stringtranslate.com

Статут о рабочих 1351 г.

Статут о рабочих — закон, созданный английским парламентом при короле Эдуарде III в 1351 году в ответ на нехватку рабочей силы , который был направлен на регулирование рабочей силы путем запрета требовать или предлагать заработную плату выше, чем дочумные стандарты, и ограничения передвижения в поисках. лучших условий. [1] Популярное мнение об успехе этого закона и его применении гласит, что он соблюдался плохо и не остановил рост реальной заработной платы. [1] Однако сразу после Черной смерти реальная заработная плата не выросла, несмотря на нехватку рабочей силы. [2]

Фон

Черная смерть , пандемия бубонной чумы , унесла жизни более трети населения Европы [3] и 30–40% населения Великобритании [4] и вызвала резкое сокращение предложения рабочей силы. Землевладельцы внезапно столкнулись с резким усилением конкуренции за рабочих, желающих работать на них. Рабочие увеличили свою переговорную силу и потребовали более высокой заработной платы. Увеличение стоимости рабочей силы также привело к инфляции во всей экономике. Элитный класс выразил сожаление по поводу внезапного изменения экономической мощи. Пытаясь контролировать затраты на рабочую силу и уровень цен, Эдуард III издал Указ о рабочих 1349 года . Парламент попытался подкрепить Постановление Статутом о трудящихся. Это было одной из причин Крестьянского восстания 1381 года.

Содержание

Статут установил максимальную заработную плату для рабочих, соизмеримую с заработной платой, выплачиваемой до Черной смерти, в частности, в 1346 году. Он также предписывал трудоспособным мужчинам и женщинам работать и налагал суровые наказания на тех, кто оставался без дела.

Это потребовало:

Что каждый человек, дееспособный физически и моложе 68 лет, не имеющий средств к существованию, будучи обязанным, должен быть обязан служить тому, кто в нем нуждается, или же быть заключен в тюрьму до тех пор, пока он не найдет поручителя для службы, и что будет выдана старая заработная плата и не более; тогда как недавно нашим господином королем и с согласия прелатов, графов , баронов и других членов его совета было постановлено против злого умысла слуг, которые бездельничали и не желали служить после чумы AM без чрезмерной заработной платы, что такой порядок слуг, как мужчин, так и женщин, должны быть обязаны служить, получая обычное жалованье и заработную плату в местах, где они обязаны служить, в двадцатый год правления [а] нынешнего короля, или пять или шесть лет назад, и что те же самые слуги, отказывающиеся служить таким образом, должны быть наказаны тюремным заключением своего тела, как более ясно содержится в упомянутом статуте. После этого разным людям в каждом графстве были поручены расследовать и наказывать всех, кто нарушает их. И теперь, поскольку королю дано понять в нынешнем парламенте из петиции общин, что слуги, не обращая внимания на постановление, а лишь на свое легкомыслие и исключительную алчность, отказываются от служения великим людям и другим если только у них нет ливреи и заработной платы в два или три раза больше той, которую они имели обыкновение получать в двадцатом году и ранее, к большому ущербу великим людям и обнищанию всего общества; от чего общность требует средства. Поэтому в парламенте с согласия прелатов, графов, баронов и представителей общины, собравшихся там, чтобы сдержать злобу слуг, рукополагаются и устанавливаются подписанные статьи.

Пункт, согласно которому извозчики , пахари, погонщики плугов , пастухи , свинопасы , поденщики и все другие слуги должны получать ливреи и заработную плату, обычную двадцатого года или четырех лет назад, чтобы в сельской местности, где обычно давали пшеницу , они возьмет за меру 10 пенсов или пшеницы по желанию дающего, пока не будет установлено иное. И чтобы их нанимали на службу на целый год или на другие обычные сроки, а не на посуточно; и что никто не платит во время сенокоса больше пенни в день; и косилка лугов за акр 5 пенсов, или 5 пенсов в день; и жнецы кукурузы в первую неделю августа - 2 дня, во вторую - 3 дня и так далее до конца августа и меньше в стране, где обычно давали меньше, без еды, питья или других любезностей, которые требовались. , данный или взятый; и чтобы все рабочие открыто приносили свои инструменты в свои руки в купеческие города и нанимались там в общем месте, а не частным образом.

