stringtranslate.com

Сузуки Эртига

Suzuki Ertiga — это серия многоцелевых автомобилей (MPV), выпускаемых японским автопроизводителем Suzuki с 2012 года. Модель первого поколения во многом основана на Swift, в то время как модель второго поколения, представленная в 2018 году, стала больше и основана на платформе HEARTECT . Версия в стиле кроссовера была представлена ​​в 2019 году как отдельная модель под названием Suzuki XL6 в Индии и Suzuki XL7 для мировых рынков. Крупнейшими рынками для Ertiga являются Индия и Индонезия, где в основном производится эта модель. Автомобиль также экспортировался на другие рынки Южной и Юго-Восточной Азии, а также на несколько рынков в Африке, на Ближнем Востоке, на островах Тихого океана, в Карибском бассейне и Латинской Америке.

Ertiga менялась под разными марками на протяжении всей своей истории. Модель первого поколения продавалась в Индонезии через дилерскую сеть Mazda по OEM-соглашению как Mazda VX-1 с 2013 по 2017 год, а в Малайзии собиралась и продавалась компанией Proton как Proton Ertiga с 2016 по 2019 год. Модель второго поколения также продается компанией Toyota как Toyota Rumion с 2021 года.

Название «Ertiga» образовано от «R-tiga», произношения «R3» на индонезийском языке , где «tiga» означает « три », а «R» — «ряд», что указывает на трехрядную вместимость автомобиля.

Первое поколение (ZE; 2012)

Ertiga была анонсирована концепт-каром R-III (R3), представленным Maruti Suzuki на выставке Auto Expo 2010. Серийная версия автомобиля была представлена ​​на 11-й выставке Auto Expo в Нью-Дели 6 января 2012 года. Он был запущен в продажу в Индии 12 апреля 2012 года [1] и в Индонезии 22 апреля 2012 года [2]. Он стал доступен в Южной Африке 9 июня 2014 года и на Филиппинах 17 июля 2014 года. Его разработкой руководил главный инженер Тошикацу Хиби. Maruti Suzuki объявляет его первым LUV ( Life Utility Vehicle ).

Первое поколение Ertiga построено на платформе малолитражного автомобиля Swift . В Индонезии он был переименован в Mazda VX-1 с мая 2013 по март 2017 года, а также собирался и продавался в Малайзии как Proton Ertiga с ноября 2016 по август 2019 года. За время своего существования VX-1 был продан всего в количестве 1640 единиц. [3]

Рынки

Индия

По словам Maruti Suzuki, Indian Ertiga была разработана специально для индийских потребителей, в отличие от других моделей Maruti, которые были разработаны для мирового рынка. [4] [5] Maruti продавала его как «Life Utility Vehicle». [6] 11 000 таких автомобилей были заказаны в Индии в течение пяти дней. [7] [8]

В Индии Ertiga доступен как в дизельном, так и в бензиновом вариантах. Хотя оба этих двигателя также были замечены ранее в различных моделях, они были специально настроены и перенастроены для автомобиля, чтобы обеспечить подходящие показатели производительности для его клиентов. Дизельный вариант доступен в комплектациях VDi, ZDi и ZDi+ 1.5, а бензиновый вариант доступен в комплектациях LXi, VXi ZXi и ZXi+.

В июне 2013 года Maruti Suzuki добавила свои модели Ertiga [9] со сжатым природным газом (CNG). Ertiga LXi и VXi имеют оригинальный заводской комплект преобразователя и оснащены i-GPI ( интеллектуальный впрыск газа в порт ), который, по заявлению Maruti Suzuki, позволит достичь 22,8 км/л (64 миль на галлон -imp ; 54 миль на галлон -US ) в эквиваленте премиум-класса. [10]

Индонезия

На индонезийском рынке Ertiga доступна в комплектациях GA, GL и GX. Более ранние модели доступны только с 5-ступенчатой ​​механической коробкой передач. 29 января 2013 года комплектации GL и GX получили хромированную переднюю решетку и двухвентиляторный кондиционер. 4-ступенчатая автоматическая коробка передач доступна для комплектаций GL и GX с 17 мая 2013 года.

На 20-м Международном автосалоне в Индонезии в сентябре 2012 года были представлены три новых концепта в форме Ertiga: Sporty , Luxury и Crossover , которые на самом деле являются Ertiga, сильно модифицированными в концепт-кары. Также появилась обычная версия, в данном случае отделка GX. Элегантная версия отделки GX доступна с августа 2013 года. Sporty был запущен 19 февраля 2014 года, он основан на отделке GL с другой передней панелью и спортивным обвесом.

Ertiga продала 109 461 единиц за два года, что стало рекордом продаж Toyota Avanza за один год. [11] Ertiga также предлагается в дизельном варианте, который импортируется из Индии и поставляется только с механической коробкой передач. [12] [13]

Филиппины

На Филиппинах Ertiga предлагается в трех комплектациях: GA (только с механической коробкой передач), GL (с механической или автоматической коробкой передач) и GLX (только с автоматической коробкой передач). [14]

ЮАР

Ertiga — первый автомобиль марки типа MPV в Южной Африке. Однако компания заявляет, что Ertiga — это Life Utility Vehicle , а также утверждает, что он нацелен на практичность, сохраняя при этом характеристики удовольствия от вождения популярного Swift.

Ertiga — второй продукт, произведенный в Индии, в портфолио Suzuki South Africa, первым был старый Alto (A-Star). На южноафриканском рынке Ertiga доступен только с 1,4-литровым бензиновым двигателем в паре с 5-ступенчатой ​​механической или 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [ необходима цитата ]

Подтяжка лица

20 августа 2015 года обновленная Ertiga была представлена ​​на 23-м международном автосалоне Gaikindo Indonesia . Изменения включают более широкую решетку радиатора, переделанные бамперы для всех комплектаций и новую отделку багажника, эксклюзивную для комплектаций GL и GX. Обновленная Ertiga была представлена ​​в Индии 16 октября 2015 года. Наряду с дизельными вариантами обновленная Ertiga поставляется с мягкой гибридной технологией Suzuki, называемой SHVS или Smart Hybrid Vehicle от Suzuki .

