Америка Феррера в роли Амелии «Эми» Сосы: [a] Гондурасско-американская сотрудница Cloud 9, которая работала помощником и начальником цеха, прежде чем ее повысили до управляющего магазином. Эми всегда носит другой бейдж, потому что ей не нравятся незнакомцы, использующие ее настоящее имя. У Эми есть дочь-подросток от ее школьного возлюбленного Адама; хотя они и разводятся, позже у Эми есть еще один ребенок от Адама. Во втором эпизоде 6 сезона Эми уходит из магазина на корпоративную должность в Cloud 9, но она возвращается в последних трех эпизодах. [10]
Бен Фельдман в роли Джона Симмса: торговый представитель Cloud 9. Студент колледжа, который позже бросил бизнес-школу , Джона поначалу борется с работой в сфере обслуживания клиентов, что он скрывает от своей семьи из высшего среднего класса . Он и Матео наняты в пилотном эпизоде сериала Диной. Хотя он встречается с другими женщинами в сериале, его влечение к Эми очевидно.
Лорен Эш в роли Дины Фокс: энергичная и практичная помощница управляющего магазином Cloud 9. Она работает в Cloud 9 уже более 10 лет и имеет сильный, прямолинейный характер. Она строгая веганка, что временно скомпрометировано в S3:E9 «Вечеринка Золотого глобуса», чтобы показать ее преданность дружбе. Она делит свою квартиру с большой коллекцией птиц, которых она называет своими птенцами.
Нико Сантос в роли Матео Фернандо Акино Ливанага: партнер Cloud 9. Узнав, что он неосознанно жил как нелегальный иммигрант, он пытается сохранить свой статус в тайне, но в конце четвертого сезона его арестовывает ICE . В конце концов он становится помощником менеджера, единственной работой, на которую его можно нанять без вмешательства корпорации. Он гей и был в романтических отношениях с окружным менеджером Джеффом, а позже с братом Эми Эриком. В шестом сезоне он и Эрик обручились, и в флэшфорварде в конце последнего эпизода они демонстрируют свои обручальные кольца.
Колтон Данн в роли Гаррета Макнила: саркастичный и равнодушный сотрудник Cloud 9, который является инвалидом-колясочником. Он также является комментатором в магазине, в качестве которого он часто предлагает свои едкие комментарии и сухой юмор. Он и Дина встречаются к концу 6 сезона, после отношений, которые то возобновлялись, то прекращались на протяжении всего сериала.
Николь Сакура в роли Шайенн Тейлор Ли: сотрудница Cloud 9, позже повышенная до супервайзера этажа в шестом сезоне. В начале сериала она беременная старшеклассница. Она родила свою дочь Гармонику в магазине в финале первого сезона и вышла замуж за своего парня, Бильбо «Бо» Томпсона, во втором сезоне. Первоначально Сакура была указана под своим сценическим именем Николь Блум, прежде чем вернуться к использованию своего имени при рождении в последнем сезоне. [11]
Марк МакКинни в роли Гленна Стерджиса: неизменно позитивный менеджер магазина Cloud 9 до конца 4 сезона, когда он уходит и становится помощником, а позже и руководителем этажа, чтобы проводить больше времени со своей семьей. После того, как Эми уходит в 6 сезоне, он снова становится менеджером. Гленн — набожный христианин и ранее был приемным отцом для многих детей. У него есть своя собственная биологическая дочь в 4 сезоне.
Калико Кауахи в роли Сандры Калуиокалани (сезоны 5–6; повторяющаяся роль в сезонах 1–4): [12] Кроткая гавайка, сотрудница Cloud 9, у которой проблемы с постоять за себя. На протяжении всего сериала она медленно начинает постоять за себя. В 5 сезоне она выходит замуж за Джерри, и пара позже усыновляет 17-летнего бывшего приемного сына Гленна, Тони.
