Ускользающая красота ( фр . Beauté volée ; итал . Io ballo da sola ) — драматический фильм 1996 года режиссёра Бернардо Бертолуччи с Лив Тайлер , Джозефом Файнсом , Джереми Айронсом , Шинед Кьюсак и Рэйчел Вайс в главных ролях . Сценарий фильма написали Бертолуччи и Сьюзан Мино . Фильм повествует о молодой американке, которая отправляется на роскошную тосканскую виллу недалеко от Сиены, чтобы погостить у друзей семьи своей матери-поэтессы, которая недавно умерла. Фильм был международным совместным производством Франции, Италии и Великобритании.
Премьера фильма «Ускользающая красота» состоялась в Италии в марте 1996 года, а в мае фильм был официально отобран для показа на Каннском кинофестивале во Франции. [3] В США фильм вышел в прокат 14 июня 1996 года.
Фильм был полностью снят в регионе Тоскана в Италии летом 1995 года. Основным местом съемок стало поместье Кастелло ди Бролио и небольшая вилла на его территории.
Люси, девятнадцатилетняя дочь недавно умершей американской поэтессы и модели Сары Хармон, приезжает на тосканскую виллу друзей своей мамы Яна и Дианы Грейсон. Среди других гостей — владелец нью-йоркской художественной галереи, итальянский обозреватель советов и умирающий английский писатель Алекс Пэрриш.
Люси идет плавать и находит дочь Дианы Миранду с ее парнем, адвокатом по развлечениям Ричардом Ридом. Ее брат Кристофер еще не приехал и находится в поездке с Никколо Донати из близлежащей виллы. Люси надеялась увидеть Никколо, так как она познакомилась с ним четыре года назад, и он был ее первым поцелуем. Они недолго переписывались, и Люси запомнила одну его букву в частности.
Отец Люси послал ее, чтобы Йен мог ее вылепить, но она говорит, что это на самом деле просто повод для него отправить ее в Италию. Покуривая марихуану с Пэрришем, Люси признается, что она девственница, чем он делится с остальными на вилле на следующий день. Разъяренная Люси решает прекратить свой визит. Однако прежде чем она успевает забронировать рейс, появляются Кристофер и Никколо, и Люси счастлива, но разочарована, что Никколо не узнал ее.
В тот вечер Никколо и его брат Освальдо приходят к Грейсонам. После ужина молодежь отделяется от взрослых, чтобы покурить марихуану. Люси уже пережила предательство Пэрриша, и они по очереди рассказывают, как каждый из них потерял девственность. Когда очередь доходит до Освальдо, он возражает, говоря: «Не знаю, что более нелепо, этот разговор или глупая политическая беседа, происходящая там [за столом взрослых]». Люси лебезит перед Никколо, но затем ее рвет ему на колени.
На следующий день Люси едет на велосипеде к Донати, разыскивая Никколо. Ей говорят, что он в саду, где Люси находит его с другой. Расстроенная, она поспешно уезжает с территории. Когда она проезжает мимо Освальдо, он кричит: «Чао, Люси!», она не слышит, а затем разбивается. Игнорируя его предложение помочь, она едет дальше.
Люси, позирующая на улице для эскиза Яна, обнажает одну из своих грудей. Когда Никколо и Освальдо подъезжают на машине, Никколо пялится на Люси, но Освальдо отворачивается. Люси уходит в соседнюю оливковую рощу, за ней следует Никколо. Они начинают целоваться, но Люси вскоре отталкивает его.
Удалившись в гостевой дом, Люси делится своей записной книжкой с Пэрришем. Это одна из последних записных книжек ее матери, содержащая стихотворение, которое, по мнению Люси, содержит подсказки о личности ее настоящего отца. На протяжении всего фильма она задает наводящие вопросы о своей матери. Знал ли Пэрриш, что Сара носит зеленые сандалии? Ел ли Йен когда-нибудь оливковые листья? Убивал ли Карло Лиска, военный корреспондент, друг Грейсонов, которого знала Сара, когда-нибудь гадюку? Все эти образы встречаются в стихотворении, которое Люси теперь читает Пэрришу. Он соглашается, что это должно относиться к ее отцу.
В тот вечер Люси надевает платье своей матери на ежегодную вечеринку Донати. Вскоре после прибытия она видит Никколо с другой девушкой, и они не разговаривают. Затем она видит Освальдо, играющего на кларнете в оркестре. Позже, увидев, как он танцует с девушкой, они обмениваются искренними взглядами. Люси подбирает молодого англичанина, чтобы отвезти его на виллу Грейсонов. По пути Освальдо преследует Люси, говоря, что он заинтересован в посещении Америки. Они договариваются встретиться на следующий день. Англичанин проводит с ней ночь на вилле, но не занимается сексом.
На следующий день Пэрриша госпитализируют. После этого Люси крадется по его комнатам в гостевом доме. Выглянув в окно и увидев скульптуру матери и ребенка Яна, она получает озарение. Люси спрашивает Яна, где он был в августе 1975 года, когда она была зачата. Он отвечает, что был здесь, ремонтировал виллу, возможно, когда рисовал портрет матери Люси. Он говорит, что они могли бы спросить Диану, но потом вспоминает, что она была в Лондоне, завершала свой развод. Они понимают, что Ян — биологический отец Люси, и она обещает сохранить эту тайну.
Тем временем прибывает Освальдо. Люси жалят пчелы, когда она выходит из студии Яна, поэтому он помогает, накладывая глину на рубцы. Прогуливаясь по сельской местности, Освальдо признается, что однажды написал ей. Это было письмо, которое Люси любила больше всего, то, которое она знала наизусть. Затем Освальдо ведет ее к дереву из письма.
Люси и Освальдо проводят ночь, занимаясь сексом под деревом. Когда они расстаются на следующее утро, Освальдо признается, что это был и его первый раз.
Лив Тайлер призналась, что она яростно боролась против того, чтобы сниматься топлес в этом фильме. «Конечно, мысль о том, чтобы показать части своего тела, ужасает — я нахожу ее ужасающей. Не говоря уже обо всем мире. И я боролась с этим до самого конца». [4]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму оценку 2 из 4 и написал: «Фильм похож на ту фразу, которую богатый взрослый парень мог бы наговорить юной модели, подавляя собственный интеллект и иронию, чтобы раскрыть перед ней прекрасный мир, который он хотел бы подарить ей... Проблема в том, что многие 19-летние женщины, особенно красивые модели международного уровня, предпочли бы пачкать зубы сигаретами и ходить на дискотеки с кретинами на мотоциклах, чем иметь всю Тоскану в качестве своей песочницы». [5]
Такие критики, как Дессон Томсон из The Washington Post [6], Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle [ 7] и Джеймс Берардинелли из ReelViews дали отрицательные отзывы, причем Берардинелли, в частности, назвал фильм «атмосферным исследованием, лишенным персонажей» [8] , а Томпсон назвал его «непостижимым» [6] .
Другие, такие как Джонатан Розенбаум из Chicago Reader [9], Питер Трэверс из Rolling Stone [ 10], Джанет Маслин из The New York Times [ 11] и Джек Мэтьюз из Los Angeles Times [12], были более позитивны, при этом Розенбаум особенно похвалил «мягкость» и «очарование» фильма.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 50% на основе 52 рецензий, со средней оценкой 6/10. [13] На Metacritic фильм имеет рейтинг 60% на основе рецензий 20 критиков, что означает «смешанные или средние рецензии». [14] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B−» по шкале от A до F. [15]
Во Франции фильм посмотрели 184 721 человек. [16]