Президентские выборы в Сирии 2014 г.

Президентские выборы прошли в Сирии 3 июня 2014 года. Ученые единодушны в том, что выборы не были демократическими. ^{[1] [2] [3]} Результатом стала убедительная победа Башара Асада, который получил более 90% действительных голосов. Он был приведен к присяге на третий семилетний срок 16 июля в президентском дворце в Дамаске. ^[4]

Выборы прошли во время гражданской войны в Сирии , которая началась три года назад. В результате войны в стране на момент выборов находилось самое большое количество беженцев в мире, а голосование за беженцев в некоторых зарубежных странах началось в сирийских посольствах за несколько дней до голосования в Сирии. ^[5] Внутренние и зарубежные сирийские оппозиционные группы бойкотировали выборы, и голосование не проводилось в значительной части Сирии, находящейся под контролем повстанцев. ^{[5] [6] [7]} Районы, находящиеся под контролем курдских ополченцев, также не позволяли голосовать из-за отказа правительства признать их притязания на региональную автономию, хотя некоторые люди ездили в контролируемые правительством районы, чтобы проголосовать. ^[8]

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива , Европейский союз и Соединенные Штаты осудили выборы как нелегитимные. ^{[9] [10] [11] [12]} Попытки провести выборы в условиях гражданской войны также подверглись критике со стороны генерального секретаря ООН Пан Ги Муна , и широко сообщалось, что на выборах отсутствовал независимый мониторинг . ^{[13] [14]}

Фон

С 2011 года страна страдает от гражданской войны в Сирии , которая в значительной степени, но не полностью, расколола население по религиозному и/или этническому признаку. Базирующаяся в Великобритании Сирийская обсерватория по правам человека утверждает, что война унесла более 150 000 жизней. ^[15] Треть населения страны в 23 миллиона человек ^[16] (около 7 миллионов) были перемещены, а 2,5 миллиона стали беженцами в зарубежных странах. ^[17]

Представитель Генерального секретаря ООН Пан Ги Мун предупредил, что на фоне продолжающейся гражданской войны в Сирии и масштабного перемещения сирийских граждан «такие выборы несовместимы с буквой и духом Женевского коммюнике» и «нанесут ущерб перспективам политического решения с оппозицией. Тем не менее, мы продолжим искать и развивать любые возможности для решения трагедии в Сирии». ^{[13] [18]} Сирийские повстанцы и оппозиционные партии отказались присутствовать на мирной конференции (конечная цель Женевского коммюнике), если Асад не будет отстранен от власти и не будет отстранен от любой будущей руководящей должности. Мирные переговоры провалились еще до того, как начались, потому что то, что должно было стать переговорами, превратилось в ультиматум. Срыв мирных переговоров резко контрастирует с заявленными целями ООН по урегулированию конфликта. ^{[19] [20]}

Беженцы

2,5 миллиона беженцев и их способность голосовать привели к нескольким противоречиям вокруг этих выборов. Сотни тысяч беженцев, которые не покинули Сирию официально через пограничные пункты, были исключены из голосования. ^[17]

В Бейруте ( Ливан) , где проживает около 1,1 миллиона сирийских беженцев, дороги были парализованы из-за огромного числа сирийских беженцев и сирийских экспатриантов, уже проживающих в Ливане, которые хотели проголосовать в посольстве. ^{[ необходима цитата ]}

Голосование экспатриантов

Голосование экспатриантов в посольстве Сирии в Тегеране (28 мая 2014 г.)

Разрешено

Сирийские экспатрианты смогли проголосовать в сирийских посольствах следующих стран: ^{[21] [22] [23] [24]}

Отказался

Следующие десять стран не разрешили проводить голосование экспатриантов в сирийских дипломатических миссиях. ^{[ требуется ссылка ]} Решения этих иностранных правительств приветствовал Сирийский национальный совет , сирийская оппозиционная организация и противник Башара Асада . ^{[5] [25]}

Избирательная система

Новая конституция , принятая после сирийского конституционного референдума 2012 года , изменила характер президентских выборов с референдума на многокандидатное голосование. В результате эти выборы знаменуют собой первый случай, когда кандидаты могут бросить вызов действующему президенту; первые номинально демократические выборы в истории Сирии. Закон, принятый сирийским парламентом в начале 2014 года, ограничивает кандидатов лицами, проживавшими в Сирии в течение последних десяти лет, тем самым не позволяя изгнанным людям баллотироваться. ^[26]