Эпизоды
Производство
Проявка и съемка
Сериал был одним из трёх пилотов, выбранных NBC 14 января 2015 года. [13] Сериал был первым проектом для недавно созданной компании Рубена Флейшера , The District , в рамках двухлетнего соглашения с Universal, поскольку он снял пилотный эпизод. [14] Superstore был официально выбран как сериал NBC 7 мая 2015 года. [15] Первый сезон состоял из одиннадцати эпизодов после того, как порядок эпизодов был сокращён с тринадцати 19 октября 2015 года. [16] NBC объявил 2 ноября 2015 года, что премьера сериала состоится в понедельник, 4 января 2016 года, но до премьеры он будет транслировать два эпизода подряд 30 ноября 2015 года, после The Voice . [17]
23 февраля 2016 года сериал был продлен на второй сезон NBC. [18] 15 мая 2016 года NBC объявила, что сериал начнет показ в четверг вечером в прайм-тайм в сезоне 2016–17. Премьера второго сезона состоялась 22 сентября 2016 года, [19] с заказом на 22 эпизода, который был объявлен 23 сентября 2016 года. Сезон завершился 4 мая 2017 года. [20]
Специальный эпизод, посвящённый Олимпиаде, вышел в эфир 19 августа 2016 года во время освещения сетью летних Олимпийских игр 2016 года в Рио . [21] [22] 21 февраля 2018 года NBC продлил сериал на четвёртый сезон из 22 эпизодов, премьера которого состоялась 4 октября 2018 года. [23] [24] 4 марта 2019 года NBC продлил сериал на пятый сезон, [25] премьера которого состоялась 26 сентября 2019 года. [26] 11 февраля 2020 года сериал был продлён на шестой сезон. [27]
В марте 2020 года производство шоу было остановлено из-за пандемии COVID-19 , в результате чего пятый сезон состоял из 21 эпизода вместо изначально запланированных 22. [28] Съемки шестого сезона начались 8 сентября 2020 года. [29] Премьера сезона состоялась 29 октября 2020 года. [30] В декабре 2020 года NBC объявил, что шестой сезон станет последним. Производство финального сезона было завершено 28 февраля 2021 года. [31] Финал сериала вышел в эфир 25 марта 2021 года. [32]
Кастинг
20 февраля 2015 года было объявлено, что Лорен Эш утверждена на постоянную роль в сериале и будет играть Дину, помощника управляющего магазином. [33] 2 марта 2015 года Deadline сообщил, что в Superstore добавили ещё трёх актёров: Колтона Данна , Марка МакКинни и Нико Сантоса . На сайте сообщалось, что Данн будет играть Гаррета, часто саркастичного продавца арахиса и коллегу, МакКинни был утвержден на роль Гленна, религиозного менеджера магазина с добрыми намерениями, а Сантос будет играть Матео, ещё одного нового сотрудника и подхалима из бедной семьи. [34] 12 марта 2015 года было объявлено, что Николь Сакура присоединится к шоу в роли Шайенн, беременной сотрудницы-подростка. [35] [36]
Deadline объявил 13 марта 2015 года, что Бен Фельдман получил главную мужскую роль в Superstore , в роли Ионы, нового сотрудника в супермаркете Cloud 9. [37] Три дня спустя,16 марта 2015 года, TVLine объявил, что Америка Феррера получила главную женскую роль в роли супервайзера Эми в магазине Cloud 9. Также сообщалось, что Феррера также был продюсером шоу. [38]
22 мая 2019 года NBC объявила, что постоянный участник актёрского состава Калико Кауахи, которая играет сотрудницу Cloud 9 Сандру, была повышена до постоянного состава актёров в пятом сезоне. [12]
Отъезд Америки Ферреры
После того, как NBC первоначально объявил о продлении сериала на шестой сезон, 28 февраля 2020 года сеть сообщила, что звезда сериала Америка Феррера покинет сериал в конце пятого сезона, сославшись на желание работать над новыми проектами и проводить больше времени со своей семьей. [39]
После того, как производство пятого сезона было прервано на одну серию из-за пандемии COVID-19 , Феррера отметила, что ее уход из шоу может быть отложен до шестого сезона, чтобы дать сюжетной линии ее персонажа надлежащее завершение. [40] [41] В конечном итоге Феррера появилась в первых двух сериях шестого сезона, а также в последних трех сериях. [42] [ нужен лучший источник ]
Кроссоверы
Различные местоположения магазинов Cloud 9 появлялись в других сериалах, созданных NBCUniversal Television, включая «Проект Минди» от Hulu , [43] «Хорошие девчонки» от NBC , [44] «Мне плохо» [45] и «Кенан» . [46]
