Strike Back — британо-американский приключенческий/шпионский телесериал, основанный на одноименном романе 2007 года писателя и бывшегосолдата Специальной воздушной службы Криса Райана . Сериал рассказывает о действиях Секции 20, секретного подразделения Британской секретной разведывательной службы (SIS, также известной как MI6), которая выполняет несколько высокорисковых, приоритетных миссий по всему миру. Первый сезон из шести частей начал транслироваться на Sky One 5 мая 2010 года.
После того, как был заказан второй сезон, было объявлено, что Cinemax будет сопродюсером франшизы. Первый эпизод второго сезона из десяти серий под названием Project Dawn в Соединенном Королевстве впервые вышел в эфир на Cinemax 12 августа 2011 года. Третий сезон из десяти серий под названием Strike Back: Vengeance начал выходить в эфир на Cinemax 17 августа 2012 года. 3 октября 2012 года Cinemax и Sky заказали четвертый сезон, Strike Back: Shadow Warfare , который транслировался на Cinemax с 9 августа 2013 года. [1] [2] Пятый сезон из десяти серий под названием Strike Back: Legacy вышел в эфир в 2015 году, последний эпизод вышел в эфир 29 июля, и на тот момент это был последний сезон для шоу.
8 декабря 2016 года Cinemax и Sky объявили, что возродят шоу для шестого сезона, Strike Back: Retribution , который дебютировал 31 октября 2017 года на Sky One в Великобритании [3] и в США на Cinemax 2 февраля 2018 года. 27 марта 2018 года Strike Back был продлен на седьмой сезон под названием Strike Back: Revolution . Съемки начались в конце 2018 года, с датой выхода 25 января 2019 года на Cinemax и 28 февраля 2019 года на Sky One. [4] 27 февраля 2019 года Cinemax продлил сериал на восьмой и последний сезон под названием Strike Back: Vendetta , премьера которого состоялась 14 февраля 2020 года. [5] [6]
Рейтинги Strike Back были относительно высокими для оригинальных сетей. Премьеру Sky One посмотрели почти 400 000 зрителей (согласно данным за ночь), утроив среднюю долю аудитории для временного интервала канала за три месяца. Премьера Project Dawn собрала более 600 000 зрителей. Премьера Cinemax показала лучшие рейтинги сети с 2005 года.
Джон Портер ( Ричард Армитидж ) возглавлял спасательную операцию SAS в Ираке накануне вторжения в 2003 году . Во время операции Портер сохранил жизнь тринадцатилетнему террористу-смертнику. Вскоре после этого мальчик, по-видимому, убил двух членов команды Портера. Портер был привлечен к ответственности своими командирами и вынужден был уйти в отставку.
Семь лет спустя Портер «реактивируется» после похищения журналистки Кэти Дартмут ( Орла Брэди ), дочери бывшего министра правительства, теми же террористами, с которыми он сражался в 2003 году, включая того же мальчика, Асада. Портеру удается спасти Дартмута, и он присоединяется к Секции 20, возглавляемой Хью Коллинсоном ( Эндрю Линкольн ), который также принимал участие в роковой миссии. К концу сериала выясняется, что Коллинсон был тем, кто убил двух солдат, и скрыл это. Офицер Секции 20 Лейла Томпсон ( Джодхи Мэй ) обнаруживает его вину и шантажирует Коллинсона, чтобы тот спас жизнь Портера в Афганистане . Там Портер узнает, что во время миссии Коллинсон запаниковал и принял солдат за террористов. Члены Талибана совершают налет на их местоположение, и Коллинсон смертельно ранен, помогая Портеру сбежать.