8 апреля министр информации Сирии Омран Зоаби объявил, что кандидаты смогут подать свои заявки в течение последних десяти дней апреля. Зоаби настаивал на том, что, несмотря на продолжающуюся гражданскую войну, выборы пройдут по графику и не будут отложены по какой-либо причине. Зоаби также утверждал, что «подавляющее большинство» сирийцев хотели бы, чтобы действующий президент Башар Асад был переизбран. ^[26] Зоаби также утверждал, что правительственные военные операции продолжатся, несмотря на выборы. ^[27]

Кандидаты

Статья 84 Конституции Сирии требует, чтобы кандидаты на пост президента: ^[28]

1. Быть не моложе 40 лет
2. Быть сирийцем по рождению, родители которого являются сирийцами по рождению
3. Пользуется гражданскими и политическими правами и не осужден за бесчестное преступление, даже если он был восстановлен в должности.
4. Не быть женатым на несирийке
5. Проживать в Сирии непрерывно в течение 10 лет на момент выдвижения кандидатуры

Дополнительные требования к кандидатам в конституции включают: ^[28]

• Религия Президента – ислам (статья 3)
• Кандидат должен быть поддержан не менее чем 35 членами Народного собрания (статья 85)
• Президент не может иметь другое гражданство (статья 152)

Всего 24 кандидата, в том числе 2 женщины и христианин, подали заявления в Верховный конституционный суд на пост президента. ^{[29] [30] [31]} Из них двое кандидатов, кроме Асада, соответствовали всем условиям для участия в выборах, включая поддержку 35 членов парламента. ^[32] Двое других кандидатов, выбранных для участия в выборах, рассматриваются как «в основном символические претенденты» и «малоизвестные фигуры». ^[5]

• Башар Асад , действующий президент, лидер партии Баас
• Хассан Абдулла аль-Нури , представитель Национальной инициативы по управлению и переменам в Сирии , 54-летний депутат из Дамаска
• Махер Абд аль-Хафиз Хаджар , ранее входивший в партию «Народная воля» , 43-летний депутат из Алеппо . Эту партию возглавляет ветеран-лидер оппозиции Кадри Джамиль , который поддержал первоначальные протесты в 2011 году , но затем назвал призывы к свержению правительства « нереалистичными и бесполезными ». Джамиль был членом комитета, который разработал новую Конституцию Сирии в 2011 году. Однако «Народная воля» получила всего два из 250 мест в парламенте на выборах 2012 года , а их союзники из Сирийской социальной националистической партии получили еще четыре. Джамиль был назначен заместителем премьер-министра президентом Асадом в июне 2012 года, но был отстранен от должности в октябре 2013 года. Небольшое количество депутатов от партии указывает на то, что большинство его кандидатур, должно быть, поступили либо от независимых депутатов, либо от депутатов правящего Национального прогрессивного фронта . Заявление Народной воли от 27 апреля дистанцировало партию от Хаджара, заявив, что Хаджар больше не является членом ни Народной воли, ни Народного фронта за освобождение и перемены. Вместо этого в заявлении утверждалось, что Хаджар представляет только себя. ^[33]

Остальные 21 кандидат, не соответствующие критериям: ^[34]

• Савсан Омар аль-Хаддад, родилась в провинции Латакия в 1963 году. (женщина)
• Самир Ахмад Моалла родился в мухафазе Кунейтра в 1961 году.
• Мохаммад Фирас Яссин Раджух родился в Дамаске в 1966 году.
• Абдул-Салам Юсеф Саламех родился в мухафазе Хомс в 1971 году.
• Али Мохаммад Ваннус родился в Хомсе в 1973 году.
• Азза Мохаммад Ваджих аль-Халлак, родилась в Дамаске в 1962 году (женщина).
• Тали Салех Насер родилась в Кафрине в 1967 году.
• Самих Михаил Муса, родился в Бтайхе в 1963 году. (Кристиан)
• Махмуд Халил Халбуни родился в Харасте в 1946 году.
• Мохаммад Хасан аль-Канаан родился в Аль-Санамайне в 1964 году.
• Халед Абдо аль-Крейди родился в аль-Але в 1966 году.
• Башир Мохаммад аль-Балах родился в Дамаске в 1931 году.
• Ахмад Хассун аль-Аббуд, родился в Маядине в 1962 году.
• Айман Шамдин аль-Исса Алам родился в 1967 году в Аль-Хусейние.
• Зиад Аднан Хакавати родился в Дамаске в 1955 году.
• Ахмад Али Ксейе родился в Джабаке в 1951 году.
• Махмуд Мохаммад Наср родился в Захирие в 1969 году.
• Али Хассан аль-Хассан родился в Дейр-Сарасе в 1965 году.
• Ахмад Омар Дабба родился в Тазе-Шамалие в 1969 году.
• Махмуд Наджи Мусса родился в Тадмуре в 1950 году.
• Хоссейн Мохаммад Тиджан родился в Алеппо в 1961 году.

