stringtranslate.com

Стефани (альбом)

Stefanie — седьмой студийный альбом сингапурской певицы Стефани Сан . Он был выпущен 29 октября 2004 года лейблом Warner Music Taiwan . [1] Спродюсированный Полом Ли, Питером Ли и самой Сан, он включает в себя широкий спектр музыкальных жанров, таких как поп , африканская музыка , танго , софт-рок и лаунж-музыка . [2] С точки зрения музыкальной структуры, каждая песня имеет инструмент в качестве основной оси с точки зрения ее соответствующей музыкальной структуры. [2] Альбом назван в честь английского имени Сан «Стефани».

Через месяц после официального релиза альбома общие продажи по всей Азии превысили 2,2 миллиона копий. [3] На Тайване альбом был продан тиражом 180 000 копий в течение 2004 года, что сделало его шестым самым продаваемым альбомом года в стране, а также вторым самым продаваемым альбомом года среди сольных исполнителей женского пола. [4] Альбом получил две номинации на премию Golden Melody Award в категориях «Лучший альбом на китайском языке» и «Лучшая певица на китайском языке» в 2005 году на 16-й ежегодной церемонии , и она, наконец, выиграла в категории «Лучшая певица на китайском языке». [5] [6]

Предыстория и развитие

22 августа 2003 года Сан выпустила свой первый сборник The Moment . В первый день выпуска альбома было продано 200 000 копий на Тайване, [7] а окончательный объем продаж в Азии превысил 1,5 миллиона. [8] Вскоре после выхода альбома Сан публично объявила, что она «возьмет перерыв» на год. В том же году она основала собственную компанию по управлению и продюсированию под названием «Make Music». [9]

Причина ее перерыва в том, что после своего дебюта в 2000 году она выпустила 5 альбомов за 3 с половиной года. Перегруженная работа не только сделала Сан невыносимой, но и привела к снижению уровня альбома. Тем временем она проводила больше времени со своим парнем и семьей, путешествовала в Японию, Таиланд и Нью-Йорк . По словам звукозаписывающей компании: «В течение этого года она отдыхала и обустраивалась одновременно; она много работала в жизни, но и росла одновременно. За последний год или около того Стефани изредка можно было увидеть и услышать на концертных площадках или в клипах рекламных экранов, и чаще всего она живет обычной жизнью, о которой она мечтала в своем собственном мире». После годичного перерыва в освещении менталитет Сан стал более мирным. Помимо сочинения двух песен и написания текста к одной из них, она также участвовала в создании этого альбома, сама выбирая песни и участвуя в обсуждении структуры и аранжировки каждой песни. Сан надеялась использовать этот альбом, чтобы подвести итог своего музыкального пути. [10] Для завершения альбома Сан также выучила современный танец , занимаясь до тех пор, пока кожа на ее ногах не повредилась, но все еще терпя боль и выступая. [11]

Альбом Stefanie — это тот, в котором Сан принимала больше всего участия. Восьмой трек «Nurture Your Dreams» был полностью написан и составлен самой Сан. [12] Чтобы создать более естественные звуковые эффекты, она отправилась в Ботанический сад в Сингапуре, чтобы выполнить работу по звукозаписи. Она отправилась туда на несколько дней, чтобы собрать некоторые естественные звуки насекомых и птиц. [13] Жанры альбома разнообразны, и каждая песня берет инструмент в качестве основной оси с точки зрения музыкальной структуры. Это включает в себя ансамбли флейты и скрипки , сочетание свободной музыки и рок-музыки , клавесина и струнных, любовные песни с захватывающей музыкой струнных и аккордеона . Африканская музыка , танго и другие жанры интегрированы друг в друга, чтобы завершить музыкальное произведение, эксклюзивное для Сан. В то же время альбом создает другой музыкальный индекс, принимая во внимание как богатую музыкальность, так и коммерческую ликвидность. [14]