Портер захвачен пакистанским террористом по имени Латиф ( Джими Мистри ) во время расследования проекта «Рассвет», одной из запланированных операций Латифа. Сержант Майкл Стоунбридж ( Филипп Винчестер ) находит Дэмиана Скотта ( Салливан Стэплтон ), опального бывшего оперативника Delta Force , который даже не может найти работу у частных военных подрядчиков . Скотт ранее работал с Портером, чтобы выследить Латифа. После казни Портера, Отдел 20 обнаруживает, что Портер оставил команде подсказки в отеле в Нью-Дели, Индия , где группа террористов пытается захватить оружейного ученого, обладающего знаниями о скрытом оружии массового поражения, первоначально использовавшемся для установки в Ираке, что является частью проекта «Рассвет». Оружие, а именно нервно-паралитический газ VX , хранилось на складе, и Латиф знал о его существовании.
Поиски Латифа по всему миру Секцией 20 заканчиваются в Будапеште , Венгрия , где они узнают, что он вживляет взрывчатку в тела террористов-смертников, что в свою очередь высвобождает VX. Попытки атак на Всемирный саммит на самом деле были отвлекающим маневром, чтобы захватить бывшего пакистанского генерала Акмаля Рамиза ( Сайлас Карсон ), который, как опасается Латиф, сделает Пакистан более доступным для Запада. Он также захватывает главу Секции 20 полковника Элеонору Грант ( Аманда Милинг ), пытаясь признаться в «Операции Троянский конь», которая планировала заложить VX в Ираке, одновременно разоблачая Портера и подставляя Скотта; Грант пытался скрыть операцию от позора. В конце концов, Грант заставляет Латифа выстрелить в пустой баллон VX, в котором осталась взрывчатка, убивая их обоих. Хотя Скотт получает файл, который очистит его имя, он решает сжечь файл и остаться в Секции 20. Тем временем Стоунбридж покидает организацию, чтобы быть со своей беременной женой.
Бывший оперативник военной разведки майор Рейчел Далтон ( Рона Митра ) берет на себя руководство Секцией 20. Ее оперативники работают по всей Африке, чтобы вернуть четыре ядерных детонатора, которые попали в чужие руки после миссии в Сомали . Детонаторы изначально были проданы Конраду Ноксу ( Чарльз Дэнс ), английскому миллиардеру и филантропу, живущему в Южной Африке, который управляет Фондом Нокса. Фонд был создан с целью разоружения нестабильных регионов, но становится очевидным, что Нокс вооружает свое собственное ополчение оружием и создает ядерное оружие, содержащее детонаторы. Он намерен освободить Африку «до такой степени, что ее голос будет не просто услышан, но и услышан». Из-за влияния Нокса Секция 20 вынуждена уйти в тень, чтобы остановить его.
Тем временем Стоунбридж стремится отомстить Крейгу Хэнсону ( Шейн Тейлор ) за убийство своей жены и возвращается в 20-й отдел, в то время как Скотту приходится бороться с агентом Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Кристи Брайант (Стефани Фогт), с которой он раньше совершал заказные убийства . У Скотта также есть отношения с Ребеккой, наемной убийцей Моссада ( Лайн Рене ). К концу сериала две бомбы найдены, а оставшиеся две обезврежены, прежде чем они успевают уничтожить Йоханнесбург . Стоунбридж осуществляет свою месть, и Нокс, спасаясь от неудавшейся попытки, погибает, случайно застрелившись в уличной стычке с теми самыми южноафриканцами, которых он надеялся вдохновить.
Скотт и Стоунбридж отзываются из отпуска в Калифорнии , чтобы поймать Лео Камали ( Зубин Варла ), высокопоставленного члена террористической ячейки во главе с аль-Зухари, неуловимым террористом. После его поимки в Колумбии выясняется, что Камали работает под глубоким прикрытием с ЦРУ, чтобы остановить аль-Зухари. Поскольку Камали оказывается давление, чтобы работать с Разделом 20, Далтона отстраняет подполковник Филип Локк ( Робсон Грин ), который берет на себя руководство. Позже Далтона убивает Настоящая Ирландская республиканская армия (ИРА), которая объединила свои силы с группой аль-Зухари. Тем временем Скотт и Стоунбридж разыскиваются русской мафией после убийства сына главаря мафии Аркадия Ульянова ( Марсель Юреш ) в Колумбии. Скотт узнает, что у него есть ребенок от одной из прошлых отношений, в то время как Стоунбридж во время одной из миссий Секции 20 в Бейруте оказывается заражен нейротоксином , что влияет на его боевые способности.
