stringtranslate.com

Стармен Джонс

«Звездный человек Джонс» , научно-фантастический роман Роберта А. Хайнлайна 1953 года , рассказывает о фермерском мальчике, который хочет отправиться к звездам. «Сыновья Чарльза Скрибнера» опубликовали книгу как часть серии книг о Хайнлайне для несовершеннолетних .

Краткое содержание сюжета

Макс Джонс работает на семейной ферме в горах Озарк . Когда его отец умер, а мачеха вышла замуж за человека, которого он ненавидит, Макс убегает из дома, забрав руководства по астронавигации своего покойного дяди .

Большинство профессий жестко контролируются гильдиями с наследственным членством. Поскольку его дядя был членом Гильдии астронавигаторов и не имел детей, Макс надеется, что перед его смертью дядя назвал его своим наследником. Чтобы это выяснить, он начинает путешествовать автостопом в сторону Земпорта. По пути он находит дружелюбное лицо в лице бродяги Сэма Андерсона, который позже намекает на то, что он дезертир из Имперской морской пехоты. Сэм кормит Макса и дает хорошие советы, но позже скрывается с ценными руководствами Макса.

В штаб-квартире гильдии Макс с разочарованием обнаруживает, что его не назвали наследником, но он получает существенный залог от своего дяди за свои руководства. Макс узнает, что Сэм вернул руководства и попытался потребовать залог себе.

Случайно он сталкивается с извиняющимся Сэмом. На деньги Макса Сэм может найти им работу на борту звездолета, используя поддельные записи о службе в качестве членов экипажа на борту других звездолетов. Макс записывается в качестве помощника стюарда третьего класса, а затем усваивает содержание руководства Гильдии стюардов, используя свою эйдетическую память . В его обязанности входит уход за несколькими животными, в том числе за домашними животными пассажиров. Когда Элдрет «Элли» Коберн навещает своего питомца, инопланетного полуразумного «щенка-паука», с которым подружился Макс, она узнает, что он может играть в трехмерные шахматы, и вызывает его на игру. Чемпионский игрок, она дипломатично позволяет ему победить. Тем временем Сэм поднимается до должности мастера над оружием .

Когда благодаря махинациям Элли офицеры корабля обнаруживают, что Макс научился астронавигации у своего дяди, Макса переводят на командную палубу с недостаточным количеством людей. Под опекой главного астрогатора Хендрикса и главного компьютерщика Келли он становится учеником картографа на испытательном сроке, а затем астрогатором на испытательном сроке. На встрече с Хендриксом Макс неохотно признается, что подделал свой рекорд для полета в космос. Хендрикс откладывает этот вопрос до их возвращения на Землю. Затем Асгард отправляется на Халкион, планету-колонию, вращающуюся вокруг Ню -Пегаси .

Когда Хендрикс умирает, отдел астронавигации остается в опасной нехватке. Стареющий капитан пытается занять его место, но не справляется со своей задачей. Когда Макс обнаруживает критическую ошибку в своих вычислениях в реальном времени, приводящую к переходу (мгновенному прыжку в другую область космоса), ни капитан, ни помощник астронактора Саймс не верят ему, и корабль теряется.

Они обнаруживают обитаемый мир, который Элли называет Чарити, и пассажиры становятся колонистами. Тем временем экипаж продолжает попытки выяснить, где они находятся и смогут ли вернуться на Землю. К сожалению, оказывается, что планета уже населена враждебными кентавроподобными разумными существами. Макс и Элли схвачены, но питомец Элли может привести к ним Сэма. Они убегают, хотя Сэма убивают, прикрывая их отступление. По возвращении Максу сообщают, что капитан умер. Саймс пытался незаконно взять на себя командование и был убит Сэмом, оставив Макса единственным оставшимся астрогатором. Что еще хуже, Саймс спрятал или уничтожил руководства по астронавигации.

Люди, значительно превосходящие по численности туземцев, вынуждены предпринять опасную попытку возвращения в известный космос, изменив ошибочный переход. Макс должен пилотировать корабль; он также должен по памяти предоставить недостающие таблицы астронавигации. Чтобы усугубить его бремя, оставшиеся офицеры сообщают Максу, что он должен принять командование, поскольку капитан должен быть астрогатором. Давление огромно, но Максу это удается, и корабль возвращается в известный космос.

Макс платит большие штрафы, но ему разрешают присоединиться к Гильдии астронавигаторов, и его назначают помощником астронавигатора на борту другого звездолета. Однако он теряет шанс на романтические отношения с Элдрет; она возвращается домой, чтобы выйти замуж за своего парня. Макс принимает это со смешанными чувствами, но с нетерпением ждет новой карьеры.

Прием

Грофф Конклин в 1954 году счел этот роман «богато структурированным и полностью зрелым рассказом» и лучшим из семи доступных юношеских произведений Хайнлайна. [1] Энтони Баучер и Дж. Фрэнсис МакКомас похвалили его за «хорошее развитие персонажей, захватывающее повествование о приключениях и блестящее создание нескольких форм внеземной жизни». [2] П. Шайлер Миллер оценила его как «близкое к лучшему в основной научной фантастике». [3]

Обозреватель New York Times Вильерс Герсон назвал « Звездного человека Джонса» «превосходной научной фантастикой… тщательно продуманным, ясным и красиво написанным». [4]

Исследуя юношеские романы Хайнлайна, Джек Уильямсон охарактеризовал Стармена Джонса как «классический пример образца bildungsroman » и отметил, что «благодаря своей смелой символике книга привлекает всеобщее внимание». Несмотря на «совпадения и случайную мелодраму» в сюжете, Уильямсон пришел к выводу, что «роман - прекрасный юношеский роман, [который] отражает надежды и страхи, которые мы все знали». [5]

Дэймон Найт написал [6] это в «Звездном человеке Джонсе».

Хайнлайн делает нечто большее, чем просто зарабатывает на жизнь работой, которую он делает превосходно: он готовит целое поколение – поколение, которое доживет до 2000 года – к космической эпохе, которая для него так же реальна сейчас, как и в будущем. Должно быть, им.

Адаптация к другим медиа

Хотя Хайнлайн редко допускал драматические адаптации своих произведений, он уполномочил Дугласа Л. Либермана поставить «Звездного человека Джонса» в Детском театре Гудмана в Чикаго. По сценарию и постановке Либермана, в 1972 году двухактная пьеса была показана в 25 спектаклях. Главную роль сыграл Чарльз Флейшер , который позже озвучил Кролика Роджера в Голливуде. В 1974 году издательство Avon Books опубликовало сценарий как часть антологии « Современный детский театр» под редакцией Бетти Джин Лифтон .

Рекомендации

  1. ^ Конклин, Грофф (май 1954 г.). «5-звездочная полка Галактики». Галактическая научная фантастика . стр. 129–133.
  2. ^ «Рекомендуемая литература», F&SF , январь 1954 г., стр. 94–95.
  3. ^ «Справочная библиотека», Поразительная научная фантастика , май 1954 г., стр. 149.
  4. ^ «Мальчик в космосе», The New York Times , 15 ноября 1953 г.
  5. ^ Джек Уильямсон, «Молодежь против космоса», Алгол 17, 1977, стр. 12.
  6. ^ Найт, Дэймон (1967). В поисках чуда . Чикаго: Адвент.

Внешние ссылки