Эртига Дреза

8 января 2016 года Suzuki выпустила флагманский вариант Ertiga под названием Dreza . Он получил переднюю панель, отличную от обычных вариантов, другой дизайн колес и особую цветовую опцию. Интерьер получил другую обивку сидений, деревянную панель на приборной панели и 9-дюймовую сенсорную аудиосистему Android . [15] [16] [17]

Протон Эртига

2017 Протон Эртига (Малайзия)

Proton Ertiga — это переименованная Ertiga для малазийского рынка от Proton . Она была представлена ​​24 ноября 2016 года на пресс-конференции в Setia City Convention Centre, Setia Alam , Selangor . [18] Это четвертая модель Proton, выпущенная за шесть месяцев. [19] Это первый мини-вэн в Малайзии, который соответствует малайзийскому стандарту выбросов EEV . Он может вместить до семи человек, но поскольку среднее сиденье среднего ряда оснащено только поясным ремнем, он классифицируется как шестиместный с конфигурацией 2-2-2. Он использует тот же 1,4-литровый бензиновый двигатель, что и Suzuki Ertiga.

Ertiga была обновлена ​​в августе 2018 года. Теперь она известна как Ertiga Xtra. Вариант Executive Plus AT был заменен на Premium AT. Изменения включали более темную обивку сидений и 7-дюймовый сенсорный экран головного устройства. [20] [21]

Как и в случае с запуском второго поколения Ertiga под брендом Suzuki, будущее производство Ertiga под брендом Proton становится непредсказуемым. В сентябре 2019 года выпуск Proton Ertiga был прекращен. [22]

Второе поколение (Северная Каролина; 2018)

Второе поколение Ertiga было представлено на 26-м Международном автосалоне в Индонезии в Джакарте 19 апреля 2018 года. Оно построено на платформе HEARTECT , разработкой руководил главный инженер Сатоши Касахара. [30] Это поколение на 130 мм длиннее, на 40 мм шире и на 5 мм выше предыдущей модели. Двигатель также был изменен на более крупный 1,5-литровый агрегат как для бензиновых, так и для дизельных вариантов.

Индийская версия Ertiga экспортируется в Южную Азию, Африку и на Ближний Восток, тогда как индонезийская версия экспортируется в Юго-Восточную Азию, на острова Тихого океана, в Мексику, Карибский бассейн и Латинскую Америку. Сборка также продолжается в Мьянме для местного рынка.

Обновленная модель появилась в апреле 2022 года. Внешность и интерьер получили незначительные обновления. В зависимости от рынка, также улучшаются двигатель, трансмиссия, функции безопасности и удобства.

Рынки

Индонезия

Второе поколение Ertiga поступило в продажу в Индонезии 8 мая 2018 года, с тремя уровнями отделки салона, доступными на старте, такими же, как и у первого поколения Ertiga: GA (только с механикой), GL (с механикой/автоматом) и GLX (с механикой/автоматом). Комплектация GX имела опцию функции безопасности ESP. Все варианты оснащены 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B. [31] [32]

Ertiga GX 2019 года с двухцветными черными полированными легкосплавными дисками (Индонезия)

В феврале 2019 года линейка Ertiga получила ряд улучшений. Комплектация GL получила передние противотуманные фары. Комплектации GL и GX получили новые складные ручки для первого и второго ряда, а также дополнительные ручки для третьего ряда. Комплектация GX получила новые двухцветные легкосплавные диски, задний обогреватель, автоматический климат-контроль в цифровом формате и 6,8-дюймовую сенсорную информационно-развлекательную систему от JVC с более плоскими рамками. [33]

В марте 2019 года была добавлена ​​новая комплектация Suzuki Sport (SS), представленная в качестве концепта на 26-м международном автосалоне Gaikindo Indonesia в августе 2018 года. Комплектация Suzuki Sport (SS), основанная на комплектации GX, дополнена передней сетчатой ​​решеткой, светодиодными дневными ходовыми огнями в корпусе противотуманных фар, более спортивным обвесом, камерой заднего вида , черным салоном с деревянными элементами отделки и стандартно поставляется с ESP. [34]

В январе 2020 года линейка Ertiga получила ряд улучшений. Комплектация GA получила только новые складные поручни для первого и второго рядов, а также дополнительные поручни в третьем ряду. Комплектация GL получила цифровое управление кондиционером. Комплектация GX получила черный интерьер с деревянными элементами отделки и более крупный 8-дюймовый сенсорный экран информационно-развлекательной системы. Комплектации GL, GX и SS получили подлокотник для сидений второго ряда. Цвет Pearl Glorious Brown был заменен на цвет Brave Khaki для комплектаций GL и GX. [35]

В ноябре 2021 года был представлен ограниченный тираж Suzuki Sport Finest Form (FF) — 125 единиц. Автомобиль основан на отделке Suzuki Sport (SS) с новыми косметическими обновлениями, такими как двухцветный белый и черный цвет, красные акценты на экстерьере, новая черная решетка радиатора, сиденья с красными акцентами и дополнительное интеллектуальное зеркало заднего вида E-Mirror от XL7 Alpha. [36]

В июне 2022 года обновленная Ertiga дебютировала в Индонезии с теми же уровнями отделки, что и до рестайлинга. 1,5-литровый бензиновый MHEV K15B впервые доступен в Индонезии для уровней отделки GX и SS, в то время как уровни отделки GA и GL по-прежнему оснащены 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B. [37]

На 31-м Международном автосалоне в Индонезии в феврале 2024 года комплектация Suzuki Sport была заменена новой комплектацией Cruise, которая была представлена ​​с новым обвесом. Емкость литий-ионной батареи для модели mild hybrid также была увеличена до 10 Ач. [38]

Мексика

Второе поколение Ertiga было выпущено в Мексике 10 ноября 2018 года в двух комплектациях: GLS (с механической/автоматической коробкой передач) и GLX (только с автоматической коробкой передач); оно оснащено 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B. [39]