Руководить

Правительство Сирии заявило, что наблюдатели за выборами не будут допущены из Соединенных Штатов, Европейского Союза или Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе , но будут присутствовать другие наблюдатели. ^[35] Независимых наблюдателей за выборами не было, ^[14] но международная делегация наблюдала за выборами. Сообщалось, что в нее вошли представители более чем 30 стран, включая Бразилию , ^[36] Индию , ^[37] Иран , ^{[38] [36]} Россию , ^{[38] [36]} Уганду , ^[36] США, ^{[ нужна цитата ]} и Венесуэлу . ^[36] Другие делегаты, как ожидается, присоединятся из Китая , Южной Африки , Кубы , Никарагуа , Боливии , Эквадора и Канады . ^[37] Среди делегатов были : Алаэддин Боруджерди из Ирана , ^[38] Алексей Александров из правящей партии «Единая Россия» в России , ^[38] Уильям Фариньяс из правящей партии Венесуэлы «Единая социалистическая партия Венесуэлы» , ^{[39] [ источник устарел ]} Бенна Намугванья Бугембе из правящего Движения национального сопротивления в Уганде , ^[36] бразилец Сокорро Гомеш из Всемирного коммунистического совета мира , ^{[39] [ источник устарел ]} индийский антисионистский активист Ферозе Митиборвала , ^[37] и проасадовский активист из США Пол Ларуди . ^[40]

Результаты

Верховный конституционный суд объявил в среду 4 июня, что явка на выборах составила 73,42%, при этом 11 634 412 из 15 845 575 сирийцев имели право принять участие в голосовании. ^[41] Число сирийцев, имеющих право голосовать, основано на данных правительства обо всех сирийцах, проживающих в Сирии и за рубежом в возрасте старше 18 лет; сюда входят все сирийцы на контролируемой правительством территории, на контролируемой повстанцами территории, беженцы, недавно натурализованные курды и объявленные сирийские экспатрианты. ^[42]

Число недействительных документов составило 442 108, или 3,8%. ^[42] Маджид Хадра, пресс-секретарь Верховного конституционного суда, также объявил, что у проигравших кандидатов и лиц с жалобами на избирательный процесс есть 3 дня, чтобы подать апелляции. Он заявил, что суд примет решение в течение 7 дней после трехдневного периода апелляции, а затем объявит имя объявленного победителя через спикера Народной ассамблеи. ^[43] В тот же день спикер Народной ассамблеи Мохаммад Джихад аль-Лахам объявил необработанные результаты. ^[44]

Статистик Эндрю Гельман предположил, что результаты могли быть сфабрикованы на основе маловероятно точных цифр. ^[42] Например, 10 319 723/11 634 412 = 0,886999962, поэтому 88,7% всех голосов за Башара Асада верны с точностью до ближайшего отдельного избирателя. Аналогично, пропорция для NIACS составляет 0,042999938, а для Независимой партии — 0,031999985. Но хотя Гельман утверждает, что опубликованные подсчеты были сфабрикованы, он отмечает, что это не исключает теорию о том, что эти цифры могли быть получены ретроспективно (и непрофессионально) из действительных процентов. Сообщенная пропорция явки, 0,734237287, не демонстрирует необычного свойства, обнаруженного при подсчете голосов.

Аналитик Фонда Карнеги за Международный Мир Арон Лунд отметил, что

[Правительство] утверждает, что в выборах приняли участие 11 634 412 сирийцев. В настоящее время Асад контролирует около 60 процентов из приблизительно 22 миллионов граждан Сирии — может быть, даже больше — но двое из пяти были бы слишком молоды, чтобы голосовать. Даже при явно ложной предпосылке, что каждый взрослый на территории, удерживаемой Асадом, пошел на выборы и к нему присоединился каждый взрослый беженец за границей, результат все равно будет на миллион или около того меньше официальной цифры. ^[45]

Реакции

Одомашненный

Жители Дамаска празднуют победу президента Башара Асада на переизбрании (4 июня 2014 г.)

