stringtranslate.com

Симфонические оттенки – Хюльсбек в концерте

Symphonic Shades: Hülsbeck in Concert симфонический концерт- посвящениекоторый состоялся дважды в Кельне, Германия, 23 августа 2008 года с участием музыки из видеоигр . Концерт был проведён в честь немецкого композитора видеоигр Криса Хюльсбека и включал оркестровые аранжировки, основанные исключительно на работах Хюльсбека на протяжении его 22-летней карьеры. Концерт был спродюсирован и срежиссирован Томасом Бёккером , большинство аранжировок было предоставлено финским композитором и музыкантом Йонне Валтоненом , а также при участии японских композиторов видеоигр Юдзо Косиро , Такенобу Мицуёси и при дополнительной помощи Адама Клеменса.

Концерт был исполнен оркестром радио WDR в Кельне и хором FILMharmonic под управлением Арни Рота , а приглашенные исполнители Рони Баррак и Яри Салмела присоединялись к оркестру в многочисленных случаях в течение всего вечера. Symphonic Shades стал первым в истории концертом оркестра видеоигр, который транслировался в прямом эфире по радио. [1]

«Symphonic Shades» ознаменовал начало серии концертов, проводившихся в основном в Кельнской филармонии, и породил три прямых концерта-преемника, а также множество дополнительных шоу.

Концерты

Производство

В конце 2007 года Томас Бёкер объявил, что он продюсирует Symphonic Shades , концерт, посвященный исключительно музыке Криса Хюльсбека, который состоится 23 августа 2008 года. [2] Оркестр радио WDR в Кельне был выбран для выступления из-за того, что Винфрид Фехнер, менеджер оркестра радио WDR в Кельне, хотел оценить интерес новой молодой аудитории к классической музыке с помощью использования музыки из видеоигр после того, как он лично посетил Пятый симфонический концерт игровой музыки . [3]

Symphonic Shades будет отличаться от предыдущей серии концертов, созданной Бёкером, Symphonic Game Music Concerts . В то время как Symphonic Game Music Concerts были продолжением традиционных концертов оркестровой игровой музыки, созданных Коити Сугиямой в 1991 году серией Orchestral Game Concerts , Symphonic Shades были сосредоточены на одном конкретном композиторе в целом, что было очень необычной концепцией для концертов оркестра видеоигр в то время и первым в своем роде в Европе. Использование определенных тем будет использоваться во всех последующих симфонических шоу, созданных Бёкером и его студией Merregnon.

Бёкер заявил, что причиной сосредоточения внимания на Хюльсбеке стали его собственные детские воспоминания о музыке композитора, его ценность для немецких поклонников и то, что он был настоящим «создателем мелодий» в том же духе, что и Нобуо Уэмацу . [4] Название концерта было навеяно первой известной композицией Хюльсбека «Shades», которая положила начало его карьере в сфере видеоигр после публикации в немецком журнале 64'er в 1986 году. Для концерта был создан веб-сайт, на котором размещались новости, интервью и другие объявления, предшествующие дню шоу. [5]

Работая вместе с 2000 года, Бёкер назначил Йонне Валтонена ведущим аранжировщиком шоу, оркестровав все композиции, которые будут звучать на протяжении всего концерта. 21 апреля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что легендарный композитор SEGA Юдзо Коширо будет присутствовать на концерте и предоставит аранжировку Джима Пауэра в Mutant Planet . 28 мая было объявлено, что Такенобу Мицуёси будет присутствовать и предоставит свою аранжировку для Apidya . Оба Коширо и Мицуёси работали с Бёкером в прошлом, причем Коширо предоставил трек вместе с Валтоненом для проекта Merregnon в 2004 году, в то время как Мицуёси записал музыку для WCCF при содействии Бёкера и Валтонена в Праге в 2007 году. [6]

Хотя часть музыки Хюльсбека уже звучала на концертах Symphonic Game Music Concerts, а Валтонен ранее предоставил аранжировку Turrican как часть попурри с музыкой из видеоигр Amiga для PLAY!, Symphonic Shades представил совершенно новые эксклюзивные аранжировки, в которых использовался более экспериментальный подход, а также более широкое использование личных интерпретаций Хюльсбека.