Супермаркет Cloud 9
Cloud 9 Superstore — вымышленный гипермаркет . Помимо типичных американских повседневных товаров, Cloud 9 продаёт оружие, [47] спиртные напитки, [48] а также имеет аптеку. [ 47] Cloud 9 имеет свой собственный кредитный союз для своих сотрудников в дополнение к фотостудии . [49] Талисманом Cloud 9 был Дэниел Герцлер (как Кайл, Cloud 9 Cloud ), пока его не арестовали и не обвинили в каннибализме . [50] [51]
Корпорация, базирующаяся в Чикаго, штат Иллинойс , не предлагает своим сотрудникам оплачиваемый декретный отпуск , [52] медицинскую страховку или оплачиваемые сверхурочные. [53] Согласно политике Cloud 9, сотрудники могут брать один перерыв на посещение туалета за смену и имеют 15 минут на обед. [54]
В попытке контролировать то, что происходит в отдельных магазинах, все замки и освещение, [48] а также температура и музыка, [55] контролируются из корпоративного офиса. В 2017 году Cloud 9 изменила свой бренд магазина с Halo на Super Cloud. У магазина также есть свой собственный журнал под названием Stratus . [56]
Главные герои шоу работают в магазине 1217, магазине «Ozark Highlands», который находится в Сент-Луисе , штат Миссури , на Озарк-Хайлендс-роуд. [53] Магазин перешел под управление Джеффа Саттона, который был окружным менеджером с 2006 по 2018 год, а затем снова с конца 2020 года [57] (ранее Лори Нойштадт в 2018 году и Майя с 2019 по 2020 год). [ необходимо разъяснение ] [53] Магазин был разрушен торнадо во время финала 2-го сезона [58] и вновь открылся во время премьеры 3-го сезона. [59] Другие локации Cloud 9 включают Кирквуд , [53] Фентон , Истон , [60] и Бел-Ридж . [61] Кроме того, упоминаются локации в Остине, штат Техас , [62] [63] и Детройте, штат Мичиган . [64] Cloud 9 имеет представительства во многих странах, с магазинами в Пекине , Мумбаи , Париже , Ванкувере , Тайбэе и Мехико . [65]
Пилот снимался в переделанном магазине Kmart в Бербанке, Калифорния [66] [67] (вывеска Kmart была видна на протяжении всего эпизода), но остальная часть сериала была снята в декорациях, построенных на двух звуковых павильонах. [68]
Прием
Рейтинги
Сериал дебютировал в качестве «превью» 30 ноября 2015 года, после эпизода The Voice с семью миллионами зрителей, что сделало его второй по величине новой комедией после Life in Pieces . [69] Затем сериал перешёл на свой обычный временной интервал по понедельникам в 20:00 4 января 2016 года, с более чем шестью миллионами зрителей, что сделало его самой рейтинговой комедией NBC, в которой The Voice не был вступительным аккордом, со времён The Michael J. Fox Show в сентябре 2013 года. [4] [70]
Критический прием
На Metacritic первый сезон имеет оценку 58 из 100, что означает «смешанные или средние отзывы» на основе отзывов 21 критика. [ 88] На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 66% на основе отзывов 35 критиков со средней оценкой 5,00/10. Консенсус сайта таков: « Талантливый состав и очевидный потенциал Superstore слегка затмеваются тонально беспорядочной подачей и тонким, шаблонным написанием». [89]
По мере того, как шёл первый сезон, отзывы стали становиться более позитивными. После финала «Labor» газета Los Angeles Times назвала его одной из лучших новых комедий на телевидении». [90] Пилот Вируэт из The AV Club написал, что «первый сезон... становился лучше и увереннее по мере продвижения», и что финал первого сезона «является милым маленьким завершением милого маленького ситкома, которому не помешало бы немного больше внимания». [91] После того, как сериал вышел в эфир в специальном выпуске, посвящённом Олимпиаде, Variety написал, что шоу было «смешной, острой и важной комедией на рабочем месте», и что «в [этом] ансамбле нет слабых звеньев». [92]