• Хассан аль-Нури провел пресс-конференцию в отеле Sheraton в Дамаске, где поздравил президента Асада с «завоеванием доверия сирийского народа посредством победы на президентских выборах». Нури сказал, что избирательный процесс был понятным и прозрачным для всего мира, добавив, что и он, и его представители инспектировали подсчет голосов. Нури также раскритиковал тех, кто призывал к бойкоту, и вместо этого заявил, что выборы не могут принести ни вреда, ни пользы сирийскому народу. Он закончил свою речь, заявив: «Я обещаю, что был патриотичным кандидатом, который принимает участие в строительстве Сирии и будет солдатом Сирийской арабской армии». ^[46]
• Патриарх Антиохийский Сирийской Православной Церкви Игнатий Ефрем II сказал, что успех президентских выборов в Сирии и победа президента Башара Асада были победой всех честных сирийских граждан. В поздравительном письме он выразил свои искренние поздравления Асаду с победой на выборах и молил Бога помочь и направить его в его работе. ^[47]

Международный

Выражения обеспокоенности

•  Соединенное Королевство  – Министр иностранных дел Уильям Хейг заявил: «У Асада не было легитимности до этих выборов, и она отсутствует после них. Эти выборы не имели никакого отношения к подлинной демократии . Они проводились в разгар гражданской войны». ^[48]
•  Соединенные Штаты Америки  – Представитель Госдепартамента Мари Харф на ежедневном пресс-брифинге: «Сегодняшние президентские выборы в Сирии – это позор. Башар Асад сегодня не пользуется большим доверием, чем вчера. В стране, где нет свободного общества, этот процесс отбора – немыслимая ситуация», – сказала она. ^{[49] [50]}
• Друзья Сирии (группа, основанная тогдашним президентом Франции Николя Саркози ) осудили выборы, заранее заявив, что они будут сфальсифицированы и будут противоречить предпосылкам Женевских переговоров II . Группа также поставила под сомнение достоверность выборов, учитывая, что они будут проводиться в разгар гражданской войны и только в правительственных районах, «что означает, что миллионы сирийцев не смогут проголосовать из-за войны либо из-за того, что находятся в районах, неподконтрольных правительству, либо из-за того, что они были перемещены». ^[51]

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива , Европейский союз и Соединенные Штаты осудили выборы как незаконные и фарс. ^[52] Государственным служащим было приказано голосовать или подвергнуться допросу. ^[53] На избирательных участках не было независимых наблюдателей. ^[54] В Сирии осталось всего 6 миллионов имеющих право голоса избирателей. ^{[55] [56]} Из-за контроля сирийских территорий курдскими повстанцами и ИГИЛ голосование не проводилось примерно на 60% территории страны. ^[57]