Билеты на Symphonic Shades были распроданы за шесть дней [7], что побудило продюсеров запланировать второй концерт [8] , который должен был состояться перед еще одной аншлаговой аудиторией в 23:00 в тот же день, когда состоялась мировая премьера Symphonic Shades . [9]

Художественное оформление концерта было предоставлено Хитоси Аригой, наиболее известным по его работам над мангой Rockman и The Big O. [ 10]

Шоу

Оркестр радио WDR в Кельне и хор FILMharmonic исполняют «Symphonic Shades»

Оба концерта состоялись один за другим 23 августа 2008 года. Первое выступление состоялось в 20:00, а второе в 23:00 по местному времени в Funkhaus Wallrafplatz в центре Кельна. Обоим концертам предшествовала сессия Meet and Greet с почетным гостем Крисом Хюльсбеком, Юдзо Коширо и Такенобу Мицуёси. На концерте прозвучало 14 произведений, выбранных из библиотеки произведений Криса Хюльсбека на протяжении всей его карьеры, включая его самые известные работы The Great Giana Sisters , Turrican II: The Final Fight , а также менее известные произведения из саундтрека к короткометражному фильму Licht am Ende des Tunnels и оригинальной концертной композиции Karawane der Elefanten . Аранжировки варьировались от самых разных стилей, в них чувствовалось влияние джаза, биг-бэнда, кино, концертов и экспериментальных электронных звуковых ландшафтов в сочетании с оркестром. Финский пианист Яри Салмела выходил на сцену дважды: первый раз во время сольного фортепианного исполнения Turrican 3 - Payment Day , а второй раз в сопровождении оркестра для финала Turrican II . Рони Баррак исполнил партию дарбука для сюиты Tunnel B1.

Большинство аранжировок отличались грандиозным помпезным звучанием из-за сильного влияния классических научно-фантастических фильмов и художественной литературы на Хюльсбека. Мицуёси написал тексты песен на японском языке для хора, сопровождаемого сильными духовыми секциями в его аранжировке Apidya , желая сделать свою аранжировку очень эмоционально эффективной. Коширо аранжировал свой материал в импрессионистском классическом стиле, похожем на Иоганнеса Брамса и Антона Брукнера 19-го века , что напоминает его предыдущую работу в Actraiser . Несколько уникальных элементов были использованы для создания насыщенного звука, некоторые с использованием эмулированной фоновой дорожки C64, записанной самим Хюльсбеком для пьесы Symphonic Shades , в то время как Gem'X использовал керамические чашки. [11] Хюльсбек отметил, что оригинальная композиция Karawane der Elefanten возникла, когда он экспериментировал с восточной гаммой и египетскими мелодиями, и начал представлять слонов, идущих по пустыне. [11]

В определенные промежутки времени немецкий модератор Маттиас Опденхёфель информировал публику о предыстории и происхождении предстоящих произведений, а также давал комментарии о выдающейся карьере Хюльсбека. Как и предыдущие концерты Symphonic Game Music, Symphonic Shades минимально использовал элементы сценического шоу, решив не использовать видеоэкраны или другие формы изображений. Небольшое количество светового производства использовалось для создания атмосферы в концертном зале. Каждый концерт длился около 80 минут. Событие ознаменовало первую прямую радиотрансляцию концерта видеоигровой музыки, транслировавшегося на станции WDR4. [1] Несмотря на то, что это была немецкая постановка, основанная на немецком композиторе, на концерте присутствовали участники из Японии, Финляндии, Швеции и Норвегии.

Список наборов

  1. «Большой монстр-шлем (Вступительные фанфары)»
  2. "X-Out (Главная тема)"
  3. «Джим Пауэр в фильме «Планета мутантов» (главная тема)»
  4. «Вавилонская башня»
  5. «Turrican 3 – Payment Day (Фортепианная сюита)»
  6. "Gem'X (Главная тема)"
  7. «Апидия II (Сюита)»
  8. "R-Type (Главная тема)"
  9. «Licht am Ende des Tunnels (Сюита)»
  10. «Туннель B1 (Люкс)»
  11. «Симфонические оттенки»
  12. "Караван слонов"
  13. «Туррикан II – Финальный бой (визуализация: главная тема)»

