« Subject 13 » — 15-й эпизод третьего сезона американского научно-фантастического драматического телесериала «Грань » и 58-й эпизод в целом. Вдохновленный реакцией фанатов на предыдущий эпизод-флешбэк шоу « Питер », «Subject 13» происходит за 25 лет до текущей временной линии шоу, в 1986 году, через шесть месяцев после «Питера». Эпизод, сцены которого происходят как в основной, так и в параллельной вселенной , исследует попытки Уолтера и Элизабет Бишоп вернуть Питера в параллельную вселенную с помощью способностей молодой Оливии Данэм , вызванных кортексифаном , в то время как Уолтернейт в параллельной вселенной изо всех сил пытается справиться с похищением своего сына.
Шоураннеры Джефф Пинкнер и Дж. Х. Уайман , а также консультирующий продюсер Акива Голдсман написали сценарий эпизода, в то время как продюсер Фредерик Э. О. Тойе выступил в качестве режиссера. Приглашенная актриса Орла Брэди вернулась, чтобы повторить роль Элизабет, в то время как Чендлер Кентербери , Карли Скотт Коллинз и Крис Брэдфорд впервые появились в качестве приглашенных гостей. Во время первой трансляции в Соединенных Штатах 25 февраля 2011 года, по оценкам, за эпизодом наблюдало 4,0 миллиона зрителей. Критический прием эпизода был исключительно положительным. Журнал Entertainment Weekly назвал его третьим лучшим эпизодом всего сериала .
«Subject 13» происходит в 1986 году, через шесть месяцев после событий « Peter », в ходе которых Уолтер ( Джон Нобл ) перенес версию своего сына Питера из параллельной вселенной в основную, чтобы вылечить его от генетического заболевания. В последующие месяцы Питер ( Чендлер Кентербери ) сомневается, что он из основной вселенной, и пытается утопиться в озере Рейден, полагая, что это путь в его вселенную. Элизабет ( Орла Брэди ), жена Уолтера, беспокоится за мальчика и берет его с собой в Джексонвилл, Флорида, где Уолтер изучает влияние ноотропного препарата на нескольких детей. Уолтер и Элизабет соглашаются, что им нужно вернуть Питера в параллельную вселенную как для сохранения рассудка ребенка, так и для того, чтобы эта вселенная не обнаружила их рассудок.
В параллельной вселенной позиция Уолтернейта (Нобла) как главы национальной безопасности делает исчезновение Питера главной новостью. Уолтернейт впадает в глубокую депрессию, не в силах объяснить, как его ребенка похитил кто-то, кто выглядел в точности как он сам. Элизабет вытаскивает его из депрессии, и он возвращается в Bishop Dynamic во Флориде, чтобы продолжить свою работу.
Одним из объектов Уолтера является молодая Оливия Данэм (Карли Скотт Коллинз), также известная как «Объект 13». Уолтер подозревает, что отчим Оливии (Крис Брэдфорд) издевается над ней, основываясь на синяках, которые она носит, и пугающих рисунках в ее альбоме для рисования, но Оливия отказывается говорить об этом. Однажды ночью, когда Оливия собирается получить удар отчима, она временно оказывается в другом месте; на следующий день она рисует в своем альбоме для рисования картину того, что она видела в другом месте: дирижабль ( которые являются обычным средством передвижения в альтернативной вселенной). Уолтер понимает, что Оливия перешла в параллельную вселенную и может быть средством для возвращения Питера. Уолтер подвергает Оливию нескольким испытаниям, чтобы попытаться уговорить ее перейти, в конечном итоге устраняя все эмоции, кроме страха, как пусковой механизм. Он устраивает травматический тест для Оливии, но вместо перехода она проявляет пирокинез и поджигает комнату. В суматохе тушения пожара она исчезает.
Питер, обнаружив в книге Оливии фотографию белых тюльпанов , находит ее неподалеку. После того, как они представляются, Оливия признается, что боится возвращаться домой к отчиму. Питер говорит ей доверять Уолтеру и смотреть в лицо своему страху, а затем возвращает ее в детский сад, к всеобщему облегчению. Пока Оливия ждет отчима, она рисует в своей книге свою и Питера. Когда отчим должен приехать, Оливия решает, что должна рассказать о нем Уолтеру, и спешит в его кабинет. Оливия в слезах протягивает Уолтеру альбом, рассказывая о насилии отчима и о том, что она знала, что перешла в параллельную вселенную. Ее прерывает звук сзади: это Уолтер. Оливия временно вошла в параллельную вселенную и разговаривала с Уолтернейтом. Уолтер отводит Оливию к отчиму, но предупреждает мужчину, что он будет сообщен в социальные службы, если Оливии снова причинят вред.