В ноябре 2022 года обновленная Ertiga дебютировала в Мексике с теми же уровнями отделки, что и дорестайлинговая модель. Все варианты оснащены 1,5-литровым бензиновым двигателем MHEV K15B, который в Мексике продается как Boostergreen . [40]

Индия

Второе поколение Ertiga было запущено в Индии 21 ноября 2018 года, оно локально собирается Maruti Suzuki и продается исключительно в дилерских центрах Maruti Suzuki Arena. Для Индии второе поколение Ertiga доступно в восьми комплектациях, при этом каждая версия двигателя имеет четыре комплектации: LXi, VXi, ZXi и ZXi+ для 1,5-литрового бензинового двигателя K15B и LDi, VDi, ZDi и ZDi+ для 1,3-литрового турбированного дизельного двигателя D15A. Что касается трансмиссии, все варианты поставляются в стандартной комплектации с 5-ступенчатой ​​механической коробкой передач, однако комплектации VXi и ZXi имеют опцию 4-ступенчатой ​​автоматической коробки передач. Как бензиновые, так и дизельные двигатели оснащены мягкой гибридной технологией Suzuki, называемой Smart Hybrid Vehicle by Suzuki . [41]

В марте 2019 года базовые комплектации LDi и LXi были сняты с производства. [42]

В апреле 2019 года 1,5-литровый турбированный дизельный двигатель E15A в паре с 6-ступенчатой ​​механической коробкой передач стал доступен для комплектаций VDi, ZDi и ZDi+. [43] Однако его выпуск был прекращен в марте 2020 года в связи с внедрением Bharat Stage 6. [44]

В августе 2019 года был снят с производства 1,3-литровый турбированный дизельный двигатель D15A. [45] Была добавлена ​​комплектация Tour M, основанная на комплектации VXi, предназначенная для покупателей коммерческого транспорта, например такси. [46]

В апреле 2022 года Ertiga для индийского рынка получила незначительный фейслифтинг; уровни отделки остались прежними. Что касается двигателей, обновленная Ertiga получила новый 1,5-литровый бензиновый двигатель MHEV K15C Dualjet и новый двигатель на сжатом природном газе (CNG). [47] Модель превысила общий показатель продаж в 10 лакхов в феврале 2024 года. [48]

Филиппины

Второе поколение Ertiga было запущено на Филиппинах 23 января 2019 года, на момент запуска было доступно три комплектации: GA (только с механической коробкой передач), GL (с механической/автоматической коробкой передач) и GLX (только с автоматической коробкой передач); автомобиль оснащен 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B. [49]

В марте 2020 года линейка Ertiga была обновлена ​​на Филиппинах. Комплектация GA получила новый дизайн стальных дисков. Комплектация GL получила подлокотник во втором ряду. Комплектация GLX получила двухцветные 15-дюймовые легкосплавные диски и автоматический климат-контроль. [50]

В январе 2023 года обновленная Ertiga дебютировала на Филиппинах с теми же уровнями отделки, что и до рестайлинга. Все варианты оснащены 1,5-литровым бензиновым двигателем MHEV K15B. [51]

Таиланд

Второе поколение Ertiga было запущено в Таиланде 6 февраля 2019 года в двух комплектациях: GL и GX; оно оснащено 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B, работающим только в паре с 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [52]

В ноябре 2022 года обновленная Ertiga дебютировала в Таиланде с теми же уровнями отделки салона. Все варианты оснащены 1,5-литровым бензиновым двигателем MHEV K15B. [53]

ЮАР

Второе поколение Ertiga было запущено в Южной Африке 8 марта 2019 года, на момент запуска было доступно две комплектации: GA (только с механической коробкой передач) и GL (с механической/автоматической коробкой передач); автомобиль оснащен 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B. [54]

В сентябре 2019 года была добавлена ​​флагманская комплектация GLX, она доступна как с 5-ступенчатой ​​механической коробкой передач, так и с 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [55]

В июле 2022 года обновленная линейка Ertiga дебютировала в Южной Африке. Комплектация GLX была исключена, а комплектация GL получила несколько дополнительных функций для стильного дизайна и роскоши интерьера. [56]

Вьетнам

Второе поколение Ertiga было запущено во Вьетнаме 29 июня 2019 года, на момент запуска было доступно две комплектации: GL (с механической коробкой передач) и GLX (с автоматической коробкой передач); автомобиль оснащен 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B. [57]

В феврале 2020 года линейка Ertiga была обновлена ​​во Вьетнаме. Комплектация GL получила подлокотник второго ряда и информационно-развлекательную систему с сенсорным экраном 6,2 дюйма и камерой заднего вида. Комплектация GLX получила 15-дюймовые двухцветные легкосплавные диски, информационно-развлекательную систему с сенсорным экраном 10 дюймов и автоматический климат-контроль. [58]

В сентябре 2022 года обновленная Ertiga дебютировала во Вьетнаме в трех вариантах: Hybrid M/T, Hybrid A/T и Hybrid Sport Limited A/T. Все варианты оснащены 1,5-литровым бензиновым двигателем MHEV K15B. [59]

Безопасность

Глобальный NCAP

В 2019 году автомобиль Ertiga для Индии получил 3 звезды для взрослых пассажиров и 3 звезды для детей ясельного возраста от Global NCAP (аналогично Latin NCAP 2013 года). [60]

Африканская версия Ertiga получила 1 звезду для взрослых и 2 звезды для малышей от Global NCAP в 2024 году (на основе Latin NCAP 2016). [61]

НКАП АСЕАН

Версия Ertiga для стран АСЕАН получила 4 звезды от ASEAN NCAP в 2019 году:

Галерея

Тойота Румион

Второе поколение Ertiga индийского производства переименовано и продается компанией Toyota как Toyota Rumion , которая предлагается в качестве модели MPV начального уровня в различных африканских странах. Ранее название «Rumion» использовалось для хэтчбека Corolla Rumion на японском рынке . Он дебютировал в октябре 2021 года в Южной Африке, где модель предлагается в комплектациях S, SX и TX. [63] [64] Он также был представлен в Египте в январе 2022 года. [65]

