны. [45] В «Разборке в Центре» (1995) протокольный дроид сопровождает Люка, Лэндо, Гэриэль Кэптисон и Белинди Календу на станцию «Балансир». Он сообщает им, что температура внутри Пустотауна выросла до опасно высокого уровня. [46] Он работает переводчиком в экспедиции Талона Каррде в сектор Катол в фильме «Видение будущего» (1998). [47]
Согласно комиксу «Звездные войны» , C-3PO был активирован на планете Аффа за сотни лет до событий оригинального фильма «Звездные войны» . [48] В «Путеводителе по вселенной «Звездных войн»» дата его активации указана за 112 лет до «Звездных войн» . [49] В рассказе « Спасибо Создателю » из «Звездных войн » Вейдер вспоминает, как нашел несуществующего дроида на свалке Уотто и предположил, что ему было несколько десятилетий . [50] В истории « Звёздные войны: Республика » «Новое лицо войны» королева Джамилия назначает C-3PO связующим звеном с джедаями. В 1994 году издательство Dark Horse Comics выпустило сериал под названием «Дроиды», [51] который привел к созданию серии комиксов из 14 выпусков, продолжающих приключения C-3PO и R2-D2 до событий « Звездных войн» . [52] [53] Lucasfilm не требовал, чтобы этот сериал сюжетно соответствовал мультсериалу «Дроиды» . [54] Энтони Дэниэлс и Райдер Виндэм также написали в соавторстве одноразовый комикс 1997 года под названием «Протокольное наступление» . [54] [55]
В «Конце Империи» (1997) C-3PO и R2-D2 почти уничтожены после того, как они замечают имперца, устанавливающего самонаводящийся маяк на « Тысячелетний сокол» , но их спасают Хан и Чубакка. [56] Воскресший Палпатин и его флот обнаруживают существование Альянса, заставляя C-3PO и остальных бежать в Изиз, город на планете Ондерон. Палпатин в конце концов находит их, но он смертельно ранен Ханом и уничтожен, когда Эмпатоджайос Брэнд жертвует собой, чтобы спасти Энакина Соло. C-3PO найден частично разрушенным и брошенным двумя мальчиками-рабами, Оталпом и Ремохом, в рассказе « Рассказчик » из «Звездных войн» , действие которого происходит после оригинальной кинотрилогии. Дроид рассказывает им истории о приключениях Люка, и они воображают истории, разыгранные представителями их собственной инопланетной расы. Когда он заканчивает свой рассказ, появляется надсмотрщик Виндар, отстреливает C-3PO голову и убивает Оталпа. Позже Ремо обретает надежду на свободу своего народа, когда обнаруживает световой меч в останках тела C-3PO. [57]
Помимо романов и комиксов, в «Легенды Звездных войн» входят некоторые мультсериалы . В «Дроидах» (1985), действие которого происходит между «Местью ситхов» и «Звездными войнами» , C-3PO и R2-D2 торгуются между различными мастерами. В «Войнах клонов» (2003) внешняя обшивка C-3PO модернизируется во время его пребывания в должности слуги Падме. [58] [59] Он неохотно участвует во многих ее приключениях, включая опасную миссию во время битвы при Илуме. [60] В этой миссии он помогает Йоде спасти мастера-джедая Луминару Ундули и падавана Баррисс Оффи . [61]
Помимо официального канона и вселенной Legends , C-3PO появляется в праздничном выпуске «Звездные войны» (1978), «Лего-фильм» (2014), «Lego Star Wars: The Resistance Rises» (2016), «Lego Star Wars Holiday Special» (2020). ), Lego Star Wars Summer Vacation (2022), короткометражный мультфильм « Как НЕ рисовать R2-D2» (2024) [62] и различные видеоигры. Персонаж также появляется в эпизоде мультсериала «Финес и Ферб» 2014 года, посвященном «Звездным войнам» .
C-3PO в банке данных StarWars.com