Элизабет и Питер возвращаются в Рейден-Лейк, и Питер в конце концов начинает называть Элизабет своей мамой, но Элизабет становится одинокой после того, как осознает ложь, которую она поддерживала последние несколько месяцев, и выпивает. Эпизод заканчивается в параллельной вселенной, где Уолтернейт просматривает альбом Оливии, включая ее последнюю фотографию с Питером; теперь, зная о первичной вселенной, Уолтернейт обретает новую решимость вернуть своего Питера.
«Subject 13» был написан совместно со-шоураннерами Джеффом Пинкнером , Дж. Х. Уайманом и консультирующим продюсером Акивой Голдсманом [1] , в то время как бывший продюсер «Грани» Фредерик Э. О. Тойе был режиссером. [2] [3] Это был первый эпизод, режиссером которого стал Тойе с первого сезона . [3] В интервью TV Guide Пинкнер и Уайман рассказали, что они знали, что Оливия и Питер встречались в детстве в течение долгого времени, но не решались показать это зрителям, пока не написали эпизод. Уайман описал успешную ложь Элизабет Бишоп, заставившую Питера поверить, что она его настоящая мать, как «начало конца для нее», [4], поскольку ее персонаж в конечном итоге покончит жизнь самоубийством. [5]
Жестокий отчим Оливии, которого она не застрелила, когда ей было девять лет, впервые появляется в «Объекте 13». В начале января 2011 года Майкл Озиелло из TVLine эксклюзивно сообщил, что Fringe ищет актера на эту роль. [6] Несколько новостных источников позже в начале марта заметили в Internet Movie Database , что актер Крис Брэдфорд был утвержден. [7] [8] Отчет о кастинге позже оказался правдой, так как Брэдфорд появился в эпизоде. [9] Чендлер Кентербери появился в эпизоде в роли молодого Питера Бишопа , роль, которую ранее играл Куинн Лорд в эпизоде второго сезона « Питер ». [10] Карли Скотт Коллинз также появилась в качестве гостя в роли молодой версии Оливии Данэм . [11]
Актер Джон Ноубл , сыгравший две версии молодого Уолтера в фильмах «Питер» и «Объект 13», описал процесс, который потребовался, чтобы заставить его выглядеть на несколько лет моложе, в интервью Digital Spy :
«Наша визажистка, особенно для второго флешбэка, разработала несколько потрясающих приемов, чтобы сделать кожу мягче, чтобы она потеряла морщины и так далее. В этом году мы придумали несколько потрясающих технологий. И [у меня] есть прекрасный парик ручной работы, который на тот момент был нужной длины — если бы мы пошли дальше, нам пришлось бы его подстричь. Мы очень внимательно к этому относимся. По мере того, как мы становимся более эффективными, на макияж уходит, как правило, около трех-четырех часов». [12]
Как и в других эпизодах сериала «Грань» , [13] [14] Fox совместно с Science Olympiad выпустила план урока по естествознанию для учащихся начальной школы, сосредоточившись на науке, представленной в «Предмете 13», с целью дать «учащимся возможность узнать об адаптации и о том, как этот процесс помогает организмам выживать в их особой экологической среде». [15]
В шоу повторно используется вступительная последовательность в стиле 1980-х годов из « Питера ». [1] Одна из сцен, действие которой происходит в основной вселенной, находится в магазине игрушек и показывает множество винтажных игрушек того периода, включая игрушки из «Охотников за привидениями» , «Звездного крейсера «Галактика» » и «GI Joe» , а также развлекательную систему Atari 2600. [1] Там можно увидеть мальчика, играющего в видеоигру 1982 года Joust . [16] Перед тем, как отчим ударит ее, юная Оливия читает книгу « Зимняя сказка» Марка Хелприна . [2] [3] Среди испытаний, через которые Уолтер подвергает Оливию, — блочный тест «Проект Рождество» («Индикатор») из «Шпионки» , другого телесериала, созданного исполнительным продюсером «Грани» Дж. Дж. Абрамсом . [17] В параллельной вселенной Уолтернейту приписывают создание программы «Звездных войн» , что привело к его роли царя национальной безопасности. [1] [16] В эпизоде также есть ссылка на персонажа DC Comics Зелёного Фонаря , которого в параллельной вселенной называют Красным Фонарем, как отметил Питер. [16]