Обновленный Rumion с дифференцированной передней панелью от Ertiga был запущен 7 июля 2023 года. [66] Эта модель также продается в Индии с 10 августа 2023 года. [67]

XL6/XL7

Suzuki XL6 в Индии, Непале, Бангладеш, Бутане и Африке, Suzuki XL7 в других странах и Suzuki Ertiga XL7 в Мексике — это кроссовер -вдохновленная производная второго поколения Ertiga. Ее разработкой руководил главный инженер Масаюки Ишивата. [70] По словам Suzuki, XL6/XL7 имеет более 200 отличий от обычной Ertiga. [71] Помимо изменений во внешнем виде, другими компонентами были модуль управления двигателем , модуль управления кузовом , переработанная форма топливного бака для лучшего центра тяжести и перенастроенные подвески. [71] XL6 и XL7 обозначают «Xtra Large 6-seater/7-seater».

Рынки

Индия

XL6 дебютировал в Индии 21 августа 2019 года и продавался в автосалонах Maruti Nexa. Ссылаясь на свое название, XL6 — это 6-местный автомобиль с капитанскими сиденьями второго ряда, в отличие от международного XL7, который поставляется как 7-местный. XL6 доступен в 3 комплектациях: Zeta, Alpha и Alpha+; он оснащен 1,5-литровым бензиновым двигателем MHEV, работающим в паре с 5-ступенчатой ​​механической коробкой передач или 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [72]

В апреле 2022 года XL6 получил небольшой фейслифтинг для индийского рынка. Комплектации остались прежними. Что касается двигателей, XL6 перешел на новейший 1,5-литровый бензиновый двигатель MHEV K15C Dualjet. [73]

Индонезия

XL7 был запущен в Индонезии 15 февраля 2020 года, он доступен в трех комплектациях: Zeta, Beta и Alpha, с 5-ступенчатой ​​механической коробкой передач или 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [74] [75] Обновленный XL7 был запущен 15 июня 2023 года с теми же комплектациями, что и дорестайлинговая модель. [76] [77] 1,5-литровый бензиновый двигатель MHEV K15B (продаваемый как «Smart Hybrid») стал стандартным для комплектаций Beta и Alpha, в то время как комплектация Zeta по-прежнему использует 1,5-литровый бензиновый двигатель K15B, все комплектации имеют возможность выбора между механической или автоматической коробкой передач. [78] [79]

Филиппины

XL7 был представлен на Филиппинах 16 марта 2020 года вместе с S-Presso на виртуальном онлайн-мероприятии. [80] Для Филиппин XL7 поставляется в единственной комплектации GLX в паре с 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [81]

18 марта 2024 года на Филиппинах был запущен рестайлинговый XL7. Он по-прежнему предлагается в той же комплектации GLX, что и предрестайлинговая модель. В стандартную комплектацию входит 1,5-литровый бензиновый двигатель MHEV K15B. [82]

Вьетнам

XL7 был запущен во Вьетнаме 25 апреля 2020 года, а поставки начались позднее в мае 2020 года. Для Вьетнама XL7 предлагается исключительно в неназванной комплектации, сочетающейся только с 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [83]

В августе 2024 года во Вьетнаме был запущен рестайлинговый XL7. Он по-прежнему предлагается в единственном варианте, как и предрестайлинговая модель, он оснащен 1,5-литровым бензиновым двигателем MHEV K15B. [84]

Таиланд

XL7 был запущен в Таиланде 15 июля 2020 года в единственной комплектации GLX, работающей только в паре с 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [85]

Мексика

XL7 был запущен в Мексике 8 октября 2020 года как Ertiga XL7 , поставляется в единственной комплектации GLX, в паре только с 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. Ertiga XL7 для мексиканского рынка импортируется из Индонезии. [68]

ЮАР

XL6 был запущен в Южной Африке 23 августа 2023 года в двух комплектациях: GL и GLX; он оснащен 1,5-литровым бензиновым двигателем K15B, работающим в паре с 5-ступенчатой ​​механической коробкой передач или 4-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач. [86]

Галерея

Силовые агрегаты

Продажи

Эртига

XL6/XL7

Протон Эртига

  1. ^ Включая Ertiga XL7
  2. ^ Данные основаны на регистрации.