Выражения поздравлений

•  Афганистан – Президент Афганистана Хамед Карзай выразил надежду, что Сирия преодолеет все трудности «благодаря мудрости своего руководства и решимости сирийского народа». Он подтвердил поддержку Сирии в «борьбе с терроризмом и экстремизмом», рассматривая победу президента Асада на президентских выборах как «новую главу, которая прокладывает путь к прекращению кризиса в Сирии». ^{[58] [ нужен лучший источник ]}
•  Алжир  – Президент Алжира Абдельазиз Бутефлика направил поздравительную телеграмму президенту Сирии Башару Асаду по случаю победы на президентских выборах. Президент Бутефлика выразил в своей телеграмме наилучшие пожелания дальнейшего прогресса и процветания братскому народу Сирии. ^[59]
•  Армения – Президент Серж Саргсян выразил надежду, что Сирии удастся восстановить мир и стабильность посредством национального диалога во имя благополучия и процветания сирийского народа. «Желаю вам [Башару Асаду] крепкого здоровья и успехов, а дружественному сирийскому народу – вечного мира». ^[60]
•  Беларусь – В поздравительной телеграмме президент Беларуси Александр Лукашенко «выразил заинтересованность в укреплении и развитии двусторонних отношений между Беларусью и Сирией во всех областях на благо двух народов». ^[61]
•  Бруней – Султан Хассанал Болкиах выразил пожелания Сирии продолжить свое развитие и свое «желание работать с президентом Асадом для развития сотрудничества и дружеских связей между двумя странами». Далее подчеркивая, что «массовая явка сирийцев на выборы сделала тщетными все попытки расколоть Сирию и разорвать единство сирийцев. Сирийский народ своим активным участием в выборах выразил приверженность национальным твердым принципам и громко высказался против терроризма, который преследует его страну». ^[62]
•  Куба – Президент Кубы Рауль Кастро выразил надежду, что Сирия преодолеет все трудности «благодаря мудрости своего руководства и решимости сирийского народа». Он подчеркнул, что «победа президента Асада – это победа всех честных и свободных людей, которые смело поддержали Сирию перед лицом иностранных заговоров и навязанной ей войны». ^[58]
•  Гайана  – Президент Гайаны Дональд Рамотар в своей поздравительной телеграмме президенту Сирии Башару Асаду сказал, что победа Асада на президентских выборах является большой победой для Сирии, выразив пожелания продолжения дружеских отношений между обеими странами и координации общих позиций по региональным и международным вопросам. ^[63]
•  Иран  – Министерство иностранных дел опубликовало заявление, в котором говорилось: «Все беспристрастные иностранные наблюдатели описали эти выборы как свободные и прошедшие в спокойной обстановке. Сирийский народ выбрал (Асада) подавляющим большинством голосов (88,7%). Воля сирийского народа превзошла американскую… Это плод трехлетнего сопротивления сирийского народа». ^[64] В заявлении Алаэддина Боруджерди , главы Комитета по национальной безопасности иранского парламента , говорится, что выборы «прошли в установленное конституцией время и дату прозрачным демократическим путем». ^[38]
• Хезболла  – «Выборы доказали, что политическое решение в Сирии начинается и заканчивается президентом Башаром Асадом. Есть президент, которого избрали миллионы на новый семилетний срок. Те, кто хочет работать над политическим решением, должны поговорить с ним, договориться с ним и достичь решения с ним. Мы призываем комбатантов... двигаться к примирению и диалогу, искать политические выходы, чтобы остановить кровопролитие. Эти боевые действия только увеличат разрушения в вашей стране и усилят кровопролитие. Каждый должен осознать и признать, что война в Сирии не приведет к тому, что другие возьмут ее под свой контроль». ^[65]
•  Никарагуа – Президент Даниэль Ортега сказал, что он «хотел поздравить его с убедительной победой на президентских выборах во вторник 3 июня. Их победа, брат президент Башар, представляет собой подтверждение приверженности миру и духу сирийского народа, защищавшего вас с рыцарством». ^[66]
•  Северная Корея – Верховный лидер Ким Чен Ын направил поздравительное послание Башару Асаду в связи с его переизбранием на пост президента Сирии. В послании были теплые поздравления ему в связи с переизбранием на пост президента Сирии благодаря поддержке и доверию сирийского народа. ^[67]
•  Палестина – Президент Махмуд Аббас заявил, что избрание президента Асада означает «сохранение единства и суверенитета Сирии и что это поможет положить конец кризису и противостоять терроризму, пожелав процветания и безопасности Сирии». ^[68]
•  Россия – Представитель МИД Александр Лукашевич расценил голосование как важное событие, гарантирующее непрерывное функционирование государственных институтов в Сирии. Выборы были «естественно, не на 100 процентов демократическими» из-за конфликта в Сирии, но явка, прозрачность и выводы иностранных наблюдателей «не дают нам оснований сомневаться в легитимности выборов». «На этом фоне (...) политизированная реакция на выборы со стороны некоторых наших международных партнеров не может не вызвать разочарования». «Неприемлемо игнорировать мнение миллионов сирийцев». ^[69]
  • Патриарх Московский и всея Руси Русской Православной Церкви Кирилл поздравил президента Сирии Башара Асада с победой на недавних президентских выборах. В своей телеграмме Патриарх Кирилл выразил уверенность, что «многовековое национальное согласие и братство в Сирии будут способствовать установлению там стабильности и мира». Он пожелал президенту Асаду больше мужества и сил, чтобы провести Сирию через нынешний этап и вернуть безопасность и стабильность, надеясь, что сирийский народ увидит мир и стабильность. ^[70]
•  Сомали – Посольство Сомали поздравило сирийский народ с победой президента Башара Асада на президентских выборах, состоявшихся 3 июня в Сирии. Оно выразило заинтересованность Сомали в укреплении братских связей между Сомали и Сирией в интересах двух народов. Сомали надеется, что сирийский народ восстановит безопасность, стабильность, дружбу и гражданский мир. ^[71]
•  Южная Африка – Президент Джейкоб Зума поздравил Башара Асада с победой на президентских выборах. Он выразил надежду, что сирийский народ и правительство преодолеют кризис, затронувший их страну, подтвердив готовность Южной Африки помочь в этом вопросе. ^[72]
•  Венесуэла – Президент Николас Мадуро поздравил сирийский народ и президента Асада с результатами выборов. Кроме того, президент Мадуро подтвердил свою «полную поддержку сирийского народа в его борьбе за мир» и осудил «дестабилизирующие действия наемников, которые все еще продолжаются в Сирии, при поддержке стран-членов НАТО». ^[73]

