stringtranslate.com

Зал Чужих

Strangers' Hall — это здание, являющееся памятником архитектуры I степени , и музей домашней истории, расположенный в Норвиче , Великобритания. На протяжении своей 700-летней истории Strangers' Hall был домом для многочисленных мэров Норвича и выполнял как домашние, так и коммерческие функции. Дом с внутренним двором , самая старая часть здания — это подвал 14-го века , в то время как дальнейшие дополнения были сделаны вплоть до 17-го века различными купцами и мэрами, в первую очередь семьей Сотертон, Фрэнсисом Коком и Джозефом Пейном. Дом оказался в руках Римско-католической церкви , прежде чем его купил Леонард Болингброк, который превратил его в народный музей в начале 20-го века. Затем он передал дом городу Норвич, который с тех пор управляет им как музеем домашней истории. Хотя были выдвинуты и другие теории относительно происхождения названия дома, он назван в честь « чужеземцев» — группы протестантских беженцев, искавших политического убежища в католических Нидерландах с 1565 года, некоторые из которых жили в этом зале.

Описание и использование

Strangers' Hall расположен к югу от Чаринг-Кросс (первоначально Ширинг-Кросс), Норидж на южном берегу реки Венсум в приходе Сент-Джон-Мэддермаркет , районе, который исторически был центральным для городской суконной промышленности. Здание представляет собой дом с внутренним двором , причем самые старые части здания датируются 14-м веком, хотя дополнения были сделаны из конструкции до 17-го века. Strangers' Hall хорошо сохранился, с несколькими столетиями строительства, сохранившимися до 21-го века. [1] Здание состоит из двух этажей, с восточным, западным, юго-восточным и юго-западным диапазонами, которые все охватывают оба этажа. Юго-западный диапазон содержит георгианскую столовую на первом этаже и Дубовую комнату наверху. Северный диапазон с сопутствующими погребами и подвалом выходит к зданию. [2] Есть три внутренних двора: один на юге, один в центре и один на западе. Зал находится на первом этаже, над подвалом и примыкает к северному блоку палат. Лестница 17-го века ведет из зала вниз к южному двору. На востоке на первом этаже находится служебный диапазон с блоком палат, расположенным выше. На первом этаже есть косоур , который позволяет видеть вход из домика привратника. [3]

Strangers' Hall выполнял как бытовые, так и коммерческие функции, при этом различные части здания подходили для разных целей. Подземный этаж был «предположительно» местом для хранения и демонстрации товаров. Центральный двор, который использовался как вход в здание, вел в подземный этаж, а домик привратника позволял регулировать поток товаров и людей в этом районе. Западный двор позволял загружать товары на юго-западный диапазон и обратно, а также в подвалы внизу. [4]

Имя

Strangers' Hall назван в честь Strangers , [5] группы протестантских беженцев из Нидерландов , которые поселились в Норвиче в XVI веке. Томас Сотертон , мэр в 1565 году, получил королевскую лицензию на переезд в Норвич 24 голландских и 6 валлонских семей, чтобы поднять текстильную промышленность за счет внедрения новых методов и товаров. Strangers также были мотивированы к эмиграции из-за антипротестантской политики Филиппа II Испанского , в результате которой от 50 000 до 300 000 беженцев покинули Нидерландов. Сотертон разрешил некоторым из этих Strangers жить в Strangers' Hall. В течение двух лет число Strangers в Норвиче достигло 1471, два года спустя их было 2866, а в 1582 году их было 4678, примерно треть населения города. [6] [7] [8] [9] Леонард Болингброк предположил, что термин «чужестранцы» не относится к этим иммигрантам, а вместо этого к тому факту, что зал использовался в качестве резиденции различных посетителей города в 18-м и 19-м веках. [10] Другая теория заключалась в том, что зал был назван в честь сэра Лестрейнджа Мордонта, 1-го баронета , владельца в 1610 году. [11]

История

Подвал Зала Незнакомцев , датируемый примерно 1320 годом

Первое сооружение на месте Strangers' Hall было построено в 14 веке. Участок был куплен купцом Ральфом де Миддлтоном в 1286–1287 годах, и это был «вероятно» он или его потомки, которые построили первоначальное сооружение. Сооружение, вероятно, содержало жилые помещения с подземным помещением , датируемым примерно 1320 годом [12], расположенным ниже. Трехсекционное подземное помещение, которое имеет скошенные ребра , поддерживаемые опорами стены [13] , вместе с угловыми выступами в одном из дворов, все еще существует. [14] [15]