Второй сезон был высоко оценен критиками и имеет 100% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes, основанный на отзывах семи критиков. [93] Третий сезон имеет 100% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes, основанный на отзывах 11 критиков. Консенсус сайта гласит: « Superstore выходит из раздела расчистки сетевых комедий, чтобы заявить о себе как об одном из самых привлекательных ансамблей на телевидении, раскрывая свой очаровательный актерский состав и умело высмеивая свой центральный роман». [94] Четвертый сезон получил признание критиков, и критики сказали, что « Superstore остается скрытным бесстрашным бунтом в своем комедийном подходе к тяжелым, своевременным проблемам». с оценкой 100% на Rotten Tomatoes на основе 15 отзывов. [95] Пятый сезон получил признание критиков с оценкой 100% на Rotten Tomatoes на основе девяти отзывов. [96] Шестой сезон получил положительные отзывы с рейтингом 92% на Rotten Tomatoes на основе 13 рецензий. [97]
Почести
Отмененный спин-офф
В декабре 2020 года сообщалось, что спин-офф под названием «Бо и Шайенн» с Джонни Пембертоном и Николь Сакурой в главных ролях находится на ранней стадии разработки на NBC. Сериал должен был стать совместным производством Spitzer Holding Company , The District и Universal Television , а сценаристами выступили Бриджит Кайл и Вики Луу. [109] 25 марта 2021 года, после финала сериала «Супермаркет » , шоураннеры заявили, что не учитывают потенциальный спин-офф в эпизоде, поскольку его разработка все еще находится на ранней стадии. [110] На следующий день Кайл сказал в интервью, что проект, по-видимому, мертв, заявив: «К сожалению, вчера NBC уведомила нас, что они не будут продолжать работу над спин-оффом «Супермаркета ». [111]
Адаптация на испанском языке
В феврале 2021 года сообщалось, что в разработке находится испаноязычная адаптация под названием Supertitlán . [9] Съемки проходили с июля по ноябрь 2021 года . [112] [113] 1 ноября 2021 года был объявлен основной актерский состав. [114] [115] Премьера сериала состоялась 30 мая 2022 года . [7] [8] Первый сезон состоит из 48 серий. [116]
Домашние медиа
Примечания
↑ Указан в титрах как постоянный персонаж сериала вплоть до 2-го эпизода шестого сезона. Феррера вернулся в последних трёх эпизодах в роли «специального гостя».
^ Премьерный эпизод вышел в эфир вне своего обычного времени в понедельник в 22:00. Третий эпизод вышел в эфир в понедельник в 21:00.
Ссылки
↑ Терри, Джош (25 марта 2021 г.). «„Супермаркет“ был последней великой комедией на рабочем месте». Vice . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
^ Патель, Варун (1 августа 2022 г.). «Где снят «Супермаркет»?». TheCinemaholic . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
↑ Оттерсон, Джо (21 февраля 2018 г.). «'Superstore' продлен на 4 сезон на NBC». Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. . Получено 30 апреля 2019 г. .
^ ab Porter, Rick (2 ноября 2015 г.). «'Superstore' и 'Telenovela' получают пост-'Voice' запуски до обычных премьер». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. . Получено 2 ноября 2015 г. .
^ «Обновление о разработке: четверг, 7 мая – Комедии «Crowded», «Superstore» выходят в эфир на NBC». The Futon Critic . 7 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 10 мая 2015 г.
^ МакЛеви, Алекс (19 апреля 2019 г.). «Шоураннер Джастин Спитцер покидает свой Супермаркет». Новости . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
^ ab "Supertitlán, первая латинская адаптация Superstore, премьера на Azteca 7". todotvnews.com . 5 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ ab "Ацтека 7 выпускает супертитлан первой адаптации комедийного супермаркета NBC Universal" . produ.com (на испанском языке). 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
^ ab Ravindran, Manori (22 февраля 2021 г.). "'Superstore' Scores Spanish-Language Adaptation (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 4 марта 2021 г. .
↑ Оуэн, Роб (17 января 2019 г.). «TV Q&A: „Project Runway,“, „Superstore,“ reruns, WTAE и Jeff Verszyla». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 18 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
^ Сакура, Николь (14 августа 2020 г.). "Пост Николь Сакуры в Instagram". Николь Сакура . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 14 августа 2020 г. .
^ ab Petski, Denise (22 мая 2019 г.). "'Superstore': Kaliko Kauahi Upped To Series Regular For Season 5 Of NBC Comedy Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. . Получено 22 мая 2019 г. .