После нападения на посольство Великобритании в Будапеште, ИРА и группа аль-Зухари крадут жесткий диск НАТО и отправляют его в тюрьму в России, где шведский хакер и заключенный Эрик Андерссон вынужден расшифровать его. Во время миссии в России, Секция 20 также узнает о секретном объекте, где ученые аль-Зухари создают оружие из оспы , чтобы использовать его для атаки на базы НАТО. После миссии Стоунбридж получает противоядие от токсина, а Камали казнят люди аль-Зухари за то, что он был двойным агентом. Секция 20 узнает, что группа аль-Зухари намеревается атаковать базу НАТО в Берлине , Германия , где выясняется, что Камали инсценировал свою смерть, стоя за операцией все это время (выясняется, что израильтяне убили аль-Зухари за шесть месяцев до этого). После того, как террористы успешно заражают поезд и госпиталь базы НАТО, Секция 20 срывает план Камали по полету самолета над Берлином, чтобы заразить город. И Камали, и Ульянов убиты 20 во время обмена, организованного Локком. В последние минуты своей жизни Камали рассказывает, что у его дочери Эстер есть кулон, в котором содержится лекарство от оспы, хотя его достаточно, чтобы спасти только инфицированных в больнице.
Strike Back вернулся на Cinemax 31 июля 2015 года для финального сезона из десяти новых эпизодов. Первоначально запланированный на лето 2014 года, сериал пришлось отложить из-за травмы звезды сериала Салливана Стэплтона. [7]
Скотт и Стоунбридж отправляются на миссию по спасению Хлои Фостер, похищенной дочери Робин Фостера, британского дипломата, ведущего переговоры о ядерном разоружении Северной Кореи. Робин вынуждена пронести бомбу в кабинеты северокорейской делегации, убив генерала. Отдел 20 расследует деятельность Офиса 39 , тайного подразделения северокорейской армии, и идентифицирует жену Робина, Мэй Фостер, как глубоко законспирированного агента Офиса 39. Мэй провела свою жизнь, пытаясь продвинуть ядерную программу Северной Кореи, и использовала свое положение для заключения сделки с якудза по приобретению ключевых компонентов для ракет дальнего радиуса действия. Отдел 20 не может перехватить партию ванадия, что приводит к тому, что Скотт и Стоунбридж проникают в Северную Корею и саботируют производство ракет, отбрасывая программу на десятилетия назад. Мэй обвиняют в провале — несмотря на то, что она неоднократно предупреждала свое правительство о Разделе 20 — и она становится мошенницей, активируя сеть спящих агентов по всей Европе. Они строят самодельное ядерное устройство и планируют взорвать его на саммите в Женеве. Оперативники 20-го отдела обезвреживают бомбу, но дипломатические последствия заставляют Уайтхолл отмежеваться от них. Скотт и Стоунбридж попадают в засаду, устроенную группой убийц ЦРУ, и пускаются в бега.