Прием

Symphonic Shades: Hülsbeck in Concert был встречен всеобщим одобрением и позитивным приемом как критиков, так и поклонников. Концерт сопровождался несколькими минутами оваций стоя. Йохан Кён из журнала LEVEL в Швеции заявил, что концерт был «великолепным» [12], Денис Браун из ONLINEWELTEN.com назвал концерт «великолепным подарком не только Крису Хюльсбеку, но и его поклонникам» [13] , Андреас Альтенхаймер из demonews.de заявил: «Я редко слышал такие хорошо функционирующие переходы внутри попурри, как в Symphonic Shades» [14] , Роберт Дитрих из Stereology вспомнил, что «громовые аплодисменты и овации стоя» от публики продолжались так долго, что Арни Роту пришлось остановить ликующую толпу из-за того, что через 30 минут был запланирован другой концерт [15] , а Андреас Хакл заявил в Square Enix Music Online, что, несмотря на то, что он не был знаком с материалом до концерта, шоу «определённо того стоило». [16] Во время интервью с внештатным автором Аудуном Сорли, Сорли заявил, что, хотя он сошел с самолета всего за несколько часов до концерта и вошел в зал за 2 минуты до начала мероприятия, это был один из самых «личных и важных опытов» в его жизни — отдать дань уважения одному из героев своего детства. [17]

Винфрид Фехнер был ошеломлен успехом Symphonic Shades и немедленно дал зеленый свет другому проекту, который должен был быть создан в сотрудничестве с Merregnon Studios в 2009 году. Позже выяснилось, что концерт 2009 года будет называться Symphonic Fantasies [18] и будет посвящен самым крупным играм от разработчика игр Square Enix .

Сам Крис Хюльсбек заявил, что концерт стал для него личным событием и «определяющим моментом» в его жизни. На самом концерте можно было увидеть явно эмоционального и тронутого Хюльсбека, а вернувшись домой в Сан-Франциско, он написал открытое письмо, в котором поблагодарил фанатов, а также WDR и Merregnon Studios за всю поддержку, отметив, что концерт превзошел все его ожидания, и что он будет вечно благодарен за дань уважения. [19]

Драматическая симфония

4 августа 2009 года Королевский Стокгольмский филармонический оркестр исполнил восемь произведений Symphonic Shades на концерте Sinfonia Drammatica в Стокгольмском концертном зале вместе с произведениями drammatica Йоко Шимомуры , уникальным образом объединив произведения одного японского и западного композитора игровой музыки в одном концерте. [20] Для этого случая Йонне Валтонен немного переработал свою версию главной темы Turrican II . В обзоре Original Sound Version говорилось: «Никаких лазеров, никаких дымовых машин, никакой фоновой дорожки и никакого экрана с кадрами игр. Это было то, на что я надеялся: серьезный концерт, который смогут оценить даже люди без знаний об играх. [...] Sinfonia Drammatica была потрясающей». [21]

Кроме того, Дуйсбургская филармония исполнила девять аранжировок из Symphonic Shades на своем 3-м семейном концерте 3 декабря 2009 года. [22] И Хюльсбек, и Шимомура выразили надежду, что Sinfonia Drammatica сможет открыть им и другим композиторам из-за рубежа двери для совместной работы над музыкой в ​​будущем. [23]

компакт-диск

17 декабря 2008 года концертная запись была выпущена собственным лейблом Криса Хюльсбека synSONIQ Records. Она содержит живой материал с концерта, который дополняется записями до и после публичных выступлений. [24] Первый тираж CD был коллекционным изданием, ограниченным 1000 экземплярами, и был распродан у основного розничного продавца менее чем через месяц после первоначального выпуска. [24] [25] Чтобы обеспечить постоянную доступность записи, за CD последовали цифровые релизы на iTunes [26] и Amazon [27] , второй тираж которого был выпущен 20 мая 2009 года. [28] [29] В отличие от ограниченного коллекционного издания, второй тираж стоит дешевле и поставляется в стандартных лотках для CD, но по-прежнему содержит буклет, прилагаемый к первым 1000 экземплярам альбома, хотя и с обычной печатью, а не с матовым/глянцевым покрытием на обложке. [29] По состоянию на 2011 год CD полностью распродан, хотя альбом по-прежнему доступен в цифровом виде на Amazon и iTunes.