Ссылки

  1. ^ "Maruti Suzuki запускает новый компактный MPV "Ertiga" в Индии". Suzuki Global News. 12 апреля 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  2. ^ "SIM запускает новый компактный автомобиль Ertiga в Индонезии". Suzuki Global News. 23 апреля 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  3. ^ Рахадиансья, Рангга. «Насиб Мобил Кембар в Индонезии, Баньяк Ян Гугур». детикото . Проверено 5 января 2024 г.
  4. ^ "Maruti Suzuki Ertiga: LUV иного рода". 20 апреля 2012 г.
  5. ^ "Maruti Suzuki запускает Ertiga LUV: специально разработанный для индийского автомобильного рынка с учетом физических особенностей индийцев". RushLane .
  6. ^ "Maruti Suzuki создает новую категорию LUV с 5,89 лакх рупий 'Ertiga'". www.domain-b.com . Получено 5 января 2024 г. .
  7. ^ "Maruti Ertiga получает 11 000 заказов всего за пять дней, планирует продать 70 000 единиц в этом году". RushLane . 16 октября 2015 г.
  8. ^ "Maruti Suzuki сообщает, что за 5 дней было заказано более 11 000 минивэнов Ertiga". 19 апреля 2012 г.
  9. ^ Новый Ertiga Dreza Diluncurkan в Индонезии | 07.01.2016
  10. ^ "Suzuki Ertiga Berbahan Bakar Gas Dijual Rp111 Jutaan" . 18 июня 2013 г.
  11. ^ "Далам 2 Тахун Эртига Джади Феноменальный низкий MPV" . 3 мая 2014 г.
  12. ↑ Rahadiansyah, Рангга (8 февраля 2017 г.). «Suzuki Ertiga Diesel Hybrid Masih Impor dari India». детикОто. детикком . Проверено 20 сентября 2017 г.
  13. ^ "Менгапа Ада Ката "Гибрид" пада Suzuki Ertiga Diesel?". 9 февраля 2017 г.
  14. ^ "Suzuki Philippines Launches Ertiga (w/ Specs)". 18 июля 2014 г. Получено 8 декабря 2018 г.
  15. ^ "Сузуки Эртига Дреза Ахирнья Мелункур из Индонезии" . AutonetMagz :: Обзор Mobil dan Motor Baru Indonesia . 8 января 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  16. ^ "Сузуки Эртига Дреза Джади Вариан Тертингги Эртига!". AutonetMagz :: Обзор Mobil dan Motor Baru Indonesia . 22 декабря 2015 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  17. ^ "Головное подразделение Bedah New Suzuki Ertiga Dreza, Raksasa Di Kelasnya" . ГридОто . 2 июля 2016 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  18. ^ «Мужской минивэн Proton Ertiga запущен в Малайзии - 59-65 тысяч ринггитов» . Автомобильные новости Пола Тана . 24 ноября 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  19. ^ "Раскрыты детали нового Proton Ertiga MPV - переименованный Suzuki, 1,4 л MT/AT, EEV, четыре звезды ASEAN NCAP". Автомобильные новости Пола Тана . 19 ноября 2016 г. Получено 24 ноября 2016 г.
  20. ^ "Enhanced Proton Ertiga Xtra запущен в Малайзии по цене от RM56k - AutoBuzz.my". AutoBuzz.my . 13 августа 2018 г. . Получено 13 августа 2018 г. .
  21. ^ "2018 Proton Ertiga Xtra представлен для Малайзии — предлагаются три варианта, обновленный список комплектаций, цена от RM57k". Automotive News Пола Тана . 13 августа 2018 г. Получено 13 августа 2018 г.
  22. ^ "PROTON - It's In The Drive". www.proton.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 . Получено 9 сентября 2019 .
  23. ^ Дезиразу, Венкат (31 мая 2019 г.). «Представлена ​​модель Maruti Suzuki Ertiga Tour M». Carwale .
  24. ^ "Suzuki построит новый автомобильный завод в Мьянме". Global Suzuki . 23 марта 2020 г.
  25. ^ "A00201802675". Pangkalan Data Kekayaan Intelektual (на индонезийском языке).
  26. ^ аб "A00201802681". Pangkalan Data Kekayaan Intelektual (на индонезийском языке).
  27. ^ Ратун, Притеш. "ПЕРВЫЙ ДРАЙВ | Мы прокатимся на бюджетном 7-местном Toyota Rumion 2021 года". Колеса . Получено 16 октября 2021 г. .
  28. ^ "SA PRICING: Toyota Rumion выходит на рынок SA как новый доступный семиместный минивэн". www.iol.co.za . Получено 16 октября 2021 г. .
  29. ^ «Имя Румион: Toyota оценивает новую замену Avanza». The Citizen . 11 октября 2021 г. . Получено 16 октября 2021 г. .
  30. ↑ Усман, Сякур (24 апреля 2018 г.). «Главный инженер Ertiga Global: Ini tiga fitur khas Indonesia di All New Ertiga». Мердека (на индонезийском языке).
  31. ^ "Suzuki Umumkan Harga Resmi All New Ertiga" . Suzuki Indonesia (Пресс-релиз) (на индонезийском языке). 8 мая 2018 г.
  32. ↑ Приянто, Ваван (2 июля 2018 г.). «Pemesanan Suzuki Ertiga Tembus 6.772 Unit, Ini Type Terlarisnya». Го Ото (на индонезийском языке).
  33. ↑ Катана, Сатрия (8 февраля 2019 г.). «Усовершенствование Bocoran Suzuki Ertiga 2019: Фитур Лама Кембали, ESP Hilang Lagi». Autonetmagz (на индонезийском языке).
  34. ↑ Дахвилани, Дэни М. (22 марта 2019 г.). «Suzuki Ertiga Sport Meluncur, Punya 11 Fitur Modern dan Lebih Sporty». iNews.ID (на индонезийском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
  35. ^ "SUZUKI ALL NEW ERTIGA TAMPIL BARU DI TAHUN 2020" . Новости Suzuki Indonesia (на индонезийском языке). 15 января 2020 г.
  36. ^ «ВСЕ НОВЫЕ ERTIGA SUZUKI SPORT FF TAWARKAN FITUR DAN TAMPILAN PREMIUM» . Новости Suzuki Indonesia (на индонезийском языке). 12 ноября 2021 г.