Лидер террористов Омайр Идриси ( Дон Хани ) захвачен британским спецназом, но его освобождает его жена Джейн Лоури ( Кэтрин Келли ) во время перевода заключенных на сирийско-иорданской границе. Полковник Адина Донован ( Нина Сосанья ) вербует сержанта Томаса «Мак» МакАлистера ( Уоррен Браун ), сержанта Сэмюэля Уайетта ( Дэниел Макферсон ), младшего капрала Грейси Новин ( Элин Сумарвата ) и капитана Натали Рейнольдс ( Роксанна Макки ) в возрожденный Сектор 20, чтобы захватить Идриси и Лоури. Миссия Сектора 20 ведет их через Северную Африку, где Идриси, по-видимому, погибает в результате авиаудара. Команда преследует Лоури в Венгрии , где они узнают, что она пытается найти мошенника-российского биохимика, чтобы получить образец нервно-паралитического вещества Новичок . Выяснилось, что Идриси пережил авиаудар, в ходе которого его схватил Octagon, частный военный подрядчик, управляющий секретной и незаконной программой чрезвычайной выдачи. Лоури намеревается использовать Новичок, чтобы вызволить своего мужа из секретной тюрьмы в Польше. Когда Отдел 20 срывает ее планы, уничтожая лабораторию Новичка, Лоури напрямую атакует секретную тюрьму и успешно освобождает Идриси. Отдел 20 следует за ними в Хорватию, где Рейнольдс и Новин узнают, что Донован завербовал Лоури, в то время проститутку, для «Проекта Тенебра». Лоури проникла в террористическую ячейку Идриси и убедила Донована и британское правительство профинансировать символическую террористическую атаку, призванную способствовать ее прикрытию. Однако Лоури была радикализирована Идриси и вместо этого напала на гражданскую цель, убив американского дипломата. С британской разведкой, замешанной в террористической атаке, Лоури украла копию «Атласа», базы данных британских и американских операций, которую она намеревалась передать России. Идриси впоследствии был схвачен, что побудило Лоури спрятать Атлас на острове у побережья Хорватии. Рейнольдс и Новин вынуждены убить Донована, когда становится ясно, что Секция 20 была возобновлена, чтобы убить Лоури, вернуть Атлас и прикрыть проект Тенебра. МакАллистер и Уайетт не могут помешать русским захватить Атлас, что заставляет Секцию 20 совершить налет на российский разведывательный бункер и украсть собственную базу данных. Отвергнутые своими правительствами, Секция 20 обменивает сервер базы данных на Атлас, и сериал заканчивается тем, что четверо пытаются уйти от преследования русских.
Седьмой сезон был анонсирован в 2018 году и премьера состоялась в 2019 году. Браун, Макферсон и Сумарвата повторяют свои роли из «Возмездия» , к ним присоединяются Джейми Бамбер в роли нового командующего полковника 20-го отдела Александра Колтрейна и Ясемин Кей Аллен в роли Катрины Зарковой, российского агента в Юго-Восточной Азии. [8] Между анонсом нового сериала и его трансляцией название в Великобритании было изменено на «Тихая война». [9]
В сюжете Section 20 расследует крушение российского бомбардировщика в Южно-Китайском море и исчезновение его ядерного боезапаса. Команда пересекается с Катриной Зарковой, лидером российского подразделения Alpha Group, которому поручено скрытно обнаружить бомбу, которая, как полагают, находится во владении некоего «Зимородок». После гибели своего подразделения Заркова формирует непростой союз с Section 20, к разочарованию ее куратора Павла Курагина. Вместе они отслеживают бомбу до Индии, где ее разбирают и собирают заново в виде двух портативных ядерных устройств, прежде чем контрабандой переправляют в Мьянму, скрывая ее российское происхождение. Курагин раскрывает Зарковой, что «Зимородок» — не человек, а кодовое название тайной операции, в которой он участвует.
Курагин и Заркова везут бомбы в Индонезию и передают одну из них бездействующей исламистской террористической сети. Курагин организует их поимку группой спецназа, намереваясь использовать инцидент для организации военного переворота и установления нового правительства, дружественного российским интересам. Это восстановит политическое влияние России и укрепит ее слабеющую экономику в результате международных санкций, введенных после аннексии Крыма . Раздел 20 вмешивается и срывает планы Курагина, побуждая его стать нелегалом. Российское правительство отрекается от него и заручается помощью Раздела 20 в его поисках. Поиски приводят их на Филиппины, где Курагин сбивает спутник времен холодной войны, содержащий ключи запуска химического оружейного объекта в Азербайджане. Курагин намеревается запустить ракеты с нервно-паралитическим газом VX по Лондону, чтобы заставить Россию и Запад вступить в войну. Он оправдывает неизбежное уничтожение России необходимостью восстановления ее достоинства. Новин убивает Курагина до того, как Заркова успевает заставить его остановить запуск, из-за чего 20-й отдел рискует своими жизнями и уничтожает объект.
