stringtranslate.com

Steins;Gate: Фильм − Загрузить область Déjà Vu

Steins;Gate: The Movie − Регион загрузки дежавю ( японский :劇場版 シュタインズ・ゲート 負荷領域のデジャヴ, Хепберн : Gekijōban Shutainzu Гето: Фука Рёики no Dejavu ) — японский анимационный научно-фантастический фильм 2013 года производства компании White Fox . Это продолжение аниме- телесериала 2011 года «Врата Штейна» , основанного на одноименной видеоигре , и являющегося частью франшизы Science Adventure . Премьера фильма состоялась в японских кинотеатрах в апреле 2013 года.

Сюжет

Действие фильма происходит в августе 2011 года, через год после событий аниме-сериала . Пройдя кропотливое путешествие по нескольким «мировым линиям» из-за изобретения «D-Mail», текстовых сообщений, которые можно отправлять в прошлое, Ринтаро Окабэ предположительно приземлился в мировой линии «Врата Штейна», в которой он смог предотвратить смерть как Маюри Шиины, так и Курису Макисе, а также предотвратить будущее, управляемое ЦЕРН, из-за изобретения машины времени, которой больше не существует. 3 августа Курису прибывает в Японию на пресс-конференцию и воссоединяется со всеми членами Лаборатории гаджетов будущего. Тем временем у Ринтаро начинаются сильные побочные эффекты от его путешествий во времени, он видит видения альтернативных миров. На следующий день, 4 августа, в отеле Курису появляется таинственный посетитель, говоря ей запомнить три вещи: мобильный телефон, микроволновую печь и ЦЕРН. Позже в тот же день, когда Курису разговаривает с Ринтаро о том, как ее собственные случаи дежавю могут быть похожи на способность Ринтаро «Читать Штайнера» помнить вещи из других Мировых Линий, Ринтаро внезапно исчезает на глазах Курису. Более того, никто больше, похоже, не помнит, что Ринтаро когда-либо существовал, а Курису едва сохранила смутное воспоминание о ком-то.

Неделю спустя, 11 августа, когда Курису находит вилку, оставленную Ринтаро, и вспоминает слова, оставленные ей незнакомцем, она узнает, что Итару «Дару» Хашида по какой-то причине взломал ЦЕРН, что внезапно вызвало у нее желание построить машину для скачков во времени. Используя машину, Курису возвращается в ночь 3 августа, где она наблюдает, как Ринтаро исчезает и снова появляется из существования, а воспоминания всех о нем соответственно меняются. Затем с ней связывается посетитель из прошлого, которым оказывается Сузуха Амане, пришедшая из будущего с помощью машины времени, построенной Курису. Она объясняет и Курису, и Ринтаро, что все воспоминания о Мировых Линиях, которые посетил Ринтаро, перегружают его Чтение Штайнера, заставляя его колебаться между текущей мировой линией и мировой линией «R», единственной другой мировой линией, где ни Маюри, ни Курису не умирают. Сузуха утверждает, что единственный способ спасти его от полного исчезновения — это использовать машину времени, чтобы отправиться в прошлое, но Ринтаро якобы отказывается, так как он чувствует, что ни машины времени, ни машины для прыжков во времени не должны существовать, и не хочет, чтобы Курису пережила те же страдания, что и он, говоря, что он предпочел бы исчезнуть, чтобы позволить ей и Маюри жить в мире. Вместо этого он призывает Курису забыть о нем, оставляя ее с поцелуем.

Когда на следующий день Ринтаро снова исчезает, Курису разражается слезами, прежде чем неохотно решает принять его желание и попытаться забыть его. Позже, 13 августа, когда Лаборатория гаджетов будущего получает известие о том, что ей, возможно, придется закрыться, к Курису снова приближается Сузуха, которая говорит ей, что она не честна со своими собственными чувствами, в конечном итоге убеждая Курису отправиться с ней в ее машине времени. Чтобы удержать Ринтаро в мировой линии Врат Штейна, ему нужно имплантировать мощную память, которая поможет отличить ее от других мировых линий. Они возвращаются в 30 июня 2005 года, где Курису пытается поговорить с молодым Ринтаро, но вместо этого он попадает в автомобильную аварию, из-за чего она слишком боится попытаться совершить еще одно путешествие в прошлое. Вернувшись в настоящее, Курису обнаруживает, что Маюри и другие также обладают слабыми воспоминаниями о Ринтаро, которые вскоре пробуждаются, когда она делает имитацию его персоны, Кёмы Хоуина. Воодушевленная чувствами всех, Курису возвращается в прошлое, на этот раз преуспев в своей миссии, внедрив концепцию Кёмы Хоуина в разум Ринтаро и подарив ему его первый поцелуй, что заставило его принять свою персону «безумного ученого», чтобы защитить Маюри. С этим Курису удается вернуть Ринтаро в мировую линию Врат Штейна, и фильм заканчивается тем, что Ринтаро спрашивает Курису, ответит ли она ему его первым поцелуем. Улыбаясь, Курису говорит: «Никогда».

Производство

Steins;Gate: Fuka Ryōiki no Déjà vu впервые было анонсировано в конце аниме-телесериала 13 сентября 2011 года . «Момент, когда ты принял решение» ) Канако Ито в финале Тема — «Ицумо Коно Басё де» (いつもこの場所で, « Всегда в этом месте ») Аянэ .