  37. ↑ Дананджая, Дио (10 июня 2022 г.). Адитья Маулана (ред.). «Suzuki Resmi Luncurkan Ertiga Hybrid, Mobil Elektrifikasi Pertama Segmen LMPV». Kompas.com (на индонезийском языке). Индонезия: Компас Грамедиа . Проверено 10 июня 2022 г.
  38. ↑ Фархан Нурхуда, сентиан (14 февраля 2024 г.). «Suzuki Ertiga Cruise Hybrid Meluncur di IIMS 2024, Harga Mulai Rp 288 Juta» (на индонезийском языке). Детик Ото.
  39. ↑ Гарсия, Херардо (1 ноября 2018 г.). «Suzuki Ertiga: Precios, версии и оборудование в Мексике». Motorpasión México (на испанском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
  40. ↑ Гарсия, Херардо (14 ноября 2022 г.). «La Suzuki Ertiga 2023 ya Tiene Precio в Мексике: теперь все это мягкий гибрид» . Motorpasión México (на испанском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
  41. ^ Тхакур, Сохам (21 ноября 2018 г.). «Новый Maruti Suzuki Ertiga выпущен по цене 7,44 лакха рупий» . Автокар Индия . Проверено 9 февраля 2024 г.
  42. ^ "Maruti Suzuki Ertiga base (LXi/LDi) variations ceased in India". CarWale . 14 марта 2019 . Получено 9 февраля 2024 .
  43. ^ "2019 Maruti Suzuki Ertiga запущен с 1,5-литровым дизельным двигателем от 9,86 лакха рупий". Car India . 30 апреля 2019 . Получено 9 февраля 2024 .
  44. ^ Надкарни, Адитья (20 марта 2020 г.). «Дизельные варианты Maruti Suzuki Ertiga удалены с официального сайта; сняты с производства?». CarWale . Получено 9 февраля 2024 г.
  45. ^ "Maruti Suzuki прекращает выпуск дизельного варианта Ertiga объемом 1,3 литра в Индии". Moneycontrol . 16 августа 2019 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  46. ^ "2019 Maruti Suzuki Ertiga Tour M представлен для покупателей автопарка по цене 7,99 лакха рупий". www.overdrive.in . 14 августа 2019 г. . Получено 9 февраля 2024 г. .
  47. ^ «Вдохновляйте единение снова! — Maruti Suzuki Next-Gen Ertiga прибывает в выставочные залы ARENA». MarutiSuzuki . 15 апреля 2022 г. . Получено 9 февраля 2024 г. .
  48. ^ "Официальные лица заявляют, что Ertiga от Maruti Suzuki демонстрирует большую тягу на сжатом природном газе". moneycontrol . 26 апреля 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  49. ^ Гусман, Маркус Де (23 января 2019 г.). «Абсолютно новый Suzuki Ertiga 2019 года будет стоить от 728 000 филиппинских песо». autoindustriya.com .
  50. ^ Гусман, Маркус Де (2 марта 2020 г.). «Вот обновления для Suzuki Ertiga GLX 2020 года, GA». autoindustriya.com .
  51. ^ Де Гусман, Маркус (16 января 2023 г.). «Suzuki PH приветствует электрификацию с Ertiga Hybrid 2023 года». autoindustriya.com .
  52. ^ "Пробег Suzuki Ertiga HEARTECT 1.5 GL / GX: 2 пробега: 655 000 - 695 000 пробега" . Журнал HeadLight (на тайском языке). 6 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
  53. ^ «Недавно Suzuki Ertiga 1.5 Smart Hybrid (MHEV): 783 000–839 000 фунтов» . Журнал HeadLight (на тайском языке). 30 ноября 2022 г. Проверено 9 февраля 2024 г.
  54. ^ Бубеар, Райан (8 марта 2019 г.). «Новый семиместный Suzuki Ertiga прибывает со свежим двигателем...» Журнал CAR . Получено 9 февраля 2024 г.
  55. ↑ Лиллейке, Геро (6 сентября 2019 г.). «Высококачественный Suzuki Ertiga GLX для SA». Cars.co.za.​
  56. ^ Бубеар, Райан (18 июля 2022 г.). "Suzuki Ertiga (2022) Характеристики и цена". Cars.co.za .
  57. ↑ Тоан, Мин (29 июня 2019 г.). "Suzuki Ertiga 2019 года прошел через 499 триумфов: Kỳ vọng Ban 1.000 xe/tháng, có tính đến chuyện п рап». АвтоПро (на вьетнамском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
  58. ^ "Suzuki giới thiệu Ertiga 2020 Phien Ban Nang Cup" . TUOI TRE ONLINE (на вьетнамском языке). 11 февраля 2020 г. Проверено 9 февраля 2024 г.
  59. ^ "Thông số kỹ thuật Suzuki Ertiga Hybrid 2022: MPV Hybrid đầu tiên tại во Вьетнаме, где он находится?" oto.com.vn (на вьетнамском языке). 1 октября 2022 г. Проверено 9 февраля 2024 г.
  60. ^ "Марути Сузуки Эртига" (PDF) .
  61. ^ https://static1.squarespace.com/static/5fb4ea8933ae6c208c3dac41/t/66a9c87242084a1c5a10341f/1722402933349/Maruti+Suzuki+Ertiga+fact+sheet+-+2024.pdf [ пустой URL PDF ]
  62. ^ "СУЗУКИ ЭРТИГА (2019)" . Азиатско-Тихоокеанский регион . 22 ноября 2019 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  63. ^ "Toyota's Ertiga-based Rumion представлен в Южной Африке". Autocar India . Получено 24 января 2022 г. .
  64. ^ "Семиместный Toyota Rumion на базе Maruti Suzuki Ertiga выходит на рынок". Hindustan Times Auto News . 11 октября 2021 г. Получено 24 января 2022 г.
  65. Ссылки ​ العين الإخبارية (на арабском языке). 14 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
  66. ^ Bosch, Charl (7 июля 2023 г.). «Ценообразование Toyota Rumion раскрыто после капитального ремонта в середине срока службы». The Citizen . Южная Африка: Caxton и CTP Publishers and Printers . Получено 9 июля 2023 г.
  67. ^ Autocar India News Desk (10 августа 2023 г.). "Представлен минивэн Toyota Rumion". Autocar India . Индия: Autocar India . Получено 10 августа 2023 г. .
  68. ↑ Аб Гарсиа, Херардо (8 октября 2020 г.). «Suzuki Ertiga XL7: Precios, версии и оборудование для Мексики». Motorpasion (на испанском языке).