Финальный сезон, Vendetta , был анонсирован в декабре 2019 года и премьера состоялась 14 февраля 2020 года. Сериал был анонсирован без субтитров. Браун, Макферсон, Сумарвата и Бамбер повторяют свои роли из Retribution , и к ним присоединяется Варада Сету в роли младшего капрала Маниши Четри. Сету появлялась в качестве второстепенного персонажа в Retribution, прежде чем ее повысили до основного состава. Когда албанская преступная семья похищает ученого, ответственного за разработку сверхсекретного британского биологического оружия, тайные солдаты спецназа Section 20 отправляются на миссию по обеспечению безопасности вируса и устранению его потенциальных покупателей на черном рынке. Но то, что начинается как относительно простая миссия, быстро перерастает в гонку со временем, чтобы нейтрализовать еще более смертоносное оружие массового поражения, преследуемое парой братьев-джихадистов, чьи ужасающие амбиции угрожают мировому конфликту. По пути 20-й отдел воссоединяется с бывшим российским агентом Катриной Зарковой, чтобы сформировать хрупкий союз, который поднимает вопросы дружбы, преданности и долга.
Ричард Армитидж играет главного героя первого сезона, сержанта SAS Джона Портера, персонажа, которого Секция 20 возвращает на службу через семь лет после того, как он ушёл в отставку после проваленной спасательной операции. [10] Армитидж описывает персонажа как «что-то вроде Лукаса Норта [персонажа, которого он играл в шпионском сериале BBC Spooks ], только под действием какого-то более быстрого наркотика». [11] После анонса второго сезона Армитиджу пришлось отказаться от роли из-за своего обязательства появиться в роли Торина Дубощита в фильмах «Хоббит» . [12] Его заменили Салливан Стэплтон , который играет бывшего сержанта отряда «Дельта» США Дэмиана Скотта, и Филип Винчестер, который играет сержанта британской SBS Майкла Стоунбриджа. [13] Изначально Стэплтон был заключён контракт на появление в двух сезонах, но оставался до 5 сезона. [12]
В первом сезоне Эндрю Линкольн играет Хью Коллинсона, товарища Портера по миссии 2003 года и босса Секции 20. Джоди Мэй играет лейтенанта Лейлу Томпсон, «амбициозную женщину, работающую в сфере, где доминируют мужчины, и которая достигла вершины». В течение первого сезона она начинает недоверчиво относиться к Коллинсону. [14] Шелли Конн играет сержанта Дэнни Прендивиль, офицера Секции 20, у которой роман с Портером. [15] Колин Салмон появляется в роли государственного служащего Джеймса Миддлтона, [16] а Орла Брэди играет похищенную военную корреспондентку Sky Кэти Дартмут. [10]
Во втором сезоне Аманда Милинг играет преемницу Коллинсона, полковника Элеанор Грант [17] , которую описывают как «умного, жесткого военного лидера, которая искусно владеет оружием и дипломатией, но знает, когда следует нарушить одно или два правила». [18] Ева Бертистл играет капитана Кейт Маршалл, «первоклассного коммандос», которая курирует военный персонал Секции 20 [19] и с которой у Стоунбриджа была внебрачная связь. [20] Рашан Стоун играет майора Оливера Синклера [18] , правую руку Гранта [17] и заместителя командира Секции 20. [21] Мишель Люкс играет сержанта Джулию Ричмонд [18], одну из новых рекрутов Секции 20, способную говорить на семи языках. [21] Джими Мистри играет злодея из проекта «Рассвет» Латифа, пакистанского террориста и вдохновителя одноименного заговора. [18] [21]
В третьем сезоне «Месть » Рэйчел Далтон, которую играет Рона Митра , заменяет Гранта, убитого в конце « Проекта Рассвет» . [22] Ричмонд становится более активным в этой серии. [23] Главными антагонистами « Месть» являются наемник Карл Мэтлок, которого играет Винсент Реган . [23] и Конрад Нокс, миллиардер, который использует свою гуманитарную работу как прикрытие для создания собственного ополчения, которого играет Чарльз Дэнс . [23] [24]
Шестой сезон «Ответный удар: Возмездие» представляет новый набор персонажей, которые заменят Скотта и Стоунбриджа; в их число входят Дэниел Макферсон в роли сержанта Сэмюэля Уайетта [25], Уоррен Браун в роли сержанта Томаса «Мака» Макаллистера [26], Роксанна Макки в роли капитана Натали Рейнольдс (только в одном сезоне) и Алин Сумарвата в роли младшего капрала Грейси Новин [27] .