^ Андреева, Нелли (14 января 2015 г.). "NBC Picks Up 3 Comedy Pilots From Universal TV". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
^ Флеминг, Майк-младший (28 января 2015 г.). «CAA подписывает контракт с Рубеном Фляйшером из Zомбилэнда». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
↑ Андреева, Нелли (7 мая 2015 г.). «Комедия Сюзанны Мартин «Переполненный», «Супермаркет» Джастина Спитцера получат пикапы на NBC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 22 сентября 2016 г.
↑ Голдберг, Лесли (20 августа 2016 г.). «NBC сокращает количество эпизодов для комедий «Superstore», «Hot & Bothered»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
↑ Андреева, Нелли (2 ноября 2015 г.). «Комедии NBC «Супермаркет» и «Теленовелла» получили дату премьеры, анонсы «Голоса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
↑ Портер, Рик (23 февраля 2016 г.). «'Superstore' продлен на 2-й сезон на NBC». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
↑ Андреева, Нелли (15 июня 2016 г.). «NBC устанавливает даты премьеры осенью 2016 г., 'The Good Place' получает предварительный просмотр после 'The Voice'». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
^ Андреева, Нелли (23 сентября 2016 г.). «'Superstore' Gets Full Season 2 Order With Back 9 Pickup». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2016 г.
^ Вагмейстер, Элизабет (30 июня 2016 г.). «„Голос“ присоединяется к „Супермаркету“ в получении олимпийского предварительного просмотра на NBC». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
↑ Портер, Рик (15 мая 2016 г.). «'Superstore' получает промо-акцию Олимпиады на NBC». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 15 мая 2016 г.
^ Petski, Denise (21 февраля 2018 г.). "'Superstore' Renewed For Season 4 At NBC". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. . Получено 22 февраля 2018 г. .
↑ Митович, Мэтт Уэбб (19 июня 2018 г.). «Даты премьер на NBC осенью: Это мы, #OneChicago, XL Good Place и многое другое». TVLine . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
↑ Шварц, Райан (4 марта 2019 г.). «Superstore Renewed for Season 5». TVLine . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. . Получено 4 марта 2017 г. .
^ Педерсон, Эрик (17 июня 2019 г.). "Даты премьеры на NBC осенью: 'The Voice', 'This Is Us', New 'Bluff City Law' и 'Sunnyside', More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. . Получено 17 июня 2019 г. .
^ Андреева, Нелли (11 февраля 2020 г.). "'Superstore' Renewed For Season 6 By NBC". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2020 г. .
^ Торн, Уилл; Ауртхур, Кейт (12 марта 2020 г.). «Все шоу и фильмы закрыты или отложены из-за коронавируса». Variety . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. . Получено 15 марта 2020 г. .
^ @superstoretvnbc (13 августа 2020 г.). «НОВОСТИ О СЪЕМКАХ! Съемки 6-го сезона начнутся 8 сентября, а читка сценария пройдет по Zoom 18 августа! #Superstore» ( Твит ) – через Twitter .
↑ Шварц, Райан (24 сентября 2020 г.). «Премьера 6-го сезона «Супермаркета» отложена». TVLine . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 24 сентября 2020 г.
^ Шварц, Райан (1 марта 2021 г.). «Финал сериала «Супермаркет»: Бен Фельдман и Лорен Эш сердечно прощаются, когда съемки сериала NBC Comedy завершаются». TVLine . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
^ Уайт, Питер (3 декабря 2020 г.). «'Superstore': NBC Comedy To End With Season 6». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. . Получено 3 декабря 2020 г. .
^ "Лорен Эш присоединяется к пилоту NBC 'Superstore'; Кристин Ко в CBS 'The Half Of It'". Deadline Hollywood . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
^ Petski, Denise (2 марта 2015 г.). «Colton Dunn, Mark McKinney & Nico Santos Join NBC Pilot 'Superstore'». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
↑ Ли, Бен (13 марта 2015 г.). «Бесстыдная актриса Николь Блум присоединяется к сериалу NBC Superstore». Digital Spy . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
^ Petski, Denise (12 марта 2015 г.). «Пилотные выпуски NBC „Heart Matters“, „Take It From Us“, „Superstore“ добавлены в актерский состав». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. . Получено 19 февраля 2020 г. .