Ссылки

1. Чизман, Николас (2019). Как сфальсифицировать выборы . Издательство Йельского университета. С. 140–141. ISBN 978-0-300-24665-0. OCLC  1089560229.
2. Норрис, Пиппа; Мартинес и Кома, Ферран; Грёмпинг, Макс (2015). «Год выборов, 2014». Проект честности выборов . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 21 мая 2020 г. . Сирийские выборы были признаны худшими среди всех выборов, проведенных в 2014 году.
3. Джонс, Марк П. (2018). Херрон, Эрик С.; Пекканен, Роберт Дж.; Шугарт, Мэтью С. (ред.). «Президентские и законодательные выборы». Оксфордский справочник по избирательным системам . doi : 10.1093/oxfordhb/9780190258658.001.0001. ISBN 9780190258658. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Получено 21 мая 2020 года . единодушное согласие среди серьезных ученых в том, что... выборы Асада 2014 года... произошли в авторитарном контексте.
4. "Аль-Асад принял присягу на „фарсовой“ инаугурации". gulfnews.com. AFP. 16 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 г. Получено 13 марта 2015 г.
5. "Сирийские эмигранты в Ливане стекаются голосовать за Асада". CBS News . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 29 мая 2014 г.
6. Барнард, Энн (3 июня 2014 г.). «Победа Асада гарантирована, но пределы раскрыты». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 19 февраля 2015 г.
7. Командир иранской гвардии убит в Сирии: сообщения
8. Владимир ван Вильгенбург. «Курдский регион Сирии бойкотирует президентские выборы». Al-Monitor . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
9. "Лига арабских государств критикует план выборов в Сирии". Reuters . 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 19 февраля 2015 г.
10. Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива называет выборы в Сирии «фарсом». Архивировано 6 июня 2014 г. на Wayback Machine
11. "Выборы в Сирии: Башар Асад переизбран президентом в ходе опроса с "отсутствием легитимности"". ABC. 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 8 июня 2014 г.
12. Тарлинг, Сэм (5 июня 2014 г.). «Внутри Алеппо: люди, отказывающиеся покидать разрушенный город Сирии». Telegraph . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 8 июня 2014 г.
13. "Сирийские выборы подорвут политическое решение: запрет ООН". Mobile.reuters.com. 21 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 4 июня 2014 г.
14. Sly, Liz; Ramadan, Ahmed (3 июня 2014 г.). «Сирийские выборы посылают мощный сигнал контроля Асада». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 3 сентября 2016 г.
15. «Число погибших в гражданской войне в Сирии превысило 150 000: монитор». Reuters.com. 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 4 июня 2014 г.
16. "Обама: Сирийской оппозиции нужна большая поддержка". Washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Получено 4 июня 2014 года .
17. Barnard, Anne (28 мая 2014 г.). «Сирийцы в Ливане затопили избирательный участок, выбрав Асада из пыла или страха». New York Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 29 мая 2014 г.
18. «Ежедневный пресс-брифинг Канцелярии пресс-секретаря Генерального секретаря». Организация Объединенных Наций. 21 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 23 декабря 2016 г.
19. «Что такое Женевская конференция II по Сирии?». BBC World News. 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 23 декабря 2016 г.
20. "Основные сирийские повстанческие группировки заявляют о своем несогласии с мирными переговорами в Женеве". NBC News . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 23 декабря 2016 г.
21. "Сторонники Асада за рубежом голосуют на выборах в Сирии". The Washington Post . Associated Press. 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 8 июня 2014 г.
22. "FAQ: Президентские выборы во время гражданской войны". DW.DE. 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
23. "Новости Сирии". SANA. Сирийское арабское информационное агентство. 26 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
24. "Сирийцы за рубежом выбирают своего президента на фоне высокой явки избирателей, голосование продлено до полуночи и еще одного дня в Ливане". SyriaOnline.sy. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 8 июня 2014 года .
25. "Сирийские беженцы застряли и не могут голосовать". DW.DE. 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 июня 2014 г.
26. "Presidential candidacy to open this month: Minister | News , Middle East". The Daily Star . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 4 июня 2014 года .
27. "Президентские выборы в Сирии не будут отложены - министр". swissinfo.ch. 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