Джейми Бамбер играет нового командующего полковника Александра Колтрейна, начиная с фильма «Ответный удар: Революция» в 2019 году. [28]
Телесериал основан на одноименном романе Криса Райана , бывшего солдата SAS, который был известен как единственный член своего подразделения Bravo Two Zero , избежавший плена иракскими войсками во время войны в Персидском заливе в 1991 году, и считался самым трудным побегом для британского солдата. Райан стал писателем после ухода из SAS. [29] Энди Харрис , генеральный директор его продюсерской компании Left Bank Pictures , увидел роман Strike Back в аэропорту во время отпуска, но так и не удосужился его прочитать. Несмотря на это, ему все же удалось передать идею сериала по роману руководителю отдела драмы Sky Элейн Пайк, которая заказала его. Харрис сказал об этом опыте: «Я прочитал конец книги, просто чтобы напомнить себе, я помню, как Элейн сказала: «В чем история», и я сказал: «Не беспокойся об этом, это действительно суть произведения». [30] Заказ стал частью 10-миллионного обязательства Sky по производству оригинальных драм, основанных на романах, после успеха сети в адаптации романов Плоского мира Терри Пратчетта . Это также было частью попытки Sky воспроизвести темп американских боевиков, включая 24. Крис Райан был вовлечен в проект, выступая в качестве консультанта по сериалу и советника по сценарию. [29] Харрис также был продюсером шоу. [30]
Второй сезон Strike Back был заказан Sky в августе 2010 года, для более длительного периода в 10 эпизодов. [31] Позже, в феврале 2011 года, было объявлено, что Sky заключила международное соглашение о совместном производстве с американской телевизионной сетью Cinemax , так как сеть хотела представить новый оригинальный драматический сериал. [32] Первые эпизоды сериала были написаны выпускником «Секретных материалов» Фрэнком Спотницем . Спотниц был привлечен, чтобы начать второй сезон с целью переосмыслить шоу, так как продюсерам было нужно, чтобы оно работало в отсутствие главного героя первого сезона Ричарда Армитиджа из-за обязательств актера над серией фильмов «Хоббит» в Новой Зеландии. [33]
В первом сезоне Армитиджу пришлось «набрать вес для роли». [34] Актер провел десять недель с тренером в Великобритании, прежде чем переехать в Йоханнесбург , где снимался первый сезон, и принял участие в дополнительных тренировках, однако после прибытия ему пришлось провести десять дней, чтобы акклиматизироваться к высокогорью города. [35] Перед вторым сезоном больше основных актеров прошли интенсивную подготовку в стиле тренировочного лагеря в Южной Африке у бывших операторов SAS и SBS. Двое главных героев Стэплтон и Винчестер прошли самую интенсивную подготовку. Актеров обучали многим аспектам, включая бег, командную работу, тактические маневры с оружием и без него и другие различные военные тактики. [20] Винчестер вспоминал свой опыт тренировок: «[Салливан Стэплтон] и я встречались каждое утро в 6 утра. Мы бежали в выбранное место и по дороге должны были запоминать названия улиц и направления, а затем наши тренеры говорили: «Какой был номерной знак у той машины, которую вы только что проехали?» Нашими инструкторами были бывшие бойцы SAS, которые заставляли нас изучать все подробно, например, мы шаг за шагом учились входить в комнату по двое, а затем поодиночке. В то же время мы должны были постоянно помнить, куда направлено наше оружие». [36]