Написание и запись

Цзяхуэй Ву , один из соавторов Сана на альбоме

Начальный трек «Running» написан Тянь Тянь [12], которая также написала текст к ее хиту 2001 года «Green Light», а композитором выступил Питер Ли . [12] «Running» — это быстрая песня с равным акцентом на ритм и мелодию. [15] Первая попытка Сан в рок-песне, куплеты и текст взрывные и быстрые. [16] Песня использует смесь электронной и рок-музыки, чтобы дополнить страстный вокал Сан. [17] Главный сингл «My Love» написан известным поэтом-песенником Сяоханом и написан И Синь Линем. [12] Аранжировка «My Love» в основном состоит из фортепиано и струнных , а пикколо добавляется со временем, чтобы заставить аудиторию чувствовать себя спокойнее и более отстраненной. [18] «Wish You Happiness» была полностью написана и составлена ​​Цзяхуэй У и в музыкальном плане вдохновлена ​​кантри и фолк-музыкой . [12] [19] Для песни «I Miss Him Too» слова были написаны Перси Фангом и Эйприл Ву, а музыка была написана исключительно Перси Фангом. [12] С фортепиано в качестве фона, атмосферой темпераментной песни о любви в сочетании с захватывающей струнной музыкой и аккордеоном, «I Miss Him Too» описывает юношеские воспоминания и невежественные любовные интриги, которые произошли в дни юности. [19] «Hear» — песня со свежим стилем; [19] аранжировка основана на рок-н-ролле в сочетании с расслабленным колоритом и украшением клавесина . [ 19] Стиль песни «Take It Slow» очень неортодоксален в мире C-Pop , с ритмом электронной танцевальной музыки, перемежаемым влияниями фламенко и танго . [19]

«Someone Like Me» была написана И Цзяяном и сочинена Полом Ли. [12] Отходя от предыдущего личного творческого стиля Сан, «Nurture Your Dreams» основана на концепции африканской музыки . [19] «Turn Around» объединяет танцевальную поп-музыку с инструментами хэви-метала, такими как электрогитара и бас , и включает рэп- секцию на английском языке . [19] Заглавный трек альбома — поп-рок- баллада, написанная самой Сан и сочиненная Чэнь Давэем. [12] [19] «Let's Vino» — оптимистичная, живая поп-рок- песня. [19] «Let's Vino» не была включена в первое издание альбома, выпущенного в материковом Китае в 2004 году. «The Brilliant Unknown Future» была написана Сяоханом, а музыку сочинил Эрик Нг . [12] В тексте песни описывается отношение молодых людей к будущему и то, как они хотят сами контролировать неизвестные годы и не хотят, чтобы кто-то устраивал это за них. [19]

Выпуск и продвижение

10 октября 2004 года было официально объявлено, что альбом будет доступен для предварительного заказа 15 октября 2004 года. [20] Также сообщалось, что премьера главного сингла альбома «My Love» состоится одновременно по всей Азии с 13 по 15 октября. [21] 27 октября 2004 года Sun провела пресс-конференцию по случаю выпуска альбома. [22] До его официального релиза предварительные заказы альбома на Тайване превысили 200 000, в то время как предварительные заказы в материковом Китае превысили 400 000, а заказы на альбом по всей Азии превысили 1,5 миллиона. [23] Альбом достиг первого места в чартах продаж альбомов G-Music и Asia Records на Тайване. [24] [25] 28 декабря 2004 года было объявлено, что альбом Stefanie стал вторым самым продаваемым альбомом года среди сольных исполнителей и шестым самым продаваемым альбомом года в целом на Тайване. [4]

