stringtranslate.com

Сушейла Наста

Сушейла Наста , MBE , достопочтенный. FRSL (род. 1953), [1] — британский критик, редактор, академический и литературный деятель. Она является профессором современной литературы в Лондонском университете королевы Марии и редактором-основателем Wasafiri , ведущего британского журнала современной международной литературы. [2] [3] Она является лауреатом медали Бенсона от Королевского литературного общества . [4]

биография

Сушейла Наста родилась в Лондоне , Англия. [5] Она выросла в Индии, Германии и Нидерландах, а затем вернулась в Великобританию, чтобы завершить образование. Она училась на бакалавриате и аспирантуре в Кентском и Лондонском университетах . [5]

Ее стремление разнообразить учебную программу по литературе и расширить сферу изучения английского языка было продемонстрировано на протяжении десятилетий с момента ее участия в Ассоциации преподавания африканской и карибской литературы (ATCAL), что привело к основанию в 1984 году журнала Wasafiri . с Настой в качестве главного редактора. [6] [7] Вспоминая первые дни существования журнала, она написала: «В те дни, когда еще не было компьютеров и ныне почти непосредственных каналов связи цифровой культуры, редактирование было гораздо более медленным и более физическим процессом. Комментарии к рассказам или стихам были сделанные на бумажном носителе, ответы доставлялись обычной почтой, и когда мы, наконец, доходили до набора текста, корректуры часто доставлялись ко мне домой из азиатской типографской компании Ист-Энда, которую мы использовали, я делал пометки в своем Гринвиче. квартиру (тогда импровизированный офис), и их отправляли в печать». [8]

Наста начала свою карьеру преподавателем в школе, а затем в 1980-х годах поступила в высшую школу. Она занимала должности на различных кафедрах в нескольких университетах, в том числе в Кембриджском университете , Университете Северного Лондона , Портсмутском университете , Открытом университете , где она занимала кафедру современной литературы [9] и в настоящее время является почетным профессором. и в Лондонском университете Королевы Марии, где она преподавала с 1992 по 2000 год, а затем вернулась в 2017 году в качестве профессора современной литературы. [10] [11]

Наста инициировала и возглавила множество исследовательских проектов, а с 2007 года возглавляет крупный проект по привлечению общественности к азиатской Британии. [12] [13] [14] Она редактировала (вместе с Марком У. Стейном) «Кембриджскую историю чернокожих и азиатских британских писателей» , опубликованную в 2020 году, [15] признанную первым подобным академическим сборником, охватывающим около 300 лет. Черная и азиатская британская литература. [16]

Наста регулярно выступает на международных конференциях, фестивалях и других литературных мероприятиях – среди недавних заметных выступлений «Остров, полный голосов: писать о Британии сейчас» в Британской библиотеке , [17] участие в фестивале NGC Bocas Lit Fest в Тринидаде , [18] [19] симпозиумы и панельные дискуссии в Голдсмитс, Лондонский университет [20] [21] [22] (где она дала интервью Блейку Моррисону в октябре 2014 года по случаю 30- летия Васафири ) [23] и презентации на Международном фестивале Матрубхуми литературы в Тривандраме , штат Керала [24] – и она была судьей литературных премий, включая премию OCM Bocas за карибскую литературу , литературную премию SI Leeds и премию королевы Марии Васафири за новую писательскую деятельность . [10] [25] Она также была куратором и консультантом таких выставок, как « В сердце нации: индейцы в Британии» и «Виндраш: песни в чужой стране» 2018 года для Британской библиотеки. [11]

Она опубликовала множество публикаций о постколониальной и современной литературе, особенно о литературе стран Карибского бассейна, южноазиатской диаспоры и черной Британии. [11] Она обладает особым опытом в творчестве Сэмюэля Селвона (у которого она является литературным исполнителем), [26] Джин Рис , Ямайки Кинкейд , а также в писательстве женщин из Африки, Карибского бассейна и Южной Азии. [27] [9]

Публикация Насты 2019 года, антология «Дивные новые слова: сила письма сейчас» ( Myriad Editions ), посвященная 35-летию Васафири под ее редакцией, содержит статьи писателей, в том числе Бернардина Эваристо , [28] Ромеша Гунесекеры , Джеймса Кельмана , [29] Кей Миллер , Блейк Моррисон , [30] Кэрил Филлипс , Олумиде Попула , [31] Бина Шах , [32] и Мукома Ва Нгуги и другие. [2] Рецензент газеты Dawn отметил: «...общей нитью в нескольких эссе является дискомфорт от невозможности полностью принять какой-либо «дом» или место принадлежности. Изучая опыт иммигрантов, можно увидеть разочарование, которое лежит за многими такими исследуются стремления.... «Дивные новые слова» исследуют тему исключения на различных уровнях - в нем формулируются не только последствия изгнания из стран и территориальной принадлежности, но и из самого языка....Личные мемуары... куда писатели отваживаются в terra incognita, когда они погружаются в бездну памяти, делают эти эссе такими полезными». [33]

Награды и почести

В 2011 году Наста была удостоена награды MBE в рамках Новогодней награды за заслуги перед черной и азиатской литературой. [34] [35] В 2019 году она была удостоена звания почетного члена Королевского литературного общества (RSL) [36] и была награждена медалью Бенсона RSL за выдающийся вклад в литературу, врученную Мариной Уорнер . [37] [38] [39] В 2020 году она стала почетным членом Английской ассоциации . [40]