^ Андреева, Нелли (13 марта 2015 г.). «Бен Фельдман станет главным героем пилотного комедийного сериала NBC «Супермаркет»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
↑ Ausiello, Michael (16 марта 2015 г.). «Америка Феррера смотрит на возвращение на телевидение в комедийном супермаркете «Costco» на NBC». TVLine . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
^ "Америка Феррера покидает "Superstore" после 5 сезонов". Крайний срок . 28 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 28 февраля 2020 г.
^ ««Superstore» закрывает производство из-за коронавируса: повлияет ли это на уход Америки Ферреры?». TV Insider . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 16 марта 2020 г.
^ "Superstore Season 5 Cut Short: What Does This Mean for America Ferrera's Farewell Episode?". TV Fanatic . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 16 марта 2020 г.
↑ Superstore (комедия), Бен Фельдман, Лорен Эш, Колтон Данн, Нико Сантос, Spitzer Holding Company, The District, Universal Television, 30 ноября 2015 г., архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. , извлечено 11 апреля 2021 г.{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Проект «Минди» теперь является частью общей вселенной». www.yahoo.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. . Получено 30 апреля 2019 г. .
^ "The Awesome Way NBC's Good Girls Just Connected To Superstore". CINEMABLEND . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
^ «Мне нужна мама».Я плохо себя чувствую. Сезон 1. Эпизод 9. NBC.
^ "'Cloud 9 makes an appear on Keenan S02E05 "Hustle and Flow"". www.yahoo.com . 18 января 2022 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 22 октября 2023 г.
^ ab "Guns, Pills and Birds". Superstore . Сезон 2. Эпизод 3. 6 октября 2016. NBC.
^ ab "All-Nighter". Superstore . Сезон 1. Эпизод 9. 8 февраля 2016. NBC.
^ "Glenn's Kids". Superstore . Сезон 2. Эпизод 18. 6 апреля 2017. NBC.
^ "Скандал пресс-секретаря". Superstore . Сезон 2. Эпизод 4. 13 октября 2016 г. NBC.
^ "'Superstore': Нико Сантос о многочисленных 'Work-Flirts' в Cloud 9". EW.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
↑ «Labor». Superstore . Сезон 1. Эпизод 11. 22 февраля 2016. NBC.
^ abcd "Strike". Superstore . Сезон 2. Эпизод 1. 22 сентября 2016. NBC.
^ "День усыновления собак". Superstore . Сезон 2. Эпизод 5. 20 октября 2016. NBC.
↑ "Super Hot Store". Superstore . Сезон 2. Эпизод 14. 16 февраля 2017. NBC.
^ "Ребрендинг". Супермаркет . Сезон 2. Эпизод 11. 12 января 2017. NBC.
^ Шварц, Райан (28 августа 2019 г.). "Superstore Season 5: Justina Machado to Recur, SNL's Heidi Gardner Also Cast". TVLine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 9 ноября 2019 г. .
↑ Шварц, Райан (5 мая 2017 г.). «Непростой финал «Superstore» сближает Джона и Эми — плюс: [спойлер] мертв? Оцените его!». TVLine . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Получено 26 сентября 2017 г.
↑ Шварц, Райан (29 сентября 2017 г.). «Superstore Premiere Recap: Amy and Jonah Kissed — So Now What?». TVLine . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
↑ "Halloween Theft". Superstore . Сезон 2. Эпизод 6. 27 октября 2016. NBC.
^ "Steps Challenge". Superstore . Сезон 4. Эпизод 66. 14 марта 2019. NBC.
↑ «Под техасским солнцем». Проект Минди . Сезон 4. Эпизод 21. 31 мая 2016 г. Hulu.
^ «Проект «Минди» теперь является частью общей вселенной». 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г.
^ "Атомная бомба". Хорошие девчонки . Сезон 1. Эпизод 4. 19 марта 2018. NBC.
^ "Town Hall". Superstore . Сезон 3. Эпизод 22. 3 мая 2018. NBC.