Когда Warner Records подтвердили, что продажи нового альбома превысили 1,8 миллиона копий, Сан провела вечеринку по случаю выхода новой песни, чтобы поблагодарить своих поклонников, что привлекло десятки тысяч людей в небольшой городок Тамсуй . [26] Днем 27 ноября 2004 года Сан также провела грандиозное празднование выхода альбома и мероприятие по штамповке в Симэньдине . [3] Во время мероприятия лейбл объявил, что альбом был продан тиражом более 2,2 миллиона копий в Азии. [3] На мероприятии в тот день Сан вошла на место проведения мероприятия, пробежав «100 метров». [3] На 100-метровой красной дорожке были установлены четыре невысоких барьера, каждый из которых представлял объем продаж в 500 000; она с радостью выполнила «100-метровый барьер», чтобы войти на место проведения мероприятия, и, наконец, пересекла победную черту в 2,2 миллиона в конце, символизирующую ее путешествие по этому пути. [3] Поклонники, которые пришли на мероприятие в тот день, не только пришли увидеть своего кумира, но и с энтузиазмом откликнулись на призыв Сана к любви и принесли в общей сложности 10 000 конфет , которые Сан мог отвезти в Индию и раздать местным детям. [3] 30 ноября 2004 года Warner выпустила платиновое издание альбома, которое дополнительно включало DVD , содержащий «My Love - 25-Minute Music Special of Paris Trip», «My Love - 15-Minute Paris Music Movie», музыкальные клипы «Running» и «Someone Like Me», а также набор из шести открыток в придачу. [27]

Синглы и музыкальные клипы

Клип на песню «My Love» снимали в Париже.

29 октября 2004 года Сан выпустила сингл «My Love». Видеоклип был снят режиссером Джинхе Линь в Париже , Франция. [28] Помимо съемок видеоклипа во время этой поездки во Францию, она также отправилась в Нормандию ; где союзные войска высадились в Европе . [29] В видеоклипе режиссер видеоклипа попытался воспроизвести характеристики Сан через время и пространство, которые можно обнулить: простота и обыденность, смелость сдаться, посмотреть правде в глаза и смелость начать все сначала. Пусть Стефани Сан отправится в место, где ее никто не знает, место, полное туристической атмосферы, поживет как обычный человек и создаст силу певцов и музыки, чтобы очеловечиться. Используйте трансформацию времени и пространства и руководство образами, чтобы предложить начало нового этапа. Быть обычным человеком — ее самое большое желание. Девушка, которая любит петь, — это ее истинное «я», показывающее характеристики и очарование Сан. [30]

Съемки музыкального клипа на песню «Run», режиссером которого был Шокли Хуан, [31] заняли два дня, один день в студии и один день на натуре. Во время съемок режиссер попросил Сан бежать до тех пор, пока ее ноги не будут избиты и в синяках, и, наконец, позвал трех сильных мужчин, чтобы они облили ее водой. В клипе Сан не только танцует современный танец, но и висит на канате и делает сальто . [11] На протяжении всего музыкального клипа Сан демонстрирует силу своего тела через танец, бегает, прыгает и танцует на лугу . [32]

Музыкальные клипы для "Wish You Happiness," [33] "Take It Slow" [34] и "I Miss Him Too" [35] также были сняты Шокли Хуангом. Песня "I Miss Him Too" была использована в качестве тайваньской музыкальной темы японского драматического фильма 2004 года Crying Out Love in the Center of the World . Музыкальный клип для "Someone Like Me" был снят Цзиньхэ Линем, [36] а музыкальный клип для "The Brilliant Unknown Future" был снят Ма Ичжуном. [37]

В январе 2005 года треки «My Love», «Someone Like Me» и «Running» заняли 5-е, 26-е и 39-е места соответственно в чарте «100 лучших синглов года» радиостанции Hit FM 2004 года . [38]

Почести

Stefanie получила награду IFPI Hong Kong Top Sales Music Award за 10 самых продаваемых альбомов на китайском языке в 2004 году. [39] 19 января 2005 года «My Love» выиграла бронзовую награду 27-й премии Hong Kong Top Ten Chinese Golden Song Awards за выдающуюся популярную песню на китайском языке. [40] 20 марта 2005 года «My Love» вошла в список лидеров «Десять лучших золотых песен Гонконга и Тайваня» в 5-м музыкальном чарте. [41] 22 апреля 2005 года альбом Stefanie выиграл премию MusicRadio China TOP Ranking «Лучший альбом года в Гонконге и Тайване» 2004 года. [42] 22 мая 2005 года «My Love» вошла в список лидеров «Десять лучших золотых песен на китайском языке» второй премии King of Songs Awards. [43]