  69. ^ "A00202000296" . Pangkalan Data Kekayaan Intelektual (на индонезийском языке).
  70. ↑ Зулкарнайн, Эка (18 февраля 2020 г.). «Главный инженер Ини Диа Suzuki XL7». Карваганза (на индонезийском языке).
  71. ↑ Аб Равель, Стэнли (15 февраля 2020 г.). «Suzuki Pede Sebut XL7 Sebagai SUV букан-кроссовер» . Компас (на индонезийском языке).
  72. ^ Thakur, Soham (21 августа 2019 г.). "Maruti Suzuki XL6 запущен по цене 9,80 лакха рупий". Autocar India . Получено 9 февраля 2024 г. .
  73. ↑ Калаги, Прадьюмна (21 апреля 2022 г.). «Maruti Suzuki XL6 2022 года выпущен по цене 11,29 лакха» . Автокар Индия . Проверено 9 февраля 2024 г.
  74. ↑ Кукрея, Сахил (15 февраля 2020 г.). «Maruti Suzuki XL7 на базе XL6 запущен в Индонезии по цене 11,98 лакха (23 миллиона рупий)» . Гаади Ваади .
  75. ↑ Бионди, Ахмад (15 февраля 2020 г.). «Suzuki XL7 Resmi Dijual, Termurah RP 230 Juta». OtoDriver (на индонезийском языке).
  76. ^ Тан, Дэнни (16 июня 2023 г.). «2023 Suzuki XL7 Hybrid запущен в Индонезии – Low SUV с мягким гибридом 1,5 л ISG, 7-местный от RM88k». Автомобильные новости Пола Тана . Получено 18 июня 2023 г.
  77. ↑ Прадана, Мухаммад Ризки (15 июня 2023 г.). «Suzuki XL7 Terbaru Resmi Mengaspal di Indonesia, Harga Varian Hybrid Mulai Rp 280 Jutaan» [Последний Suzuki XL7, официально выпущенный в Индонезии, цены на гибридные варианты начинаются от рупий. 280 миллионов]. GridOto.com (на индонезийском языке) . Проверено 15 июня 2023 г.
  78. ↑ Равель, Стэнли (15 июня 2023 г.). «Resmi Meluncur, Harga Suzuki XL7 Hybrid Dibanderol Mulai 283,9 Juta» [Официально выпущенная цена на Suzuki XL7 Hybrid начинается с 283,9 миллиона индонезийских рупий]. Kompas.com (на индонезийском языке) . Проверено 15 июня 2023 г.
  79. ^ "Ресми Дилункуркан, Инила Пербедаан Suzuki XL7 Hybrid Dengan XL7 Terdahulu" . OtoDriver (на индонезийском языке) . Проверено 15 июня 2023 г.
  80. ^ "2020 Suzuki XL7 теперь в продаже в Филиппинах за P1.068M". Go Flat Out PH . 16 марта 2020 г. Получено 24 августа 2023 г.
  81. ^ Дерикито, Джоуи (8 марта 2020 г.). «Suzuki XL7 и S-Presso поступят в продажу 18 марта 2020 г.». Auto Deal .
  82. ^ Де Гусман, Маркус. "2024 Suzuki XL7 Hybrid дебютирует со скидкой для ранних покупателей в размере 50 тыс. филиппинских песо". AutoImdustriya.com . Получено 18 марта 2024 г.
  83. ^ "Thông số kỹ thuật xe Suzuki XL7 2020 года во Вьетнаме" . oto.com.vn (на вьетнамском языке). 25 апреля 2020 г. Проверено 9 февраля 2024 г.
  84. ↑ Нгуен, Хой (20 августа 2024 г.). «Гибрид Suzuki XL7 во Вьетнаме: я проехал 600 триумфов, с CarPlay, а также с Xpander Cross, Stargazer X». autopro.com.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 23 августа 2024 г.
  85. ↑ Приянто, Ваван (15 июля 2020 г.). «Suzuki XL7 Buatan Cikarang Dipasarkan из Таиланда». Tempo.co (на индонезийском языке) . Проверено 24 августа 2023 г.
  86. ^ Toit, Albert Du (23 августа 2023 г.). «Новый Suzuki XL6 уже в продаже в Южной Африке — цены и характеристики». TopAuto .
  87. ^ "Вход - Автомобильная информационная платформа MarkLines". www.marklines.com . Получено 5 января 2024 г. .
  88. ^ «Масук »Данные об автомобильной промышленности Индонезии» . Files.gaikindo.or.id . Проверено 15 апреля 2022 г.
  89. ^ "Автомобильный рынок установил новый рекорд в 2012 году. Maruti Alto на 13%". focus2move.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 3 января 2013 года .
  90. ^ "Рынок падает после 11 лет. Honda и Renault Duster признаны лучшими автомобилями года". focus2move.com . Получено 12 января 2014 г.
  91. ^ "Отчет о продажах автомобилей в Таиланде за 2014 год". HeadlightMag.com . Таиланд. Февраль 2015 . Получено 24 октября 2018 .
  92. ^ "Отчет о продажах автомобилей в Таиланде за 2015 год". HeadlightMag.com . Таиланд. 10 июня 2016 г. Получено 24 октября 2018 г.
  93. ^ "Отчет о продажах автомобилей в Таиланде за 2016 год". HeadlightMag.com . Таиланд. 26 января 2017 г. Получено 24 октября 2018 г.
  94. ^ "Отчет о продажах, выпуск 60 - สรุปยอดรวม № 2560 / 2017 г. «Сегмент». Журнал HeadLight (на тайском языке). 29 января 2018 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  95. ^ "Отчет о продажах за 61 + месяц 2018 г.". Сегмент "Вечеринка". Журнал HeadLight (на тайском языке). 9 мая 2019 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  96. ↑ Рахадиансьях, Рангга (23 января 2020 г.). «20 Mobil Terlaris 2019» [20 самых продаваемых автомобилей Индонезии в 2019 году]. Detik.com (на индонезийском языке). Индонезия: Транс Медиа . Проверено 24 января 2020 г.
  97. ↑ Гарсия, Херардо (10 января 2020 г.). «374 больше продаваемых автомобилей в Мексике: полный список, в который входят 10 лучших, и вы знаете» . Motorpasión México (на испанском языке) . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  98. ^ "Минивэн Mini MPV, 2019 г.: Mitsubishi Xpander, 16 196 дней в году. สริมทัพ Крест มีนาคม นี้!". Журнал HeadLight (на тайском языке). 11 февраля 2020 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