В сериале используется широкий спектр огнестрельного и другого оружия, включая личное оружие , штурмовые и снайперские винтовки , гранатометы , ручные гранаты и другие взрывчатые вещества, а также ножи и другое оружие. В процессе обучения актеры начали носить грузы, имитирующие оружие, чтобы они могли привыкнуть к ношению его во время съемок. Позже их научили обращаться с различным огнестрельным оружием, используемым в сериале, чтобы оно выглядело максимально реалистично, их научили разбирать и собирать заново, стрелять и перезаряжать оружие, используемое перед сценами/стрельбой. Бывшие военнослужащие SAS и SBS провели для многих актеров обучение обращению с оружием, а также присутствовали во время съемок, чтобы контролировать и консультировать актеров по правильному обращению и использованию различного оружия и тактике, используемой в различных сценах. [37]
Съемки первого сезона начались в Южной Африке в августе 2009 года [38] и были сняты на 35-мм пленку. [29] 35-мм камеры использовались, потому что съемочная группа считает их «лучшим и наиболее гибким средством захвата» из доступных. Для съемок сериала использовались три пленки Kodak , а также различные камеры Arri . В каждой сцене используется минимум две камеры, но съемочная группа обычно использует четыре угла съемки. [39]
Работая в Южной Африке несколько раз в прошлом, Манкуб решил использовать страну в качестве места съемок для сериала, так как он чувствовал, что ее можно будет воспроизвести в любой точке мира. [40] Первый сезон в основном снимался в провинции Гаутенг , включая ее столицу Йоханнесбург . Местные члены съемочной группы были задействованы для сотрудничества с британской съемочной группой. [41] Начиная с Project Dawn , Кейптаун в основном использовался в качестве места съемок, [42] а другие эпизоды снимались в Дурбане и Спрингбоке, Северный Кейп . [39] Перед съемками Project Dawn съемочная группа искала другие места съемок по всей Европе, Южной Америке и США. [43] Сериал также должен был сниматься в Будапеште, Венгрия. [39] Некоторые другие сцены также были сняты в Великобритании. [12] Первые два эпизода Vengeance изначально планировалось снимать в Мозамбике , но за неделю до начала съемок в стране прошел «массовый митинг борцов за свободу». [44]
Сериал транслировался на канале Sky One в Соединенном Королевстве. Первый сезон начал транслироваться 5 мая 2010 года, изначально показывая два эпизода в течение трех недель. [45] Согласно данным о ночных просмотрах, премьерный эпизод посмотрели 398 000 зрителей, что составило 1,7 процента аудитории, что сделало его одним из самых просматриваемых неэфирных вещаний и более чем утроило среднюю аудиторию Sky One в их слотах по сравнению с предыдущими тремя месяцами. [46] Проект «Рассвет» начался 21 августа 2011 года, но в то время показывали только один эпизод в неделю. [13] Рейтинги за ночь значительно выросли по сравнению с премьерой первого сезона, его посмотрели 616 000 зрителей, что составило 2,6 процента аудитории. [47] Премьера «Мстителя» состоялась 2 сентября 2012 года, однако рейтинги за ночь упали до 385 000 и были побиты новыми эпизодами «Симпсонов» и «Синдбада» , которые транслировались на том же канале. [48]
В США первый сезон изначально не транслировался, но 25 октября 2013 года он вышел в эфир под названием Strike Back: Origins. Первым сериалом, вышедшим в эфир в США, был Project Dawn , и в стране он был известен как «Season One» [49] , он начал транслироваться на Cinemax 12 августа 2011 года. Премьера привлекла 567 000 зрителей на своей первой телетрансляции, и еще 500 000 посмотрели два последующих биса. [50] Несмотря на ограниченную доступность сети на американском телевидении (только 16,7 миллиона домов имеют доступ к Cinemax), это был лучший рейтинговый показатель для сети с момента трансляции фильма «Титаник» в 2005 году. [51] Vengeance дебютировал с двумя сериями подряд 17 августа 2012 года. [52] Он привлек 390 000 зрителей, а бисы увеличили зрительскую аудиторию до более чем полумиллиона. [53] Vengeance в среднем посмотрели 310 000 зрителей с рейтингом 0,13 в возрастной группе от 18 до 49 лет. [54]