Избранная библиография

Как редактор

Рекомендации

  1. ^ «Разговор с Сушейлой Настой», Tehelka TV, 25 апреля 2011 г.
  2. ^ аб Наста, Сушейла (7 ноября 2019 г.). «Wasafiri, журнал, прославляющий писательство как форму «культурного путешествия»». Айриш Таймс .
  3. ^ «Ндинда Киоко выигрывает премию в области художественной литературы Wasafiri New Writer Prize 2017», Литературный блог Джеймса Муруа , 19 октября 2017 г.
  4. ↑ Макинтош, Малачи (10 июля 2019 г.). «Сушейла Наста выигрывает медаль Бенсона». Васафири .
  5. ^ ab «Уважаемые друзья | Сушейла Наста», Музей миграции .
  6. ^ Гейл Лоу и Мэрион Винн-Дэвис (редакторы), Черный британский каноник?, Пэлгрейв Макмиллан, 2006, стр. 182–84.
  7. ^ «Оставляя следы: Сушейла Наста в разговоре с Джонатаном Баркером». Проверено 30 марта 2012 г.
  8. ^ Наста, Сужейла (2014). «Оглядываясь назад, чтобы посмотреть вперед: празднование тридцатилетия Васафири». Васафири . Том. 29, нет. 3: Празднование тридцатилетия. дои : 10.1080/02690055.2014.918315 . Проверено 21 апреля 2022 г.
  9. ^ ab «Профессор Сушейла Наста», профили людей OU, Открытый университет.
  10. ^ ab «Профессор Сушейла Наста, MBE, BA, PGCE (Лондон), MA, DLitt (Кент) | Профессор современной литературы | Главный редактор Wasafiri, журнала международной современной литературы», Лондонский университет королевы Марии. Проверено 30 марта 2021 г.
  11. ^ abc "Сушейла Наста", авторы, множество изданий.
  12. ^ «Сушейла Наста», Международная сеть исследователей южноазиатской диаспоры (SADIRN), Университет Монаша .
  13. ^ «За рамкой: индийско-британские связи», Открытый университет.
  14. ^ «О», Азиаты в Британии, Британская библиотека.
  15. ^ Кембриджская история чернокожего и азиатского британского письма, Cambridge Core, Cambridge University Press.
  16. ^ «Великие писатели вдохновляют дома: редакторы и участники, Кембриджская история чернокожих и азиатских британских писателей», TORCH | Оксфордский гуманитарный исследовательский центр Оксфордского университета.
  17. ↑ ван Ленте, Сандра (12 ноября 2019 г.). «Архив, полный голосов: Васафири отмечает 35 лет и 100 выпусков». Литературный полевой калейдоскоп .
  18. ^ «Тет-на-один с Ромешом Гунесекерой», Bocas Lit Fest, 28 апреля 2018 г.
  19. ^ «Сушейла Наста берет интервью у Дэвида Дабидина на фестивале Bocas Lit Fest», Васафири , 2 мая 2017 г.
  20. ^ «Мысли о британской черной и азиатской литературе (1945–2010)», через Peepal Tree Press, 24 января 2017 г.
  21. ^ «Дочь Африки: празднование 50-летия Маргарет Басби в издательской деятельности и за ее пределами», Goldsmiths, 1 декабря 2017 г.
  22. ^ «На чьих условиях?: 10 лет спустя», Goldsmiths, 22–23 марта 2018 г.
  23. ^ «Празднование 30-летия Васафири», Goldsmiths, 22 октября 2014 г.
  24. ^ "Сушейла Наста", MBILF'20, 13 января 2020 г.
  25. ^ «Объявлены победители премии королевы Марии Васафири за новую писательскую деятельность 2019 года», Лондонский университет королевы Марии, 9 ноября 2019 г.
  26. ^ Дж. Диллон Браун, Обзор Beyond Calypso: перечитывание Сэма Селвона, Малачи Макинтош (редактор), в New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids , Vol. 92, выпуск 3–4, Brill (2018), ISSN: 1382-2373.
  27. ^ «Эллеке Бемер (Оксфорд), Прибытие индейцев: Сети Британской империи - презентация книги и панельная дискуссия с Сушейлой Наста и Шафкатом Таухидом», Центр изучения английского языка, Школа искусств, SOAS , 7 марта 2016 г.
  28. ↑ Бернардин Эваристо, «Бернардин Эваристо: «Это беспрецедентные времена для чернокожих писательниц»», The Guardian , 19 октября 2019 г.
  29. ^ «Дивные новые слова: обзоры книготорговцев», август 2019 г.
  30. ↑ Блейк Моррисон, «Назовите себя англичанином?», New Internationalist , 2 октября 2019 г.
  31. ^ «Джеки Кей выбирает 10 лучших британских писателей BAME», The Guardian , 5 октября 2019 г.
  32. ↑ Бина Шах и Табиш Хайр, «Сила письменного слова», Индийский культурный форум, 3 декабря 2019 г.
  33. ↑ Ватту, Аника М. (22 марта 2020 г.). «Нон-художественная литература: чтение с полей». Рассвет .
  34. ^ «Полный новогодний список наград за 2011 год», The Telegraph , 31 декабря 2019 г.
  35. ^ «Новогодний список наград: MBE», The Guardian , 31 декабря 2010 г.
  36. ^ «Сушейла Наста» в Королевском литературном обществе.
  37. ^ «RSL избирает 45 новых членов и почетных членов», Королевское литературное общество, 25 июня 2019 г.
  38. ^ «Академик королевы Марии получает престижную премию Королевского литературного общества» , Новости, Лондонский университет королевы Марии, 25 июня 2019 г.
  39. ^ "Премия Королевского литературного общества Сушейле Наста", Myriad Editions.
  40. ^ «Список членов | Почетный член», Английская ассоциация.
  41. ↑ Сурур, Хасан (7 декабря 2013 г.). «Внутри, но посторонний». Индус .

Внешние ссылки