Одним из других идентифицированных учеников в детском саду является Ник Лейн, чей взрослый персонаж появляется в эпизодах « Плохие сны » и « Там ». [18] Параллельно с основанием Уильямом Беллом технологической компании Massive Dynamic в основной вселенной, Уолтернейт основал Bishop Dynamic в параллельной вселенной, расположенной в Джексонвилле. [18] Поле белых тюльпанов перекликается с темой эпизода « Белый тюльпан » из второго сезона, где Уолтер считает, что увидеть белый тюльпан — это знак Божьего прощения за его действия. [1] Видеозапись поджога Оливией лаборатории, а также обстановка детского сада, где проводились эксперименты с кортексифаном, являются отсылками к эпизоду второго сезона « Джексонвилл ». [19]
«Объект 13» впервые вышел в эфир на канале Fox в Соединенных Штатах 25 февраля 2011 года. Он сохранил такую же зрительскую аудиторию, как и эпизод предыдущей недели, « 6B », с предполагаемыми 4,0 миллионами зрителей и 1,5 долей рейтинга среди людей в возрасте от 18 до 49 лет. В этой демографической группе «Объект 13» помог Fox разделить первое место с CBS , хотя Fox занял четвертое место по общему количеству зрителей. [20] [21] Просмотр со сдвигом во времени увеличил рейтинг эпизода среди взрослых на 53 процента до 2,3 доли рейтинга. [22]
Эпизод получил почти всеобщую похвалу критиков. Эндрю Хэнсон из Los Angeles Times назвал его одним из своих любимых эпизодов Fringe из-за «невероятного» начала, «выдающейся» игры Брэди и Нобла и сцены, в которой Оливия неосознанно разговаривает с Уолтернейтом. [1] Как и Хэнсон, Кен Такер из Entertainment Weekly также похвалил игру актеров и подумал, что это «один из самых трогательных и откровенных эпизодов за всю короткую историю сериала». [2] Хотя он чувствовал, что эпизод не совсем соответствует «Питеру» , Рэмси Айслер из IGN оценил «Объект 13» на 8,5/10. [18] Он считал, что начало было «напряженным и удивительным» и похвалил игру детей-актеров. [18] Наконец, он думал, что сцена, в которой Оливия случайно сталкивается с Уолтернейтом, была «блестящим поворотом сюжета, который связывает воедино множество вещей». [18]
Генри Хэнкс из CNN написал, что эпизод «является достаточной причиной, чтобы вернуть этот сериал на ещё один сезон», и похвалил игру Нобла, назвав её достойной премии «Эмми »; Хэнкс также оценил «гениальную» музыкальную партитуру, написанную композиторами Майклом Джаккино и Крисом Тилтоном . [23] Ноэль Мюррей из The AV Club оценил эпизод на A−, объяснив, что, как и другим рецензентам, ему понравилась вступительная сцена с Питером на озере, новейшие детали мифологии, а также то, как Уолтернейт открыл для себя первичную вселенную. [3] Мюррею также понравилось «настроение» эпизода, но у него возникли небольшие проблемы с сюжетом, так как он думал, что теперь сложнее поверить, что Оливия, Питер и Уолтер были незнакомы друг другу в первом сезоне. [3] Джеймс Поневозик из журнала Time пришел к выводу, что этот эпизод «не был таким откровением, как «Питер», хотя смещение фаз, когда Оливия ошибочно приняла Уолтернейта за Уолтера, стало одним из самых ошеломляющих моментов сериала (и, опять же, дезориентирующим трюком в духе Лостии). Но это снова был эффективный обходной путь, в котором «Грань» напомнила нам, что время имеет параллели, как и пространство, и что прошлое эмоционально накладывается на настоящее, так же как его «Там» накладывается на наш мир». [24]
Сотрудники TV.com выделили «Объект 13» как один из лучших телевизионных эпизодов в расписании американского телевидения 2010–11 годов . [25] Джефф Дженсен из Entertainment Weekly назвал «Объект 13» третьим лучшим эпизодом сериала, объяснив: «Ночная сцена между двумя детьми (хорошо сыгранными Чендлером Кентербери и Карли Скотт Коллинз) на поле белых тюльпанов, возможно, самая запоминающаяся сцена во всем сериале « Грань» . «Объект 13» также является одним из величайших эпизодов параллельной вселенной, показывающим сокрушительное воздействие похищения Питера на Уолтера и Элизабет (Орла Брэди). «Объект 13» был настолько существенным, настолько эмоционально мучительным». [26] IGN посчитал этот эпизод пятым лучшим эпизодом сериала. [27]
На 33-й церемонии вручения премии «Молодой актёр» Чендлер Кентербери был номинирован на премию «Лучшая роль в телесериале — приглашённый молодой актёр 11–13 лет», но проиграл Остину Майклу Коулмену из «Доктора Хауса» и Балджоду Нагре из «Часа призраков» Р. Л. Стайна . [28]