28. "Конституция Сирийской Арабской Республики 2012 года" (PDF) . ConstituteProject.org. 26 февраля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2017 г. . Получено 19 июня 2017 г. .
29. Сирийское арабское информационное агентство: SANA, Дамаск Сирия - новости Сирии (30 апреля 2014 г.). "Сирийское арабское информационное агентство - SANA - Сирия : новости Сирии ::". Sana.sy. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
30. Сирийское арабское информационное агентство: SANA, Дамаск Сирия - новости Сирии (1 мая 2014 г.). "Сирийское арабское информационное агентство - SANA - Сирия : новости Сирии ::". Sana.sy. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
31. Сирийское арабское информационное агентство: SANA, Дамаск Сирия - новости Сирии (1 мая 2014 г.). "Сирийское арабское информационное агентство - SANA - Сирия : новости Сирии ::". Sana.sy. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
32. "Асад встретится с двумя другими на президентских выборах в Сирии". 4 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 4 мая 2014 г.
33. ​Kassiounpaper.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 4 июня 2014 г.
34. "Новости Сирии". SANA. Сирийское арабское информационное агентство. 27 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
35. «Сирийский президент Асад легко переизбран, сообщают государственные СМИ». Архивировано 7 сентября 2020 г. на Wayback Machine . CNN. 4 июня 2014 г.
36. "Иностранная делегация в Сирии критикует Запад, поддерживает выборы". The Times of India . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 8 июня 2014 года .
37. Индийская делегация будет наблюдать за выборами в Сирии 3 июня Архивировано 3 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Kohraam News, 2 июня 2014 г.
38. «Керри называет президентские выборы в Сирии «бессмысленными». Al Jazeera America . 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 3 сентября 2016 г.
39. Telesur (4 июня 2014 г.). «Международные наблюдатели говорят, что выборы в Сирии были прозрачными». Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 9 марта 2018 г. – через lainfo.es.
40. Измененная этическая заявка показывает, что Деннис Кусинич получил 20 тыс. долларов от просирийской правительственной группы Архивировано 2 января 2020 года на Wayback Machine Cleveland.com
41. Indo-Asian News Service (5 июня 2014 г.). «Асад побеждает на президентских выборах в Сирии». Business Standard India . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
42. Gelman, Andrew (10 июня 2014 г.). «Почему совершенно очевидно, что итоги голосования в Сирии сфабрикованы». Washington Post . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 30 апреля 2021 г.
43. "Верховный конституционный суд: число участников президентских выборов достигло 11.634.412 с 73.42%". SANA . Дамаск. 4 июня 2014. Архивировано из оригинала 7 июня 2014. Получено 4 июня 2014 .
44. "Доктор Башар Хафез аль-Асад побеждает на посту президента Сирии с подавляющим большинством голосов в 88,7%". SANA . Дамаск. 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
45. "Syria's Phony Election: False Numbers and Real Victory". Carnegie Middle East Center . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
46. "Кандидат в президенты аль-Нури поздравляет доктора Башара аль-Асада с "завоеванием доверия сирийского народа"". SANA . Дамаск. 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
47. "الوكالة العربية السورية للأنباء - Сирийское арабское информационное агентство" . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
48. "Министр иностранных дел отвечает на результаты выборов в Сирии". Министерство иностранных дел и по делам Содружества . 5 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 5 июня 2014 г.
49. «США осуждают президентские выборы в Сирии как «позор». Reuters. 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 5 июня 2014 г.
50. "Ежедневная пресс-конференция Государственного департамента". Государственный департамент США . 3 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Получено 5 июня 2014 г.
51. "Союзники по борьбе с Асадом отвергают план президентских выборов в Сирии". Uk.reuters.com. 3 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
52. "Лига арабских государств критикует план выборов в Сирии". Reuters . 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 октября 2014 г.
    GHAZANFAR ALI KHAN (4 июня 2014 г.). «ССЗ называет выборы в Сирии «фарсом». Arab News . ЭР-РИЯД. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Получено 7 июня 2015 г. .