Ссылки

  1. ^ ab "Symphonic Shades live im Radio". Symphonic Shades . Merregnon Studios. 25 июля 2008 г. Получено 25 июля 2008 г.
  2. ^ "Chris Huelsbeck in Concert". Концерты симфонической игровой музыки . Merregnon Studios. 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 1 января 2008 г.
  3. ^ "Fünf Fragen an: Руководитель оркестра Винфрид Фехнер" . Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 13 марта 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  4. Крис Грининг (июль 2008 г.). «Интервью с продюсером Symphonic Shades». Square Enix Music Online . Получено 2 апреля 2012 г.
  5. ^ "Chris Huelsbeck in Concert". Symphonic Shades . Merregnon Studios. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Получено 2 апреля 2012 года .
  6. ^ Список веб-сайтов MUSA, титры игр WCCF Архивировано 21 декабря 2009 г. на Wayback Machine (дата обращения 25 июня 2008 г.)
  7. ^ "Такэнобу Мицуёси аранжировка для симфонических оттенков" . Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 10 марта 2008 года . Проверено 23 января 2008 г.
  8. ^ "Термин для Zusatzkonzert bekanntgegeben" . Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 1 февраля 2008 года . Проверено 14 февраля 2008 г.
  9. ^ "Symphonic Shades-Konzerte restlos ausverkauft" . Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 12 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
  10. ^ "Symphonic Shades - Huelsbeck in Concert CD Information". Symphonic Shades . Maz Audio. 17 декабря 2008 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  11. ^ ab "Symphonic Shades - Huelsbeck in Concert Liner Notes". Symphonic Shades . Square Enix Music Online. 17 декабря 2008 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  12. ^ Йохан Кён (сентябрь 2008 г.). «Symphonic Shades — Huelsbeck in Concert :: Report». Level Magazine . Получено 2 апреля 2012 г.
  13. Денис Браун (30 августа 2008 г.). «Symphonic Shades — Special Der Abend des Soundmagiers». ONLINEWELTEN.com . Получено 2 апреля 2012 г.
  14. ^ Андреас Альтенхаймер (август 2008 г.). "Специальный выпуск: Symphonic Shades - Chris Hülsbeck in Concert". demonews.de . Получено 2 апреля 2012 г. .
  15. Роберт Дитрих (26 августа 2008 г.). «Симфонические оттенки». Стереология . Получено 2 апреля 2012 г.
  16. Андреас Хакль (26 августа 2008 г.). «Symphonic Shades — Huelsbeck in Concert Report». Square Enix Music Online . Получено 2 апреля 2012 г.
  17. ^ "Hot Seat: Audun "Akumu Audi" Sørlie". Symphonic Shades . Nitro Game Injection. 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  18. ^ «Интервью с руководителем оркестра радио WDR Винфридом Фехнером. Часть 1». Square Enix Music Online. Март 2010 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 2 марта 2015 г.
  19. Крис Хюльсбек (30 августа 2008 г.). «Крис Хюльсбек данкт сэйнен Фанаты». Студия Меррегнон . Проверено 2 апреля 2012 г.
  20. Крис Грининг (19 марта 2009 г.). «Арни Рот объявляет о выпуске Sinfonia Drammatica». Square Enix Music Online. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 19 марта 2009 г.
  21. Оригинальная звуковая версия (10 сентября 2009 г.). «Интервью Sinfonia Drammatica с Крисом Хюльсбеком и Йоко Шимомура». Оригинальная звуковая версия . Получено 14 апреля 2012 г.
  22. ^ "3. Familienkonzert: Symphonic Shades, Computerspielemusik für Großes Orchester" . класс.классик . Город Дуйсбург. 16 ноября 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. Стивен Велемха (16 июля 2009 г.). «Интервью Sinfonia Drammatica с Крисом Хюльсбеком и Йоко Шимомура». Оригинальная звуковая версия . Получено 2 апреля 2012 г.
  24. ^ ab "Symphonic Shades Description". MAZ Sound Tools. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Получено 17 декабря 2008 года .
  25. ^ "Symphonic Shades-CD ausverkauft" . Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 14 января 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  26. ^ "Symphonic Shades auf iTunes". Symphonic Shades . Merregnon Studios. 3 февраля 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
  27. ^ "Симфонические оттенки в Amazon-MP3" . Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 12 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  28. ^ "Симфонические оттенки в одном из первых рядов" . Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 24 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  29. ^ ab "Symphonic Shades-CD ab 20. Mai erhältlich". Симфонические оттенки . Студия Меррегнон. 14 мая 2009 года . Проверено 14 мая 2009 г.

Внешние ссылки