↑ Нортрап, Лора (8 февраля 2016 г.). «Пилотная серия сериала NBC „Супермаркет“ была снята в настоящем магазине Kmart». Consumerist . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
↑ Вольф, Алан (8 ноября 2017 г.). «NBC Keeps It Real On The Set Of „Superstore“». twice.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. . Получено 30 апреля 2019 г. .
^ Белл, Кэрри (4 января 2016 г.). «'Superstore': Америка Феррера о своей новой комедии рабочего класса (и радостях съемок в открытом Kmart)». yahoo.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Получено 30 апреля 2019 г.
^ ab Porter, Rick (2 декабря 2015 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Superstore" снижается, но все еще на высоте, "Crazy Ex-Girlfriend" снижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 г. . Получено 2 декабря 2015 г. .
^ "Рейтинги премьеры "Superstore" на NBC; рейтинг "Bachelor" на ABC - высокие". Variety . 5 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 5 января 2016 г.
↑ Портер, Рик (23 февраля 2016 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Холостяк» повышается, «Чокнутая бывшая» понижается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
^ "Полный рейтинг сериалов сезона 2015–16". Deadline Hollywood . 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
↑ Портер, Рик (23 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги четверга: «Анатомия Грей», «Супермаркет» и «Хорошее место» повышаются, «Дурная слава» понижается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 23 сентября 2016 г.
↑ Портер, Рик (5 мая 2017 г.). «„Теория большого взрыва“, „Анатомия страсти“, „Мастершеф-младший“ повышаются, „Ривердейл“ понижается: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
^ "Final 2016–17 TV Rankings: „Sunday Night Football“ Winning Streak Strek Continues". Deadline Hollywood . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 26 мая 2017 г.
↑ Портер, Рик (29 сентября 2017 г.). «„Уилл и Грейс“, „Супермаркет“, „Хорошее место“, „Готэм“ повышаются; „Как уйти“ понижается: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 29 сентября 2017 г.
↑ Портер, Рик (4 мая 2018 г.). «„Теория большого взрыва“ поднимается, „Жизнь в деталях“ и „Станция 19“ опускаются: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
^ "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017–18: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts". Deadline Hollywood . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
^ Уэлч, Алекс (5 октября 2018 г.). «„Thursday Night Football“ Adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
↑ Rejent, Joseph (17 мая 2019 г.). «„Paradise Hotel,“, финал „The Big Bang Theory“ подстраивается под рост, „Young Sheldon“ подстраивается под снижение: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
^ "Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на 1-м месте по общему количеству зрителей, NBC возглавляет демоверсию; «Теория большого взрыва» — самый просматриваемый сериал". Deadline Hollywood . 21 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
↑ Rejent, Joseph (27 сентября 2019 г.). «„Юный Шелдон“ поднимается, „Миллион мелочей“ и „Зло“ опускаются: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 27 сентября 2019 г.
^ Меткалф, Митч (24 апреля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших четверговых кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 23.04.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. . Получено 24 апреля 2020 г. .
^ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней для каждого сериала 2019–2020 гг.». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
^ Меткалф, Митч (30 октября 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных и сетевых шоу по версии ShowBuzzDaily за четверг: 29.10.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 октября 2020 г.
^ Меткалф, Митч (26 марта 2021 г.). "Обновлено: 150 лучших четверговых кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 25.03.2021". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
^ Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Рейтинги телевидения 2020–21: полные 7-дневные рейтинги для сериалов Broadcast Network». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. . Получено 9 июня 2021 г. .
^ "Superstore – Season Reviews". Metacritic . 1 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
^ "Superstore – Season 1 Reviews". Rotten Tomatoes . 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 19 марта 2023 г.
↑ Хилл, Либби (22 февраля 2016 г.). ««Супермаркет» входит в финал первого сезона как одна из лучших новых комедий на телевидении». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г.
^ Viruet, Pilot (22 февраля 2016 г.). "'Labor'". The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. . Получено 23 февраля 2016 г. .
^ Райан, Морин (19 августа 2016 г.). «„Супермаркет“ — это смешная, острая и важная комедия на рабочем месте». Variety . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 21 августа 2016 г.
^ "Superstore: Season 2". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
^ "Superstore: Season 3". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
^ "Superstore: Season 4". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 28 января 2021 г.
^ "Superstore: Season 5". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 28 января 2021 г.