В XV веке здание было «существенно перестроено» под управлением торговца и олдермена Уильяма Барли, а с 1485 года — торговца и мэра Норвича Томаса Кауса. К востоку от подвала были построены погреба. В северной стороне подвала была прорезана дверь, открывающая доступ к центральному двору. Восточный ряд, построенный в конце XIV или начале XV века, также был включен в дом. Зал был построен над подвалом и погребами и имел длину 10,3 метра (34 фута) и ширину 6 метров (20 футов), со стенами, построенными из кремневого щебня. Двухэтажный северный блок камер, построенный из кирпича с каменными углами, был присоединен к залу через проход. Служебные помещения на востоке присутствовали, хотя служебные двери были добавлены позже, поэтому неизвестно, были ли они частью здания. Юго-западный ряд также был построен в 15 веке и был соединен с залом новой лестницей. Лестница была позже заменена в георгианскую эпоху. На севере ряд, который теперь обращен к Чаринг-Кросс, был построен вместе с подвалом под западной частью ряда и подвалами на востоке. Здание в то время имело коммерческое назначение с погрузочными площадками на первом этаже и складскими помещениями наверху. Северный ряд, возможно, был разделен и сдавался в аренду отдельно от дома. [16]

Эркер XVI века на южной стороне главного зала

Николас Сотертон , бакалейщик и олдермен [17] , а позднее мэр Норвича, купил зал в начале XVI века. Во время его мэрства, которое началось в 1539 году, велось строительство здания, особенно в зале и блоке комнат. Две служебные двери были добавлены к восточной стене зала, соединяясь с служебными комнатами. Служебные комнаты были соединены аркой, а северная служебная комната имела лестницу, ведущую в подвалы. Трехсторонний эркер был встроен в южную стену зала. Эркер украшен щитовыми пандлерами и внутренней аркой с капителями . Добавление этого окна совпало с роспуском монастырей , и поэтому историк Крис Кинг утверждает, что окно, вероятно, было взято из монастырского дома. Южная стена была поднята, чтобы поддерживать новую крышу, состоящую из стяжных балок и щитовых пандлеров, украшенных торговым знаком Сотертона и крестом Святого Георгия . Арочные распорки поддерживаются кронштейнами на стенах. Северная стена также была поднята, и было вставлено новое окно, выходящее на центральный двор. Блок камер был расширен, и в структуру был включен бресумер , а также был вставлен камин. Были построены новые лестницы, ведущие из центрального двора в зал через новое каменное крыльцо и домик привратника, чей прищур выходил на вход. [18]

Сотертон также курировал изменения в других частях здания. Стены в юго-западном ряду были перестроены из кремня и кирпичного щебня, а западный ряд был построен. Функция ряда неизвестна, несмотря на то, что в современном музее он представлен как кухня. Западный ряд содержит камин, над которым находится перемычка, содержащая торговую марку Сотертона и герб бакалейщика . После его смерти в 1540 году реконструкция дома была завершена женой Сотертона, Агнес. [19] После ее смерти в 1576 году дом занял их сын Джон. Еще одним из их сыновей был Томас Сотертон , который был мэром в 1565 году, и оба, Джон и Томас, были женаты на дочерях политика Августина Стюарда . Сын Джона Джон позже вступил во владение Strangers' Hall, в то время как его старший брат Томас II стал мэром в 1605 году. [20]

Портал на северной стороне ( Генри Нинхэм , 1842) [21]

После смерти Николаса, период владения семьей Сотертон не принес «существенных изменений» в коммерческих зонах здания. Новый кирпичный ряд был построен в юго-восточном углу; он включал гостиную на первом этаже и комнату на первом, с окнами со средником и фрамугой , выходящими на южный двор. Юго-западный ряд также был расширен. [22] Дом перешел во владение сэра Лестрейнджа Мордонта, 1-го баронета (который был женат на вдове Томаса Сотертона II Фрэнсис) [11] в 1610 году и был продан в 1612 году бакалейщику Фрэнсису Коку, [10] который стал мэром в 1627 году. В 1621 году, при реконструкции северного ряда, выходящего на улицу, он включил фасцию и новый портал в центральный двор с сопутствующим навесом с кронштейнами , изображающими льва и единорога над причалом первого этажа. В 1627 году в восточном конце зала была установлена ​​лестница, ведущая к галерее менестреля, возвышающейся над залом. Для размещения лестницы был построен эркер, выступающий из южной стены, а двери, ведущие в комнаты на восточной стороне, были добавлены к галерее. Новая лестница также была добавлена ​​между двумя этажами северного блока палат. Год спустя Кок умер [23] [21] [24] и дом перешел к его жене Саре, а затем к Чарльзу Джорджу Коку в 1646 году. [25]