Предмет, который никто не берет за обмолот четверти пшеницы или ржи за 2½ дня и четверти ячменя , фасоли , гороха и овса за 1½ дня, если обычно давали столько. И в стране, где принято жать определенными снопами и молотить определенными бушелями, они не должны брать больше и не другим способом, чем это было принято в упомянутые двадцать лет и раньше, и чтобы те же самые слуги приводились к присяге два раза в год раньше. лордам, управляющим, судебным приставам и констеблям каждого города соблюдать и выполнять эти постановления; и чтобы никто из них не выходил из города, где он живет зимой, чтобы служить летом, если он может служить в том же городе, как сказано выше. За исключением того, что жители графств Стаффорд , Ланкастер и Дерби , а также жители Крейвена и маршей Уэльса и Шотландии и других мест могут приехать во время августа и работать в других графствах и благополучно вернуться, как они обычно сделать до этого времени; и что те, кто отказывается принести такую ​​клятву или не выполнять то, что они поклялись сделать или взяли на себя, должны быть закованы в колодки указанными лордами, управляющими, судебными приставами и констеблями городов на три дня или более или отправляют в следующую тюрьму , чтобы оставаться там, пока они не удовлетворятся. И чтобы в каждом городе были сделаны запасы для такого случая между нынешним днем ​​и праздником Пятидесятницы .

Пункт, согласно которому плотники , каменщики , плиточники и другие рабочие в домах не должны выполнять ежедневную дальнейшую работу, кроме как в том порядке, в котором они обычно это делают, то есть мастер-плотник 3 d и другие плотники 2 d; мастер-каменщик 4 д., другие каменщики 3 д. и их слуги 1½ д.; плиточники — 3 дня, а их мальчики — 1½ дня; и другие покровители папоротника и соломы 3 дня и их мальчики 1½ дня; штукатуры и другие работники глинобитных стен и их мальчики, таким же образом без еды и питья, что от Пасхи до Михайлова , а с этого времени меньше, согласно норме и усмотрению судей, которые будут назначены на это. И те, кто перевозит по суше или по воде, не должны брать за такую ​​перевозку больше, чем они обычно брали в указанный двадцатый год и четыре года назад.

Пункт, согласно которому кордвенщики и сапожники не должны продавать сапоги или туфли, а также любые другие вещи, имеющие отношение к их ремеслу, каким-либо иным способом, чем они обычно делали в указанный двадцатый год.

Пункт, согласно которому ювелиры , шорники , конные мастера , кожевники , кожевники, кожевенники, портные и другие рабочие, ремесленники и чернорабочие, а также все другие слуги, не указанные здесь, должны быть приведены к присяге перед судьями и использовать свои ремесла и должности в этом пункте. таким же образом, как они обычно поступали в указанный двадцатый год и в предшествующее время, не отказываясь от этого из-за этого постановления, и если кто-либо из упомянутых слуг, чернорабочих, рабочих или ремесленников после такой клятвы выступил против этого постановления , он будет наказан штрафом, выкупом и тюремным заключением по усмотрению судей.

Представим, что стюарды, судебные приставы и констебли указанных городов должны быть поклялись перед одними и теми же судьями старательно, всеми возможными способами, проверять всех, кто выступает против этого постановления, и всегда удостоверять одних и тех же судей под своими именами, когда они прибудут в страну для проведения своих заседаний, так что те же самые судьи на основании свидетельства упомянутых стюардов, судебных приставов и констеблей с именами мятежников должны будут привязать их тела к судьям для ответа такие презрения, чтобы они взимали штраф и выкуп королю в случае, если они будут достигнуты, и, кроме того, их приказывали заключить в тюрьму, чтобы они оставались там до тех пор, пока они не найдут гарантии, что будут служить, брать и выполнять свою работу и продавать вещи, продаваемые вышеописанным способом. . И в случае, если кто-либо из них нарушит свою клятву и будет достигнут, он будет приговорен к тюремному заключению сроком на сорок дней, а если он будет признан виновным в другой раз, он будет заключен в тюрьму на четверть года, так что каждый раз, когда он провинится, и будет осужденный, он будет испытывать двойную боль. И что одни и те же судьи каждый раз, когда они приезжают в страну, должны спрашивать у упомянутых управляющих, судебных приставов и констеблей, предоставили ли они хорошее и законное свидетельство или какое-либо сокрытие дарения, приобретения или близости, и наказывать их штрафом и выкупом, если они признаны виновными. И что те же самые судьи имеют право расследовать и налагать должное наказание в отношении упомянутых министров, рабочих, рабочих и других слуг, а также конюхов , гарбергеров и всех тех, кто продает продукты питания в розницу или другие вещи, здесь не указанные, а также иск стороны как по представлению, а также выслушивать, определять и приводить в исполнение дела по требованию после первых капий, если это необходимо, и поручать им других, столько и таких, кого они сочтут лучшим для сохранения дела. те же постановления, и что те, кто будут предъявлять иск против таких слуг, рабочих, чернорабочих и ремесленников за излишки, взятые с них, и они будут достигнуты по их иску, они снова будут иметь такое превышение. И если никто не подаст в суд за такое превышение, то оно будет взиматься с упомянутых слуг, чернорабочих, рабочих и ремесленников и передано сборщикам пятнадцатого числа в облегчение города, где были совершены такие превышения.