На церемонии MTV Asia Awards 2005 Сан выиграла премию MTV Asia Award в номинации «Любимый артист Сингапура» четвёртый год подряд. [44] Альбом также был дважды номинирован на премию Golden Melody Award в категориях «Лучший альбом на китайском языке» и «Лучшая певица на китайском языке» на 16-й ежегодной церемонии , и в итоге она выиграла в номинации «Лучшая певица на китайском языке». [45] [46]

Трек-лист

Диаграммы

Продажи

Ссылки

  1. ^ (на китайском) Warner Music Taiwan Информация об альбоме Stefanie Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine 29 октября 2004 г. Получено 9 мая 2011 г.
  2. ^ ab "专辑:孙燕姿--《Стефани》" (на китайском (Китай)) . Проверено 14 сентября 2023 г.
  3. ^ abcdefg "孙燕姿西门町活动轻松募得万颗爱心糖果(图)" [Стефани Сан легко собрала 10 000 конфет на мероприятии в Симэньдин (Фото)]. Sina Entertainment (на китайском языке). 3 декабря 2004 г. Проверено 14 сентября 2023 г.
  4. ^ abc "2004 大年度唱片銷售量截圖" . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  5. ^ (на китайском языке) GIO, список номинантов 16-й премии Golden Melody Awards в Тайване. Архивировано 9 июля 2012 г. на archive.today 15 апреля 2005 г. Получено 1 июля 2011 г.
  6. ^ (на китайском языке) GIO, список победителей 16-й премии Golden Melody Awards на Тайване. Архивировано 8 июля 2012 г. на archive.today 20 марта 2006 г. Получено 1 июля 2011 г.
  7. ^ "孫燕姿一天賣20 萬張" . appledaily.com (на китайском (Тайвань)) . Проверено 6 сентября 2023 г.
  8. ^ «懷舊專題/孫燕姿《天黑黑》一唱成名奠定天后寶座» (на китайском (Тайвань)). 22 июля 2017 г.
  9. ^ «孫燕姿20周年巡演藏「密語」催淚文致歌迷:謝謝聽我的歌長大» (на китайском (Тайвань)). 22 января 2022 г.
  10. ^ «专辑全亚洲同步推出孙燕姿唱出寂寞心情» (на китайском (Тайвань)). 28 октября 2004 г.
  11. ^ ab "孙燕姿没有天后的概念 一年只想出一张唱片(图)" (на китайском (Китай)). 4 ноября 2004 г.
  12. ^ abcdefghi Стефани (CD-альбом; примечания на вкладыше). 孫燕姿. Тайвань: Warner Music Тайвань . 2004. 5050467 593725.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. ^ "天后孙燕姿势头锐不可当 新专辑里"拳打脚踢"" (на китайском (Тайвань)). 28 октября 2004 г.
  14. ^ "专辑:孙燕姿--《Стефани》" (на китайском (Китай)) . Проверено 14 сентября 2023 г.
  15. ^ "孙燕姿:以后不难为自己 不会出演《雪狼湖》(3)" (на китайском (Китай)) . Проверено 14 сентября 2023 г.
  16. ^ "孙燕姿休息一年将出新碟 首次创作中文歌曲 (图)" . ent.sina.com.cn (на китайском (Китай)). 27 октября 2004 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  17. ^ "专辑全亚洲同步推出 孙燕姿唱出寂寞心情" . ent.sina.com.cn (на китайском (Китай)). 28 октября 2004 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  18. ^ "专辑全亚洲同步推出 孙燕姿唱出寂寞心情" . ent.sina.com.cn (на китайском (Китай)). 28 октября 2004 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  19. ^ abcdefghij "孫燕姿/Стефани 同名專輯". G-Music (на китайском (Тайвань)). 28 октября 2004 г. Проверено 24 августа 2024 г.
  20. ^ «一年假已满 孙燕姿《Стефани》29日全亚洲发行» (на китайском (Тайвань)). 10 октября 2004 г.
  21. ^ «一年假已满 孙燕姿《Стефани》29日全亚洲发行» (на китайском (Тайвань)). 10 октября 2004 г.
  22. ^ «图文:孙燕姿举行新专辑发布会称与阿妹各有千秋(2)» (на китайском (Тайвань)). 28 октября 2004 г.
  23. ^ "孙燕姿新专辑明日全亚洲同步推出(组图)" (на китайском (Китай)) . Проверено 14 сентября 2023 г.
