stringtranslate.com

Обращение о положении страны 2003 г.

Обращение о положении страны 2003 года было произнесено 43-м президентом США Джорджем Бушем - младшим 28 января 2003 года в 21:00 по восточноевропейскому времени в зале заседаний Палаты представителей США 108-му Конгрессу США . Это было второе обращение Буша о положении страны и его третья речь на совместной сессии Конгресса США . Председательствовал на этой совместной сессии спикер Палаты представителей Деннис Хастерт в сопровождении Дика Чейни , вице-президента , в качестве президента Сената .

В нем были изложены обоснования вторжения в Ирак в 2003 году . Он начал обсуждение «войны с террором », заявив, как он это делал после 11 сентября 2001 года и в своем предыдущем послании о положении страны , что «самая серьезная опасность, с которой сталкивается Америка и мир, — это незаконные режимы, которые стремятся получить и обладают ядерным, химическим и биологическим оружием». В 2002 году Буш изложил « Ось зла », коснувшись Ирана и Северной Кореи, прежде чем подробно остановиться на Ираке . Речь 2003 года будет полностью сосредоточена на Ираке, параллельно с продолжающейся кампанией в ООН за поддержку интервенции в Ирак.

Буш сказал, что Саддаму Хусейну , «жестокому диктатору с историей безрассудной агрессии, со связями с терроризмом, с огромным потенциальным богатством, не будет позволено доминировать в жизненно важном регионе и угрожать Соединенным Штатам». В этом контексте Буш также сказал: «Британское правительство узнало, что Саддам Хусейн недавно запросил значительные количества урана из Африки » [1] , строка, которая стала источником разногласий в более позднем деле Плейм . Внутренняя жестокость Хусейна и преимущества свободы для иракского народа были кратко отмечены ближе к концу речи. Он начал со слов: «Во все эти дни обещаний и дни расплаты мы можем быть уверены. В вихре перемен, надежд и опасностей наша вера тверда, наша решимость тверда, а наш союз крепок». В середине речи он сказал: «В Афганистане мы помогли освободить угнетенный народ. И мы продолжим помогать им защищать свою страну, восстанавливать свое общество и давать образование всем их детям — мальчикам и девочкам». Он закончил словами: «Американцы — свободный народ, который знает, что свобода — это право каждого человека и будущее каждой нации. Свобода, которую мы ценим, — это не дар Америки миру, это дар Бога человечеству». [2] Он выступил перед 108-м Конгрессом США .

Перед тем, как президент обратился к Ираку в своей речи, он посвятил пять абзацев своей инициативе по борьбе со СПИДом в Африке . [3]

Демократический ответ был дан тогдашним губернатором Вашингтона Гэри Локком , назначенным послом США в Китае в 2011 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. Джордж Буш-младший (28 января 2003 г.). «Президент выступает с докладом «О положении страны». Белый дом.
  2. ^ «Обращение о положении страны: Джордж Буш-младший (28 января 2003 г.)».
  3. Give Us The Money (документальный фильм), режиссер Боссе Линдквист ; ITVS , премьера состоялась 26 ноября 2012 г. на Global Voices, PBS . Просмотрено 07.04.2013 через MPBN .

Внешние ссылки

Работы, связанные с Третьим посланием Джорджа Буша-младшего о положении страны в Wikisource