Сериал также был доступен в других странах. В Австралии первый сезон транслировался на канале ABC1 , а Project Dawn — на канале Channel Seven . [55] [56] В Канаде шоу транслируется на канале HBO Canada , [57] а во Франции его показывают на Canal+ . [58] В Бельгии второй сезон шоу начал транслироваться на канале La Deux 28 апреля 2013 года, в то время как канал не показал первый сезон. [59]
Ответный удар получил в целом положительные отзывы от телевизионных критиков. Он имеет общий рейтинг metacritic 71, что указывает на в целом благоприятные отзывы на основе 30 критиков. [60] Его первый сезон получил рейтинг 64, [61] увеличившись до 78 в третьем сезоне. [62] [63]
Strike Back был номинирован на шесть наград, выиграв две. В 2010 году первый сериал был номинирован на премию National Television Awards в категории «Лучший цифровой выбор» . [64] В 2012 году сериал был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающийся дизайн главных титров , [65] а Ева Бертистл была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана в телевизионной роли» на девятой ежегодной премии Irish Film & Television Awards в 2012 году. [66] В том же году Strike Back выиграл премию UK Screen Association Conch Award за лучший звук в телевизионной драме года. [67] Кроме того, сериал выиграл премию Royal Television Society Award за лучшие спецэффекты, которую получила южноафриканская компания Big Bang Stunts & Effects. [68] Он также был номинирован на премию «Лучший звук в драме» в 2010 году. [67]
Первая серия Strike Back была выпущена на двух дисках на DVD и Blu-ray Disc 7 июня 2010 года в Великобритании ( регион 2 ), [69] [70] всего через две недели после завершения сериала на телевидении. В Австралии (регион 4) DVD был выпущен 3 мая 2011 года, [71] а Blu-ray был выпущен позже, 2 июня. [72] Релиз состоял из всех шести эпизодов, которые были смонтированы в три полнометражных эпизода, вместе со специальными материалами, а именно интервью с актерами и закулисным короткометражным фильмом. [73]
Второй сезон, Project Dawn , был выпущен на трёхдисковом DVD и Blu-ray 14 ноября 2011 года. [74] [75] Наряду с десятью эпизодами, в набор вошли специальные короткометражки Top Secrets: Making Strike Back: Project Dawn , Firearms Training и Scott Vs Igor Fight Scene , а также транслируемые названия . [76] В тот же день выпуска, коллекция обоих сериалов была также выпущена на DVD и Blu-ray. [77] В Соединённых Штатах (регион 1) сериал под названием Strike Back: Cinemax Season One был выпущен 7 августа 2012 года . [78] Американский релиз включает аудиокомментарии от различных актёров и членов съёмочной группы к пяти эпизодам, а также DVD и цифровую копию на Blu-ray издании. [49] Vengeance был выпущен на DVD 5 ноября 2012 года в Великобритании. [79] Пятый сезон был доступен только в Великобритании до 1 марта 2016 года, когда были выпущены североамериканские версии на DVD и Blu-ray дисках. Серии 1–5 доступны в Великобритании как PAL DVD, а серии 2–5 (североамериканские серии Cinemax 1–4) были доступны в Северной Америке как NTSC DVD и Blu-ray диски с 1 марта 2016 года. DVD-диск с производством по запросу последнего сезона, The Last Shot , был выпущен через Warner Archive Collection 25 августа 2020 года. [80]
В октябре 2015 года было объявлено, что планы по созданию полнометражного фильма «Ответный удар» находятся на ранней стадии планирования, и двое главных героев, Винчестер и Стэплтон, вернутся к своим ролям. [81]