^ "Superstore: Season 6". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 28 января 2021 г.
^ «Объявлены номинации на 31-ю ежегодную премию Imagen Awards». Imagen.org. 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 21 июля 2016 г.
^ «Альянс за женщин в медиа-фонде объявляет победителей премии Грейси 2017 года». fox34.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. . Получено 12 апреля 2017 г. .
^ "Lauréats & Nommés 2016". tvfestival.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. . Получено 19 апреля 2017 г. .
^ «Объявлены номинанты на 32-ю ежегодную премию Imagen Awards». Imagen.org. 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
^ "Teen Choice Awards 2018: Riverdale, Shadowhunters лидируют в номинациях". TVLine.com. 13 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
↑ Хаммонд, Пит (10 декабря 2018 г.). «Номинации на премию Critics' Choice Awards: «Фаворитка» лидирует с 14, «Черная пантера» — Marvel, «Первый человек» возвращается; «Американцы» лидируют в телесериалах». Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
^ Рамос, Дино-Рэй (28 января 2021 г.). «GLAAD представляет номинантов на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards; новый голливудский подкаст Deadline удостоен специальной награды за признание». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
^ Кордеро, Рози (15 сентября 2021 г.). «Тед Лассо», Микаэла Коэл и Джин Смарт среди победителей премии TCA». Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
^ Педерсен, Эрик (8 июля 2021 г.). «Номинации на премию HCA TV Awards: «Тед Лассо» лидирует в программах для первых номинаций; NBC, HBO и Netflix лидируют в сетях». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
^ Шнайдер, Майкл (30 августа 2021 г.). «„Тед Лассо“, „Корона“, „Мандалорец“, „Жестокое лето“, „Новый Амстердам“ среди победителей премии HCA TV Awards». Variety . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
↑ Хайпс, Патрик (13 января 2022 г.). «Номинации на премию WGA Awards TV: «Желтые куртки», «Взломщики», «Локи», «В здании только убийства» присоединились к списку обычных подозреваемых». Крайний срок . Получено 27 февраля 2024 г.
^ Андреева, Нелли (17 декабря 2020 г.). "Спин-офф "Superstore" Bo & Cheyenne с Джонни Пембертоном и Николь Сакурой в разработке на NBC". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. . Получено 17 декабря 2020 г. .
^ Накамура, Рид (25 марта 2020 г.). «Финал «Супермаркета»: актеры и шоураннеры говорят о закрытии Cloud 9, намекают на потенциальный спин-офф». TheWrap . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
^ Морона, Джоуи (26 марта 2021 г.). «NBC передает спин-офф «Супермаркета» уроженке Кливленда Бриджит Кайл». Кливленд . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
↑ Гонсалес, Алиана (5 июля 2021 г.). «Фидела Наварро де Дофамин: В начале производства Supertitlan con Universal Studio Group». produ.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
↑ Понс, Андреа (5 ноября 2021 г.). «Хесус Завала и София Эспиноза играют главную роль в адаптации «Супермаркета» на испанском языке; «Супертитлан»». sdpnoticias.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Yossman, KJ (1 ноября 2021 г.). "Jesus Zavala, Sofia Espinosa to Lead NBCU's Spanish-Language 'Superstore' Adaptation 'Supertitlán' (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
^ "Se anuncia el casting para Supertitlán". dopaminecontent.com (на испанском языке). 1 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ "Supertitlán se estrena por Azteca 7". prensario.net (на испанском языке). 30 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
^ "Superstore Season 1 (2015)". newdvdreleasedates.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
^ "Супермаркет - Ein ganznormal verrückter Supermarkt, Staffel 1 [2 DVD]" . Amazon.de . 25 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
↑ Superstore Season 1. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
^ "Superstore Season 2 (2015)". newdvdreleasedates.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
^ "Супермаркет - Ein ganznormal verrückter Supermarkt, Staffel 2 [3 DVD]" . Amazon.de . 29 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
↑ Superstore Season 2. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
^ "Superstore Season 3 (2015)". newdvdreleasedates.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
^ "Superstore Season 3". booktopia.com.au . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
^ "Superstore Season 4". booktopia.com.au . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
^ "Superstore Season 5". booktopia.com.au . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
^ "Superstore: The Complete Series". Shout! Factory . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.