Здание было куплено торговцем чулками сэром Джозефом Пейном в 1659 году, который стал мэром в 1660 году. И Пейн, и Кок имеют потенциальную связь с отцом-основателем Америки Томасом Пейном . [26] При Пейне в юго-западной части дома было установлено по три высоких окна в каждой комнате. Он создал Дубовую комнату, установив дубовые панели и над камином , который заключает в себе картину города, вид на который открывается с Мышехолд-Хит . Пейн жил в доме до 1667 года и умер в 1673 году, получив рыцарское звание за поддержку Карла II после Реставрации . [27] [28]

Последующие 150 лет истории Strangers' Hall были описаны как «значительная тайна» [25], и Кинг отметил, что в конце 17-го века статус дома снизился, и он был разделен на несколько доходных домов . Центральная часть дома использовалась как жилье для судей присяжных в 1748 году [28] , в то время как в его гостиной 16-го века была построена обшитая панелями столовая. [29] Старлинг Дэй владела домом в 1830-х годах, а семья Дэй потенциально владела им с 1731 года [25] Доходный дом перешел во владение Римско-католической церкви , священники которой построили часовню на заднем дворе у переулка Святого Иоанна; сейчас это театр Мэддермаркет . [30] В 1819 году в доме находилась студия итальянского скульптора Пеллегрино Мазотти, а нормандский священник Томас де Этервиль, учитель языка Джорджа Борроу , [31] арендовал дом. В 1846 году было проведено собрание, чтобы рассмотреть вопрос о его сносе, который в конечном итоге был отклонен. [25]

Как музей

К 1890-м годам здание опустело и пришло в запустение, а в 1896 году [28] было выставлено католиками [25] на аукцион вместе с близлежащей часовней и школой и продано за 3250 фунтов стерлингов [32], несмотря на предложение передать его под опеку Археологического общества Норфолка и Норвича. [33] Леонард Болингброк, адвокат и внук художника из Норвича Джеймса Старка , купил Зал незнакомцев в 1899 году за 1050 фунтов стерлингов, чтобы спасти его от сноса. [34] [10] Он перевез свою коллекцию антиквариата и топографических гравюр в дом [34] и открыл его как публичный народный музей 1 мая 1900 года. [10] Дом был отремонтирован застройщиком CF Harrison, и Болингброк хотел сохранить дом из-за его исторической значимости, ссылаясь на другие дома торговцев, которые были разрушены в городе. [25] В мае 1904 года Боулинг -клуб должностных лиц корпорации Нориджа открыл площадку для боулинга в задней части зала. [35]

В 1909 году зал посетил корреспондент газеты The Times-Democrat из Нового Орлеана , штат Луизиана , США, который написал следующее: [36]

Пройдя с улицы через красивый дверной проем, мы оказываемся в небольшом дворике. Сразу напротив находится величественное крыльцо, и когда в ответ на наш звонок открывается массивная дубовая дверь, мы оказываемся в Банкетном зале — очаровательных апартаментах с открытой крышей «king-post» и двумя красивыми глубокими эркерами, через которые мы смотрим на тихую лужайку для боулинга. На одном конце находится галерея музыкантов, куда ведет изысканно резная лестница с датой 1627. Все настолько уместно, настолько гармонично, что мы чувствуем себя так, словно каким-то образом попали на какую-то старую картину, и с ощущением восхитительного сна мы переходим в другие апартаменты, столь же очаровательные, пронизанные атмосферой давних времен.

В 1914 году копия зала была представлена ​​на англо-американской выставке в Уайт-Сити , Шепердс-Буш . Болингброк предложил музей, зал и инвентарь городу Нориджу, и он был официально открыт городом в июле 1923 года. На церемонии открытия присутствовали такие люди, как Х. Райдер Хаггард , Юстас Герни и Джордж Генри Морзе . [34] 26 февраля 1954 года музей стал памятником архитектуры I степени . [37]