Фильм был выпущен в версиях DVD и Blu-ray Disc для домашнего видео в Японии 13 декабря 2013 года. [4] Было выпущено несколько версий: стандартное издание DVD, стандартное издание Blu-ray Disc, комбинированный пакет из пяти дисков, содержащий несколько радиопостановок, и комбинированный пакет из шести дисков, содержащий радиопостановки в дополнение к саундтреку фильма. Дополнительные товары отправлялись в зависимости от розничного продавца. Японский релиз также включает английские субтитры. [5] Funimation выпустила фильм на Blu-ray Disc/DVD в Северной Америке 28 марта 2017 года. [6]

Выпускать

Премьера фильма состоялась в японских кинотеатрах 20 апреля 2013 года, а релиз на BD/DVD состоялся 13 декабря 2013 года. [3] [7] [8] Фильм был лицензирован в Северной Америке компанией Funimation , [9] и был выпущен на английском языке в марте 2017 года. [10]

Прием

Фильм дебютировал как фильм номер 7 уикенда, собрав 86 822 800 иен (874 130 долларов США) в 18 кинотеатрах Японии. [11] Позже он собрал 319 125 723 иен (3 142 750 долларов США) в прокате, но опустился на 12 место к третьему уикенду. [12] Чиёмару Шикура позже сообщил на своей странице в Twitter, что фильм собрал более 500 миллионов иен (5 000 000 долларов США). Он также сообщил, что принял только одну иену в качестве гонорара за фильм. [13] Во время освещения предстоящего релиза Blu-ray и DVD, Famitsu сообщил, что фильм собрал более 550 миллионов иен (5 600 000 долларов США). [14]

Ричард Айзенбейс и Тоши Накамура из Kotaku заявили: «Этот фильм действительно будет жить или умирать в зависимости от того, насколько хорошо вы соотнесетесь с Курису и Окабэ, а учитывая потрясающую игру их актеров озвучивания, я не могу себе представить, чтобы это было невозможно», и продолжили называть его «превосходным эпилогом к истории Врат Штейна ». [15]

Другие медиа

Манга - адаптация Рэки Кугаямы была опубликована в журнале Shōnen Ace издательства Kadokawa Shoten в выпусках за май и декабрь 2013 года, выпущенных 26 марта и 26 октября 2013 года соответственно. [16] Серия была собрана в двух томах, выпущенных 24 апреля [17] и 26 декабря 2013 года. [18] Двухтомная серия романов, написанная Тацуей Хамазаки и проиллюстрированная Хуке, Кютой Сакаи и Bun150, была опубликована издательством Kadokawa Shoten под их издательством Kadokawa Sneaker Bunko . Два тома были выпущены 1 мая и 1 июня 2013 года. [19] [20]

Ссылки

  1. ^ Сантос, Карло (3 апреля 2011 г.). «Карло Сантос — руководство по предварительному просмотру аниме на весну 2011 г.». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 2 мая 2020 г. Аниме -адаптации визуальных новелл, вероятно, получили бы лучшую репутацию, если бы больше из них были похожи на Steins;Gate , психологический триллер от той же студии, которая подарила нам Chaos;HEAd несколько лет назад.
  2. Винсент, Бриттани (22 мая 2019 г.). «7 аниме для просмотра в ожидании Neon Genesis Evangelion на Netflix». IGN . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 4 января 2020 г.
  3. ^ ab Loo, Egan (13 сентября 2011 г.). "Steins;Gate Science-Fiction Game/Anime Franchise Gets Film (Updated With Teaser)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г. . Получено 13 сентября 2011 г. .
  4. Грин, Скотт (12 июля 2013 г.). "Выпуск домашнего видео аниме-фильма "Steins;Gate" запланирован". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. Получено 5 января 2023 г.
  5. First, Rae (12 июля 2013 г.). "Steins;Gate Film Blu-ray/DVD включает английские субтитры, новый Drama CD". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 5 января 2023 г.
  6. ^ Ressler, Karen (15 декабря 2016 г.). "Funimation Schedules Steins;Gate Movie BD/DVD for March 28". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  7. ^ Loveridge, Lyenzee (19 октября 2012 г.). "Фильм Steins;Gate выйдет в 17 кинотеатрах". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 19 октября 2012 г.
  8. Loo, Egan (1 февраля 2013 г.). «Steins;Gate Film Slated for April 20». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 17 апреля 2016 г.
  9. ^ Карен, Ресслер (9 августа 2014 г.). "Funimation Licenses Haruhi Suzumiya, Lucky Star, Strike Witches, Steins;Gate Films". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г.
  10. Loo, Egan (29 октября 2016 г.). «Funimation выпустит фильм Steins;Gate в 2017 году». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
  11. ^ Lyenzee, Loveridge (22 апреля 2013 г.). "Steins;Gate Film Opens at #7 With 86 Million Yen on 18 Screens". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. . Получено 24 апреля 2013 г. .
  12. Hodgkins, Crystalyn (12 мая 2013 г.). «Японские кассовые сборы, 4–5 мая». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 8 июня 2013 г.
  13. ^ Loveridge, Lyenzee (2 июня 2013 г.). "Steins;Gate Film Box Office Totals 500 Million Yen". Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  14. Loo, Egan (12 июля 2013 г.). «Фильм Steins;Gate собрал 550 миллионов иен в кассе». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  15. ^ Айзенбейс, Ричард (23 апреля 2013 г.). «Фильм «Врата Штейна» — это эмоциональное путешествие во времени». Kotaku . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  16. ^ «「劇場版 STEINS;GATE」エースで先行コミカライズ開始» (на японском языке). Натали.му . 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 5 января 2023 г.
  17. ^ "劇場版 STEINS;GATE (1) 負荷領域のデジャヴ" (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 5 января 2023 г.
  18. ^ "劇場版 STEINS;GATE (2) 負荷領域のデジャヴ" (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 5 января 2023 г.
  19. ^ "劇場版 STEINS;GATE 負荷領域のデジャヴ上" (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 5 января 2023 г.
  20. ^ "劇場版STEINS;GATE 負荷領域のデジャヴ下" (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 10 мая 2022 г.

Внешние ссылки