stringtranslate.com

Проклятие свитера

« Проклятие свитера » или « проклятие любовного свитера » — термин, используемый вязальщицами для описания убеждения, что если вязальщица подарит связанный вручную свитер своей второй половинке , это приведет к тому, что получатель расстанется с вязальщицей. [1] В альтернативной формулировке отношения закончатся еще до того, как свитер будет довязан. [2] [3] Это убеждение широко обсуждается в публикациях по вязанию, и некоторые вязальщицы утверждают, что испытали его на себе. [4] [5] [6] В опросе 2005 года 15% активных вязальщиц заявили, что испытали проклятие свитера на себе, а 41% посчитали это возможным и отнестись к этому серьезно. [7]

Несмотря на свое название, «проклятие свитера» рассматривается в литературе по вязанию не как суеверие, управляемое паранормальными силами, а скорее как реальная ловушка вязания, имеющая рациональное объяснение. [4] [8] Было предложено несколько правдоподобных механизмов проклятия свитера, но оно не было изучено систематически.

Существование

Существование этого явления является анекдотичным и может быть связано с предвзятостью подтверждения ; вязальщицы могут помнить расставания более отчетливо после того, как подарят связанный вручную свитер, что представляет собой значительные вложения денег (обычно более 100 долларов), усилий (~100 000 стежков), времени (до года) [9] и романтического воображения. [5]

Предлагаемые механизмы

Хотя существование этого эффекта остается неопределенным, среди любителей вязания оно широко распространено, и в периодических изданиях и книгах по вязанию было предложено несколько вероятных (и неисключительных) механизмов возникновения «проклятия свитера»:

Избегание проклятия

Для многих вязальщиц изготовление подарка, связанного вручную, является эмоциональным опытом, продолжительной нежной медитацией на человека, получающего подарок. [5] Метафора, часто используемая вязальщицами, звучит так: «Я вплетаю свою любовь в каждую петлю». [11] Поскольку дарение слишком значительного подарка на раннем этапе отношений может вызвать опасения, [10] вязальщицам советуют подбирать подарок, связанный вручную, в соответствии с этапом отношений, начиная с шапок , варежек , шарфов или носков, прежде чем переходить к свитерам. [12] Многие вязальщицы также ждут свадьбы , прежде чем связать свитер для своей второй половинки. [6] [10] [12]

Здравый смысл в том, что вязальщицам следует определить, будет ли получатель когда-либо носить связанный вручную свитер. [4] Вязальщицам также советуют привлекать вторую половинку к разработке дизайна свитера (например, к выбору его дизайна, цвета и материалов) и следовать его предложениям, даже если вязальщица возражает. [13] Несколько книг предлагают практические советы по дизайну, которые помогут избежать проклятия свитера. [4] [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Столлер, Дебби (2004). Stitch'n Bitch Nation. Нью-Йорк: Workman Publishing. стр. 120. ISBN 0-7611-3590-1.
  2. ^ Сара Кернер (2006). «Вязание — это развлечение». The Dallas Morning News . Получено 11 мая 2007 г.
  3. Лури, Элисон (28 августа 2013 г.). «Проклятие свитера». The New Yorker . Получено 2 сентября 2020 г.
  4. ^ abcde Мэннинг, Тара Джон (2003). Мужчины в трикотаже: свитера, которые он будет носить. Лавленд, Колорадо: Interweave Press. ISBN 1-931499-23-3.
  5. ^ abcd Roghaar, L; Wolf M (2002). KnitLit: Свитеры и их истории. Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 0-609-80824-9.
    Рогхаар, Л.; Вольф М. (2004). KnitLit (too): Истории от овцы до шали . Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 1-4000-5149-5.
    Рогхаар, Л.; Вольф М. (2005). KnitLit третий: Мы прядем больше пряжи. Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 1-4000-9760-6.
  6. ^ abc Welsh, K (зима 2002). "Проклятие свитера". Knitty . 2 .
  7. ^ "Кто мы? Анатомия вязальщицы, выявленная в опросах KR". Обзор вязальщицы. 2005. Архивировано из оригинала 19.12.2007.
  8. ^ ab Pearl-McPhee, Stephanie (2006). Правила вязания! Сумка вязальных хитростей Yarn Harlot . Storey Publishing, LLC. ISBN 1-58017-834-0.
  9. ^ Ригетти, Мэгги (1990). Дизайн свитера на простом английском языке . Нью-Йорк: St. Martin's Press. ISBN 0-312-05164-6.
  10. ^ abcdef "Проклятие свитера". everything2.com. 2005.
  11. ^ Pearl-McPhee, S (2005). At Knit's End: Медитации для женщин, которые слишком много вяжут. Storey Publishing. стр. 43. ISBN 978-1-58017-589-0.
  12. ^ ab Дюрант, Джудит (2006). Никогда не вяжите своему мужчине свитер (если у вас нет кольца) . Storey Publishing, LLC. ISBN 1-58017-646-1.
  13. ^ Фили, П. (2006). «Избегая проклятия свитера бойфренда». High Country Knitwear.