Здание особенно уязвимо для вредителей, таких как древоточцы и сырость , и поэтому подлежит ежегодной генеральной уборке рабочими и волонтерами. [38] В январе 2023 года во время одной генеральной уборки помещений волонтеры обнаружили обугленные остатки приходских записей, датируемых 250 годами, из церкви Святого Варфоломея, места поклонения в городе, которое было взорвано в 1942 году. Помощник куратора музея по социальной истории Бетан Холдридж предположила, что документы могли быть утеряны в Зале незнакомцев в 1994 году после пожара в Центральной библиотеке Нориджа в том же году. [39] В марте 2023 года было обнаружено обширное нашествие древоточцев, и несколько предметов старинной мебели были перевезены в ферму и работный дом Грессенхолл для заморозки, которая уничтожает личинки. [38]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ Кинг 2020, стр. 60
  2. ^ Кинг 2020, стр. 64
  3. ^ Кинг 2020, стр.144
  4. ^ Кинг 2020, стр. 72-74
  5. Кук, Уильям (10 июля 2007 г.). «Великая охота за искусством: ищите и найдете». The Guardian . ProQuest  246635322. Получено 10 сентября 2023 г.
  6. ^ Смит, Ян (2003). "The Strangers". Norwich HEART . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 19 августа 2023 года .
  7. ^ "The Elizabethan Strangers". BBC Legacies . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Получено 19 августа 2023 года .
  8. ^ Кинг, 2020 стр. 249
  9. ^ Айерс 2003, стр. 144
  10. ^ abcd "Eastern Daily Press Norwich, суббота, 19 июля 1902 г.". Eastern Daily Press . 19 июля 1902 г. стр. 5. Получено 6 сентября 2023 г.
  11. ^ ab "The Strangers' Hall Norwich. Откуда его название?". Eastern Daily Press . 26 августа 1908 г. стр. 8. Получено 10 сентября 2023 г.
  12. ^ "Подробности записи". Norfolk Heritage Explorer . Получено 16 августа 2023 г.
  13. ^ Певзнер и Уилсон 2002, стр. 274
  14. ^ Кинг 2020, стр. 61
  15. ^ Айерс 2003, стр. 110
  16. ^ Кинг 2020, стр. 63-65
  17. ^ "Sotherton, George (d.1599), of St. Martin Outwich, London. | History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org . Получено 17 августа 2023 г. .
  18. ^ Кинг 2020, стр. 65-71
  19. ^ Кинг 2020, стр. 72
  20. ^ Кинг 2020, стр. 105
  21. ^ ab Willins, EP (23 мая 1885 г.). «The Strangers' Hall». Norfolk Chronicle . стр. 2. Получено 11 сентября 2023 г.
  22. ^ Кинг 2020, стр. 106
  23. ^ Кинг 2020, стр. 107-110
  24. ^ Певзнер и Уилсон 2002, стр. 272
  25. ^ abcdef "Visit to Strangers' Hall". Eastern Daily Press . 27 апреля 1900 г. стр. 3. Получено 9 сентября 2023 г.
  26. Конвей 1892, стр. 1-2
  27. ^ Кинг 2020, стр. 110
  28. ^ abc "История Strangers' Hall". Музеи Норфолка . Получено 19 августа 2023 г.
  29. ^ Кинг 2020, стр. 60-62
  30. ^ Кинг 2020, стр. 62
  31. ^ Дженкинс 1912, стр. 21
  32. ^ "Chips". North-Eastern Daily Gazette . 20 июля 1896 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  33. ^ "News in short". Ipswich Journal . 27 июня 1896 г. стр. 6. Получено 9 сентября 2023 г.
  34. ^ abc Джеймс, Дерек (1 июля 2023 г.). «История музея Strangers' Hall в Норвиче». Eastern Daily Press . Получено 9 сентября 2023 г.
  35. ^ "The Opening Meeting". Eastern Daily Press . 20 мая 1904 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  36. ^ «'Neath English Skies, Norwich; a Beautiful Cathedral City». The Times-Democrat . Новый Орлеан , Луизиана . 12 сентября 1909 г. стр. 34. Получено 19 августа 2023 г. – через newspapers.com.
  37. ^ Историческая Англия . "Музей Strangers Hall (Grade I) (1372755)". Список национального наследия Англии . Получено 2 декабря 2023 г.
  38. ^ ab "Антикварная мебель в зале незнакомцев в морозильнике после обнаружения древоточца". BBC News . 4 марта 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  39. ^ «Зал незнакомцев: музей Нориджа находит записи, спасенные из разбомбленной церкви». BBC News . 19 января 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

52°37′50″с.ш. 1°17′32″в.д. / 52,6305°с.ш. 1,2922°в.д. / 52,6305; 1,2922