    «Выборы в Сирии: Башар Асад переизбран президентом в ходе опроса с «отсутствием легитимности»». ABC. 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 8 июня 2014 г.
    Тарлинг, Сэм (5 июня 2014 г.). «Внутри Алеппо: люди, отказывающиеся покидать разрушенный город Сирии». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 8 июня 2014 г.
53. "Сирия призывает Северную Корею следить за ее президентскими выборами". The Week . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
54. Дагер, Сэм (3 июня 2014 г.). «Выборы в Сирии — форум для чествования Асада». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
    «Башар Асад набрал 88,7 процента голосов на выборах в Сирии». Toronto Star . Торонто. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 2 октября 2014 года .
    Sly, Liz (4 июня 2014 г.). «Керри называет выборы в Сирии «большим нулем». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 2 октября 2014 г.
55. Барель, Цви (31 мая 2014 г.). «Победа Асада на выборах укрепит статус-кво Сирии». Haaretz . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 31 мая 2014 г.
56. Сол, Хизер (3 июня 2014 г.). «Выборы в Сирии 2014 г.: явка избирателей на голосование, осужденное Западом как «обман». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 5 июня 2014 г.
57. "Сирийцы голосуют, пока бушует война". Gulf Times . 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 октября 2014 г.
    «Асад побеждает на выборах, объявленных оппозицией нелегитимными». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 2 октября 2014 г.
58. "Президент Асад получает поздравительные телеграммы от президентов Кубы и Афганистана". Сирийское арабское информационное агентство . 10 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 27 июня 2014 г.
59. "Президент Асад получает поздравления от президента Бутефлики с победой на выборах". Syria Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 21 июня 2014 года .
60. "Президент Саргсян поздравляет Асада в Сирии с переизбранием". Общественное радио Армении . 13 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 27 июня 2014 г.
61. "Президент Асад получает поздравления от президента Беларуси: уверенность в ликвидации текущего кризиса в Сирии". Syria Times. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Получено 27 июня 2014 года .
62. "Президент Асад получает поздравительную телеграмму от султана Брунея-Даруссалама с победой на президентских выборах". Сирийское арабское информационное агентство. 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 27 июня 2014 г.
63. "الوكالة العربية السورية للأنباء - Сирийское арабское информационное агентство" . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
64. "Восхваление Асада в Сирии". Iran Daily . EA WorldView. 7 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 8 июня 2014 г.
65. Хусейн, Сара. «Голосование в Сирии доказывает отсутствие решения без Асада». Хезболла . Yahoo News. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
66. "Правительство Никарагуа поздравило Асада с победой на выборах". laInfo.es. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
67. Браун, Хейз. «Северная Корея поздравляет жестокого диктатора Сирии с его недавними «выборами»». Think Progress . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 5 июня 2014 года .
68. "Президент Асад получает поздравительное письмо от президента Аббаса – Сирийское арабское информационное агентство". Сирийское арабское информационное агентство. 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 27 июня 2014 года .
69. "Россия хвалит выборы в Сирии, критикует реакцию Запада". Business Insider . Reuters. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 8 июня 2014 года .
70. "Генеральная организация радио и телевидения - Сирия". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 19 июня 2014 года .
71. "Федеративная Республика Сомали поздравляет президента аль-Асада". Сирийское арабское информационное агентство. 15 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 27 июня 2014 г.
72. "Президент Асад получает поздравительную телеграмму от президента ЮАР Зумы". Сирийское арабское информационное агентство. 23 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 27 июня 2014 г.
73. «Gobierno Nacional felicita al pueblo Sirio y al Presidente Bashar Al Assad por victoria избирательный» [Национальное правительство поздравляет сирийский народ и президента Башара Аль Асада с победой на выборах] (на испанском языке). Объединенная социалистическая партия Венесуэлы . 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Проверено 16 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с президентскими выборами в Сирии, 2014 на Wikimedia Commons