Пункт, что никакие шерифы, констебли, судебные приставы и тюремщики, секретари судей или шерифы, или другие министры, какими бы они ни были, не берут ничего для выполнения своих обязанностей от одних и тех же служащих за гонорары, тюремное заключение или иным образом, и если у них есть любая вещь, взятая таким образом, что они должны передать ее сборщикам десятых и пятнадцатых поборов в помощь общинам на время, пока течет десятая и пятнадцатая, а также на прошедшее и будущее время, и что указанные судьи на своих заседаниях выясняют, получили ли указанные министры что-либо от одних и тех же слуг, и что в результате таких расследований, полученных указанными министрами, они обнаружат, что те же судьи должны взимать сборы с каждого из указанных министров и передавать указанным сборщики вместе с излишками, штрафами и выкупами, а также доходы всех тех, кто будет представлен перед указанными судьями, в облегчение упомянутых городов, как сказано выше. И в случае, если излишек, найденный в одном городе, превышает количество пятнадцатой части того же города, остаток такого излишка должен быть взиман и выплачен указанными сборщиками следующему бедному городу в помощь их пятнадцатой части по совету упомянутого выше судьям, и чтобы штрафы и выкупы, излишества и доходы указанных слуг, рабочих и ремесленников на будущее время, вплоть до упомянутого пятнадцатого числа, были переданы указанным сборщикам в вышеупомянутой форме посредством договоров, которые будут заключены между ними и указанным судьям, чтобы те же самые сборщики могли быть привлечены к ответственности по тем же договорам в случае, если указанные штрафы, выкуп, налоги и эксцессы не будут уплачены в пользу упомянутого пятнадцатого. А когда пятнадцатый срок прекратится, он будет передан в пользование короля, и ему ответят шерифы графств.

Пункт, чтобы судьи проводили свои заседания во всех английских графствах не менее четырех раз в год, то есть в праздники Благовещения Богоматери, Святой Маргариты , Святого Михаила и Святого Николая, а также во все времена, когда это будет необходимо. , по усмотрению судей, и те, кто говорит в присутствии судей или делает другие вещи в их отсутствие или присутствие с целью поощрения или содержания слуг, рабочих или мастеров вопреки этому постановлению, подлежат строгому наказанию по усмотрению судей. судей. И если кто-либо из слуг, рабочих или ремесленников сбежит из одного округа в другой из-за этого постановления, то шерифы округов, где будут обнаружены такие беглецы, должны приказать схватить их по приказу упомянутых судей округов. откуда они бегут, и доставьте их в главную тюрьму графства, чтобы они оставались там до следующих заседаний судей. И что шерифы повторяют те же заповеди тем же судьям на своих следующих заседаниях. И чтобы это постановление соблюдалось и соблюдалось как в городе Лондон, так и в других городах и районах, а также в других местах по всей стране, как в рамках франшизы, так и за ее пределами.

Последствия

Изменения в статуте не приняли во внимание меняющиеся экономические условия во время Черной смерти, и, кроме того, период, из которого были взяты уровни заработной платы, был периодом экономической депрессии в Англии в результате Столетней войны . Поэтому заработная плата во время Черной смерти была установлена ​​еще ниже, чтобы соответствовать заработной плате во время этой депрессии. На практике закон соблюдался плохо и не имел успеха, но он создал прецедент, который проводил различие между работниками, которые «физически» могли работать, и теми, кто не мог работать по тем или иным причинам. Это различие вновь появилось в более поздних законах о бедности .

Статут о рабочих (и его аналог, Постановление о рабочих), конечно, был очень непопулярен среди крестьян, которые хотели более высокой заработной платы и лучшего уровня жизни, и стал фактором, способствовавшим последующим крестьянским восстаниям, особенно английским крестьянам. восстание 1381 года . Подобные процессы происходили по всей Европе: ограничение заработной платы после нехватки рабочей силы после Черной смерти привело к народным восстаниям .

Закон плохо соблюдался в большинстве областей (и даже тогда, как правило, только против рабочих, а не работодателей), а заработная плата фермеров в Англии в среднем удвоилась между 1350 и 1450 годами. [5]

Отменить

Он был отменен Законом о пересмотре статутного права 1863 года . [6]

Смотрите также

Примечания

  1. 20-й год правления Эдуарда III был 1347 год.

Рекомендации

  1. ^ Аб Поос (1983).
  2. ^ Манро, Джон. До и после Черной смерти (PDF) . п. 352.
  3. ^ Бенедиктов, Оле Йорген (2021). Полная история черной смерти . Вудбридж: Boydell Press. стр. 869–877. ISBN 978-1-78327-516-8.
  4. ^ Рассел, Джозайя Кокс (1948). Британское средневековое население. стр. 220–223 - через Интернет-архив .
  5. ^ Кларк (2007), с. 36.
  6. ^ Закон о пересмотре статутного права 1863 г. ( 26 и 27 Vict. c. 125) График

Библиография

Внешние ссылки