  24. ^ "G-Music 台灣風雲榜" . 8 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
  25. ^ "DigiAsia". 7 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2004 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  26. ^ «孙燕姿专辑大卖180万张 新歌发布会被fans挤爆» (на китайском (Тайвань)). 17 ноября 2004 г.
  27. ^ «孙燕姿开心跑百米» (на китайском (Тайвань)). 30 ноября 2004 г.
  28. ^ 孫燕姿 Сунь Янь-Цзы - 我的愛 My Love (официальный 華納 官方完整版MV) , получено 15 апреля 2024 г.
  29. ^ «孙燕姿携新唱片卷土重来 29日全亚洲发行(图)» (на китайском (Китай)). 10 октября 2004 г.
  30. ^ «孙燕姿休息一年出新专辑 首次创中文歌曲(图)» (на китайском (Китай)). 27 октября 2004 г.
  31. ^ 孫燕姿 Сунь Янь-Цзы - 奔 Running (официальный 官方完整版MV) , получено 15 апреля 2024 г.
  32. ^ «孙燕姿再度出发» (на китайском (Китай)). 4 марта 2005 г.
  33. ^ 孫燕姿 Сунь Янь-Цзы - 祝你開心 Wish You Happiness (официальный 官方完整版MV) , получено 15 апреля 2024 г.
  34. ^ 孫燕姿 Сунь Янь-Цзы - 慢慢來 Take It Slow (официальный 官方完整版MV) , получено 15 апреля 2024 г.
  35. ^ 孫燕姿 Сунь Янь-Цзы - 我也很想他 Я тоже скучаю по нему (официальный 官方完整版MV) , получено 15 апреля 2024 г.
  36. ^ 孫燕姿 Сунь Янь-Цзы - 同類 Some Like Me (официальный 官方完整版MV) , получено 15 апреля 2024 г.
  37. ^ 孫燕姿 Сунь Янь-Цзы - 未知的精采 The Brilliant Unknown Future (официальный 官方完整版MV) , получено 15 апреля 2024 г.
  38. ^ "Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標" . www.hitoradio.com . Проверено 24 октября 2023 г.
  39. ^ (на китайском языке) Список победителей премии IFPI Hong Kong 2004 IFPI Hong Kong Album Sales Awards Главный сингл "My Love" достиг 5-го места в списке 100 лучших синглов года по версии Hit FM. Архивировано 2 июля 2012 г. на Wayback Machine Получено 19 апреля 2011 г.
  40. ^ "香港十大中文金曲颁奖礼昨落幕" . ent.sina.com.cn (на китайском языке). 20 января 2005 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
  41. ^ "第五届百事音乐风云榜完全获奖名单" . ent.sina.com.cn (на китайском языке). 20 марта 2005 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
  42. ^ "周董中国TOP排行榜独中四发小天王笑傲群雄" . ent.sina.com.cn (на китайском языке). 22 апреля 2005 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  43. ^ "第二届劲歌王总选完全获奖名单" . ent.sina.com.cn (на китайском языке). 23 мая 2005 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  44. ^ "MTV 亚洲音乐大奖:周杰伦、孙燕姿四年冠 (图)" . ent.sina.com.cn (на китайском языке). 6 февраля 2005 г. Проверено 16 апреля 2024 г.
  45. ^ (на китайском языке) GIO, список номинантов 16-й премии Golden Melody Awards в Тайване. Архивировано 9 июля 2012 г. на archive.today 15 апреля 2005 г. Получено 1 июля 2011 г.
  46. ^ (на китайском языке) GIO, список победителей 16-й премии Golden Melody Awards на Тайване. Архивировано 8 июля 2012 г. на archive.today 20 марта 2006 г. Получено 1 июля 2011 г.
  47. ^ "Malaysian Chinese Album Chart". RIM. 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 24 января 2005 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  48. ^ "RIAS Top 10 Album Chart". 26 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 г. Получено 6 апреля 2024 г.