  99. ^ ab admin (1 февраля 2021 г.). «Самые продаваемые автомобили в Индии в 2020 году!». Auto Punditz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  100. ^ аб Рахадиансьях, Рангга. «Букан Аванза Раджанья, Ini Mobil Terlaris 2020 в Индонезии». Детикото (на индонезийском языке) . Проверено 16 января 2021 г.
  101. ↑ Гарсия, Херардо (8 января 2021 г.). «Лос-377 автомобилей, продаваемых в Мексике в 2020 году: полный список рейтингов продаж» . Motorpasión México (на испанском языке) . Проверено 12 января 2021 г.
  102. ^ ab Sarne, Vernon B. (8 февраля 2021 г.). «Suzuki PH делится данными о продажах по моделям в 2020 году». Visor . Филиппины . Получено 13 февраля 2021 г. .
  103. ^ ab "Продажи автомобилей в Таиланде, 2020 год". www.chinamobil.ru . Получено 9 июля 2024 г. .
  104. ^ аб Сурендхар М (6 января 2022 г.). «Продажи Maruti Model Wise 2021 — Wagon R, Swift, Dzire, Alto, Celerio, Ignis». Гаади Ваади.
  105. ↑ Курниаван, Рули (16 января 2022 г.). Азвар Фердиан (ред.). «Penjualan Meroket, Toyota Avanza Kembali Jadi Raja Low MPV» [Продажи взлетели до небес, Toyota Avanza снова стала королем бюджетных минивэнов]. Kompas.com (на индонезийском языке). Индонезия: Компас Грамедиа . Проверено 16 января 2022 г.
  106. ↑ Гарсия, Херардо (8 января 2022 г.). «Лос-379 автомобилей, продаваемых в Мексике в 2021 году: полный список рейтингов продаж» . Motorpasión México (на испанском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
  107. ^ Сарн, Вернон Б. (21 января 2022 г.). «Вот распределение продаж Suzuki PH по моделям в 2021 году». Visor . Филиппины . Получено 21 января 2022 г. .
  108. ^ ab "Продажи автомобилей в Таиланде, 2021 год". www.chinamobil.ru . Получено 9 июля 2024 г. .
  109. ↑ Аб Хан, Дуй (12 января 2022 г.). «Con so nay cho thấy Mitsubishi Xpander chuẩn là MPV quốc dân tại Вьетнам trong năm qua». АвтоПро (на вьетнамском языке).
  110. ↑ Гарсия, Херардо (6 января 2023 г.). «371 больше всего продаваемых автомобилей в Мексике в 2022 году: полный рейтинг со всеми моделями» . Motorpasión México (на испанском языке) . Проверено 13 января 2023 г.
  111. ^ Дроппа, Денис (26 января 2023 г.). «Это были самые популярные автомобили в Южной Африке в 2022 году». TimesLive ZA .
  112. ^ аб Тирапат А, Му (21 декабря 2022 г.). «Отчет о продажах MINI MPV พฤศจิกายน 65: Toyota Veloz» Уровень 46,7%". AutoLifeThailand.tv (на тайском языке).
  113. ^ аб Тирапат А, Му (17 января 2023 г.). "Отчет о продажах MINI MPV ธันวาคม 65: Toyota Veloz ครองแชมป์ Вероятность 43,4%". AutoLifeThailand.tv (на тайском языке).
  114. ↑ Аб Фонг, Нам (16 января 2023 г.). «Xe bán chạy nhất tại Việt Nam năm 2022: Xe nhỏ đấu quyết Liệt, xe cớn không bất ngờ». AutoPro Vietnam (на вьетнамском языке).
  115. ^ «Список самых продаваемых автомобилей 2023 года!». Auto Punditz . 22 января 2024 г.
  116. ↑ Гарсия, Херардо (10 января 2024 г.). «Больше всего продается автомобилей в Мексике в 2023 году: вот этот рейтинг с 389 моделями» . Motorpasión México (на испанском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
  117. ^ «Это были 30 самых продаваемых автомобилей в Южной Африке за весь 2023 год». IOL . 10 января 2024 г.
  118. ^ аб Тирапат А, Му (19 декабря 2023 г.). «Отчет о продажах MINI MPV พฤศจิกายน 66: Toyota Veloz ครองแชมป์». AutoLifeThailand.tv (на тайском языке).
  119. ^ аб Тирапат А, Му (24 января 2024 г.). «Отчет о продажах MINI MPV ธันวาคม 66: Mitsubishi Xpander ครองแชมป์». AutoLifeThailand.tv (на тайском языке).
  120. ↑ Аб Лам, Бао (11 января 2024 г.). «Xpander во Вьетнаме в 2023 году, Vios больше не нужен, запрет на Ranger». AutoPro Vietnam (на вьетнамском языке).
  121. ^ М, Сурендхар (13 января 2020 г.). «Анализ продаж новых автомобилей в 2019 г. — от Harrier до Seltos». Gaadiwaadi.com . Получено 11 февраля 2020 г. .
  122. ↑ Нуграха, Мухаммад Индра (16 января 2022 г.). «Avanza Kembali Jadi Mobil Terlaris di 2021, Xpander Posisi 2» [Avanza снова стала самым продаваемым автомобилем в 2021 году, Xpander на 2-м месте]. Viva.co.id (на индонезийском языке). Индонезия: ВИВА . Проверено 16 января 2022 г.
  123. ^ Сарн, Вернон Б. (21 января 2022 г.). «Вот распределение продаж Suzuki PH по моделям в 2021 году». Visor . Филиппины . Получено 21 января 2022 г. .
  124. ^ ab "Распад продаж Maruti 2023". Rush Lane.
  125. ^ «PERFORMA POSITIF PENJUALAN SUZUKI INDONESIA SELAMA 2022, PRODUK LOKAL TETAP JADI KONTRIBUTOR UTAMA» (пресс-релиз) (на индонезийском языке). Сузуки Индомобиль. 24 января 2023 г.
  126. ^ Райанти, Дина (16 января 2024 г.). «Avanza-Brio Minggir Dulu, Ini Dia Mobil Terlaris di Indonesia Tahun 2023» [Отодвиньте Avanza-Brio, вот самый продаваемый автомобиль в Индонезии в 2023 году]. Детик Ото (на индонезийском языке). Индонезия: Трансмедиа . Проверено 16 января 2024 г.
  127. ^ «Протон Эртига: популярность на протяжении многих лет» . data.gov.my.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Suzuki Ertiga , Mazda VX-1 , Proton Ertiga , Toyota Rumion , Maruti XL6 и Suzuki XL7 .